Russland 4, Finnland 3
Glückliche Russen siegen erneut
Eine ausgeglichene Partie bekamen die Zuschauer im Big Hat zwischen Finnland und Russland geboten. Wie schon in den Spielen zuvor standen die Torhüter im Mittelpunkt der Begegnung. Der finnische 'Nicht-NHLer' Myllys, der außer beim 4-3 Siegtreffer als ihm etwas die Orientierung fehlte, erneut seine Klasse unter Beweis stellte und dabei einen Penalty(19.) von Alexei Yashin abwehrte, sowie der Russe Trefilov, dem man anmerkte, daß er bei den Chicago Blackhawks wenig Spielpraxis hat, wurden mehrmals von gegnerischen Spielern überhart angegangen.
Überhaupt war das Spiel von vielen Fouls geprägt. Die Folge waren insgesamt 48 Strafminuten.
Gefahr ging von den Finnen vor allem vom ersten Sturm mit Lehtinen, Koivu und Selanne aus, die alle drei Tore der Suomi erarbeiteten. Die russischen Reihen waren etwas ausgeglichener und hatten das glücklichere Ende für sich.
Für die Finnen geht es nach 2 Niederlagen wohl nur noch um Platz 3 in der Gruppe C.
Erstes Drittel
1. Finnland, S. Koivu (J. Lehtinen, T. Selanne) 6:11 (pp)
2. Finnland, J. Lehtinen (S. Koivu, T. Selanne) 7:04 (pp)
3. Russland, P. Bure (S. Fedorov, V. Kamensky) 13:36 (pp)
Strafzeiten -- G. Titov, Russland, (cross-checking) 5:28; I. Kravchuk, Russland, (boarding) 6:54; A. Trefilov, Russland, (roughing) 10:45; J. Ylonen, Finnland, (hooking) 13:06; B. Mironov, Russland, (cross-checking) 13:58; J. Lumme, Finnland, (Strafschuß) 18:22; J. Lumme, Finnland, (misconduct) 18:22; A. Kovalenko, Russland, (misconduct) 18:22; D. Kasparaitis, Russland, (elbowing) 18:22.
Zweites Drittel
4. Finnland, J. Lehtinen (T. Selanne) 8:24
5. Russland, S. Nemchinov (S. Gonchar, I. Kravchuk) 9:31
6. Russland, A. Yashin (S. Fedorov, A. Zhitnik), 15:03 (pp)
Strafzeiten -- D. Yushkevich, Russland, (high-sticking) 4:45; J. Niinimaa, Finnland, (holding) 11:21; V. Peltonen, Finnland, (unsportsmanlike conduct) 14:18; J. Niinimaa, Finnland, (cross-checking) 14:18; S. Fedorov, Russland, (roughing) 16:18.
Drittes Drittel
7. Russland, A. Morozov (V. Zelepukin), 16:43
Strafzeiten -- J. Lehtinen, Finnland, (interference) 4:03; T. Selanne, Finnland, (hooking) 13:27.
Torschüsse
Finnland 12 13 8--33
Russland 4 12 12--28
Torhüter -- Finnland: J. Myllys; Russland: A. Trefilov
Schiedsrichter -- Bill McCreary, Ulf Ronnmark, Gord Broseker.
Zuschauer -- 9,894
Tschechien 8, Kasachstan 2
Tschechien weiterhin ohne Punktverlust
Gegen den scheinbar ungefährlichsten Gegner der Finalrunde, dem Team aus Kasachstan, brauchte die tschechische Nationalmannschaft einige Zeit um zu ihrem Spiel zu finden. Zur ersten Drittelpause lagen sie, trotz großer Überlegenheit nur mit 1-0 in Front. Geburtstagskind Jaromir Jagr, er wurde heute 26 Jahre, gab hierzu die Vorlage. Er erkämpfte sich an der Bande den Puck, paßte quer vor das kasachische Tor, dort stand Martin Straka, für den es ein leichtes war zum Torerfolg zu vollenden.
In der Folgezeit sahen sich die Kasachen nur noch in ihre eigene Spielhälfte gedrängt und kamen nur zu gelegentlichen Entlastungsangriffen, bei denen immerhin zwei Tore zum 1-3 und 2-4 heraussprangen. Im letzten Spielabschnitt zeigte dann das tschechische Team wer der Herr im Hause ist und stellte mit vier weiteren Treffern den 8-2 Endstand her.
Unschöne Höhepunkte waren die Boxeinlagen in der 34. und 60. Spielminute, als je 5 Spieler das Eis als Sünder verlassen mußten.
Im morgigen Spiel geht es für Tschechien im Spiel gegen die ebenfalls ungeschlagenen Russen um Platz 1 in der Gruppe C.
Erstes Drittel
1. Tschechien, M. Straka (J. Jagr), 3:51
Strafzeiten -- A. Sokolov, Kasachstan, (tripping) 12:11; J. Caloun, Tschechien, (holding) 18:42.
Zweites Drittel
2. Tschechien, J. Beranek (D. Morvec, J. Dopita), 3:22
3. Kasachstan, P. Kamentsev (V. Glovatskiy, V. Antipin), 7:13 (pp)
4. Tschechien, M. Rucinsky, 12:02
5. Tschechien, V. Ruzicka (J. Jagr), 17:31 (pp)
6. Kasachstan, A. Koreshkov, 19:09
Strafzeiten -- V. Zavalov, Kasachstan, (hooking) 1:01; R. Hamrlik, Tschechien, (hooking) 6:23; M. Borodulin, Kasachstan, (roughing) 13:32; V. Antipin, Kasachstan, (roughing) 13:32; J. Slegr, Tschechien, (roughing) 13:32; J. Caloun, Tschechien, (roughing) 13:32; R. Smehlik, Tschechien, (roughing) 13:32; P. Svoboda, Tschechien, (high sticking) 14:00; I. Nikitin, Kasachstan, (tripping) 16:40
Drittes Drittel
7. Tschechien, . Rucinsky (R. Lang, P. Svoboda), 1:00
8. Tschechien, P. Patera, 9:42 (sh)
9. Tschechien, M. Prochazka, 12:16 (pp)
10. Tschechien, R. Hamrlik (M. Straka), 17:06
Strafzeiten -- V. Zavyalov, Kasachstan, (tripping) 5:59; J. Caloun, Tschechien, (too many players) 9:10; A. Trochshinskiy, Kasachstan, (elbowing) 11:50; P. Devyatkin, Kasachstan, (game misconduct) 11:50; P. Devyatkin, Kasachstan, (slashing) 11:50; E. Koreshkov, Kasachstan, (roughing) 19:13; R. Smehik, Tschechien, (roughing) 19:13; P. Svoboda, Tschechien, (fighting) 19:27; P. Svoboda, Tschechien, (high-sticking) 19:27; P. Svoboda, Tschechien, (game misconduct) 19:27.
Torschüsse
Kasachstan 9 9 5--23
Tschechien 12 15 18--45
Torhüter -- Kasachstan: V. Yeremeyev (28-23), A. Shimin (17-14); Tschechien: D. Hasek.
Schiedsrichter -- Pekka Haajanen, Alexander Poliakov, Ray Scapinello.
Zuschauer -- 9,975
