SENATORS 3, Islanders 1
-----------------------------
NY Islanders 1 0 0--1
Ottawa 2 1 0--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Ottawa, Yashin 25 (power play) (Rachunek,
Redden), 9:34. 2, Ottawa, Hossa 22 (power play) (Bonk, Persson), 14:14. 3,
NY Islanders, Muckalt 8 (Scatchard), 15:47.
Strafzeiten: Kolnik, Nyi
(interference), 3:20; Martins, Nyi (interference), 8:59; Persson, Ott
(holding), 9:44; Berube, Nyi (hooking), 12:15; Hamrlik, Nyi (boarding),
14:14; Phillips, Ott (roughing), 14:14; Mceachern, Ott (interference),
18:42.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Ottawa, Yashin 26 (power play) (Rachunek,
Mceachern), 4:10.
Strafzeiten: Czerkawski, Nyi (tripping), 3:49; A Brimanis,
Nyi (hooking), 4:24; Alfredsson, Ott (hooking), 4:24; K Jonsson, Nyi
(tripping), 12:16; Arvedson, Ott (hooking), 17:02.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Rivers, Ott (slashing), 1:49;
Arvedson, Ott (slashing), 6:31; Connolly, Nyi (roughing), 9:19; Cairns,
Nyi (roughing), 9:19; Rivers, Ott (roughing), 9:19; Dackell, Ott (cross
checking), 12:56; Zamuner, Ott (tripping), 15:44; Scatchard, Nyi
(hooking), 16:10.
Torschüsse:
---------------------------------
NY Islanders 10 13 14--37
Ottawa 11 14 9--34
---------------------------------
Powerplay: Nyi: 0-7, Ott: 3-7.
Torhüter: NY Islanders, Dipietro (L,0-5-0). Ottawa, Hurme (W,9-4-4).
Zuschauer: 18,500.
Schiedsrichter: Degrace, Trottier. Assistenten: Barton, Kovachik.
Rangers 4, BLUE JACKETS 3
-----------------------------
NY Rangers 1 2 1--4
Columbus 0 2 1--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, NY Rangers, Ulmer 2 (Mccarthy, M Malhotra),
11:20.
Strafzeiten: Leetch, Nyr (holding), 6:58; Heinze, Cob (holding),
18:32; Fleury, Nyr (hooking), 19:44.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, NY Rangers, Dvorak 15 (unassisted), 1:45.
3, Columbus, A Selivanov 5 (power play) (Odelein), 3:23. 4, Columbus,
Adams 7 (Pushor, Aubin), 9:31. 5, NY Rangers, Graves 8 (Gusarov, Messier),
9:56.
Strafzeiten: Johnsson, Nyr (tripping), 2:36; Quint, Cob (high
sticking), 11:20; Odelein, Cob (interference), 13:22; Wright, Cob
(slashing, unsportsmanlike conduct, misconduct), 18:56; Hlavac, Nyr
(hooking), 19:05.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, NY Rangers, Hlavac 22 (Nedved), 13:11. 7,
Columbus, Heinze 16 (power play) (Quint, Odelein), 17:43.
Strafzeiten: Johnsson, Nyr (cross checking), 0:43;
Knutsen, Cob (illegal stick), 0:43;
Dvorak, Nyr (roughing), 14:31; Adams, Cob (roughing), 14:31; Gusarov, Nyr
(holding), 17:24.
Torschüsse:
---------------------------------
NY Rangers 6 4 14--24
Columbus 7 12 21--40
---------------------------------
Powerplay: Nyr: 0-5, Cob: 2-4.
Torhüter: NY Rangers, Richter (W,19-21-3). Columbus, Tugnutt (L,13-18-3).
Zuschauer: 18,136.
Schiedsrichter: Fraser, Joannette. Assistenten: G Devorski, Rody.
Oilers 6, KINGS 3
-----------------------------
Edmonton 2 2 2--6
Los Angeles 1 1 1--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Edmonton, Horcoff 6 (Weight, Carter), 3:34.
2, Los Angeles, G Murray 11 (unassisted), 5:32. 3, Edmonton, Weight 13
(power play) (Carter), 16:07.
Strafzeiten: Laraque, Edm (fighting major),
1:23; Grimson, L.A. (fighting major), 1:23; Brewer, Edm (boarding), 8:13;
G Murray, L.A. (cross checking), 9:55; Carter, Edm (Obstr hooking), 12:22;
Modry, L.A. (tripping), 14:28.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Edmonton, M Comrie 3 (power play) (Laraque,
Ulanov), 1:56. 5, Edmonton, R Smyth 21 (power play) (Poti, Niinimaa), 13:01. 6, Los
Angeles, Smolinski 20 (Palffy, G Murray), 17:54.
Strafzeiten: Belanger, L.A.
(boarding), 0:12; Laperriere, L.A. (high sticking), 2:21; E Moreau, Edm
(interference), 6:01; Poti, Edm (holding), 9:35; Emerson, L.A. (high
sticking), 11:01; Carter, Edm (fighting major), 16:45; Buchberger, L.A.
(fighting major), 16:45; J Smith, Edm (fighting major), 18:14; Laperriere,
L.A. (fighting major), 18:14.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, Los Angeles, G Murray 12 (Smolinski,
Norstrom), 0:28. 8, Edmonton, Grier 12 (power play) (Marchant, E Moreau),
10:26. 9, Edmonton, Weight 14 (empty net) (Brewer, Niinimaa), 19:25.
Strafzeiten: Robitaille, L.A. (slashing), 4:24; Norstrom, L.A.
(interference), 8:41; Pittis, Edm (holding), 15:05; R Smyth, Edm (holding
stick), 17:25; J Smith, Edm (roughing), 17:25; Laperriere, L.A.
(roughing), 17:25.
Torschüsse:
---------------------------------
Edmonton 12 8 9--29
Los Angeles 2 7 19--28
---------------------------------
Powerplay: Edm: 4-7, Los: 0-6.
Torhüter: Edmonton, Salo (W,23-20-8).
Los Angeles, Storr (15-12), Passmore (1:56 of 2nd period, L,3-7-1).
Zuschauer: 14,059.
Schiedsrichter: Jackson, Peel. Assistenten: Miller, Mitton.
