Blue Jackets 2, CANADIENS 0
-----------------------------
Columbus 1 1 0--2
Montreal 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Columbus, Nielsen 2 (Knutsen, Sanderson),
12:03.
Strafzeiten: Koivu, Mon (cross checking), 3:17; Aubin, Cob (hooking),
9:08; Zubrus, Mon (high sticking), 19:00.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Columbus, Adams 5 (Quint), 3:59.
Strafzeiten: Wright, Cob (holding), 4:35; A Selivanov, Cob (hooking), 9:59;
Grand-pierre, Cob (fighting major), 17:39; Odjick, Mon (fighting major),
17:39; Pushor, Cob (roughing), 19:56; Koivu, Mon (roughing), 19:56;
Savage, Mon (roughing), 19:56.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: A Selivanov, Cob (tripping),
1:52; Bouillon, Mon (tripping), 2:52; Columbus bench, served by Dineen
(too many men on the ice), 11:10; Nummelin, Cob (holding stick), 13:40.
Torschüsse:
---------------------------------
Columbus 5 8 3--16
Montreal 7 9 11--27
---------------------------------
Powerplay: Cob: 0-4, Mon: 0-6.
Torhüter: Columbus, Tugnutt (W,7-13-1). Montreal, Hackett (L,2-5-2).
Zuschauer: 18,449.
Schiedsrichter: Warren, Watson. Assistenten: Sericolo, Collins.
RED WINGS 4, Oilers 3
-------------------------------
Edmonton 1 1 1 0--3
Detroit 1 0 2 1--4
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Detroit, Lidstrom 8 (Yzerman), 5:23. 2,
Edmonton, Niinimaa 5 (power play) (Murray, Ulanov), 14:19.
Strafzeiten: Niinimaa, Edm (interference), 8:10; T Gill, Det (tripping), 12:25;
Pittis, Edm (slashing), 16:21; Mccarty, Det (slashing), 19:27.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Edmonton, Horcoff 3 (E Moreau, Niinimaa),
8:22.
Strafzeiten: P Verbeek, Det (boarding), 14:45; Niinimaa, Edm (Obstr
tripping), 16:36.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Detroit, P Verbeek 6 (power play) (Yzerman,
Fedorov), 1:54. 5, Edmonton, Laraque 5 (Weight), 15:22. 6, Detroit,
Holmstrom 6 (Yzerman, Shanahan), 19:26.
Strafzeiten: R Smyth, Edm (hooking),
1:41; Detroit bench, served by B Gilchrist (too many men on the ice),
5:20; Carter, Edm (hooking), 6:15; Weight, Edm (tripping), 9:08;
Holmstrom, Det (roughing), 11:29; R Smyth, Edm (tripping), 17:06; Brewer,
Edm (roughing), 18:41; P Verbeek, Det (roughing), 18:41.
OVERTIME -- Tore: 7, Detroit, Murphy 2 (Lidstrom), 3:05.
Strafzeiten: Murray, Edm (roughing), 0:50; T Gill, Det (roughing), 0:50.
Torschüsse:
------------------------------------
Edmonton 12 9 6 1--28
Detroit 9 9 17 4--39
------------------------------------
Powerplay: Edm: 1-5, Det: 1-7.
Torhüter: Edmonton, Salo (L,14-13-4). Detroit, Legace (W,12-4-3).
Zuschauer: 19,995.
Schiedsrichter: Ohalloran, Maguire. Assistenten: D Mccourt, Kovachik.
RANGERS 6, Panthers 3
-----------------------------
Florida 0 1 2--3
NY Rangers 2 1 3--6
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, NY Rangers, Leetch 9 (Hlavac, Nedved), 5:25.
2, NY Rangers, Messier 15 (power play) (Hlavac, Fleury), 19:58.
Strafzeiten: Lefebvre, Nyr (interference), 17:38;
R Svehla, Fla (interference), 18:21.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, NY Rangers, Graves 6 (Messier, Kamensky),
1:09. 4, Florida, R Svehla 2 (Sillinger, P Bure), 1:48.
Strafzeiten: Mellanby, Fla (holding stick), 2:23; Hedican, Fla (tripping), 6:22;
Lefebvre, Nyr (slashing), 14:32; Nedved, Nyr (Obstr hooking), 19:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, NY Rangers, Dvorak 9 (Nedved, Fleury), 1:24.
6, Florida, Payer 4 (Eriksson, Barrie), 4:51. 7, NY Rangers, Hlavac 12
(Nedved, Dvorak), 6:21. 8, Florida, Mellanby 3 (Adams, Sillinger), 6:37.
9, NY Rangers, Mccarthy 4 (empty net) (Johnsson), 19:07.
Strafzeiten: Kamensky, Nyr (high sticking), 10:01;
Niedermayer, Fla (elbowing), 11:49.
Torschüsse:
---------------------------------
Florida 10 8 13--31
NY Rangers 7 10 11--28
---------------------------------
Powerplay: Fla: 0-4, Nyr: 1-4.
Torhüter: Florida, Kidd (L,5-10-4). NY Rangers, Richter (W,12-12-0).
Zuschauer: 18,200.
Schiedsrichter: Angus, B Mccreary. Assistenten: Gauthier, Morin.
Sharks 5, CAPITALS 3
-----------------------------
San Jose 1 2 2--5
Washington 2 1 0--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Washington, Gonchar 6 (power play) (Oates),
2:20. 2, San Jose, Thornton 8 (Sundstrom, Damphousse), 4:23. 3,
Washington, Gonchar 7 (Sacco, Halpern), 9:18.
Strafzeiten: B Marchment, S.J.
(tripping), 2:18; M Sturm, S.J. (interference), 10:00; B Stuart, S.J.
(tripping), 14:26; Klee, Was (slashing), 18:55.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, San Jose, Harvey 4 (P Marleau, M Sturm),
6:00. 5, Washington, Oates 5 (power play) (Gonchar, Khristich), 11:18. 6,
San Jose, G Suter 5 (power play) (Nolan, Damphousse), 19:08.
Strafzeiten: Rathje, S.J. (boarding), 11:03; G Suter, S.J. (holding stick), 14:44;
Konowalchuk, Was (cross checking), 18:01; Nikolishin, Was (elbowing),
18:47.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, San Jose, Harvey 5 (Hannan, B Marchment),
5:06. 8, San Jose, Harvey 6 (empty net) (Damphousse), 19:43.
Torschüsse:
---------------------------------
San Jose 8 10 9--27
Washington 9 9 8--26
---------------------------------
Powerplay: San: 1-3, Was: 2-5.
Torhüter: San Jose, Nabokov (W,18-4-3). Washington, Kolzig (L,13-10-4).
Zuschauer: 15,058.
Schiedsrichter: Faucette, Peel. Assistenten: Amell, Nowak.
