DEVILS 7, Hurricanes 3
-----------------------------
Carolina 1 1 1--3
New Jersey 2 4 1--7
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, New Jersey, Elias 25 (power play) (Sykora,
Dagenais), 3:22. 2, New Jersey, Mogilny 33 (power play) (Nemchinov,
Niedermayer), 6:11. 3, Carolina, Oneill 32 (S Pellerin, Francis), 11:05.
Strafzeiten: Dimaio, Car (slashing), 2:03; Battaglia, Car (roughing), 2:03;
Arnott, N.J. (roughing), 2:03; Gelinas, Car (goalie interference), 4:31;
Battaglia, Car (Obstr interference), 18:09.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, New Jersey, Dagenais 3 (Mogilny), 5:07. 5,
New Jersey, Sykora 25 (Elias, Arnott), 8:12. 6, New Jersey, Elias 26
(Mogilny, Sutton), 13:53. 7, Carolina, Gelinas 19 (power play) (Hatcher,
Brindamour), 15:38. 8, New Jersey, Sykora 26 (Elias, Arnott), 16:47.
Strafzeiten: Dagenais, N.J. (holding), 8:19; Arnott, N.J. (tripping), 14:13.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 9, New Jersey, Arnott 12 (Sykora, M Brodeur),
9:42. 10, Carolina, Ozolinsh 7 (S Pellerin, Brindamour), 18:14.
Strafzeiten: Francis, Car (hooking), 13:54; Karpa, Car (fighting major),
17:19; Stev, N.J. (fighting major), 17:19.
Torschüsse:
---------------------------------
Carolina 10 11 8--29
New Jersey 12 15 6--33
---------------------------------
Powerplay: Car: 1-2, Njd: 2-4.
Torhüter: Carolina, Irbe (L, 27-22-8), Moss (8:12 of 2nd).
New Jersey, M Brodeur (W, 30-15-11).
Zuschauer: 15.159.
Schiedsrichter: Larue, B Mccreary. Assistenten: Kovachik, Murray.
Thrashers 4, PANTHERS 3
-----------------------------
Atlanta 2 0 2--4
Florida 0 1 2--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Atlanta, Ferraro 26 (S Staios, Audette),
4:02. 2, Atlanta, Kohn 5 (Karlsson, Tamer), 14:03.
Strafzeiten: R Thompson, Fla (cross checking), 9:42; Stefan,
Atl (Obstr hooking), 14:46.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Florida, P Bure 44 (power play) (Sillinger,
Kozlov), 1:50.
Strafzeiten: Svartvadet, Atl (hooking), 1:23; Kozlov, Fla
(high sticking), 4:05; Slegr, Atl (holding), 4:15; S Staios, Atl (cross
checking), 13:50; Odgers, Atl (slashing), 17:57; P Bure, Fla (hooking),
6:36.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Florida, Payer 5 (Jokinen, R Svehla), 2:27.
5, Atlanta, Audette 30 (Ferraro, Brunette), 10:32. 6, Atlanta, Kallio 9
(Svartvadet, Clark), 12:24. 7, Florida, Barrie 3 (Hedican, P Bure), 19:04.
Strafzeiten: S Staios, Atl (tripping), 6:47; Joseph, Atl (hooking), 13:06.
Torschüsse:
---------------------------------
Atlanta 13 4 6--23
Florida 9 14 16--39
---------------------------------
Powerplay: Atl: 0-3, Fla: 1-7.
Torhüter: Atlanta, N Maracle (W, 1-0-1).
Florida, Kidd (L, 9-20-6).
Zuschauer: 15.171.
Schiedsrichter: Trottier, Warren. Assistenten: S Provost, Racicot.
Penguins 7, RANGERS 5
-----------------------------
Pittsburgh 1 3 3--7
NY Rangers 1 1 3--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, NY Rangers, Messier 21 (power play) (Nedved,
Leetch), 6:29. 2, Pittsburgh, Stevens 7 (power play) (Lemieux, Straka),
12:31.
Strafzeiten: Kovalev, Pit (tripping), 5:19; C Forbes, Nyr
(unsportsmanlike conduct), 5:19; Kasparaitis, Pit (interference), 5:30;
Straka, Pit (interference), 9:26; Kloucek, Nyr (tripping), 9:26; Mccarthy,
Nyr (holding), 11:59.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Pittsburgh, Lemieux 23 (unassisted), 3:56.
4, Pittsburgh, Ference 2 (Jagr), 4:30. 5, Pittsburgh, Lang 26 (Kovalev,
Ference), 4:58. 6, NY Rangers, Nedved 25 (power play) (Leetch, Dvorak),
9:37.
Strafzeiten: Norton, Pit (hooking), 6:17; Primeau, Pit (slashing),
8:18; Kamensky, Nyr (hooking), 11:01; Oliwa, Pit served by Stevens
(roughing, fighting major), 13:27; Purinton, Nyr (fighting major), 13:27;
Leetch, Nyr (interference), 16:38; J Beranek, Pit (slashing), 20:00;
Leetch, Nyr (slashing), 20:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, NY Rangers, Dvorak 20 (Kloucek, Nedved),
1:24. 8, Pittsburgh, Jagr 34 (power play) (Kovalev, Straka), 7:10. 9,
Pittsburgh, Jagr 35 (Lemieux, Norton), 10:44. 10, Pittsburgh, Lemieux 24
(power play) (Jagr, Straka), 15:34. 11, NY Rangers, Ulmer 3 (Kloucek, C
Forbes), 17:02. 12, NY Rangers, Messier 22 (Kamensky, Leetch), 18:08.
Strafzeiten: Hlavac, Nyr (charging), 5:42; Nedved, Nyr (cross checking),
5:42; Primeau, Pit (hooking), 8:14; Mccarthy, Nyr served by Kamensky
(unsportsmanlike conduct, misconduct, game misconduct), 15:07; Stevens,
Pit (unsportsmanlike conduct), 18:08.
Torschüsse:
---------------------------------
Pittsburgh 10 8 10--28
NY Rangers 8 12 14--34
---------------------------------
Powerplay: Pit: 3-6, Nyr: 2-6.
Torhüter: Pittsburgh, J Aubin (W, 18-11-0).
NY Rangers, K Mclean (L, 6-8-1).
Zuschauer: 18.200.
Schiedsrichter: Peel, Shick. Assistenten: Dapuzzo, G Devorski.
OILERS 3, Wild 1
-----------------------------
Minnesota 0 1 0--1
Edmonton 0 1 2--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: None.
Strafzeiten: Sutton, Min (fighting major), 2:04; Ferguson, Edm
(fighting major), 2:04; Krivokrasov, Min (high sticking), 16:23.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Edmonton, Murray 12 (shorthanded) (Poti,
Grier), 5:46. 2, Minnesota, Laaksonen 11 (Stewart, Odonnell), 10:02.
Strafzeiten: Poti, Edm (holding), 1:45; Niinimaa, Edm (slashing), 4:58;
Odonnell, Min (interference), 6:53; Odonnell, Min (cross checking), 12:17;
Laaksonen, Min (slashing), 17:34.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Edmonton, R Smyth 23 (Carter, M Comrie),
8:28. 4, Edmonton, Murray 13 (Cleary, Horcoff), 16:40.
Strafzeiten: Minnesota bench, served by Roest (too many men on the ice),
3:10; Laaksonen, Min (holding stick), 10:14; Gavey, Min (roughing), 10:53;
Carter, Edm (roughing), 10:53; Weight, Edm (roughing), 10:53; Minnesota
bench, served by Blouin (abuse of officials), 16:40.
Torschüsse:
---------------------------------
Minnesota 6 7 10--23
Edmonton 11 8 10--29
---------------------------------
Powerplay: Min: 0-3, Edm: 0-7.
Torhüter: Minnesota, Mclennan (L, 4-18-6).
Edmonton, Salo (W, 28-21-9).
Zuschauer: 16.280.
Schiedsrichter: Leggo, Meier. Assistenten: Gibbs, Rody.
Red Wings 2, COYOTES 2
-------------------------------
Detroit 0 0 2 0--2
Phoenix 0 0 2 0--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Wilson, Pho (roughing), 2:17;
Dandenault, Det (Ob holding the stick), 6:58; Roenick, Pho (hooking),
18:44.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Briere, Pho (high sticking), 3:47; Shanahan, Det
(roughing), 12:13; Shanahan, Det (double high sticking minor), 15:40.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 1, Detroit, Mccarty 12 (Lidstrom, Maltby),
2:33. 2, Detroit, P Verbeek 14 (unassisted), 12:24. 3, Phoenix, Tkachuk 28
(Roenick, Bouchard), 12:54. 4, Phoenix, Juneau 5 (Doan, Roenick), 18:16.
Strafzeiten: Devereaux, Det (Obstr holding), 6:53; Tkachuk, Pho (holding),
6:53; Brown, Det (holding), 8:55; Roenick, Pho (interference), 10:00;
Lemieux, Pho (cross checking), 19:13.
OVERTIME -- Scoring: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Detroit 7 9 9 3--28
Phoenix 4 8 16 1--29
------------------------------------
Powerplay: Det: 0-5, Pho: 0:5.
Torhüter: Detroit, Legace (W, 18-5-4).
Phoenix, Burke (L, 22-18-10), Esche (6:53 of 3rd, L, 7-6-3).
Zuschauer: 16.210.
Schiedsrichter: Faucette, Mcgeough. Assistenten: D Mccourt, Sartison.
CANUCKS 3, Blues 2 OT
-------------------------------
St Louis 0 1 1 0--2
Vancouver 1 1 0 1--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Vancouver, P Schaefer 14 (power play)
(Cassels), 19:32.
Strafzeiten: Morrison, Van (holding), 7:19; Low, Stl
(roughing), 13:34; Khavanov, Stl (holding), 17:48.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, St Louis, P Turgeon 27 (power play) (Young,
Hecht), 13:11. 3, Vancouver, Cassels 11 (power play) (M Naslund,
Jovanovski), 18:26.
Strafzeiten: Jovanovski, Van (tripping), 1:27; Reirden, Stl (interference),
10:08; M Naslund, Van (holding), 11:06; Brashear, Van (cross checking),
12:31; Klatt, Van (tripping), 13:42; Reirden, Stl (tripping), 18:12.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, St Louis, Mellanby 8 (Khavanov), 7:39.
Strafzeiten: Reirden, Stl (holding stick), 18:15.
OVERTIME -- Scoring: 5, Vancouver, Ohlund 7 (Morrison, Jovanovski),
3:40.
Torschüsse:
------------------------------------
St Louis 2 14 9 1--26
Vancouver 10 3 7 4--24
------------------------------------
Powerplay: Stl: 1-5, Van: 2-5.
Torhüter: St Louis, Johnson (L, 18-7-1).
Vancouver, Essensa (W, 17-7-2).
Zuschauer: 18.422.
Schiedsrichter: Koharski, Pollock. Assistenten: Cameron, Lazarowich.
Stars 5, MIGHTY DUCKS 2
-----------------------------
Dallas 2 0 3--5
Anaheim 0 0 2--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Dallas, Marshall 9 (Morrow, Zubov), 3:11. 2,
Dallas, Lehtinen 18 (power play) (Sydor, Modano), 15:06.
Strafzeiten: Trnka, Ana (roughing), 1:06; Hull, Dal (holding), 6:01;
Chouinard, Ana (high sticking), 14:05; Ja Marshall, Ana (holding), 18:28.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Hatcher, Dal (slashing), 5:16; Matvichuk, Dal (interference), 6:08.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Dallas, Hull 30 (Lehtinen, Modano), 1:28. 4,
Anaheim, Tverdovsky 11 (power play) (Cullen, Mcinnis), 4:25. 5, Dallas,
Modano 23 (Hull, Lehtinen), 4:50. 6, Dallas, Donato 4 (Van Allen,
Langenbrunner), 6:01. 7, Anaheim, Cullen 9 (Crowley, P Kariya), 15:29.
Strafzeiten: Modano, Dal (interference), 4:15; Donato, Dal (hooking), 19:33.
Torschüsse:
---------------------------------
Dallas 12 5 8--25
Anaheim 9 8 12--29
---------------------------------
Powerplay: Dal: 1-3, Ana: 1-5.
Torhüter: Dallas, Belfour (W, 27-18-5).
Anaheim, Giguere (L, 4-12-2).
Zuschauer: 14.660.
Schiedsrichter: Ohalloran, Watson. Assistenten: Mitton, M Pare.
