BRUINS 5, Blues 1
-----------------------------
St Louis 0 1 0--1
Boston 3 1 1--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Boston, Samsonov 21 (Kovalenko, Girard),
6:52. 2, Boston, Rolston 9 (Axelsson), 17:34. 3, Boston, Axelsson 4
(Allison, Gill), 19:49.
Strafzeiten: Eastwood, Stl (high sticking), 4:20.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, St Louis, Mayers 6 (Reasoner), 13:21. 5,
Boston, Guerin 27 (Samsonov, Thornton), 18:05.
Strafzeiten: Knuble, Bos
(slashing), 2:41; Eloranta, Bos (high sticking), 14:27; Drake, Stl
(elbowing), 18:54; Girard, Bos (hooking), 19:05.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Boston, Axelsson 5 (unassisted), 11:45.
Strafzeiten: Knuble, Bos (holding), 13:46.
Torschüsse:
---------------------------------
St Louis 6 10 12--28
Boston 11 14 6--31
---------------------------------
Powerplay: Stl: 0-4, Bos: 0-2.
Torhüter: St Louis, Johnson (L,16-4-0), R Turek (start of 2nd, 20-18).
Boston, Dafoe (W,13-9-5).
Zuschauer: 16,809.
Schiedsrichter: B Mccreary, Sutherland. Assistenten: Gauthier, Sericolo.
Penguins 6, THRASHERS 3
-----------------------------
Pittsburgh 0 4 2--6
Atlanta 1 2 0--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Atlanta, Donovan 9 (Lambert, G Murphy),
6:33.
Strafzeiten: S Staios, Atl (holding stick), 0:34; Oliwa, Pit
(slashing), 3:46; Stevens, Pit (slashing), 8:51; Donovan, Atl (holding),
11:41; Odgers, Atl (roughing), 14:36; Harlock, Atl (cross checking),
17:04; Corbet, Pit (tripping), 19:14.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Atlanta, G Murphy 2 (Slegr, Sarault), 4:37.
3, Pittsburgh, Lang 19 (Straka), 5:54. 4, Pittsburgh, Stevens 4 (Lemieux,
Jagr), 6:45. 5, Pittsburgh, I Moran 2 (unassisted), 12:02. 6, Atlanta,
Brunette 11 (power play) (G Murphy, Audette), 15:29. 7, Pittsburgh,
Lemieux 15 (power play) (unassisted), 19:34.
Strafzeiten: Harlock, Atl
(holding), 2:17; Donovan, Atl (tripping), 7:51; Boughner, Pit (fighting
major), 12:05; Hordichuk, Atl (fighting major), 12:05; Oliwa, Pit
(roughing), 13:49; S Staios, Atl (holding), 18:30.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 8, Pittsburgh, Straka 20 (penalty shot), 1:35.
9, Pittsburgh, Jagr 29 (empty net) (Lemieux, I Moran), 19:42.
Strafzeiten: Mckenna, Pit (roughing), 3:04; M Barnaby, Pit (fighting major), 11:15;
Hordichuk, Atl (fighting major), 11:15; Oliwa, Pit (fighting major),
13:54; Lambert, Atl (fighting major), 13:54; Stevens, Pit (hooking),
15:20; Kovalev, Pit (hooking), 16:11; M Barnaby, Pit (fighting major),
19:48; Odgers, Atl (fighting major), 19:48; Oliwa, Pit (roughing major),
20:00; Tamer, Atl (roughing major), 20:00.
Torschüsse:
---------------------------------
Pittsburgh 12 13 8--33
Atlanta 14 4 8--26
---------------------------------
Powerplay: Pit: 1-7, Atl: 1-7.
Torhüter: Pittsburgh, J Aubin (W,11-7-0). Atlanta, Rhodes (L,5-11-7).
Zuschauer: 19,008.
Schiedsrichter: Stewart, Warren. Assistenten: M Pare, Racicot.
DEVILS 3, Red Wings 1
-----------------------------
Detroit 1 0 0--1
New Jersey 0 3 0--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Detroit, Mccarty 9 (Maltby, Lidstrom),
12:23.
Strafzeiten: Ward, Det (hooking), 14:03.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, New Jersey, Elias 19 (Arnott), 8:03. 3, New
Jersey, Sykora 18 (Elias, Arnott), 17:18. 4, New Jersey, Holik 11 (Brylin,
Rafalski), 19:15.
Strafzeiten: Fedorov, Det (tripping), 13:38.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Commodore, N.J. (tripping),
2:46.
Torschüsse:
---------------------------------
Detroit 9 3 17--29
New Jersey 8 22 7--37
---------------------------------
Powerplay: Det: 0-1, Njd: 0-2.
Torhüter: Detroit, Osgood (L,13-15-1). New Jersey, M Brodeur (W,25-10-8).
Zuschauer: 18,018.
Schiedsrichter: Marouelli, Kowal. Assistenten: Miller, Collins.
LIGHTNING 4, Panthers 3
-----------------------------
Florida 0 1 2--3
Tampa Bay 1 1 2--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Tampa Bay, St Louis 8 (Warriner, Kubina),
9:12.
Strafzeiten: P Mara, T.B. (slashing), 5:54; M Johnson, T.B. (hooking),
15:06.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Tampa Bay, Kubina 8 (power play) (M
Johnson, B Richards), 1:47. 3, Florida, Whitney 9 (power play) (Eriksson,
Nilson), 13:36.
Strafzeiten: Jakopin, Fla (interference), 1:33; Ward, Fla
(fighting), 3:52; Primeau, T.B. (fighting), 3:52; Worrell, Fla (roughing),
3:52; Kubina, T.B. (roughing), 3:52; Eriksson, Fla (slashing), 5:40; Ja
Cullimore, T.B. (interference), 9:27; P Mara, T.B. (roughing), 11:15; P
Bure, Fla (roughing), 11:15; Holzinger, T.B. (roughing), 12:39; Drulia,
T.B. (slashing), 13:36; Mellanby, Fla (roughing), 15:56; M Johnson, T.B.
(slashing), 16:25; P Mara, T.B. (unsportsmanlike conduct), 16:25; Jokinen,
Fla (unsportsmanlike conduct), 16:25; P Bure, Fla (cross checking), 17:14.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Tampa Bay, Warriner 5 (power play) (M
Johnson, B Richards), 8:07. 5, Florida, P Bure 29 (power play) (Eriksson,
Prospal), 13:53. 6, Tampa Bay, Warriner 6 (B Richards), 15:10. 7, Florida,
Whitney 10 (Barrie, Prospal), 18:33.
Strafzeiten: Worrell, Fla (fighting
major), 3:32; Sarich, T.B. (fighting major), 3:32; P Bure, Fla (slashing),
4:34; Kubina, T.B. (slashing), 4:34; Barrie, Fla (tripping), 6:56; Ward,
Fla (slashing), 7:29; Whitney, Fla (slashing), 11:11; Warriner, T.B.
(slashing), 12:36; R Johnson, T.B. (high sticking), 15:37; P Mara, T.B.
(holding stick), 19:46.
Torschüsse:
---------------------------------
Florida 9 8 9--26
Tampa Bay 6 12 8--26
---------------------------------
Powerplay: Fla: 2-8, Tam: 2-7.
Torhüter: Florida, Kidd (L,7-18-6). Tampa Bay, Weekes (W,11-19-2).
Zuschauer: 11,752.
Schiedsrichter: P Devorski, Pollock. Assistenten: Morin, Nowak.
CAPITALS 1, Senators 1, OT
-------------------------------
Ottawa 0 0 1 0--1
Washington 1 0 0 0--1
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Washington, Halpern 8 (Dahlen, Konowalchuk),
9:46.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Cote, Was (tripping), 11:32;
Fisher, Ott (high sticking), 15:30; Nikolishin, Was (boarding), 19:35.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 2, Ottawa, Alfredsson 10 (power play) (Yashin,
Redden), 1:25.
Strafzeiten: Halpern, Was (boarding), 0:21; Hossa, Ott
(holding stick), 0:51; Bonk, Ott (tripping), 17:24; Witt, Was (roughing),
17:24.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Ottawa 8 13 9 3--33
Washington 10 3 9 2--24
------------------------------------
Powerplay: Ott: 1-3, Was: 0-2.
Torhüter: Ottawa, Lalime (T,21-11-3). Washington, Kolzig (T,22-17-7).
Zuschauer: 14,049.
Schiedsrichter: Larue, Leggo. Assistenten: Dapuzzo, S Provost.
Oilers 5, FLAMES 3
-----------------------------
Edmonton 1 0 4--5
Calgary 1 1 1--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Edmonton, Poti 7 (power play) (Weight, R
Smyth), 4:26. 2, Calgary, Lowry 13 (power play) (Albelin, Housley), 18:57.
Strafzeiten: Laraque, Edm (fighting major), 2:59; Belak, Cgy (fighting
major), 2:59; Savard, Cgy (holding stick), 3:50; Weight, Edm
(unsportsmanlike conduct), 12:02; Petrovicky, Cgy (unsportsmanlike
conduct), 12:02; Eakins, Cgy (elbowing), 14:27; Brown, Edm (roughing),
17:37; Laraque, Edm (roughing), 17:37; Iginla, Cgy (roughing), 17:37;
Niinimaa, Edm (high sticking), 19:26.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Calgary, Savard 17 (Housley, Iginla),
12:20.
Strafzeiten: Niinimaa, Edm (holding stick, unsportsmanlike conduct),
3:09; Begin, Cgy (slashing), 8:18; E Moreau, Edm (high sticking), 11:45;
Morris, Cgy (unsportsmanlike conduct), 11:45.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Edmonton, Brewer 2 (Horcoff, Carter), 5:25.
5, Edmonton, Carter 11 (power play) (Niinimaa, Poti), 6:37. 6, Edmonton,
Carter 12 (power play) (Cleary, Niinimaa), 7:14. 7, Calgary, Iginla 16
(power play) (Housley, V Bure), 16:06. 8, Edmonton, E Moreau 6 (empty net)
(unassisted), 19:44.
Strafzeiten: Morris, Cgy (holding), 6:17; Lowry, Cgy
(high sticking), 6:46; Savard, Cgy (slashing), 12:39; Carter, Edm
(slashing), 13:26; Brewer, Edm (holding), 15:34.
Torschüsse:
---------------------------------
Edmonton 6 9 15--30
Calgary 10 10 5--25
---------------------------------
Powerplay: Edm: 3-6, Cgy: 2-6.
Torhüter: Edmonton, Salo (W,21-18-8).
Calgary, Vernon (L,10-17-3), Brathwaite (18:12 of 3rd period, 0-0),
Vernon (18:50 of 3rd period).
Zuschauer: 17,139.
Schiedsrichter: Fraser, Zelkin. Assistenten: Gibbs, Lazarowich.
CANUCKS 3, Wild 2, OT
-------------------------------
Minnesota 1 1 0 0--2
Vancouver 0 1 1 1--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Minnesota, Gaborik 12 (Sutton), 15:27.
Strafzeiten: Krivokrasov, Min (interference), 0:46; Ohlund, Van (high
sticking), 2:51; Roest, Min ( double high sticking minor), 6:31; Pellerin,
Min (interference), 7:29; P Schaefer, Van (high sticking), 7:37; Brashear,
Van (roughing), 10:45; Pellerin, Min (high sticking), 18:15.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Vancouver, Druken 11 (Jovanovski), 11:52.
3, Minnesota, Gavey 7 (Gaborik, Bombardir), 15:29.
Strafzeiten: Odonnell,
Min (tripping), 0:51; Ruutu, Van (instigator), 9:10; Pellerin, Min
(roughing), 14:39; Ohlund, Van (boarding), 14:39; Benysek, Min
(interference), 18:19; Klatt, Van (goalie interference), 19:51.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Vancouver, Klatt 9 (Sopel, H Sedin), 5:19.
Strafzeiten: Brashear, Van (roughing), 6:10; Kuba, Min (tripping), 6:20;
Bombardir, Min (holding stick), 8:21.
OVERTIME -- Tore: 5, Vancouver, Ohlund 6 (Druken, Brashear), 1:43.
Torschüsse:
------------------------------------
Minnesota 12 6 2 0--20
Vancouver 12 8 12 2--34
------------------------------------
Powerplay: Min: 0-5, Van: 0-9.
Torhüter: Minnesota, Mclennan (L,2-14-6). Vancouver, Essensa (W,13-5-1).
Zuschauer: 13,948.
Schiedsrichter: Mcgeough, Degrace. Assistenten: Cameron, Mitton.
KINGS 8, Stars 0
-----------------------------
Dallas 0 0 0--0
Los Angeles 3 3 2--8
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Los Angeles, Stumpel 13 (Modry), 2:20. 2,
Los Angeles, Palffy 25 (Visnovsky), 11:37. 3, Los Angeles, Emerson 7
(Reinprecht, Grimson), 17:40.
Strafzeiten: Jackman, Dal (boarding), 3:20;
Modry, L.A. (holding stick), 5:31; Sydor, Dal (interference), 9:42; Blake,
L.A. (Obstr holding), 10:42.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Los Angeles, Blake 17 (power play) (M
Schneider, Palffy), 4:59. 5, Los Angeles, Reinprecht 12 (Laperriere,
Blake), 11:08. 6, Los Angeles, Robitaille 22 (G Murray, Modry), 19:55.
Strafzeiten: Morrow, Dal (boarding), 4:05; Helenius, Dal (cross checking),
4:05; Berg, L.A. (roughing), 7:11; T Bouck, Dal (roughing), 7:11; Grimson,
L.A. (interference), 17:58; Belfour, Dal served by Wright (slashing),
17:58.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, Los Angeles, Laperriere 6 (M Schneider,
Robitaille), 9:32. 8, Los Angeles, Robitaille 23 (unassisted), 13:04.
Strafzeiten: Sloan, Dal (interference), 2:53; Los Angeles bench, served by
Grimson (too many men on the ice), 3:42.
Torschüsse:
---------------------------------
Dallas 7 9 7--23
Los Angeles 9 16 11--36
---------------------------------
Powerplay: Dal: 0-3, Los: 1-5.
Torhüter: Dallas, Belfour (L,19-15-4). Los Angeles, Storr (W,17-15-5).
Zuschauer: 15,146.
Schiedsrichter: Roberts, Watson. Assistenten: Bonney, Kovachik.
Avalanche 3, SHARKS 1
-----------------------------
Colorado 1 0 2--3
San Jose 1 0 0--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, San Jose, Korolyuk 6 (B Stuart, P Marleau),
1:47. 2, Colorado, Podein 12 (Yelle, Klemm), 2:35.
Strafzeiten: Nieminen,
Col (goalie interference), 4:01; Nolan, S.J. (high sticking), 11:18;
Hejduk, Col (tripping), 14:38.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Hannan, S.J. (holding), 1:06;
Hejduk, Col (goalie interference), 5:33; G De Vries, Col (cross checking),
8:59; Tanguay, Col (roughing), 18:25; B Marchment, S.J. (high sticking),
18:25.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Colorado, Drury 14 (Forsberg, G De Vries),
6:30. 4, Colorado, Nieminen 5 (Drury), 13:37.
Strafzeiten: B Marchment, S.J.
(cross checking), 9:37.
Torschüsse:
---------------------------------
Colorado 7 6 9--22
San Jose 9 12 5--26
---------------------------------
Powerplay: Col: 0-3, San: 0-4.
Torhüter: Colorado, Roy (W,28-6-5). San Jose, Nabokov (L,25-9-5).
Zuschauer: 17,496.
Schiedsrichter: Jackson, Shick. Assistenten: Henderson, Wheler.
