HURRICANES 5, Lightning 2
-----------------------------
Tampa Bay 0 2 0--2
Carolina 2 1 2--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Carolina, Malik 3 (Francis, Oneill), 8:39.
2, Carolina, Oneill 24 (Kapanen, Francis), 12:21.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Tampa Bay, Modin 23 (power play) (B
Richards, Zyuzin), 2:05. 4, Tampa Bay, Modin 24 (Holzinger, P Mara),
11:43. 5, Carolina, Oneill 25 (power play) (Francis), 13:18.
Strafzeiten: Malik, Car (slashing), 0:43; Malik, Car (Obstr holding), 4:59;
Brindamour, Car (high sticking), 7:59; Millar, T.B. (tripping), 12:38;
Oneill, Car (interference), 19:14.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Carolina, Willis 11 (power play) (Gelinas,
Malik), 4:15. 7, Carolina, Gelinas 17 (G Wesley, Brindamour), 18:32.
Strafzeiten: Millar, T.B. (slashing), 2:56; Sarich, T.B. (roughing), 7:58;
Primeau, T.B. (tripping), 9:19.
Torschüsse:
---------------------------------
Tampa Bay 5 8 3--16
Carolina 15 5 15--35
---------------------------------
Powerplay: Tam: 1-4, Car: 2-4.
Torhüter: Tampa Bay, D Cloutier (L,3-13-3). Carolina, Irbe (W,21-17-6).
Zuschauer: 8,030.
Schiedsrichter: Faucette, Joannette. Assistenten: Mach, Nelson.
Thrashers 7, RANGERS 2
-----------------------------
Atlanta 3 2 2--7
NY Rangers 0 0 2--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Atlanta, Audette 24 (power play) (Brunette,
Kaberle), 0:56. 2, Atlanta, Kaberle 4 (power play) (Ferraro), 8:55. 3,
Atlanta, Vasiljevs 2 (Kaberle, Stefan), 15:26.
Strafzeiten: B Brown, Nyr
(roughing), 0:33; Messier, Nyr (hooking), 8:52; Slegr, Atl (holding
stick), 10:37; S Staios, Atl (holding), 14:11; Lacroix, Nyr
(unsportsmanlike conduct), 14:11; Donovan, Atl (holding), 19:43.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Atlanta, Donovan 8 (Stefan), 15:26. 5,
Atlanta, Tamer 4 (shorthanded) (Stefan, Vasiljevs), 19:17.
Strafzeiten: Skalde, Atl (fighting major), 12:42;
Graves, Nyr (fighting major), 12:42; Messier, Nyr (high sticking), 13:03;
G Murphy, Atl (tripping), 18:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, NY Rangers, Nedved 14 (Hlavac, Dvorak),
0:34. 7, Atlanta, Slegr 6 (Sarault, Skalde), 4:14. 8, Atlanta, Ferraro 19
(unassisted), 7:15. 9, NY Rangers, Gusarov 1 (Toms, Grosek), 8:41.
Strafzeiten: Hordichuk, Atl (roughing), 1:28; Fleury, Nyr (roughing), 1:28;
Mccarthy, Nyr (slashing), 11:02; Lambert, Atl (roughing), 14:01; Mccarthy,
Nyr served by Grosek (roughing, boarding, unsportsmanlike conduct,
misconduct, game misconduct), 14:01.
Torschüsse:
---------------------------------
Atlanta 13 12 12--37
NY Rangers 6 12 12--30
---------------------------------
Powerplay: Atl: 2-6, Nyr: 0-3.
Torhüter: Atlanta, Rhodes (W,5-10-7). NY Rangers, Richter (L,16-20-2).
Zuschauer: 18,200.
Schiedsrichter: Maguire, Ohalloran. Assistenten: Seitz, Dapuzzo.
BLUES 2, Maple Leafs 1
-----------------------------
Toronto 0 1 0--1
St Louis 1 0 1--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, St Louis, Chebaturkin 1 (Nagy, Hecht), 4:57.
Strafzeiten: G Roberts, Tor (elbowing), 18:06.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Toronto, Corson 4 (Cross, Tucker), 3:59.
Strafzeiten: Reirden, Stl (hooking), 14:03; Corson, Tor (unsportsmanlike
conduct), 14:03.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, St Louis, Eastwood 6 (shorthanded)
(unassisted), 4:47.
Strafzeiten: Mayers, Stl (tripping), 2:58; Simpson, Stl
(slashing), 8:27; Sundin, Tor (slashing), 15:21.
Torschüsse:
---------------------------------
Toronto 10 6 11--27
St Louis 6 7 6--19
---------------------------------
Powerplay: Tor: 0-2, Stl: 0-2.
Torhüter: Toronto, Joseph (L,21-17-5). St Louis, R Turek (W,18-9-4).
Zuschauer: 19,659.
Schiedsrichter: Koharski, Kowal. Assistenten: Mcelman, Schachte.
Predators 5, COYOTES 2
-----------------------------
Nashville 1 1 3--5
Phoenix 0 1 1--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Nashville, Cisar 10 (power play) (Ronning, D
Berehowsky), 14:41.
Strafzeiten: Green, Pho (tripping), 5:33; Hulse, Nas
(hooking), 8:00; Smith, Pho (tripping), 14:18; Roenick, Pho (holding),
18:54.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Phoenix, Alatalo 6 (Bouchard, Ylonen),
4:08. 3, Nashville, Eaton 1 (Johnson, Kjellberg), 5:59.
Strafzeiten: Valicevic, Nas (slashing), 1:03; May, Pho (hooking), 6:23; Hulse, Nas
(hooking), 10:06; Suchy, Pho (high sticking), 13:56; Carney, Pho (cross
checking), 16:37; Classen, Nas (slashing), 17:58.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Nashville, Timonen 10 (Arkhipov), 1:17. 5,
Nashville, Kjellberg 9 (Eaton, Legwand), 9:09. 6, Phoenix, Briere 8 (power
play) (Lemieux, Wilson), 16:37. 7, Nashville, D Berehowsky 6 (Yachmenev),
16:56.
Strafzeiten: Cisar, Nas ( double high sticking minor), 6:58; Juneau,
Pho (roughing), 8:56; Cisar, Nas (checking from behind major, game
misconduct), 13:14; Houlder, Nas (roughing), 13:14; May, Pho ( double
roughing minor), 13:14; Roenick, Pho (roughing), 13:14; Eaton, Nas (cross
checking), 15:43.
Torschüsse:
---------------------------------
Nashville 7 10 9--26
Phoenix 9 10 5--24
---------------------------------
Powerplay: Nas: 1-6, Pho: 1-8.
Torhüter: Nashville, Dunham (W,12-11-3). Phoenix, Burke (L,18-11-10).
Zuschauer: 12,611.
Schiedsrichter: Shick, Trottier. Assistenten: Cvik, Kovachik.
