SABRES 3, Thrashers 1
-----------------------------
Atlanta 1 0 0--1
Buffalo 1 1 1--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Buffalo, Satan 19 (S Barnes, Afinogenov),
7:41. 2, Atlanta, Odgers 4 (Stefan, Kallio), 11:58.
Strafzeiten: Harlock,
Atl (interference), 2:47; Odgers, Atl (fighting major), 5:38; Ray, Buf
(fighting major), 5:38; Lambert, Atl (fighting major), 5:40; Boulton, Buf
(fighting major), 5:40; Afinogenov, Buf (tripping), 12:03; Kalinin, Buf
(high sticking), 16:04; Joseph, Atl (interference), 18:42; Svartvadet, Atl
(interference), 19:02.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Buffalo, Warrener 2 (Varada, Tsyplakov),
8:12.
Strafzeiten: Zhitnik, Buf (high sticking), 4:00; Harlock, Atl (high
sticking), 10:00; C Gratton, Buf (Obstr hooking), 16:19.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Buffalo, Afinogenov 12 (Satan, S Barnes),
11:00.
Strafzeiten: Zhitnik, Buf (interference), 16:39.
Torschüsse:
---------------------------------
Atlanta 11 5 5--21
Buffalo 11 11 9--31
---------------------------------
Powerplay: Atl: 0-5, Buf: 0-4.
Torhüter: Atlanta, Rhodes (L,7-13-7). Buffalo, Hasek (W,22-18-4).
Zuschauer: 17,881.
Schiedsrichter: Warren, Zelkin. Assistenten: Cvik, Kovachik.
SENATORS 4, Avalanche 1
-----------------------------
Colorado 0 0 1--1
Ottawa 1 2 1--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Ottawa, Alfredsson 13 (Mceachern), 2:01.
Strafzeiten: Emmons, Ott (holding stick), 8:19; Bourque, Col (holding
stick), 14:47; Mceachern, Ott (slashing), 17:06.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Ottawa, Yashin 27 (Havlat, Rachunek), 0:52.
3, Ottawa, Mceachern 20 (power play) (Yashin, Redden), 9:57.
Strafzeiten: Nieminen, Col (high sticking), 7:08; Miller, Col (interference), 9:51;
Phillips, Ott (holding), 16:25.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Colorado, Hinote 4 (Reid, Messier), 9:51. 5,
Ottawa, Arvedson 13 (shorthanded) (Fisher), 13:21.
Strafzeiten: Miller, Col
(holding), 1:06; Mceachern, Ott (slashing), 7:15; Zamuner, Ott (tripping),
12:06.
Torschüsse:
---------------------------------
Colorado 4 11 11--26
Ottawa 7 5 8--20
---------------------------------
Powerplay: Col: 0-5, Ott: 1-4.
Torhüter: Colorado, Aebischer (L,7-5-3). Ottawa, Lalime (W,23-13-4).
Zuschauer: 18,500.
Schiedsrichter: Gregson, Joannette. Assistenten: Collins, Gauthier.
FLYERS 5, Maple Leafs 2
-----------------------------
Toronto 1 1 0--2
Philadelphia 2 3 0--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Philadelphia, T Fedoruk 4 (Richardson,
Mcgillis), 9:48. 2, Philadelphia, Stock 2 (T Fedoruk, P White), 10:20. 3,
Toronto, G Roberts 23 (power play) (B Mccabe, Kaberle), 17:05.
Strafzeiten: Valk, Tor (high sticking), 2:39; Domi, Tor (cross checking), 6:07;
Desjardins, Phi (slashing), 7:03; Hull, Phi (slashing), 11:40; P White,
Phi (interference), 15:56; Mcgillis, Phi (hooking), 19:23.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Philadelphia, Recchi 16 (Primeau), 5:39. 5,
Toronto, Perreault 15 (S Berezin, Manson), 14:38. 6, Philadelphia,
Mcgillis 11 (Langkow, Recchi), 17:05. 7, Philadelphia, Recchi 17
(Primeau), 19:44.
Strafzeiten: Di Yushkevich, Tor (hooking), 9:07;
Mcallister, Phi (interference), 12:11; R Fedotenko, Phi (tripping), 17:41.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Mcallister, Phi (high
sticking), 0:11; Kaberle, Tor (high sticking), 12:46; Sundin, Tor (high
sticking), 16:09.
Torschüsse:
---------------------------------
Toronto 15 10 9--34
Philadelphia 13 7 7--27
---------------------------------
Powerplay: Tor: 1-7, Phi: 0-5.
Torhüter: Toronto, Joseph (L,23-20-6), Healy (start of 3rd, 7-7).
Philadelphia, Cechmanek (W,23-8-4).
Zuschauer: 19,707.
Schiedsrichter: P Devorski, Kowal. Assistenten: Nowak, Morin.
Bruins 6, LIGHTNING 3
-----------------------------
Boston 4 2 0--6
Tampa Bay 1 0 2--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Boston, Thornton 18 (power play) (Allison,
Rolston), 1:25. 2, Boston, Allison 22 (power play) (Thornton, Rolston),
2:07. 3, Boston, Allison 23 (Axelsson, Popovic), 11:29. 4, Tampa Bay,
Lecavalier 16 (power play) (Kharitonov, Aucoin), 14:00. 5, Boston,
Samsonov 22 (Guerin, Allison), 17:18.
Strafzeiten: Guerin, Bos (fighting
major), 0:02; Barnaby, T.B. (fighting major), 0:02; Kubina, T.B. (cross
checking), 0:26; Drulia, T.B. (slashing), 1:02; Tampa Bay bench, (abuse of
officials), 1:25; Eloranta, Bos (holding), 3:56; Gill, Bos (slashing),
5:47; Nazarov, Bos (instigator, fighting major, misconduct, game
misconduct), 8:18; M Johnson, T.B. (goalie interference), 9:48.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 6, Boston, Thornton 19 (Kovalenko, Eloranta),
3:16. 7, Boston, Popovic 1 (Girard, Allison), 8:42.
Strafzeiten: Henderson,
Bos (roughing), 6:47; Aucoin, T.B. (elbowing), 6:47; Eloranta, Bos (cross
checking), 10:55; M Johnson, T.B. (tripping), 12:07.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 8, Tampa Bay, Modin 26 (Kudroc), 1:13. 9, Tampa
Bay, Ekman 3 (Lecavalier, Barnaby), 7:15.
Strafzeiten: Popovic, Bos
(tripping), 7:39; Boston bench, served by Henderson (Delay of game),
10:09; Ward, Bos (roughing), 19:16; Kudroc, T.B. (roughing), 19:16.
Torschüsse:
---------------------------------
Boston 7 8 2--17
Tampa Bay 12 7 10--29
---------------------------------
Powerplay: Bos: 2-4, Tam: 1-8.
Torhüter: Boston, Skudra (W,6-7-1). Tampa Bay, Kochan (L,0-3-0).
Zuschauer: 13,621.
Schiedsrichter: Sutherland, S Walkom. Assistenten: D Mccourt, Murray.
BLUES 4, Flames 1
-----------------------------
Calgary 1 0 0--1
St Louis 0 1 3--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Calgary, V Bure 18 (power play) (Lowry,
Morris), 12:44.
Strafzeiten: Mellanby, Stl (interference), 5:26; Mellanby,
Stl (cross checking), 10:44; Hecht, Stl (hooking), 11:25; Wilm, Cgy
(holding), 16:20.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, St Louis, Smrek 1 (unassisted), 8:49.
Strafzeiten: Bartecko, Stl (hooking), 12:24; Lowry, Cgy (holding), 17:33;
Lowry, Cgy (roughing), 20:00; Mayers, Stl served by Bartecko ( double
roughing minor), 20:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, St Louis, Smrek 2 (P Turgeon), 5:08. 4, St
Louis, Reirden 1 (Young, P Turgeon), 11:39. 5, St Louis, Conroy 11
(shorthanded empty net) (unassisted), 19:36.
Strafzeiten: Khavanov, Stl
(holding), 5:41; Clark, Cgy (roughing), 10:10; Finley, Stl (roughing),
10:10; Corso, Stl (hooking), 18:29.
Torschüsse:
---------------------------------
Calgary 7 8 11--26
St Louis 8 7 13--28
---------------------------------
Powerplay: Cgy: 1-7, Stl: 0-2.
Torhüter: Calgary, Vernon (L,12-18-5). St Louis, R Turek (W,19-9-6).
Zuschauer: 19,031.
Schiedsrichter: Martell, B Mccreary. Assistenten: S Provost, Racicot.
