 |
|
|
48. woche 2000
SPIELBERICHTE - SAMSTAG
Capitals 2, BRUINS 0
-----------------------------
Washington 0 0 2--2
Boston 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Simon, Was (high sticking), 1:52; Kolzig, Was served by Pettinger
(Leaving the crease), 7:47; K Belanger, Bos (fighting major), 7:47; Berube, Was
(fighting major), 7:47; Nazarov, Bos (holding stick), 11:31.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Nazarov, Bos (roughing), 1:35; Reekie, Was (holding), 11:58;
K Belanger, Bos (elbowing), 15:46; Konowalchuk, Was (slashing), 17:44; Gill, Bos
(roughing), 17:44.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 1, Washington, Reekie 1 (Zednik, Gonchar),
3:51. 2, Washington, Konowalchuk 8 (Reekie, Dahlen), 4:14.
Strafzeiten: K Belanger, Bos (slashing), 6:12; Simon, Was (high sticking,
unsportsmanlike conduct), 7:40; Coffey, Bos (holding), 7:57.
Torschüsse:
---------------------------------
Washington 7 13 8--28
Boston 8 5 10--23
---------------------------------
Powerplay: Was: 0-4, Bos: 0-4.
Torhüter: Washington, Kolzig (W; 9-8-4).
Boston, Skudra (L; 2-3-1).
Zuschauer: 14.058.
Schiedsrichter: Leggo, Pollock. Assistenten: Collins, Morin.
Canadiens 1, FLAMES 1
-----------------------------
Montreal 0 0 1 0--1
Calgary 0 1 0 0--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Lindsay, Cgy (elbowing), 0:28; Housley, Cgy (high sticking), 11:26.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Calgary, Cowan 4 (Wilm, Housley), 5:08.
Strafzeiten: T Linden, Mon (hooking), 0:38; Cowan, Cgy (slashing), 6:24;
Vernon, Cgy served by Savard (roughing), 11:12; Dykhuis, Mon
(interference), 16:21.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 2, Montreal, Darby 6 (Rucinsky), 3:14.
Strafzeiten: J Shantz, Cgy (slashing), 4:26; Landry, Mon (roughing), 4:26;
Savage, Mon (roughing), 6:02; Savard, Cgy (holding), 6:02; Landry, Mon
(tripping), 7:37.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
---------------------------------
Montreal 9 10 14 0--33
Calgary 4 10 9 0--23
---------------------------------
Powerplay: Mon: 0-4, Cgy: 0-3.
Torhüter: Montreal, Theodore (T; 6-8-2).
Calgary, Vernon (T; 4-11-3).
Zuschauer: 16.707.
Schiedsrichter: Shick, Watson. Assistenten: Sartison, Wheler.
SENATORS 5, Flyers 3
-----------------------------
Philadelphia 0 1 2--3
Ottawa 3 0 2--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Ottawa, York 2 (power play) (Hossa, Bonk),
9:51. 2, Ottawa, Redden 3 (Alfredsson, Yashin), 11:26. 3, Ottawa,
Mceachern 7 (Salo, Yashin), 16:06.
Strafzeiten: Emmons, Ott (tripping), 1:42; Philadelphia bench, served by Williams
(too many men on the ice), 3:47; Williams, Phi (tripping), 8:12; Primeau, Phi
(fighting major), 15:04; Redden, Ott (fighting major), 15:04; Recchi, Phi (slashing),
15:41; Bonk, Ott (slashing), 15:41; V Prospal, Ott (holding), 16:41.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Philadelphia, Delmore 2 (P White), 7:20.
Strafzeiten: Primeau, Phi (high sticking), 3:08; York, Ott (tripping),
11:24; Emmons, Ott (roughing), 16:53; Mcgillis, Phi (roughing), 16:53.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Ottawa, York 3 (V Prospal, Forbes), 2:26. 6,
Ottawa, Alfredsson 4 (power play) (Yashin), 5:01. 7, Philadelphia, Tocchet
3 (Langkow, Leclair), 9:19. 8, Philadelphia, Leclair 2 (unassisted), 15:52.
Strafzeiten: Mcgillis, Phi (roughing), 3:22.
Torschüsse:
---------------------------------
Philadelphia 7 16 12--35
Ottawa 10 6 5--21
---------------------------------
Powerplay: Phi: 2-4, Ott: 0-3.
Torhüter: Philadelphia, R Cechmanek (L; 6-5-1).
Ottawa, Lalime (W; 8-5-1).
Zuschauer: 18.500.
Schiedsrichter: Maguire, Marouelli. Assistenten: Champoux, Miller.
MAPLE LEAFS 8, Rangers 2
-----------------------------
NY Rangers 0 1 1--2
Toronto 2 4 2--8
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Toronto, Valk 4 (Perreault, S Berezin),
15:42. 2, Toronto, Manson 2 (S Berezin), 19:30.
Strafzeiten: Mccarthy, Nyr (holding), 13:11; Antropov, Tor (closing hand on
puck), 16:41.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, NY Rangers, Kamensky 9 (power play)
(Messier, Fleury), 2:30. 4, Toronto, Valk 5 (power play) (B Mccabe,
Perreault), 5:39. 5, Toronto, G Roberts 11 (shorthanded) (Kaberle,
Sundin), 7:08. 6, Toronto, Hoglund 10 (Perreault, Khristich), 9:34.
7, Toronto, Sundin 8 (power play) (Kaberle, Di Yushkevich), 16:31.
Strafzeiten: Valk, Tor (Obstr hooking), 2:03; Kamensky, Nyr (high sticking),
5:05; Domi, Tor (high sticking), 5:59; Di Yushkevich, Tor (cross checking),
11:22; Purinton, Nyr (cross checking, fighting major), 15:50; Corson, Tor
(fighting major), 15:50; Dempsey, Tor (tripping), 16:59.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 8, Toronto, Hoglund 11 (Sundin, Kaberle), 3:31.
9, NY Rangers, Messier 11 (power play) (Leetch, Fleury), 12:02.
10, Toronto, Corson 2 (Tucker, G Roberts), 15:05.
Strafzeiten: B Brown, Nyr (double roughing minor), 1:19; G Roberts, Tor
(roughing), 1:19; Corson, Tor (misconduct), 1:19; Pilon, Nyr (roughing), 11:17;
Manson, Tor (double roughing minor), 11:17.
Torschüsse:
---------------------------------
NY Rangers 6 12 4--22
Toronto 13 11 9--33
---------------------------------
Powerplay: Nyr: 2-6, Tor: 2-4.
Torhüter: NY Rangers, Richter (L; 9-8-0),
K Mclean (ab 29:34, 14 Schüsse, 11 Saves).
Toronto, Joseph (W; 12-7-2).
Zuschauer: 19.331.
Schiedsrichter: Van Massenhoven, S Walkom. Assistenten: Gauthier, Scapinello.
Tharshers 2, BLUE JACKETS 1
-----------------------------
Atlanta 1 1 0--2
Columbus 0 0 1--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Atlanta, Svartvadet 4 (Odgers), 0:41.
Strafzeiten: Knutsen, Cob (holding), 10:05; Brunette, Atl (unsportsmanlike
conduct), 15:36; Odelein, Cob (hooking), 15:36.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Atlanta, Guolla 7 (Brunette, Tremblay), 18:04.
Strafzeiten: Odgers, Atl (tripping), 1:02; Aubin, Cob (holding), 4:43;
Tremblay, Atl (holding), 8:46; Tamer, Atl (fighting major), 11:38; Dineen, Cob
(fighting major), 11:38; Dineen, Cob (tripping), 19:08.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Columbus, Sanderson 7 (Pushor), 11:56.
Torschüsse:
---------------------------------
Atlanta 11 11 4--26
Columbus 3 12 14--29
---------------------------------
Powerplay: Atl: 0-3, Cob: 0-2.
Torhüter: Atlanta, Hnilicka (W; 5-8-2).
Columbus, Tugnutt (11 Schüsse, 10 Saves),
Denis (ab 20:00, L; 1-7-0).
Zuschauer: 17.295.
Schiedsrichter: P Devorski, Hache. Assistenten: Amell, Dapuzzo.
Sabres 3, PENGUINS 2
-----------------------------
Buffalo 1 2 0--3
Pittsburgh 0 0 2--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Buffalo, Satan 7 (power play) (S Barnes,
Dumont), 4:02.
Strafzeiten: Ference, Pit (tripping), 2:09; Jonsson, Pit (cross checking),
11:23; Andreychuk, Buf (high sticking), 11:27.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Buffalo, Tsyplakov 3 (Warrener, C Gratton),
6:34. 3, Buffalo, Varada 4 (Rasmussen, Brown), 8:50.
Strafzeiten: Corbet, Pit (holding), 2:55; Norton, Pit (holding), 10:07;
Ference, Pit (roughing), 12:42; Afinogenov, Buf (roughing), 12:42; Andreychuk,
Buf (slashing), 15:28; Kovalev, Pit (high sticking), 19:31.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Pittsburgh, Jagr 14 (Slegr, Lang), 18:25.
5, Pittsburgh, Straka 8 (Jagr, Lang), 18:53.
Strafzeiten: Woolley, Buf (interference), 7:00; Kovalev, Pit (tripping), 7:26;
Beranek, Pit (hooking), 11:16; Jagr, Pit (holding), 16:12; M Barnaby, Pit (high
sticking), 16:12; Warrener, Buf (high sticking), 16:12.
Torschüsse:
---------------------------------
Buffalo 12 8 6--26
Pittsburgh 5 5 14--24
---------------------------------
Powerplay: Buf: 1-8, Pit: 0-3.
Torhüter: Buffalo, Hasek (W; 10-8-2).
Pittsburgh, Snow (L; 5-5-3).
Zuschauer: 16.958.
Schiedsrichter: Koharski, Warren. Assistenten: Broseker, Murray.
LIGHTNING 3, Red Wings 0
-----------------------------
Detroit 0 0 0--0
Tampa Bay 3 0 0--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Tampa Bay, Lecavalier 12 (Kharitonov, M
Johnson), 1:13. 2, Tampa Bay, Lecavalier 13 (Sarich, M Johnson), 15:05.
3, Tampa Bay, Warriner 4 (power play) (M Johnson, B Richards), 17:53.
Strafzeiten: Wallin, Det (high sticking), 1:31; Keefe, T.B. (charging),
5:00; Draper, Det (hooking), 8:32; Shanahan, Det (roughing), 11:11; Dwyer,
T.B. (roughing), 11:11; Maltby, Det (double high sticking minor), 15:25;
Legace, Det (slashing), 17:29.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Mccarty, Det (fighting major), 3:04; Dwyer, T.B. (fighting major),
3:04; B Richards, T.B. (hooking), 5:25; M Lapointe, Det (goalie interference),
10:50; Sarich, T.B. (interference), 13:07; Fedorov, Det (high sticking), 14:32.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Galanov, T.B. (holding), 3:52; Keefe, T.B. (hooking), 15:22; Kubina,
T.B. (slashing), 15:33; Ja Cullimore, T.B. (elbowing), 20:00.
Torschüsse:
---------------------------------
Detroit 0 13 13--26
Tampa Bay 20 7 5--32
---------------------------------
Powerplay: Det: 0-6, Tam: 1-7.
Torhüter: Detroit, Legace (L; 10-3-1),
Osgood (ab 42:30, 2 Schüsse, 2 Saves),
Legace (ab 44:27).
Tampa Bay, D Cloutier (W; 2-5-1).
Zuschauer: 20.718.
Schiedsrichter: Faucette, Gregson. Assistenten: S Provost, Racicot.
BLUES 5, Panthers 2
-----------------------------
Florida 2 0 0--2
St Louis 2 1 2--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, St Louis, Nash 4 (Conroy), 3:24. 2, Florida,
Niedermayer 3 (Whitney, Barrie), 6:39. 3, Florida, P Bure 15 (Kozlov),
8:51. 4, St Louis, P Turgeon 9 (Macinnis, Young), 10:55.
Strafzeiten: Hedican, Fla (interference), 6:55; Young, Stl (high sticking),
7:34; Payer, Fla (interference), 13:38; Nash, Stl (boarding), 17:33.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, St Louis, Demitra 11 (Macinnis), 10:18.
Strafzeiten: Salvador, Stl (holding), 12:01.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, St Louis, P Turgeon 10 (Young, Macinnis), 4:22.
7, St Louis, Mayers 1 (Macinnis, Eastwood), 5:20.
Strafzeiten: Hecht, Stl (hooking), 0:58; Worrell, Fla (slashing), 2:17; R Svehla,
Fla (elbowing), 7:35; P Turgeon, Stl (holding), 18:03.
Torschüsse:
---------------------------------
Florida 4 6 5--15
St Louis 14 16 10--40
---------------------------------
Powerplay: Fla: 0-5, Stl: 0-4.
Torhüter: Florida, Luongo (L; 1-8-2).
St Louis, Johnson (W; 9-1-0).
Zuschauer: 19.364.
Schiedsrichter: Kimmerly, Stewart. Assistenten: Cvik, Lazarowich.
Stars 5, COYOTES 2
-----------------------------
Dallas 3 1 1--5
Phoenix 0 2 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Dallas, Langenbrunner 5 (power play)
(Hatcher), 13:41. 2, Dallas, Morrow 7 (power play) (Hatcher, Matvichuk),
14:48. 3, Dallas, Lyashenko 2 (Hull), 19:25.
Strafzeiten: Debrusk, Pho (double high sticking minor), 12:35; Sydor, Dal
(double roughing minor), 18:58; Wilson, Pho (double roughing minor), 18:58;
Hatcher, Dal (fighting major), 19:53; Debrusk, Pho (fighting major), 19:53.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Dallas, Hull 14 (Keane, Hatcher), 8:13. 5,
Phoenix, Wilson 8 (Letowski, Carney), 12:45. 6, Phoenix, Smith 3
(shorthanded) (Ylonen), 15:50.
Strafzeiten: Lyashenko, Dal (holding), 2:01; Carney, Pho (hooking), 6:11;
Hatcher, Dal (fighting major), 10:37; Debrusk, Pho served by Wilson (instigator,
fighting major, misconduct), 10:37; Sydor, Dal (fighting major), 14:49; Wilson, Pho
(instigator, fighting major, misconduct), 14:49; Sim, Dal (slashing), 18:25.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, Dallas, Hull 15 (Modano, Lehtinen), 2:46.
Strafzeiten: Matvichuk, Dal (roughing), 0:35; Roenick, Pho (roughing), 0:35;
Lyashenko, Dal (slashing), 3:09; T Hansen, Pho (holding stick), 7:31;
Ylonen, Pho (hooking), 12:57; Matvichuk, Dal (hooking), 13:32.
Torschüsse:
---------------------------------
Dallas 13 6 8--27
Phoenix 5 7 11--23
---------------------------------
Powerplay: Dal: 2-7, Pho: 0-4.
Torhüter: Dallas, Belfour (W; 11-7-3).
Phoenix, Esche (L; 3-3-1).
Zuschauer: 13.896.
Schiedsrichter: Murphy, Zelkin. Assistenten: Bonney, D Mccourt.
CANUCKS 5, Oilers 2
-----------------------------
Edmonton 0 1 1--2
Vancouver r 2 1 2--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Vancouver, Cassels 7 (M Naslund, Morrison),
4:43. 2, Vancouver, Cassels 8 (M Naslund, T Bertuzzi), 18:55.
Strafzeiten: Brown, Edm (roughing), 2:38; Ohlund, Van (cross checking), 14:21.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Vancouver, Sopel 2 (Druken), 3:46.
4, Edmonton, Laraque 3 (Brewer, Marchant), 4:25.
Strafzeiten: Morrison, Van (interference), 5:47; Cooke, Van (roughing), 12:14.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Vancouver, Klatt 6 (H Sedin, Brashear),
3:22. 6, Edmonton, Laraque 4 (power play) (Poti, Weight), 5:32.
7, Vancouver, T Bertuzzi 9 (M Naslund, Cassels), 16:07.
Strafzeiten: Lachance, Van (interference), 5:18; R Smyth, Edm (slashing), 7:12;
Essensa, Van served by H Sedin (roughing), 10:26; Cooke, Van (kneeing), 17:37.
Torschüsse:
---------------------------------
Edmonton 7 8 15--30
Vancouver 10 12 6--28
---------------------------------
Powerplay: Edm: 1-6, Van: 0-2.
Torhüter: Edmonton, Salo (L; 12-10-0).
Vancouver, Essensa (W; 7-1-0).
Zuschauer: 18.422.
Schiedsrichter: Degrace, B Mccreary. Assistenten: Henderson, Mitton.
KINGS 3, Wild 2
-----------------------------
Minnesota 0 2 0--2
Los Angeles 2 0 1--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Los Angeles, Smolinski 5 (Stumpel, Palffy),
6:35. 2, Los Angeles, Robitaille 13 (Johnson, Visnovsky), 14:29.
Strafzeiten: Berg, L.A. (boarding), 10:31.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Minnesota, Dowd 2 (Sekeras, Pellerin),
5:56. 4, Minnesota, Krivokrasov 1 (Laaksonen, Odonnell), 11:28.
Strafzeiten: Modry, L.A. (double high sticking minor), 14:43; Benysek, Min
(tripping), 19:53.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Los Angeles, Palffy 18 (Robitaille,
Stumpel), 9:11.
Strafzeiten: Modry, L.A. (interference), 6:16; Krivokrasov, Min (hooking), 9:19;
Dowd, Min (high sticking), 13:01.
Torschüsse:
---------------------------------
Minnesota 9 9 8--26
Los Angeles 7 6 10--23
---------------------------------
Powerplay: Min: 0-4, Los: 0-3.
Torhüter: Minnesota, Fernandez (L; 6-7-1).
Los Angeles, Fiset (W; 1-0-0).
Zuschauer: 16.270.
Schiedsrichter: Heyer, Ohalloran. Assistenten: Cameron, Rody.
|
|
|
