 |
|
|
50. woche 2000
SPIELBERICHTE - FREITAG
HURRICANES 5, Sabres 3
-----------------------------
Buffalo 1 1 1--3
Carolina 1 2 2--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Buffalo, Patrick 2 (power play) (Dumont,
Zhitnik), 11:50. 2, Carolina, Kapanen 9 (Oneill, Francis), 15:00.
Strafzeiten: Afinogenov, Buf (hooking), 2:20; Tanabe, Car (slashing), 6:44;
Kapanen, Car (tripping), 11:24.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Buffalo, Satan 8 (S Barnes, Dumont), 1:33.
4, Carolina, Gelinas 8 (Vasicek), 11:34. 5, Carolina, Oneill 9 (power
play) (Francis, Kapanen), 19:50.
Strafzeiten: Brindamour, Car (tripping),
6:25; Mckee, Buf (interference), 13:12; G Wesley, Car (holding stick),
15:28; Ozolinsh, Car (tripping), 17:17; Varada, Buf (interference), 19:38.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Carolina, Francis 6 (Oneill, Kapanen), 0:39.
7, Carolina, Brindamour 4 (Battaglia), 5:19. 8, Buffalo, Kalinin 2 (power
play) (Satan, Zhitnik), 14:02.
Strafzeiten: Ozolinsh, Car (slashing), 1:21;
Karpa, Car (hooking), 6:11; Karpa, Car (hooking), 13:54.
Torschüsse:
---------------------------------
Buffalo 9 11 8--28
Carolina 13 6 6--25
---------------------------------
Powerplay: Buf: 2-8, Car: 1-3.
Torhüter: Buffalo, Hasek (L, 12-10-2),
Biron (ab 40:39, 5 Schüsse, 4 Saves).
Carolina, Irbe (W, 11-9-4).
Zuschauer: 18.730.
Schiedsrichter: Pollock, Stewart. Assistenten: Nowak, Racicot.
Blues 6, THRASHERS 3
-----------------------------
St Louis 1 4 1--6
Atlanta 0 3 0--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, St Louis, P Turgeon 12 (Young), 10:33.
Strafzeiten: Skopintsev, Atl (interference), 2:08; Rhodes, Atl served by
Stefan (Delay of game), 4:25; Chebaturkin, Stl (tripping), 6:56; Odgers,
Atl (fighting major), 16:27; Simpson, Stl (fighting major), 16:27;
Audette, Atl (high sticking), 16:43; Pronger, Stl (high sticking), 16:43.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, St Louis, P Turgeon 13 (Drake), 3:22. 3,
Atlanta, Kallio 8 (Tremblay, Tapper), 4:54. 4, Atlanta, Tremblay 4 (power
play) (Audette, Brunette), 5:45. 5, St Louis, Young 16 (Drake, Pronger),
10:44. 6, Atlanta, Ferraro 14 (Brunette, Audette), 11:31. 7, St Louis, P
Turgeon 14 (power play) (Demitra, Macinnis), 19:16. 8, St Louis, Hecht 8
(Demitra, Handzus), 14:04.
Strafzeiten: Simpson, Stl (cross checking), 5:04;
Low, Stl (fighting major), 5:04; Lambert, Atl (fighting major), 5:04; St
Louis bench, served by Drake (too many men on the ice), 8:36;
Vyshedkevich, Atl (cross checking), 12:32; S Staios, Atl (hooking), 15:53;
Ferraro, Atl (holding), 18:52.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 9, St Louis, Drake 5 (empty net) (Young), 19:22.
Torschüsse:
---------------------------------
St Louis 14 9 15--38
Atlanta 6 11 6--23
---------------------------------
Powerplay: Stl: 1-5, Atl: 1-3.
Torhüter: St Louis, Johnson (W, 11-1-0).
Atlanta, Rhodes (L, 2-4-4).
Zuschauer: 16.019.
Schiedsrichter: Hache, Faucette. Assistenten: Driscoll, S Provost.
DEVILS 2, Canadiens 1
-----------------------------
Montreal 1 0 0--1
New Jersey 1 0 1--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, New Jersey, Mogilny 9 (power play) (Gomez, S
Stevens), 10:08. 2, Montreal, Petrov 5 (power play) (Poulin, Bouillon),
19:23.
Strafzeiten: Zholtok, Mon (slashing), 9:35; White, N.J. (cross
checking), 10:48; Elias, N.J. (cross checking, unsportsmanlike conduct),
17:19.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: keine.
Strafzeiten: Brisebois, Mon (tripping), 1:37; Holik, N.J. (holding), 7:57;
Holik, N.J. (interference), 10:16; Bouillon, Mon (holding), 14:37.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, New Jersey, R Mckay 11 (power play)
(Mogilny, Gomez), 2:36.
Strafzeiten: Rucinsky, Mon (holding), 0:54; White,
N.J. (roughing), 6:10; T Stevenson, N.J. served by Gomez (cross checking,
misconduct), 9:30; Madden, N.J. (slashing), 16:10.
Torschüsse:
---------------------------------
Montreal 5 4 9--18
New Jersey 9 10 11--30
---------------------------------
Powerplay: Mon: 1-8, Njd: 2-4.
Torhüter: Montreal, Theodore (L, 6-11-2).
New Jersey, M Brodeur (W, 14-7-4).
Zuschauer: 13.811.
Schiedsrichter: B Mccreary, Peel. Assistenten: Dapuzzo, Sericolo.
Panthers 4, PENGUINS 1
-----------------------------
Florida 2 1 1--4
Pittsburgh 1 0 0--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Pittsburgh, Hrdina 6 (Petersen,
Kasparaitis), 0:58. 2, Florida, Niedermayer 4 (Whitney, Mellanby), 2:35.
3, Florida, Nilson 4 (Larionov, Worrell), 15:57.
Strafzeiten: Hedican, Fla (cross checking), 11:18; Lang, Pit (tripping), 11:35.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Florida, Adams 4 (Nilson, Sillinger), 2:39.
Strafzeiten: Kasparaitis, Pit (slashing), 0:20; Niedermayer, Fla (slashing),
4:47; Kasparaitis, Pit (slashing), 7:06; Adams, Fla (slashing), 12:15;
Niedermayer, Fla (slashing), 14:25; Kovalev, Pit (hooking), 16:00;
Larionov, Fla (hooking), 19:24.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Florida, Mellanby 2 (Niedermayer), 7:18.
Strafzeiten: Worrell, Fla ( double roughing minor, misconduct), 14:36;
Jokinen, Fla (fighting major), 14:36; Rozsival, Pit (elbowing, fighting
major), 14:36; Snow, Pit served by I Moran (Crease interference,
roughing), 14:36; M Barnaby, Pit (misconduct), 14:36; P Bure, Fla
(interference), 16:24.
Torschüsse:
---------------------------------
Florida 8 9 12--29
Pittsburgh 9 14 13--36
---------------------------------
Powerplay: Fla: 0-5, Pit: 0-6.
Torhüter: Florida, Kidd (W, 5-8-4).
Pittsburgh, Snow (L, 7-9-3).
Zuschauer: 15.004.
Schiedsrichter: P Devorski, Trottier. Assistenten: Amell, G Devorski.
ISLANDERS 3, Maple Leafs 2
-----------------------------
Toronto 0 1 1--2
NY Islanders 0 2 1--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: keine.
Strafzeiten: K Haller, Nyi (interference), 11:15;
Lapointe, Nyi (Obstr hooking), 17:54.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, NY Islanders, K Jonsson 2 (power play)
(Krog, Czerkawski), 2:11. 2, Toronto, Sundin 12 (power play) (Korolev,
Kaberle), 16:28. 3, NY Islanders, Czerkawski 8 (Connolly), 17:49.
Strafzeiten: B Mccabe, Tor (tripping), 1:22; Scatchard, Nyi (hooking), 5:10;
Mair, Tor (tripping), 9:07; G Roberts, Tor (fighting major), 12:38;
Muckalt, Nyi (fighting major), 12:38; K Haller, Nyi (interference), 14:47.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Toronto, G Roberts 14 (power play) (Corson,
Markov), 5:03. 5, NY Islanders, Muckalt 2 (power play) (A Brimanis,
Kvasha), 10:59.
Strafzeiten: Lapointe, Nyi (holding stick), 3:30; Hoglund,
Tor (tripping), 5:06; Antropov, Tor (tripping), 9:31; Valk, Tor
(boarding), 11:23; Hamrlik, Nyi (tripping), 17:18; Tucker, Tor (fighting
major), 20:00; Lawrence, Nyi (fighting major), 20:00.
Torschüsse:
---------------------------------
Toronto 7 9 14--30
NY Islanders 5 6 11--22
---------------------------------
Powerplay: Tor: 2-6, Nyi: 2-5.
Torhüter: Toronto, Healy (L, 2-3-1).
NY Islanders, Vanbiesbrouck (W, 5-10-1).
Zuschauer: 8.916.
Schiedsrichter: Heyer, Fraser. Assistenten: Champoux, Mcelman.
Red Wings 5, AVALANCHE 3
-----------------------------
Detroit 2 0 3--5
Colorado 2 1 0--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Detroit, Draper 3 (Brown, Ward), 1:41. 2,
Colorado, Reid 1 (unassisted), 2:10. 3, Detroit, Lidstrom 7 (power play)
(Fedorov), 7:53. 4, Colorado, Tanguay 11 (Pratt), 15:12.
Strafzeiten: Skoula, Col (cross checking), 7:51.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, Colorado, G De Vries 3 (Reed, Nieminen), 17:05.
Strafzeiten: Draper, Det (holding), 0:47; Skoula, Col (hooking), 5:47.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Detroit, Holmstrom 4 (power play) (Fedorov,
Yzerman), 1:44. 7, Detroit, Mccarty 6 (Kuznetsov, Holmstrom), 4:05. 8,
Detroit, Yzerman 3 (unassisted), 16:55.
Strafzeiten: Drury, Col (elbowing), 0:23; Lidstrom, Det (cross checking),
11:26; M Lapointe, Det (slashing), 14:11.
Torschüsse:
---------------------------------
Detroit 17 3 5--25
Colorado 14 8 14--36
---------------------------------
Powerplay: Det: 2-3, Col: 0-3.
Torhüter: Detroit, Legace (W, 11-4-2).
Colorado, Roy (L, 16-5-4).
Zuschauer: 18.007.
Schiedsrichter: S Walkom, Watson. Assistenten: Mitton, Seitz.
STARS 4, Blackhawks 1
-----------------------------
Chicago 0 0 1--1
Dallas 0 3 1--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: keine.
Strafzeiten: Hatcher, Dal (tripping), 7:31; Bell, Chi (boarding), 13:17;
Sullivan, Chi (tripping), 15:51; Probert, Chi (slashing), 19:15.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Dallas, Hull 18 (Zubov, Modano), 8:11. 2,
Dallas, Langenbrunner 7 (shorthanded) (Van Allen), 11:45. 3, Dallas, Hull
19 (Morrow, Matvichuk), 13:35.
Strafzeiten: Muller, Dal (hooking), 7:05; Nylander, Chi (holding), 7:47;
Helenius, Dal (interference), 10:23; Probert, Chi (hooking), 15:51;
Probert, Chi (interference), 18:49.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Dallas, Modano 11 (Hull, Sydor), 1:05. 5,
Chicago, Mironov 1 (power play) (Zhamnov, Spacek), 16:17.
Strafzeiten: Matvichuk, Dal (tripping), 7:19; Modano, Dal (tripping), 7:58;
Amonte, Chi (roughing), 7:58; Marshall, Dal (fighting major), 10:44; Allison, Chi
(fighting major), 10:44; Morrow, Dal (tripping), 15:35; Vandenbussche, Chi
(fighting major), 17:51; Helenius, Dal (fighting major), 17:51.
Torschüsse:
---------------------------------
Chicago 12 9 9--30
Dallas 5 14 6--25
---------------------------------
Powerplay: Chi: 1-5, Dal: 0-6.
Torhüter: Chicago, Thibault (L, 8-14-2).
Dallas, Belfour (W, 14-7-4).
Zuschauer: 17.001.
Schiedsrichter: Meier, Shick. Assistenten: D Mccourt, Orourke.
MIGHTY DUCKS 6, Rangers 4
-----------------------------
NY Rangers 1 2 1--4
Anaheim 2 3 1--6
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Anaheim, Cullen 6 (Mcinnis, Leclerc), 0:33.
2, NY Rangers, York 10 (power play) (Johnsson, Fleury), 7:51. 3, Anaheim,
Tenkrat 1 (Hrkac, Trnka), 18:03.
Strafzeiten: Chouinard, Ana (holding),
5:53; Trnka, Ana (tripping), 7:51; Messier, Nyr (elbowing), 14:54;
Purinton, Nyr (fighting major), 19:07; Cummins, Ana served by Tenkrat
(elbowing, fighting major), 19:07.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, NY Rangers, Fleury 21 (power play)
(Messier, Leetch), 1:02. 5, Anaheim, P Kariya 12 (Tenkrat), 6:29. 6,
Anaheim, Mcinnis 10 (power play) (P Kariya, Tverdovsky), 8:38. 7, NY
Rangers, Dvorak 8 (unassisted), 11:03. 8, Anaheim, Leclerc 11 (Mcinnis),
16:22.
Strafzeiten: Lefebvre, Nyr (tripping), 2:14; B Brown, Nyr (roughing),
7:01; Titov, Ana (slashing), 7:01; NY Rangers bench, served by Kamensky
(too many men on the ice), 7:54; P Trepanier, Ana (high sticking), 12:30;
Leetch, Nyr (tripping), 14:04.
TDRITTES DRITTEL -- Tore: 9, NY Rangers, Grosek 3 (M Malhotra), 1:02. 10,
Anaheim, Leclerc 12 (Cullen), 15:49.
Strafzeiten: P Trepanier, Ana (Delay of
game), 7:34; Graves, Nyr (tripping), 8:00; Salei, Ana (high sticking),
11:24; Graves, Nyr (boarding), 12:33; Fleury, Nyr (slashing, misconduct),
19:20.
Torschüsse:
---------------------------------
NY Rangers 10 8 12--30
Anaheim 18 18 6--42
---------------------------------
Powerplay: Nyr: 2-6, Ana: 1-7.
Torhüter: NY Rangers, Richter (L, 11-12-0).
Anaheim, G Hebert (W, 11-12-2).
Zuschauer: 14.944.
Schiedsrichter: Kimmerly, Larue. Assistenten: Henderson, Wheler.
|
|
|
