BRUINS 4, Flyers 3
-----------------------------
Philadelphia 1 2 0--3
Boston 2 1 1--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Boston, Rolston 10 (Kovalenko, Girard),
3:39. 2, Boston, K Mclaren 3 (power play) (Guerin, Allison), 4:13. 3,
Philadelphia, Sykora 2 (R Fedotenko, Langkow), 19:01.
Strafzeiten: Mcallister, Phi (fighting major), 0:07; Nazarov, Bos (fighting major),
0:07; Desjardins, Phi (cross checking), 0:54; Langkow, Phi (cross
checking), 3:39; Therien, Phi (fighting major), 5:34; Knuble, Bos
(fighting major), 5:34; Nazarov, Bos (roughing), 17:00.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Boston, Guerin 28 (power play) (Samsonov,
Allison), 2:02. 5, Philadelphia, Primeau 23 (power play) (Gagne,
Mcgillis), 11:45. 6, Philadelphia, P White 7 (Williams), 13:04.
Strafzeiten: Tocchet, Phi (fighting major), 1:19; Gill, Bos (fighting major), 1:19;
T Fedoruk, Phi ( double roughing minor), 1:33; Nazarov, Bos (roughing),
1:33; Manderville, Phi (elbowing), 4:51; Mcgillis, Phi (slashing), 7:15;
Richardson, Phi (slashing), 8:27; Guerin, Bos (boarding), 8:27; K Mclaren,
Bos (interference), 11:32; Mcallister, Phi (roughing), 16:26; Mcgillis,
Phi (high sticking), 19:10.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, Boston, Axelsson 6 (Ward, Eloranta), 10:10.
Strafzeiten: Richardson, Phi (elbowing), 12:59; Dafoe, Bos served by
Kovalenko (roughing), 15:05; Desjardins, Phi (slashing), 15:31.
Torschüsse:
---------------------------------
Philadelphia 10 8 9--27
Boston 11 10 10--31
---------------------------------
Powerplay: Phi: 1-3, Bos: 2-9.
Torhüter: Philadelphia, Boucher (L,7-10-5). Boston, Dafoe (W,14-10-5).
Zuschauer: 15,405.
Schiedsrichter: Angus, Koharski. Assistenten: Morin, Murray.
Sabres 6, RANGERS 3
-----------------------------
Buffalo 3 2 1--6
NY Rangers 1 1 1--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Buffalo, Dumont 16 (S Barnes, Satan), 1:24.
2, Buffalo, Mckee 1 (Afinogenov, Varada), 2:37. 3, Buffalo, Smehlik 3
(unassisted), 15:07. 4, NY Rangers, Nedved 17 (Hlavac, Leetch), 15:20.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, NY Rangers, Messier 17 (power play)
(Fleury, Leetch), 2:22. 6, Buffalo, S Barnes 14 (power play) (Woolley,
Andreychuk), 4:20. 7, Buffalo, Andreychuk 11 (Rasmussen, C Gratton),
17:48.
Strafzeiten: Dumont, Buf (Obstr tripping), 2:04; Pilon, Nyr
(interference), 2:48; Boulton, Buf (holding), 5:14; Pilon, Nyr (roughing),
10:30; Varada, Buf (charging), 15:23.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 8, Buffalo, Satan 16 (power play) (Andreychuk,
Gilmour), 3:43. 9, NY Rangers, Ulmer 1 (York, Mccarthy), 8:00.
Strafzeiten: Leetch, Nyr (high sticking), 2:37; Graves, Nyr (cross checking), 15:50;
Mccarthy, Nyr (goalie interference), 19:49.
Torschüsse:
---------------------------------
Buffalo 10 10 10--30
NY Rangers 7 8 12--27
---------------------------------
Powerplay: Buf: 2-5, Nyr: 1-3.
Torhüter: Buffalo, Hasek (W,19-17-4). NY Rangers, Richter (L,17-21-2).
Zuschauer: 18,200.
Schiedsrichter: Roberts, Shick. Assistenten: Collins, Dapuzzo.
BLUE JACKETS 2, Blues 2
-------------------------------
St Louis 1 0 1 0--2
Columbus 0 1 1 0--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, St Louis, Young 25 (P Turgeon, Drake), 4:21.
Strafzeiten: Nash, Stl (hooking), 5:58; A Selivanov, Cob (unsportsmanlike
conduct), 5:58; Odelein, Cob (high sticking), 12:34; Tugnutt, Cob served
by Quint (Delay of game), 14:19; Salvador, Stl (holding stick), 16:40;
Reirden, Stl (slashing), 19:18.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Columbus, Heinze 15 (power play) (Quint,
Odelein), 10:43.
Strafzeiten: Reirden, Stl (slashing), 9:27; Salvador, Stl
(slashing), 10:12; Odelein, Cob (cross checking), 15:56.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Columbus, Kron 2 (Kucera, Knutsen), 6:44. 4,
St Louis, Young 26 (P Turgeon, Drake), 19:51.
Strafzeiten: Eastwood, Stl
(hooking), 1:21; Nash, Stl ( double roughing minor), 12:03; Wright, Cob
(roughing), 12:03.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
St Louis 12 9 13 7--41
Columbus 7 9 6 4--26
------------------------------------
Powerplay: Stl: 0-3, Cob: 1-6.
Torhüter: St Louis, Johnson (T,16-4-1). Columbus, Tugnutt (T,12-17-3).
Zuschauer: 18,136.
Schiedsrichter: Hasenfratz, Zelkin. Assistenten: Rody, Schachte.
RED WINGS 4, Senators 2
-----------------------------
Ottawa 0 1 1--2
Detroit 2 1 1--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Detroit, Yzerman 11 (Larionov, M Lapointe),
3:55. 2, Detroit, Fedorov 24 (Brown), 16:45.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Ottawa, Mceachern 18 (Alfredsson), 10:28.
4, Detroit, Shanahan 18 (Holmstrom, T Gill), 16:43.
Strafzeiten: Roy, Ott
(boarding), 5:51; Dandenault, Det (interference), 11:06; Zamuner, Ott
(goalie interference), 14:41; Maltby, Det (hooking), 17:31.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Ottawa, Alfredsson 11 (power play) (Redden,
Mceachern), 15:19. 6, Detroit, M Lapointe 18 (empty net) (unassisted),
19:46.
Strafzeiten: Shanahan, Det (hooking), 14:21.
Torschüsse:
---------------------------------
Ottawa 5 12 11--28
Detroit 10 11 6--27
---------------------------------
Powerplay: Ott: 1-3, Det: 0-2.
Torhüter: Ottawa, Lalime (L,21-12-3). Detroit, Osgood (W,15-15-1).
Zuschauer: 19,995.
Schiedsrichter: B Mccreary, Maguire. Assistenten: Scapinello, G Devorski.
Wild 4, LIGHTNING 2
-----------------------------
Minnesota 1 0 3--4
Tampa Bay 1 1 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Tampa Bay, P Mara 6 (Holzinger, Kharitonov),
11:28. 2, Minnesota, Hendrickson 10 (Blouin, Odonnell), 16:19.
Strafzeiten: Odonnell, Min (tripping), 9:23;
Mclennan, Min served by Sutton (Delay of game), 18:31.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Tampa Bay, B Richards 16 (M Johnson,
Ledyard), 8:28.
Strafzeiten: Blouin, Min (slashing), 2:51; Warriner, T.B.
(slashing), 4:54; Bombardir, Min (unsportsmanlike conduct), 8:28; Sarich,
T.B. (roughing), 11:55; Barnaby, T.B. ( double high sticking minor),
18:38.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Minnesota, Gaborik 13 (Sutton, Mclennan),
6:16. 5, Minnesota, Pellerin 9 (Krivokrasov, Sekeras), 11:48. 6,
Minnesota, Krivokrasov 5 (empty net) (Kuba), 18:39.
Strafzeiten: Gavey, Min
(hooking), 6:41.
Torschüsse:
---------------------------------
Minnesota 4 6 11--21
Tampa Bay 13 12 8--33
---------------------------------
Powerplay: Min: 0-4, Tam: 0-5.
Torhüter: Minnesota, Mclennan (W,3-14-6). Tampa Bay, Weekes (L,12-20-2).
Zuschauer: 11,122.
Schiedsrichter: Marouelli, Pollock. Assistenten: S Provost, Racicot.
Devils 4, CANADIENS 0
-----------------------------
New Jersey 4 0 0--4
Montreal 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, New Jersey, Mogilny 28 (Gomez), 1:50. 2, New
Jersey, Sykora 20 (Holik), 4:17. 3, New Jersey, Mogilny 29 (Nemchinov,
Rafalski), 10:29. 4, New Jersey, Brylin 15 (Holik, Niedermayer), 12:05.
Strafzeiten: Arnott, N.J. (hooking), 7:56; Commodore, N.J. (holding), 13:40.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Asham, Mon (interference),
3:46; New Jersey bench, served by Gomez (abuse of officials), 10:20;
Holik, N.J. (misconduct), 10:20; Higgins, Mon (high sticking), 13:10.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Niedermayer, N.J. (hooking),
9:15; New Jersey bench, served by Gomez (too many men on the ice), 16:20.
Torschüsse:
---------------------------------
New Jersey 11 8 6--25
Montreal 7 10 10--27
---------------------------------
Powerplay: Njd: 0-2, Mon: 0-5.
Torhüter: New Jersey, M Brodeur (W,26-10-8).
Montreal, Theodore (L,12-18-3), Hackett (start of 2nd, 14-14).
Zuschauer: 19,774.
Schiedsrichter: Gregson, Ohalloran. Assistenten: Champoux, Amell.
Sharks 1, FLAMES 1
-------------------------------
San Jose 1 0 0 0--1
Calgary 1 0 0 0--1
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, San Jose, Sundstrom 8 (power play)
(Korolyuk, Ricci), 16:27. 2, Calgary, Iginla 19 (power play) (Morris,
Savard), 18:42.
Strafzeiten: Gratton, Cgy (Obstr hooking), 3:46; Rathje,
S.J. (tripping), 12:53; Lindsay, Cgy (roughing), 15:48; Harvey, S.J.
(holding stick), 17:11; B Marchment, S.J. (high sticking), 18:16.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: J Friesen, S.J. (hooking),
3:04; Gratton, Cgy (interference), 3:40; Gratton, Cgy (goalie
interference), 7:22; B Marchment, S.J. (charging), 9:39; P Marleau, S.J.
(tripping), 15:21; Smith, S.J. (fighting major, game misconduct), 19:21;
Bradley, S.J. (fighting major), 19:21; Begin, Cgy served by Gratton
(roughing, fighting major, game misconduct), 19:21; Eakins, Cgy (fighting
major), 19:21.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Ragnarsson, S.J. (holding),
2:21; Wilm, Cgy (interference), 5:36; Granato, S.J. (boarding), 10:43;
Harvey, S.J. (cross checking), 14:52.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Ricci, S.J. (roughing), 2:32;
Regehr, Cgy (roughing), 2:32; Morris, Cgy (tripping), 3:25; Vernon, Cgy
served by Housley (misconduct), 3:25.
Torschüsse:
------------------------------------
San Jose 10 4 6 5--25
Calgary 13 5 9 1--28
------------------------------------
Powerplay: San: 1-7, Cgy: 1-9.
Torhüter: San Jose, Shields (T,4-5-4). Calgary, Vernon (T,11-17-4).
Zuschauer: 17,139.
Schiedsrichter: Kimmerly, Van Massenhoven. Assistenten: Mitton, Wheler.
Blackhawks 3, KINGS 3
-------------------------------
Chicago 0 2 1 0--3
Los Angeles 1 2 0 0--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Los Angeles, G Murray 10 (Blake), 19:12.
Strafzeiten: Modry, L.A. (tripping), 8:32; Allison, Chi (roughing), 13:10;
Buchberger, L.A. (roughing), 13:10.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Los Angeles, Emerson 8 (Reinprecht), 1:12.
3, Chicago, Nylander 17 (Daze, Amonte), 4:15. 4, Los Angeles, Robitaille
26 (Laperriere, Visnovsky), 8:47. 5, Chicago, Sullivan 24 (unassisted),
9:45.
Strafzeiten: Quintal, Chi (tripping), 18:20.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Chicago, Sullivan 25 (Karpovtsev, D
Mcammond), 3:44.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Chicago 4 6 12 1--23
Los Angeles 10 14 10 6--40
------------------------------------
Powerplay: Chi: 0-1, Los: 0-1.
Torhüter: Chicago, Thibault (T,19-19-5). Los Angeles, Storr (T,17-16-6).
Zuschauer: 13,527.
Schiedsrichter: Faucette, Leggo. Assistenten: Mcelman, Miller.
