 |
|
|
09. woche 2001
SPIELBERICHTE - SAMSTAG
BRUINS 3, Sharks 2
-----------------------------
San Jose 1 0 1--2
Boston 1 1 1--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Boston, Allison 26 (Guerin, Samsonov), 0:52.
2, San Jose, M Sturm 13 (Matteau, B Marchment), 7:03.
Strafzeiten: Thornton, Bos (high sticking), 1:43; M Sturm, S.J. (goalie
interference), 4:54; Sundstrom, S.J. (hooking), 8:50.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Boston, Samsonov 23 (Thornton), 19:14.
Strafzeiten: B Stuart, S.J. (interference), 2:22; K Mclaren, Bos (roughing),
12:50; Grahame, Bos served by Ward (high sticking), 13:40; J Friesen, S.J.
(interference), 14:39.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Boston, Knuble 6 (Rolston, Weinrich), 5:19.
5, San Jose, Ricci 13 (Thornton, Sundstrom), 5:47.
Strafzeiten: K Mclaren, Bos (cross checking), 18:53.
Torschüsse:
---------------------------------
San Jose 6 15 7--28
Boston 13 8 7--28
---------------------------------
Powerplay: San: 0-3, Bos: 0-4.
Torhüter: San Jose, Nabokov (L; 28-13-5).
Boston, Grahame (W; 3-1-0).
Zuschauer: 17.565.
Schiedsrichter: Kimmerly, S Walkom. Assistenten: Broseker, Morin.
Sabres 3, AVALANCHE 2 OT
-------------------------------
Buffalo 2 0 0 1--3
Colorado 0 2 0 0--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Buffalo, Brown 7 (Tsyplakov, Mckee), 3:28.
2, Buffalo, Gilmour 5 (power play) (Woolley, C Gratton), 18:17.
Strafzeiten: Zhitnik, Buf (tripping), 6:30; Ray, Buf (roughing), 12:24; Parker,
Col (roughing), 12:24; Tanguay, Col (interference), 17:14; Mckee, Buf (Delay
of game), 19:11; Forsberg, Col (cross checking), 19:11.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Colorado, Forsberg 24 (Blake, Drury), 9:08.
4, Colorado, Sakic 37 (power play) (Hejduk, Blake), 19:56.
Strafzeiten: Ray, Buf (roughing, misconduct), 8:16; Boulton, Buf (misconduct),
8:16; Dingman, Col (roughing, misconduct), 8:16; Parker, Col (misconduct), 8:16;
Rasmussen, Buf (holding), 15:50; S Barnes, Buf (holding), 19:47.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: C Gratton, Buf (interference), 7:41.
OVERTIME -- Tore: 5, Buffalo, S Barnes 17 (Dumont), 2:08.
Torschüsse:
------------------------------------
Buffalo 3 3 9 1--16
Colorado 6 19 10 0--35
------------------------------------
Powerplay: Buf: 1-1, Col: 1-4.
Torhüter: Buffalo, Biron (W; 6-5-1).
Colorado, Roy (L; 32-10-6).
Zuschauer: 18.007.
Schiedsrichter: Maguire, Faucette. Assistenten: Schachte, Wheler.
Senators 3, MAPLE LEAFS 2 OT
-------------------------------
Ottawa 1 1 0 1--3
Toronto 1 1 0 0--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Toronto, Sundin 22 (power play) (Hoglund,
Kaberle), 2:11. 2, Ottawa, Yashin 30 (shorthanded) (Dackell), 14:14.
Strafzeiten: Fisher, Ott (cross checking), 0:53; Zamuner, Ott (holding),
1:45; Korolev, Tor (slashing), 4:09; Hossa, Ott (tripping), 13:17; Manson,
Tor (high sticking), 17:17; G Roberts, Tor (goalie interference), 19:47.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Ottawa, White 2 (Redden, Roy), 5:56. 4,
Toronto, Thomas 6 (Sundin, Di Yushkevich), 18:47.
Strafzeiten: Redden, Ott (interference), 2:57; Sundin, Tor (roughing), 6:28;
Antropov, Tor (tripping), 11:48.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Zamuner, Ott (tripping), 6:00; Thomas, Tor (boarding), 7:40;
Bonk, Ott (cross checking), 9:47; Di Yushkevich, Tor (high sticking), 9:47.
OVERTIME -- Tore: 5, Ottawa, Yashin 31 (Redden), 0:42.
Torschüsse:
------------------------------------
Ottawa 12 15 14 1--42
Toronto 6 7 16 0--29
------------------------------------
Powerplay: Ott: 0-6, Tor: 1-5.
Torhüter: Ottawa, Lalime (W; 28-15-4).
Toronto, Joseph (L; 27-22-7).
Zuschauer: 19.367.
Schiedsrichter: Jackson, Larue. Assistenten: Henderson, Scapinello.
CANADIENS 3, Flyers 1
-----------------------------
Philadelphia 0 0 1--1
Montreal 0 1 2--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Richardson, Phi (hooking), 3:35; Richardson, Phi (hooking), 10:05;
Mcallister, Phi (instigator, fighting major, misconduct), 13:49; Belanger, Mon
(charging, fighting major), 13:49; Dykhuis, Mon (interference), 16:52.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Montreal, Traverse 4 (unassisted), 17:51.
Strafzeiten: T Linden, Mon (hooking), 3:50; Dykhuis, Mon (holding), 9:35;
J Lind, Mon (slashing), 18:43.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 2, Montreal, Koivu 12 (power play) (Traverse,
Campbell), 12:21. 3, Philadelphia, Langkow 13 (power play) (Recchi,
Primeau), 16:43. 4, Montreal, Rucinsky 10 (power play) (unassisted), 18:46.
Strafzeiten: Stock, Phi (charging), 11:30; Zubrus, Mon (holding), 14:35;
Souray, Mon ( double high sticking minor), 14:54; Desjardins, Phi (hooking), 18:22.
Torschüsse:
---------------------------------
Philadelphia 10 12 12--34
Montreal 3 9 13--25
---------------------------------
Powerplay: Phi: 1-7, Mon: 2-4.
Torhüter: Philadelphia, Boucher (L; 7-11-5).
Montreal, Theodore (W; 16-22-3).
Zuschauer: 21.273.
Schiedsrichter: Peel, Stewart. Assistenten: Champoux, Gauthier.
Lightning 6, ISLANDERS 0
-----------------------------
Tampa Bay 2 4 0--6
NY Islanders 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Tampa Bay, Zyuzin 3 (Aucoin, Warriner),
2:54. 2, Tampa Bay, Barnaby 4 (Lecavalier, M Johnson), 9:13.
Strafzeiten: Kudroc, T.B. (tripping), 1:52; Kvasha, Nyi (high sticking), 2:18;
Ledyard, T.B. (tripping), 9:19; Zyuzin, T.B. (slashing), 10:27; Warriner, T.B.
(tripping), 11:43.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Tampa Bay, M Johnson 11 (Lecavalier), 4:54.
4, Tampa Bay, Zyuzin 4 (power play) (Aucoin, M Johnson), 11:31. 5, Tampa
Bay, Lecavalier 18 (power play) (Modin, Aucoin), 13:34. 6, Tampa Bay,
Ekman 7 (power play) (Ledyard, Aucoin), 15:06.
Strafzeiten: Barnaby, T.B. (unsportsmanlike conduct), 1:41; Z Chara, Nyi (roughing),
1:41; Z Chara, Nyi (holding stick), 5:24; M Johnson, T.B. (holding stick), 7:00;
Z Chara, Nyi (roughing), 10:43; K Jonsson, Nyi (interference), 12:59; Dwyer, T.B.
(roughing), 13:55; Cairns, Nyi ( double roughing minor), 13:55; Warriner,
T.B. (holding stick), 17:48; R Johnson, T.B. (interference), 19:21.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: St Louis, T.B. (hooking), 0:31; Cairns, Nyi (holding), 4:56;
Berube, Nyi (roughing), 4:56; Scatchard, Nyi (tripping), 7:58; Kudroc, T.B.
(holding), 10:28; Dwyer, T.B. (roughing, misconduct), 14:14; Lecavalier, T.B.
(roughing), 14:14; Z Chara, Nyi ( double roughing minor, misconduct), 14:14;
Scatchard, Nyi (roughing), 14:14; Kharitonov, T.B. (hooking), 16:18; Kvasha, Nyi
(interference), 16:49; St Louis, T.B. (holding stick), 17:37.
Torschüsse:
---------------------------------
Tampa Bay 8 13 5--26
NY Islanders 4 9 12--25
---------------------------------
Powerplay: Tam: 3-9, Nyi: 0-11.
Torhüter: Tampa Bay, Weekes (W; 14-26-3).
NY Islanders, DiPietro (L; 2-9-0),
Vanbiesbrouck (ab 31:31, 9 Schüsse , 7 Saves).
Zuschauer: 12.542.
Schiedsrichter: Hasenfratz, Angus. Assistenten: Amell, Dapuzzo.
CAPITALS 4, Penguins 3
-----------------------------
Pittsburgh 2 1 0--3
Washington 2 0 2--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Washington, Halpern 15 (C Johansson), 0:42.
2, Pittsburgh, Lang 27 (power play) (Straka, Jagr), 5:50. 3, Pittsburgh,
Lang 28 (Jagr, Kasparaitis), 16:04. 4, Washington, Halpern 16 (power play)
(Cote, Konowalchuk), 17:45.
Strafzeiten: Oliwa, Pit (fighting major), 2:33; Myhres, Was served by Black
(roughing, fighting major, game misconduct), 2:33; Lang, Pit (high sticking),
3:07; Bondra, Was (tripping), 4:32; Norton, Pit (tripping), 8:40; Melichar, Pit
(Obstr holding), 17:04.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, Pittsburgh, Jagr 36 (power play)
(Laukkanen, Ference), 2:09.
Strafzeiten: Gonchar, Was (hooking), 1:34; Hrdina, Pit (interference), 4:37;
Melichar, Pit (roughing), 6:41; Bondra, Was (roughing), 6:41; Hrdina, Pit
(hooking), 7:08; Witt, Was (interference), 10:33; Jagr, Pit (interference), 12:21.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Washington, Zednik 14 (power play) (Bondra,
Gonchar), 8:35. 7, Washington, Zednik 15 (Bulis, Oates), 14:00.
Strafzeiten: Klee, Was (interference), 1:15; Ference, Pit (holding stick), 8:28;
Gonchar, Was (hooking), 8:57; Kovalev, Pit (hooking), 9:55; Gonchar, Was
(hooking), 11:43; Jagr, Pit (elbowing), 20:00.
Torschüsse:
---------------------------------
Pittsburgh 12 8 8--28
Washington 18 16 12--46
---------------------------------
Powerplay: Pit: 2-7, Was: 2-7.
Torhüter: Pittsburgh, Parent (L; 1-1-3).
Washington, Kölzig (W; 31-19-8).
Zuschauer: 18.672.
Schiedsrichter: Degrace, Fraser. Assistenten: G Devorski, Kovachik.
Panthers 2, THRASHERS 2
-------------------------------
Florida 1 1 0 0--2
Atlanta 1 0 1 0--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Atlanta, Slegr 8 (power play) (Ferraro,
Brunette), 3:07. 2, Florida, Kozlov 12 (power play) (P Bure, Barrie), 19:48.
Strafzeiten: Hedican, Fla (high sticking), 2:05; R Thompson, Fla
(roughing), 3:51; Simpson, Fla (roughing), 8:01; Sillinger, Fla
(roughing), 10:51; Kallio, Atl (holding), 13:08; Tetarenko, Fla (fighting
major), 15:09; Tamer, Atl (fighting major, served by Brunette instigator,
misconduct), 15:09; Odgers, Atl (roughing), 18:38.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Florida, Nilson 9 (Prospal), 13:46.
Strafzeiten: Atlanta bench, served by Brunette (too many men on the ice),
7:35; Ferraro, Atl (slashing), 11:08; Donovan, Atl (holding), 12:56;
Boyle, Fla (hooking), 13:19.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Atlanta, Guolla 11 (Audette, Slegr), 6:01.
Strafzeiten: Worrell, Fla (boarding), 2:35; Barrie, Fla (tripping), 8:23;
Audette, Atl (Obstr hooking), 15:38.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Simpson, Fla (roughing), 1:49; Ferraro, Atl (roughing), 1:49.
Torschüsse:
------------------------------------
Florida 17 19 4 3--43
Atlanta 12 7 12 10--41
------------------------------------
Powerplay: Fla: 1-7, Atl: 1-7.
Torhüter: Florida, Luongo (T; 8-21-3).
Atlanta, N Maracle (T; 1-0-2).
Zuschauer: 16.331.
Schiedsrichter: Kowal, Trottier. Assistenten: Mach, Nowak.
FLAMES 3, Blues 2 OT
-------------------------------
St Louis 1 1 0 0--2
Calgary 1 0 1 1--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, St Louis, Young 34 (power play) (Hecht, P
Turgeon), 9:56. 2, Calgary, Wilm 6 (unassisted), 10:14.
Strafzeiten: Lydman, Cgy (high sticking), 5:27; Calgary bench, served by Saprykin
(too many men on the ice), 9:15; Khavanov, Stl (slashing), 19:06.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, St Louis, Young 35 (shorthanded) (Eastwood,
Rumble), 14:45.
Strafzeiten: Finley, Stl (slashing), 0:35; Hecht, Stl (hooking), 5:53;
V Bure, Cgy (unsportsmanlike conduct), 5:53; Saprykin, Cgy (interference), 8:03;
Reasoner, Stl (hooking), 13:00; Hecht, Stl (tripping), 16:28.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Calgary, Lydman 1 (J Shantz, V Bure), 8:18.
Strafzeiten: R Sutter, Cgy (hooking), 1:47; Clark, Cgy (roughing), 2:28.
OVERTIME -- Tore: 5, Calgary, Savard 21 (Lowry, Morris), 4:01.
Torschüsse:
------------------------------------
St Louis 7 7 6 1--21
Calgary 9 8 6 2--25
------------------------------------
Powerplay: Stl: 1-5, Cgy: 0-4.
Torhüter: St Louis, R Turek (L; 21-13-6).
Calgary, Brathwaite (W; 11-9-7).
Zuschauer: 16.810.
Schiedsrichter: Leggo, Pollock. Assistenten: Cvik, Gibbs.
KINGS 6, Red Wings 3
-----------------------------
Detroit 1 1 1--3
Los Angeles 3 3 0--6
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Detroit, Holmstrom 10 (Larionov), 4:12. 2,
Los Angeles, Deadmarsh 14 (Norstrom, A Miller), 8:45. 3, Los Angeles, G
Murray 14 (Stumpel), 14:05. 4, Los Angeles, Emerson 10 (Buchberger), 15:12.
Strafzeiten: P Verbeek, Det (holding stick), 1:22; Laperriere, L.A.
(tripping), 18:38.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, Los Angeles, Robitaille 32 (power play)
(Stumpel, Palffy), 3:09. 6, Los Angeles, Stumpel 14 (power play)
(Robitaille, Smolinski), 6:12. 7, Los Angeles, Robitaille 33 (power play)
(Stumpel, Visnovsky), 7:00. 8, Detroit, Yzerman 14 (power play)
(Holmstrom, Shanahan), 12:41.
Strafzeiten: Mccarty, Det (holding), 1:38; M Lapointe, Det (Obstruc tr), 4:50;
Maltby, Det (roughing), 5:23; Chelios, Det (roughing), 5:23; Boucher, L.A.
(roughing), 5:23; Yzerman, Det (slashing), 6:12; M Lapointe, Det (misconduct,
game misconduct), 7:00; Chelios, Det (fighting major), 10:52; A Miller, L.A.
(holding), 10:52; Robitaille, L.A. (fighting major), 10:52; Karalahti, L.A. (cross
checking), 11:26; Buchberger, L.A. (slashing), 11:48; Visnovsky, L.A.
(holding), 16:01; Chelios, Det (fighting major), 18:54; Robitaille, L.A.
served by Grimson (instigator, unsportsmanlike conduct, fighting major,
misconduct), 18:54.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 9, Detroit, Holmstrom 11 (Brown, Duchesne), 16:52.
Strafzeiten: Grimson, L.A. (unsportsmanlike conduct), 14:03;
Devereaux, Det (slashing), 17:13; Mccarty, Det (fighting major, game
misconduct), 19:46; Grimson, L.A. (goalie interference, fighting major), 19:46.
Torschüsse:
---------------------------------
Detroit 7 18 7--32
Los Angeles 12 11 2--25
---------------------------------
Powerplay: Det: 1-9, Los: 3-6.
Torhüter: Detroit, Osgood (L; 21-16-3),
Legace (ab 27:00, 4 Schüsse, 4 Saves).
Los Angeles, Potvin (W; 18-18-4).
Zuschauer: 18.477.
Schiedsrichter: Heyer, Koharski. Assistenten: Mitton, M Pare.
|
|
|
