Flames 3, CANADIENS 1
-----------------------------
Calgary 2 0 1--3
Montreal 0 0 1--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Calgary, Saprykin 6 (power play) (J Shantz,
Albelin), 12:56. 2, Calgary, Iginla 11 (Savard, Lindsay), 15:57.
Strafzeiten: Wilm, Cgy (high sticking), 4:44; Campbell, Mon (interference),
6:25; Odjick, Mon (elbowing major), 10:51; Cowan, Cgy (slashing), 18:05.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Wiemer, Cgy (hooking), 7:09;
Zubrus, Mon (hooking), 9:36; Ribeiro, Mon (high sticking), 13:03; Lindsay,
Cgy served by Cowan (fighting major,fighting match), 18:59; T Linden, Mon
(fighting major), 18:59.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Montreal, Petrov 4 (Savage, T Linden), 5:49.
4, Calgary, V Bure 4 (power play empty net) (Saprykin, J Shantz), 19:14.
Strafzeiten: Petrov, Mon (interference), 6:10; Rucinsky, Mon (tripping),
17:42.
Torschüsse:
---------------------------------
Calgary 10 10 11--31
Montreal 3 4 10--17
---------------------------------
Powerplay: Cgy: 2-7, Mon: 0-4.
Torhüter: Calgary, Vernon (W,7-12-3). Montreal, Hackett (L,2-4-1).
Zuschauer: 18,337.
Schiedsrichter: Joannette, Roberts. Assistenten: Murray, Scapinello.
Maple Leafs 7, PENGUINS 4
-----------------------------
Toronto 1 3 3--7
Pittsburgh 2 0 2--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Pittsburgh, Straka 10 (power play) (Lang,
Kovalev), 2:39. 2, Pittsburgh, Kovalev 17 (shorthanded) (unassisted),
4:54. 3, Toronto, G Roberts 13 (B Mccabe), 16:27.
Strafzeiten: Corson, Tor
(unsportsmanlike conduct), 1:06; Jagr, Pit (Obstr holding), 1:06; B
Mccabe, Tor (holding), 1:34; Kasparaitis, Pit (Obstr tripping), 3:22; B
Mccabe, Tor (fighting major), 6:31; M Barnaby, Pit (fighting major), 6:31;
Corson, Tor (charging), 11:39; G Roberts, Tor (elbowing), 13:46.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Toronto, Di Yushkevich 3 (power play)
(Sundin, Hoglund), 2:56. 5, Toronto, Antropov 1 (Mair, Domi), 4:12. 6,
Toronto, Valk 6 (S Berezin, Perreault), 5:02.
Strafzeiten: Kovalev, Pit
(hooking), 1:17; Markov, Tor (hooking), 8:16; Hoglund, Tor (high
sticking), 17:53; Kaberle, Tor (slashing), 20:00; Corbet, Pit (cross
checking), 20:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, Toronto, Markov 3 (Sundin, Hoglund), 0:26.
8, Pittsburgh, Jagr 15 (Norton, Hrdina), 1:29. 9, Toronto, Perreault 9 (S
Berezin, Valk), 3:07. 10, Pittsburgh, Petersen 2 (Hrdina, Rozsival), 5:33.
11, Toronto, Perreault 10 (empty net) (S Berezin, Valk), 19:01.
Torschüsse:
---------------------------------
Toronto 7 8 8--23
Pittsburgh 16 14 5--35
---------------------------------
Powerplay: Tor: 1-2, Pit: 1-5.
Torhüter: Toronto, Joseph (W,15-7-3).
Pittsburgh, Snow (L,7-8-3), Parent (3:07 of 3rd period, 4-4).
Zuschauer: 15,710.
Schiedsrichter: Heyer, Van Massenhoven. Assistenten: Amell, G Devorski.
THRASHERS 3, Blackhawks 1
-----------------------------
Chicago 1 0 0--1
Atlanta 1 1 1--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Atlanta, Stefan 2 (Guolla, Tapper), 9:16. 2,
Chicago, D Mcammond 5 (Probert, Nylander), 18:14.
Strafzeiten: S Staios, Atl
(cross checking), 4:16; Vandenbussche, Chi (interference), 7:01; Spacek,
Chi (slashing), 10:37.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Atlanta, Brunette 8 (power play) (Ferraro,
Kaberle), 17:05.
Strafzeiten: Lambert, Atl (fighting major), 10:59;
Janssens, Chi (fighting major), 10:59; Herperger, Chi (cross checking),
16:01.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Atlanta, Kallio 7 (empty net) (unassisted),
19:52.
Torschüsse:
---------------------------------
Chicago 13 11 9--33
Atlanta 11 7 6--24
---------------------------------
Powerplay: Chi: 0-1, Atl: 1-3.
Torhüter: Chicago, Thibault (L,8-13-2). Atlanta, Rhodes (W,2-3-4).
Zuschauer: 14,409.
Schiedsrichter: P Devorski, Kowal. Assistenten: Driscoll, S Provost.
Hurricanes 1, WILD 1
-------------------------------
Carolina 0 1 0 0--1
Minnesota 1 0 0 0--1
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Minnesota, Pellerin 3 (shorthanded) (Dowd),
12:05.
Strafzeiten: Sekeras, Min (slashing), 10:27.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Carolina, Oneill 8 (Tanabe, Kapanen), 9:13.
Strafzeiten: Brindamour, Car (goalie interference), 1:28; Willis, Car (cross
checking), 4:06; Hendrickson, Min (high sticking), 10:39; Minnesota bench,
served by Nielsen (too many men on the ice), 18:41.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Battaglia, Car (holding
stick), 1:33; Walz, Min (cross checking), 10:10.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Carolina 6 12 1 0--19
Minnesota 11 9 8 1--29
------------------------------------
Powerplay: Car: 0-4, Min: 0-3.
Torhüter: Carolina, Irbe (T,10-9-4). Minnesota, Fernandez (T,7-7-2).
Zuschauer: 18,064.
Schiedsrichter: Meier, Zelkin. Assistenten: Mach, Seitz.
Flyers 3, AVALANCHE 3
-------------------------------
Philadelphia 1 0 2 0--3
Colorado 0 1 2 0--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Philadelphia, Desjardins 6 (Langkow), 5:23.
Strafzeiten: Therien, Phi (slashing), 19:54.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Colorado, G De Vries 2 (unassisted), 9:12.
Strafzeiten: Yelle, Col (cross checking), 2:33; K Manderville, Phi
(holding), 11:45; Klemm, Col (holding), 15:27; Skoula, Col (slashing),
15:44; Gagne, Phi (interference), 16:12.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Philadelphia, Williams 7 (Langkow,
Desjardins), 4:47. 4, Colorado, Messier 2 (Podein, Yelle), 5:13. 5,
Colorado, Hejduk 15 (power play) (Tanguay, Bourque), 11:45. 6,
Philadelphia, Gagne 11 (Primeau, Langkow), 19:52.
Strafzeiten: Stevens, Phi
( double high sticking minor), 10:37; Tanguay, Col (unsportsmanlike
conduct), 12:26.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Skoula, Col (hooking), 3:46;
Desjardins, Phi (hooking), 4:58.
Torschüsse:
------------------------------------
Philadelphia 11 7 9 4--31
Colorado 7 11 4 3--25
------------------------------------
Powerplay: Phi: 0-5, Col: 1-5.
Torhüter: Philadelphia, Boucher (T,6-6-4). Colorado, Roy (T,16-4-4).
Zuschauer: 18,007.
Schiedsrichter: Koharski, Mcgeough. Assistenten: Mitton, Nelson.
STARS 5, Oilers 2
-----------------------------
Edmonton 0 2 0--2
Dallas 0 2 3--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Brewer, Edm (elbowing), 8:54;
Poti, Edm (cross checking), 11:32; Ulanov, Edm (hooking), 19:04.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Edmonton, Murray 7 (Poti, Marchant), 4:16.
2, Dallas, Hull 17 (Morrow, Modano), 13:11. 3, Edmonton, Horcoff 1
(Laraque, Niinimaa), 17:38. 4, Dallas, Nieuwendyk 12 (Zubov), 17:46.
Strafzeiten: Laraque, Edm (interference), 6:54; Zubov, Dal (interference),
18:25; R Smyth, Edm (tripping), 19:45.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Dallas, Modano 10 (Sim, Hull), 4:12. 6,
Dallas, Langenbrunner 6 (shorthanded) (Hatcher, Lukowich), 9:47. 7,
Dallas, Marshall 3 (power play) (Sydor, Hull), 16:35.
Strafzeiten: J Smith,
Edm (tripping), 5:50; Morrow, Dal (slashing), 6:47; Matvichuk, Dal
(slashing), 8:21; Ulanov, Edm served by Laraque (cross checking major,
game misconduct), 13:06; Morrow, Dal (roughing), 13:06; Laraque, Edm
(cross checking), 18:43.
Torschüsse:
---------------------------------
Edmonton 6 7 3--16
Dallas 6 16 6--28
---------------------------------
Powerplay: Edm: 0-3, Dal: 1-9.
Torhüter: Edmonton, Salo (L,13-12-4). Dallas, Belfour (W,13-7-4).
Zuschauer: 17,001.
Schiedsrichter: Angus, Kimmerly. Assistenten: D Mccourt, Orourke.
Panthers 3, RED WINGS 3
-------------------------------
Florida 1 1 1 0--3
Detroit 1 1 1 0--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Detroit, P Verbeek 5 (Dandenault), 10:19. 2,
Florida, Mellanby 1 (power play) (P Bure, Niedermayer), 16:59.
Strafzeiten: Kuznetsov, Det (hooking), 2:42; Jakopin, Fla (roughing), 13:14;
P Verbeek, Det (roughing), 13:14; Duchesne, Det (slashing), 15:26; Worrell, Fla
(interference), 18:12.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Florida, P Bure 18 (Boyle), 14:38. 4,
Detroit, Fedorov 15 (power play) (Shanahan, Holmstrom), 19:45.
Strafzeiten: Detroit bench, served by Devereaux (too many men on the ice), 3:09;
Hedican, Fla (slashing), 6:30; Mccarty, Det (tripping), 8:05; Draper, Det
(cross checking), 10:03; Pitlick, Fla (boarding), 18:40.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Florida, Sillinger 5 (R Svehla), 9:31. 6,
Detroit, Mccarty 5 (Holmstrom), 11:35.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Florida 11 11 12 1--35
Detroit 11 9 10 5--35
------------------------------------
Powerplay: Fla: 1-5, Det: 1-3.
Torhüter: Florida, Kidd (T,4-8-4). Detroit, Legace (T,10-4-2).
Zuschauer: 19,995.
Schiedsrichter: B Mccreary, Trottier. Assistenten: Kovachik, M Pare.
DUCKS 5, Blue Jackets 4 (OT)
-------------------------------
Columbus 1 2 1 0--4
Anaheim 2 2 0 1--5
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Columbus, A Selivanov 2 (power play)
(Vyborny, Maltais), 8:55. 2, Anaheim, P Kariya 11 (power play)
(Tverdovsky, Leclerc), 18:14. 3, Anaheim, Titov 3 (power play) (Hrkac),
18:24.
Strafzeiten: Columbus bench, served by Sanderson (too many men on the
ice), 0:51; Salei, Ana (high sticking), 7:14; Dahl, Cob (high sticking),
9:46; Dineen, Cob (tripping), 16:16; B Gardiner, Cob (slashing), 16:44.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Columbus, Knutsen 3 (power play)
(Sanderson, Heinze), 2:01. 5, Columbus, Sanderson 10 (B Gardiner, Quint),
5:32. 6, Anaheim, Havelid 2 (Hrkac, Titov), 13:16. 7, Anaheim, Titov 4 (P
Kariya, Havelid), 19:17.
Strafzeiten: Tenkrat, Ana (tripping), 1:09; Heinze,
Cob (roughing), 15:06; P Trepanier, Ana (roughing), 15:06; Aubin, Cob
(roughing), 19:04; Vishnevski, Ana (roughing), 19:04.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 8, Columbus, Wright 7 (Grand-pierre, Quint),
9:00.
Strafzeiten: Titov, Ana (holding stick), 5:09; Quint, Cob (boarding),
15:41.
OVERTIME -- Tore: 9, Anaheim, Havelid 3 (Mcinnis, Hrkac), 2:13.
Torschüsse:
------------------------------------
Columbus 6 4 11 1--22
Anaheim 10 11 8 1--30
------------------------------------
Powerplay: Cob: 2-3, Ana: 2-5.
Torhüter: Columbus, Denis (L,3-9-1). Anaheim, G Hebert (W,10-12-2).
Zuschauer: 11,630.
Schiedsrichter: Leggo, Maguire. Assistenten: Cvik, Rody.
