BRUINS 3, Lightning 1
-----------------------------
Tampa Bay 0 1 0--1
Boston 0 1 2--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Barnaby, T.B. (fighting
major), 0:06; Nazarov, Bos (fighting major), 0:06; C Mann, Bos (holding
stick), 1:39; Ja Cullimore, T.B. (holding), 6:51; Sarich, T.B. (slashing),
8:46; Thornton, Bos (goalie interference), 12:12.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Tampa Bay, Lecavalier 17 (Ja Cullimore),
1:02. 2, Boston, Thornton 24 (Samsonov, Knuble), 13:31.
Strafzeiten: Sarich,
T.B. (holding), 4:51; Knuble, Bos (holding), 6:31; St Louis, T.B.
(holding), 15:05.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Boston, Thornton 25 (power play) (Samsonov,
Guerin), 9:20. 4, Boston, Thornton 26 (Weinrich, Gill), 19:09.
Strafzeiten: R Johnson, T.B. (hooking), 6:25; Allison, Bos (slashing), 6:25;
Lecavalier, T.B. (holding), 8:52; Sweeney, Bos (holding), 10:07.
Torschüsse:
---------------------------------
Tampa Bay 9 6 4--19
Boston 12 5 13--30
---------------------------------
Powerplay: Tam: 0-4, Bos: 1-5.
Torhüter: Tampa Bay, Weekes (L,13-26-3). Boston, Grahame (W,2-1-0).
Zuschauer: 14,711.
Schiedsrichter: Hasenfratz, Stewart. Assistenten: Collins, Sericolo.
FLYERS 2, Sabres 0
-----------------------------
Buffalo 0 0 0--0
Philadelphia 0 2 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Langkow, Phi (high sticking),
11:39; Tsyplakov, Buf (interference), 14:47; Campbell, Buf (holding
stick), 18:08.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Philadelphia, Primeau 28 (Langkow, Recchi),
3:58. 2, Philadelphia, Desjardins 12 (Langkow, Recchi), 13:28.
Strafzeiten: Kalinin, Buf (roughing), 8:08; Richardson, Phi (roughing), 18:05; C
Gratton, Buf (roughing), 19:22; Desjardins, Phi (roughing), 19:22.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: R Fedotenko, Phi (slashing),
14:16.
Torschüsse:
---------------------------------
Buffalo 6 9 11--26
Philadelphia 12 12 7--31
---------------------------------
Powerplay: Buf: 0-3, Phi: 0-3.
Torhüter: Buffalo, Hasek (L,27-20-4). Philadelphia, Cechmanek (W,27-10-5).
Zuschauer: 19,553.
Schiedsrichter: Fraser, B Mccreary. Assistenten: S Provost, Racicot.
Hurricanes 3, ISLANDERS 1
-----------------------------
Carolina 3 0 0--3
NY Islanders 1 0 0--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Carolina, Brindamour 14 (Ozolinsh, Willis),
5:31. 2, NY Islanders, Scatchard 14 (unassisted), 10:31. 3, Carolina,
Francis 13 (Oneill, Kapanen), 12:17. 4, Carolina, Ozolinsh 6 (power play)
(unassisted), 17:27.
Strafzeiten: Scatchard, Nyi (tripping), 8:00; Cairns,
Nyi (Obstr tripping), 16:47.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Gelinas, Car ( double high
sticking minor), 10:55.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Biron, Nyi (hooking), 5:18;
Dimaio, Car (slashing), 7:40; Cairns, Nyi (roughing), 7:40; K Jonsson, Nyi
(interference), 9:29; Battaglia, Car (holding), 18:38.
Torschüsse:
---------------------------------
Carolina 13 4 10--27
NY Islanders 16 10 11--37
---------------------------------
Powerplay: Car: 1-4, Nyi: 0-3.
Torhüter: Carolina, Irbe (W,27-21-8). NY Islanders, Dipietro (L,2-8-0).
Zuschauer: 9,069.
Schiedsrichter: Larue, Martell. Assistenten: Murray, Seitz.
SENATORS 8, Sharks 4
-----------------------------
San Jose 2 2 0--4
Ottawa 2 3 3--8
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Ottawa, Yashin 29 (Mceachern, Alfredsson),
1:08. 2, San Jose, Nolan 19 (unassisted), 5:58. 3, Ottawa, Fisher 4
(Havlat, Zamuner), 9:08. 4, San Jose, Harvey 8 (Matteau), 10:12.
Strafzeiten: B Marchment, S.J. (interference), 10:36; B Stuart, S.J.
(holding), 17:25; Hannan, S.J. (cross checking), 19:31.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, Ottawa, Alfredsson 17 (power play) (Redden,
Rachunek), 0:27. 6, San Jose, Matteau 11 (Harvey, P Marleau), 2:00. 7,
Ottawa, Alfredsson 18 (Yashin), 2:34. 8, Ottawa, Mceachern 23 (Redden,
Havlat), 8:05. 9, San Jose, Nolan 20 (power play) (J Friesen, P Marleau),
9:58.
Strafzeiten: Persson, Ott (holding), 8:48; Yashin, Ott (hooking),
11:38; J Friesen, S.J. (roughing), 15:14; Havlat, Ott (roughing), 15:14;
Zamuner, Ott (holding stick), 17:32.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 10, Ottawa, Alfredsson 19 (power play) (Yashin,
Rachunek), 1:47. 11, Ottawa, Bonk 19 (Roy, Hossa), 12:51. 12, Ottawa,
Hossa 26 (Bonk, Roy), 19:28.
Strafzeiten: G Suter, S.J. (interference),
0:12; Harvey, S.J. (high sticking), 4:12.
Torschüsse:
---------------------------------
San Jose 5 12 5--22
Ottawa 15 13 11--39
---------------------------------
Powerplay: San: 1-3, Ott: 2-5.
Torhüter: San Jose, Nabokov (16-13), Shields (0:27 of 2nd period,L,6-8-5).
Ottawa, Lalime (W,27-15-4).
Zuschauer: 18,146.
Schiedsrichter: Angus, Jackson. Assistenten: Henderson, Morin.
Maple Leafs 3, CAPITALS 2, OT
-------------------------------
Toronto 0 2 0 1--3
Washington 0 1 1 0--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Simon, Was (slashing), 5:19;
Corson, Tor (fighting major), 8:22; Reekie, Was (fighting major), 8:22;
Domi, Tor (unsportsmanlike conduct), 12:43; Gonchar, Was (hooking), 12:43;
Witt, Was (roughing), 14:29; Ponikarovsky, Tor (tripping), 17:09; Kolzig,
Was served by Dahlen (interference), 19:59.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Washington, Gonchar 15 (power play)
(unassisted), 4:12. 2, Toronto, Perreault 19 (Domi, S Berezin), 7:16. 3,
Toronto, Perreault 20 (power play) (Di Yushkevich, Dempsey), 18:23.
Strafzeiten: Belak, Tor (holding), 3:10; Domi, Tor (roughing), 5:10; Witt,
Was (roughing), 5:10; Dahlen, Was (Obstr hooking), 7:24; Konowalchuk, Was
(cross checking), 11:09; Corson, Tor (interference), 12:19; Gonchar, Was
(high sticking), 18:04.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Washington, Sacco 5 (Zednik, C Johansson),
11:42.
OVERTIME -- Tore: 5, Toronto, G Roberts 24 (Dempsey, Kaberle), 1:21.
Torschüsse:
------------------------------------
Toronto 17 11 14 3--45
Washington 8 10 9 0--27
------------------------------------
Powerplay: Tor: 1-6, Was: 1-3.
Torhüter: Toronto, Joseph (W,27-21-7). Washington, Kolzig (L,30-19-8).
Zuschauer: 14,768.
Schiedsrichter: S Walkom, Warren. Assistenten: Broseker, Nowak.
Blue Jackets 5, PREDATORS 2
-----------------------------
Columbus 2 2 1--5
Nashville 0 1 1--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Columbus, Sanderson 28 (Quint, Knutsen),
11:52. 2, Columbus, Heinze 21 (Nielsen, Aubin), 13:38.
Strafzeiten: Heinze,
Cob (interference), 2:33; Nielsen, Cob (tripping), 17:51.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Columbus, Sanderson 29 (Knutsen), 9:37. 4,
Columbus, Heinze 22 (Aubin), 14:13. 5, Nashville, Timonen 12 (power play)
(Robitaille, Walker), 19:34.
Strafzeiten: D Berehowsky, Nas (hooking), 4:49;
Vyborny, Cob (slashing), 7:09; Grand-pierre, Cob (tripping), 18:14;
Heinze, Cob (roughing), 19:54; D Berehowsky, Nas served by Hartnell (
double roughing minor), 19:54.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Columbus, Nummelin 3 (empty net) (Sanderson,
Kucera), 19:12. 7, Nashville, Robitaille 6 (power play) (Yachmenev,
Ronning), 19:48.
Strafzeiten: Kron, Cob (Obstr hooking), 11:23; Odelein, Cob
(roughing), 12:40; Walker, Nas (roughing), 12:40; Hulse, Nas (high
sticking), 15:28; Columbus bench, (too many men on the ice), 16:32;
Grand-pierre, Cob (high sticking major, fighting major), 19:33; Hartnell,
Nas (fighting major), 19:33.
Torschüsse:
---------------------------------
Columbus 12 11 10--33
Nashville 6 9 14--29
---------------------------------
Powerplay: Cob: 0-3, Nas: 2-8.
Torhüter: Columbus, Tugnutt (W,15-21-4).
Nashville, Dunham (L,17-16-3), Vokoun (start of 3rd, 9-9).
Zuschauer: 14,186.
Schiedsrichter: Kowal, Roberts. Assistenten: Gauthier, Mach.
BLACKHAWKS 2, Kings 2
-------------------------------
Los Angeles 1 1 0 0--2
Chicago 0 2 0 0--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Los Angeles, Robitaille 31 (power play)
(Palffy, Boucher), 3:01.
Strafzeiten: Herperger, Chi (hooking), 1:41; A
Miller, L.A. (tripping), 9:39; Robitaille, L.A. (holding), 12:40; Emerson,
L.A. (tripping), 19:21.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Los Angeles, G Murray 13 (shorthanded)
(Smolinski, Modry), 0:47. 3, Chicago, Daze 27 (Herperger, Amonte), 10:31.
4, Chicago, Amonte 31 (power play) (Quintal, Sullivan), 19:27.
Strafzeiten: Modry, L.A. (hooking), 17:43; A Miller, L.A. (cross checking), 19:17.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Herperger, Chi (high
sticking), 2:43; Calder, Chi (Obstruction), 6:32; Buchberger, L.A.
(boarding), 16:44.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Los Angeles 10 11 9 5--35
Chicago 5 11 3 3--22
------------------------------------
Powerplay: Los: 1-3, Chi: 1-6.
Torhüter: Los Angeles, Potvin (T,17-18-4). Chicago, Thibault (T,25-23-6).
Zuschauer: 12,936.
Schiedsrichter: Marouelli, Sutherland. Assistenten: Bonney, Mcelman.
Wild 1, FLAMES 1
-------------------------------
Minnesota 0 0 1 0--1
Calgary 0 0 1 0--1
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Stillman, Cgy (hooking),
11:43.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Regehr, Cgy (tripping), 5:35;
Hendrickson, Min (tripping), 13:29; Stillman, Cgy (cross checking), 13:59.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 1, Minnesota, Gaborik 15 (power play) (Gavey,
Sekeras), 2:55. 2, Calgary, Wiemer 8 (Lowry, Petrovicky), 14:48.
Strafzeiten: J Shantz, Cgy (interference), 1:31; Benysek, Min (tripping),
7:51.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Minnesota 6 5 8 2--21
Calgary 8 4 10 4--26
------------------------------------
Powerplay: Min: 1-4, Cgy: 0-2.
Torhüter: Minnesota, Fernandez (T,18-15-3). Calgary, Brathwaite (T,10-9-7).
Zuschauer: 16,266.
Schiedsrichter: Leggo, Maguire. Assistenten: Cvik, Wheler.
