Canadiens 3, BRUINS 0
-----------------------------
Montreal 2 0 1--3
Boston 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Montreal, T Linden 10 (Laflamme, Poulin),
4:13. 2, Montreal, Poulin 5 (Weinrich), 12:38.
Strafzeiten: Asham, Mon
(unsportsmanlike conduct), 8:33; Henderson, Bos (unsportsmanlike conduct),
8:33; Asham, Mon (fighting major), 10:41; Henderson, Bos (fighting major),
10:41; Souray, Mon (fighting major), 12:03; Nazarov, Bos (fighting major),
12:03; Thornton, Bos (cross checking), 17:22.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Girard, Bos (slashing), 4:34;
Kilger, Mon (interference), 8:39; Girard, Bos (double high sticking
minor), 17:58.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Montreal, Poulin 6 (empty net) (Markov),
19:42.
Strafzeiten: Campbell, Mon (holding stick), 1:24; Kilger, Mon (double
high sticking minor), 11:20.
Torschüsse:
---------------------------------
Montreal 5 4 4--13
Boston 10 14 15--39
---------------------------------
Powerplay: Mon: 0-4, Bos: 0-4.
Torhüter: Montreal, Theodore (W, 12-17-3).
Boston, Dafoe (L, 13-10-5)
Zuschauer: 16.066.
Schiedsrichter: Kowal, B Mccreary. Assistenten: Gauthier, Seitz.
FLYERS 2, Islanders 0
-----------------------------
NY Islanders 0 0 0--0
Philadelphia 0 0 2--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: K Jonsson, Nyi (holding
stick), 0:34; Lapointe, Nyi (Obstr hooking), 8:49; Richardson, Phi
(tripping), 11:02; Schultz, Nyi (fighting major), 17:21; Tocchet, Phi
(fighting major), 17:21; Martins, Nyi (roughing), 19:15.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Lapointe, Nyi (interference),
5:09; Mcallister, Phi (cross checking), 9:28; Schultz, Nyi (hooking),
13:26; Berube, Nyi (roughing), 17:08.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 1, Philadelphia, Desjardins 10 (Hull), 2:38. 2,
Philadelphia, Recchi 13 (empty net) (Langkow, Primeau), 19:30.
Strafzeiten: Desjardins, Phi (boarding), 4:28.
Torschüsse:
---------------------------------
NY Islanders 1 13 8--22
Philadelphia 7 7 14--28
---------------------------------
Powerplay: Nyi: 0-3, Phi: 0-6.
Torhüter: NY Islanders, Dipietro (L, 0-2-0).
Philadelphia, Cechmanek (W, 20-7-4).
Zuschauer: 19.626.
Schiedsrichter: Gregson, Joannette. Assistenten: Miller, S Provost.
CAPITALS 5, Maple Leafs 4
-----------------------------
Toronto 0 3 1--4
Washington 1 4 0--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Washington, Zednik 10 (Reekie), 12:11.
Strafzeiten: B Mccabe, Tor (high sticking), 13:54; Gonchar, Was (tripping),
17:24; Thomas, Tor (charging), 18:13; Halpern, Was (roughing), 18:13.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Washington, Bondra 28 (Gonchar,
Nikolishin), 3:25. 3, Toronto, Hoglund 17 (Di Yushkevich, Korolev), 4:03.
4, Toronto, Corson 5 (Dempsey, Korolev), 10:13. 5, Washington, Bondra 29
(power play) (Gonchar, Khristich), 12:38. 6, Washington, Bondra 30
(Nikolishin, C Johansson), 14:58. 7, Toronto, Ponikarovsky 1 (Tucker,
Perreault), 15:32. 8, Washington, Khristich 8 (power play) (Gonchar,
Oates), 16:11.
Strafzeiten: Zednik, Was (boarding), 2:29; G Roberts, Tor
(high sticking), 3:21; Ponikarovsky, Tor (high sticking), 11:57;
Konowalchuk, Was (high sticking), 12:52; Sundin, Tor (holding), 15:58.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 9, Toronto, Sundin 19 (Kaberle, B Mccabe),
5:29.
Strafzeiten: Bondra, Was (hooking), 4:47; Korolev, Tor (roughing),
5:23; Klee, Was (holding), 8:38; Corson, Tor (goalie interference), 19:39.
Torschüsse:
---------------------------------
Toronto 5 10 16--31
Washington 14 13 9--36
---------------------------------
Powerplay: Tor: 0-5, Was: 2-6.
Torhüter: Toronto, Joseph (L, 22-18-5).
Washington, Kölzig (W, 23-17-7).
Zuschauer: 14.787.
Schiedsrichter: Angus, Koharski. Assistenten: Collins, Dapuzzo.
Hurricanes 3, THRASHERS 1
-----------------------------
Carolina 0 1 2--3
Atlanta 0 0 1--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Langdon, Car (hooking), 3:13;
Sarault, Atl (Obstr tripping), 6:43; Karpa, Car (cross checking), 15:47;
Gelinas, Car (interference), 18:49.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Carolina, Brindamour 10 (Gelinas, Willis),
6:43.
Strafzeiten: Tremblay, Atl (cross checking), 2:26; Harlock, Atl
(interference), 9:03; G Murphy, Atl (tripping), 14:37.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 2, Carolina, Hatcher 2 (power play) (Oneill),
4:23. 3, Carolina, Gelinas 18 (Brindamour), 5:30. 4, Atlanta, Audette 25
(Slegr), 11:34.
Strafzeiten: Odgers, Atl (slashing), 3:41; Ozolinsh, Car
(roughing), 7:46; Tanabe, Car (fighting major), 12:23; Hordichuk, Atl
(fighting major), 12:23; Ozolinsh, Car (interference), 15:58.
Torschüsse:
---------------------------------
Carolina 4 14 8--26
Atlanta 12 4 5--21
---------------------------------
Powerplay: Car: 1-5, Atl: 0-5.
Torhüter: Carolina, Irbe (W, 22-18-6).
Atlanta, Rhodes (L, 5-12-7).
Zuschauer: 12.399.
Schiedsrichter: Peel, Stewart. Assistenten: M Pare, Racicot.
LIGHTNING 4, Sabres 2
-----------------------------
Buffalo 0 2 0--2
Tampa Bay 1 2 1--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Tampa Bay, B Richards 15 (unassisted), 7:17.
Strafzeiten: Satan, Buf (holding), 3:35; Zyuzin, T.B. (slashing), 18:21;
Sarich, T.B. (slashing), 19:49.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Tampa Bay, St Louis 9 (shorthanded) (R
Johnson), 1:20. 3, Buffalo, S Barnes 13 (Zhitnik, Smehlik), 7:10. 4,
Buffalo, Gilmour 3 (power play) (Woolley, Varada), 8:04. 5, Tampa Bay,
Kudroc 1 (B Richards, P Mara), 16:20.
Strafzeiten: Gilmour, Buf (tripping),
5:42; Kubina, T.B. (roughing), 6:37; Kudroc, T.B. (kneeing), 12:09.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Tampa Bay, M Johnson 10 (Warriner), 15:45.
Strafzeiten: Zhitnik, Buf (cross checking), 6:17.
Torschüsse:
---------------------------------
Buffalo 11 8 6--25
Tampa Bay 5 9 5--19
---------------------------------
Penalty-Schuss vergeben: M Johnson, Tam, 11:41 2tes Drittel.
Powerplay: Buf: 1-4, Tam: 0-3.
Torhüter: Buffalo, Biron (L, 5-4-1).
Tampa Bay, Weekes (W, 12-19-2).
Zuschauer: 12.610.
Schiedsrichter: Devor, Pollock. Assistenten: Morin, Nowak.
BLUES 2, Blue Jackets 2, OT
-------------------------------
Columbus 1 1 0 0--2
St Louis 1 0 1 0--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Columbus, Wright 9 (A Selivanov, Heinze),
7:41. 2, St Louis, Nagy 4 (Demitra, Salvador), 14:11.
Strafzeiten: Finley,
Stl (high sticking), 16:44; Sanderson, Cob (interference), 17:14.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Columbus, Sanderson 23 (Wright, Heinze),
3:19.
Strafzeiten: Sanderson, Cob (slashing), 0:49; Drake, Stl (Obstr
hooking), 5:11; Vyborny, Cob (hooking), 15:22.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, St Louis, P Turgeon 23 (Demitra, Nagy),
7:12.
Strafzeiten: Aubin, Cob (boarding), 7:43.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Columbus 7 4 2 3--16
St Louis 10 8 9 3--30
------------------------------------
Powerplay: Cob: 0-2, Stl: 0-4.
Torhüter: Columbus, Denis (T, 5-13-3).
St Louis, R Turek (T, 18-9-5).
Zuschauer: 19.560.
Schiedsrichter: Larue, Leggo. Assistenten: Mach, Nelson.
Ducks 4, COYOTES 2
-----------------------------
Anaheim 0 1 3--4
Phoenix 0 1 1--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Burke, Pho served by Green
(Delay of game), 6:51; Hrkac, Ana (high sticking), 7:29; Cummins, Ana
(roughing), 18:46.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Phoenix, Briere 9 (power play) (Juneau,
Lemieux), 6:55. 2, Anaheim, P Trepanier 3 (power play) (Cullen, Bylsma),
13:44.
Strafzeiten: Trnka, Ana (slashing), 0:37; Ja Marshall, Ana (holding),
6:35; Suchy, Pho (interference), 11:47; Bouchard, Pho (interference),
15:25; Selanne, Ana (boarding), 19:13.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Anaheim, Selanne 18 (Ja Marshall), 1:19. 4,
Phoenix, Lemieux 9 (Juneau, Numminen), 3:54. 5, Anaheim, Selanne 19
(Crowley), 10:03. 6, Anaheim, Selanne 20 (empty net) (P Kariya), 19:34.
Strafzeiten: P Trepanier, Ana (elbowing), 12:03; Juneau, Pho (roughing),
12:03.
Torschüsse:
---------------------------------
Anaheim 8 8 8--24
Phoenix 12 13 13--38
---------------------------------
Powerplay: Ana: 1-3, Pho: 1-5.
Torhüter: Anaheim, Giguere (W, 2-6-0).
Phoenix, Burke (L, 18-12-10).
Zuschauer: 13.267.
Schiedsrichter: Mcgeough, Trottier. Assistenten: Bonney, Henderson.
FLAMES 5, Blackhawks 3
-----------------------------
Chicago 1 2 0--3
Calgary 3 1 1--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Chicago, Herperger 6 (unassisted), 3:56. 2,
Calgary, Iginla 17 (power play) (Housley, Morris), 11:26. 3, Calgary,
Lindsay 1 (Vernon), 12:18. 4, Calgary, V Bure 15 (power play) (Housley,
Morris), 15:58.
Strafzeiten: Herperger, Chi (high sticking), 10:58; Poapst,
Chi (tripping), 14:56; Lindsay, Cgy (slashing), 17:01.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, Chicago, Sullivan 23 (Nylander, Probert),
15:44. 6, Calgary, Stillman 20 (Savard), 16:21. 7, Chicago, Nylander 16
(power play) (Sullivan, Amonte), 19:35.
Strafzeiten: Herperger, Chi
(tripping), 0:40; Sullivan, Chi (slashing), 2:24; J Shantz, Cgy (holding
stick), 7:16; Chicago bench, served by Probert (too many men on the ice),
12:15; Leroux, Chi (fighting major), 15:50; Petrovicky, Cgy (fighting
major), 15:50; D Mcammond, Chi (tripping), 16:52; Stillman, Cgy
(tripping), 18:28.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 8, Calgary, Iginla 18 (Stillman, Savard),
19:00.
Torschüsse:
---------------------------------
Chicago 9 10 8--27
Calgary 12 9 11--32
---------------------------------
Powerplay: Chi: 1-3, Cgy: 2-6.
Torhüter: Chicago, Thibault (L, 19-19-4).
Calgary, Vernon (W, 11-17-3).
Zuschauer: 16.134.
Schiedsrichter: Degrace, Watson. Assistenten: Lazarowich, Mitton.
STARS 4, Sharks 2
-----------------------------
Dallas 2 1 1--4
San Jose 1 0 1--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, San Jose, B Stuart 5 (power play) (G Suter),
6:03. 2, Dallas, Modano 16 (power play) (Hull, Zubov), 12:11. 3, Dallas,
Sydor 5 (power play) (Nieuwendyk, Hull), 19:10.
Strafzeiten: Marshall, Dal
(boarding major), 5:03; Ragnarsson, S.J. (holding), 10:41; Hannan, S.J.
(cross checking), 11:21; Modano, Dal (high sticking), 16:33; G Suter, S.J.
(hooking), 19:02; Nolan, S.J. (deliberate injury match), 19:55.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Dallas, Lukowich 2 (Donato), 16:55.
Strafzeiten: Lyashenko, Dal (hooking), 4:14; Lehtinen, Dal (boarding),
11:07; Hatcher, Dal (interference), 13:30.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, San Jose, Sundstrom 7 (power play) (M Sturm,
J Friesen), 3:31. 6, Dallas, Nieuwendyk 19 (Hull, Morrow), 4:10.
Strafzeiten: Donato, Dal (interference), 1:47; G Suter, S.J. (tripping),
6:34; Morrow, Dal (fighting major), 10:38; Bradley, S.J. (fighting major),
10:38; Nieuwendyk, Dal (holding), 13:09.
Torschüsse:
---------------------------------
Dallas 13 6 4--23
San Jose 8 10 9--27
---------------------------------
Powerplay: Dal: 2-5, San: 2-8.
Torhüter: Dallas, Belfour (W, 20-15-4).
San Jose, Nabokov (L, 25-10-5), Shields (4:10 3tes Drittel).
Zuschauer: 17.496.
Schiedsrichter: Heyer, Roberts. Assistenten: Cvik, Wheler.
CANUCKS 5, Avalanche 3
-----------------------------
Colorado 2 0 1--3
Vancouver 0 1 4--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Colorado, Nieminen 6 (Drury, G De Vries),
10:48. 2, Colorado, Yelle 4 (Podein, Messier), 17:51.
Strafzeiten: Messier,
Col (high sticking), 2:19; Sakic, Col (tripping), 18:38.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Vancouver, Morrison 10 (P Schaefer), 6:27.
Strafzeiten: Jovanovski, Van (high sticking), 0:17; Klemm, Col (Obstr
tripping), 7:57; Hejduk, Col (interference), 10:52.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Vancouver, Druken 12 (Cooke, Strudwick),
4:00. 5, Colorado, Hejduk 30 (power play) (Drury, Bourque), 7:43. 6,
Vancouver, Ruutu 3 (Pederson, Brashear), 8:54. 7, Vancouver, D Sedin 14
(Klatt), 10:04. 8, Vancouver, P Schaefer 12 (shorthanded empty net)
(unassisted), 19:09.
Strafzeiten: Baron, Van (tripping), 6:12; Jovanovski,
Van (roughing), 6:26; Nieminen, Col (interference), 13:14; Pederson, Van
(tripping), 17:44.
Torschüsse:
---------------------------------
Colorado 9 5 15--29
Vancouver 8 18 15--41
---------------------------------
Powerplay: Col: 1-4, Van: 0-5.
Torhüter: Colorado, Roy (L, 28-7-5).
Vancouver, Essensa (W, 14-5-1).
Zuschauer: 18.422.
Schiedsrichter: Fraser, Zelkin. Assistenten: Cameron, Gibbs.
Predators 6, KINGS 4
-----------------------------
Nashville 1 1 4--6
Los Angeles 1 3 0--4
-----------------------------
Erstes Drittel -- Scoring: 1, Nashville, Fitzgerald 6 (shorthanded)
(Houlder), 7:02. 2, Los Angeles, Robitaille 24 (Belanger, Laperriere),
15:16.
Strafzeiten: Cisar, Nas (tripping), 6:13; Buchberger, L.A.
(interference), 9:03; Hulse, Nas (interference), 16:59.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Los Angeles, Belanger 7 (Laperriere), 1:01.
4, Los Angeles, Smolinski 17 (Palffy, Stumpel), 1:40. 5, Los Angeles,
Robitaille 25 (power play) (Palffy, Stumpel), 4:53. 6, Nashville, Houlder
4 (Valicevic, Classen), 14:24.
Strafzeiten: Cisar, Nas (roughing), 3:48;
M Schneider, L.A. (interference), 7:58.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, Nashville, Classen 2 (power play) (Ronning,
D Berehowsky), 5:46. 8, Nashville, Valicevic 7 (power play) (Eaton), 6:58.
9, Nashville, Johnson 9 (Kjellberg, Fitzgerald), 14:11. 10, Nashville,
Fitzgerald 7 (empty net) (unassisted), 19:30.
Strafzeiten: Buchberger, L.A. (slashing), 4:12; Blake, L.A. (slashing), 5:16.
Torschüsse:
---------------------------------
Nashville 9 10 7--26
Los Angeles 6 11 10--27
---------------------------------
Powerplay: Nas: 2-4, Los: 1-3.
Torhüter: Nashville, Dunham (W, 14-11-3).
Los Angeles, Storr (L, 17-16-5).
Zuschauer: 12.639.
Schiedsrichter: Jackson, Shick. Assistenten: Orourke, Rody.
