Russland 7, Finnland 4
Bure Festival im BigHat
Pavel Bure zelebrierte mit 5(!) Toren beim 7-4 Erfolg der Russen gegen Finnland sein eigenes Penaltyschießen und ließ Erinnerungen an den russischen Topscorer Anfang der 80er Jahre Sergej Makarov aufblitzen.
Bei drei Breakaways, einen Rebound und ein Empty Net Goal zeigte der 26-jährige Stürmer der Vancouver Canucks sein ganzes Können und ließ selbst Russlands Nationaltrainer Vladimir Yurvinov schwärmen: 'Seine Leistung war unvorstellbar. Pavel Bure - er ist ein Phänomen'.
Bereits nach 21 Spielminuten lagen die Russen durch Bures Tore mit 3-0 in Front. Doch wer jetzt dachte, daß sich die Skandinavier aufgegeben hatten, sah sich getäuscht noch im gleichen Spielabschnitt konnten diese zum 3-3 ausgleichen, ehe Alexei Zhamnov drei Minuten später wieder die Russen in Führung brachte.
Im letzten Drittel gelang Saku Koivu erneut der finnische Ausgleich. Die Freude darüber währte jedoch nicht lange, denn bereits 78 Sekunden später traf Alexei Kovalenko zum 5-4. Die Schlußpunkte zum 7-4 Sieg setzte wiederum Russlands Kapitän Pavel Bure.
So endet das Olympische Eishockeyturnier von Nagano, trotz der erstmalig mit allen ihren Stars angetretenen Teams aus Kanada und USA, am Sonntag mit einem 'nostalgisch' anmutenden Finale zwischen Tschechien und Russland.
Erstes Drittel
1. Russland, P.Bure (Zhamnov) 9:51 (pp)
2, Russland, P.Bure (D.Mironov) 17:28
Strafzeiten -- Niinimaa Fin (tripping) 9:05, B.Mironov Rus (tripping) 10:26, Niinimaa
Fin (holding) 13:34, Titov Rus (hooking) 18:54.
Zweites Drittel
3. Russland, P.Bure, 0:59
4. Finnland, Helminen (Lind) 3:28
5. Finnland, Rintanen (Kurri, Timonen) 4:59
6. Finnland, Selanne (Koivu, Kurri) 14:07 (pp)
7. Russland, Zhamnov (Zhitnik) 17:26 (pp)
Strafzeiten -- Krivokrasov Rus (high-sticking) 6:37, Zhitnik Rus (holding) 12:08,
B.Mironov Rus (cross-checking) 13:53, Lind Fin (holding) 16:24.
Drittes Drittel
8. Finnland, Koivu (Selanne) 5:15
9. Russland, Kovalenko (Fedorov) 6:33
10. Russland, P.Bure, 15:58
11. Russland, P.Bure (Yashin, B.Mironov) 19:55 (en)
Strafzeiten -- Gusarov Rus (elbowing) 12:01.
Torschüsse
Russland 8 4 9--21
Finnland 9 15 8--32
Torhüter -- Russland: Shtalenkov; Finnland: Myllys.
Schiedsrichter -- Kerry Fraser, Kenneth Sartison, Gerard Gauthier.
Zuschauer -- 9,640.
Tschechien 2, Kanada 1 (SO)
Sensation perfekt - Tschechien spielt um Gold
In einem legendären und bis zur letzten Sekunde spannenden und hochklassigen Spiel bezwang das tschechische Nationalteam den großen Favoriten aus Kanada mit 2-1 nach Penaltyschießen und zieht damit in das am Sonntag stattfindende Finale um olympisches Gold ein.
Die Tschechen waren über weite Strecken das überlegene Team, die Kanadier agierten zu abwartend und so fiel in der 50. Spielminute das zu diesem Zeitpunkt verdiente 1-0 für die Tschechei. Jiri Slegr hatte mit einem verdeckten Schlagschuß den überragenden Patrick Roy überwunden.
Doch Kanada gab sich nicht geschlagen, legte einen Gang zu und machte kräftig Druck auf das tschechische Tor. 63 Sekunden vor Ende der regulären Spielzeit erlöste Trevor Linden die kanadische Mannschaft, als er auf Vorlage von Eric Lindros den Puck unter die Latte versenkte.
In der Overtime dominierte Kanada das Spiel, doch Weltklassetorhüter Dominik Hasek war immer Endstation bei den mit Glück und Geschick das Unentschieden verteidigenden Tschechen.
So mußte die Entscheidung um den Einzug ins Finale im Penaltyschießen fallen:
KAN: Theoren Fleury - Hasek hält.
CZE: Robert Reichel verwandelt zum 1-0.
KAN: Ray Bourque verschießt.
CZE: Rucinsky - Roy hält.
KAN: Joe Nieuwendyk - Hasek hält.
CZE: Pavel Patera - Roy hält.
KAN: Eric Lindros - Pfosten
CZE: Jaromir Jagr - Pfosten
KAN: Brendan Shanahan - Hasek hält
Für das Mutterland des Eishockey geht es morgen nur um Bronze und welchen Stellenwert dies hat, machten die Bilder eines weinenden Wayne Gretzky nach der Niederlage deutlich.
Erstes Drittel
Keine Tore.
Strafzeiten -- Beranek Cze (Interference) 5:33, Svoboda Cze (high-sticking) 17:39.
Zweites Drittel
Keine Tore.
Strafzeiten -- Linden Cda (slashing) 17:25.
Drittes Drittel
1. Tschechien, Slegr (Patera) 9:46
2. Kanada, Linden (Lindros) 18:57
Strafzeiten -- Keine.
Overtime
Keine Tore.
Strafzeiten -- Keine.
Shootout
Kanada, Fleury scheitert; Tschechien, Reichel trifft; Kanada, Bourque; Tschechien, Rucinsky scheitert; Kanada, Nieuwendyk scheitert; Tschechien, Patera scheitert; Kanada, Lindros scheitert; Tschechien, Jagr scheitert; Kanada, Shanahan scheitert.
Torschüsse
Tschechien 3 14 8 1--26
Kanada 5 11 6 5--27
Torhüter -- Tschechien: Hasek; Kanada: Roy.
Schiedsrichter -- Bill McCreary, Kevin Collins, Janne Rautavuori.
Zuschauer -- 9,279.
