ISLANDERS 2, Hurricanes 1
-----------------------------
Carolina 1 0 0--1
NY Islanders 0 1 1--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Carolina, Kapanen 10 (Francis, Tanabe),
8:13.
Strafzeiten: Muckalt, Nyi (roughing), 7:19; Karpa, Car (elbowing),
7:19; Battaglia, Car (hooking), 9:03; Z Chara, Nyi (roughing), 11:47;
Oneill, Car (hooking), 12:00; Lawrence, Nyi (holding), 16:43.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, NY Islanders, Lawrence 1 (power play)
(Lapointe, Scatchard), 6:53.
Strafzeiten: Battaglia, Car (high sticking),
0:24; Parrish, Nyi (interference), 1:05; Oneill, Car (interference,
boarding), 3:42; Hamrlik, Nyi (holding), 14:22; Mezei, Nyi (tripping),
17:44; Francis, Car (slashing), 18:30.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, NY Islanders, Pyatt 3 (Muckalt, Galley), 2:21.
Strafzeiten: Connolly, Nyi (high sticking), 2:44; Karpa, Car
(interference), 8:48.
Torschüsse:
---------------------------------
Carolina 6 9 6--21
NY Islanders 14 9 6--29
---------------------------------
Powerplay: Car: 0-6, Nyi: 1-7.
Torhüter: Carolina, Irbe (L,11-11-4). NY Islanders, Vanbiesbrouck (W,6-11-4).
Zuschauer: 8,707.
Schiedsrichter: Pollock, Warren. Assistenten: Gauthier, Murray.
Flyers 4, BRUINS 4
-------------------------------
Philadelphia 2 1 1 0--4
Boston 3 0 1 0--4
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Boston, Gill 1 (K Belanger, Knuble), 1:43.
2, Boston, Guerin 21 (Allison, Samsonov), 2:42. 3, Philadelphia, Gagne 14
(Desjardins, Langkow), 6:37. 4, Philadelphia, R Fedotenko 5 (Recchi,
Primeau), 14:33. 5, Boston, Allison 17 (Samsonov), 19:46.
Strafzeiten: Popovic, Bos (holding), 15:18; Recchi, Phi (Obstr hooking), 19:05;
Kovalenko, Bos (slashing), 19:05.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 6, Philadelphia, Williams 8 (P White), 13:17.
Strafzeiten: Allison, Bos (tripping), 5:20; K Mclaren, Bos (high sticking),
10:12; Recchi, Phi (hooking), 14:21; K Belanger, Bos (kneeing), 18:32.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, Philadelphia, Tocchet 5 (Gagne, Desjardins),
8:03. 8, Boston, Knuble 4 (K Belanger, Ward), 9:24.
Strafzeiten: Therien, Phi (elbowing), 13:58.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Philadelphia 8 10 3 3--24
Boston 13 8 8 2--31
------------------------------------
Powerplay: Phi: 0-4, Bos: 0-2.
Torhüter: Philadelphia, Boucher (T,6-6-5). Boston, Dafoe (T,2-4-3).
Zuschauer: 13,976.
Schiedsrichter: Kowal, Van Massenhoven.Assistenten: G Devorski, Scapinello.
Flames 3, AVALANCHE 0
-----------------------------
Calgary 0 2 1--3
Colorado 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: J Shantz, Cgy (Obstr hooking),
5:57; Nieminen, Col (holding stick), 7:15; Pratt, Col (holding), 13:48;
Lydman, Cgy (interference), 18:05.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Calgary, Lowry 5 (Wiemer, J Shantz), 3:16.
2, Calgary, Stillman 13 (Savard, Albelin), 7:17.
Strafzeiten: Forsberg, Col
(tripping), 5:12; Regehr, Cgy (interference), 10:27.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Calgary, Savard 10 (empty net) (Stillman,
Kravchuk), 18:56.
Torschüsse:
---------------------------------
Calgary 7 8 6--21
Colorado 16 8 10--34
---------------------------------
Powerplay: Cgy: 0-3, Col: 0-3.
Torhüter: Calgary, Vernon (W,9-12-3). Colorado, Aebischer (L,5-2-1).
Zuschauer: 18,007.
Schiedsrichter: P Devorski, Hache. Assistenten: Cameron, Henderson.
Thrashers 7, KINGS 6 (OT)
-------------------------------
Atlanta 2 3 1 1--7
Los Angeles 2 2 2 0--6
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Los Angeles, M Schneider 7 (Belanger), 3:29.
2, Los Angeles, Visnovsky 4 (power play) (J Blake, Emerson), 9:54. 3,
Atlanta, Audette 15 (Brunette, Skopintsev), 12:40. 4, Atlanta, S Staios 3
(power play) (Audette, Brunette), 19:23.
Strafzeiten: Domenichelli, Atl
(holding), 8:02; Burt, Atl (high sticking), 13:14; Tamer, Atl (fighting
major), 17:53; Lambert, Atl (roughing, misconduct), 17:53; Rhodes, Atl
served by Odgers (Leaving the crease), 17:53; Thomas, L.A. (slashing,
fighting major), 17:53; Grimson, L.A. (roughing, misconduct), 17:53;
Fiset, L.A. served by Laperriere (Leaving the crease), 17:53.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, Los Angeles, Buchberger 3 (R Blake, M
Schneider), 2:52. 6, Atlanta, Tapper 1 (Domenichelli), 3:23. 7, Atlanta,
Stefan 3 (Tapper, Tamer), 5:50. 8, Atlanta, Svartvadet 5 (Brunette), 6:58.
9, Los Angeles, Belanger 4 (Robitaille, Smolinski), 7:22.
Strafzeiten: Burt,
Atl (cross checking), 9:44; Ferraro, Atl (roughing), 12:40; Norstrom, L.A.
(roughing), 12:40; Ferraro, Atl (holding), 15:25; R Blake, L.A. (holding
stick), 16:04; Laperriere, L.A. (cross checking), 18:18.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 10, Atlanta, Audette 16 (Brunette, Ferraro),
12:24. 11, Los Angeles, Smolinski 9 (Reinprecht, M Schneider), 13:30. 12,
Los Angeles, Reinprecht 9 (J Blake, Laperriere), 19:46.
Strafzeiten: Burt,
Atl (fighting major), 0:29; Buchberger, L.A. served by J Blake (roughing,
fighting major), 0:29; Lambert, Atl served by Kaberle (hooking), 4:50; R
Blake, L.A. (holding), 5:47.
OVERTIME -- Tore: 13, Atlanta, Kaberle 3 (Audette, Svartvadet), 1:20.
Torschüsse:
------------------------------------
Atlanta 7 10 6 2--25
Los Angeles 15 6 19 0--40
------------------------------------
Powerplay: Atl: 1-5, Los: 1-5.
Torhüter: Atlanta, Rhodes (W,3-4-4).
Los Angeles, Fiset (11-6), Storr (6:58 of 2nd period, L,11-9-5).
Zuschauer: 13,823.
Schiedsrichter: Jackson, Sutherland. Assistenten: Bonney, Gibbs.
