HURRICANES 2, Flyers 0
-----------------------------
Philadelphia 0 0 0--0
Carolina 0 1 1--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Gelinas, Car (cross checking),
19:04.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Carolina, Kapanen 5 (power play) (Francis,
Willis), 16:38.
Strafzeiten: Karpa, Car (cross checking), 1:13; K
Manderville, Phi (tripping), 3:58; Kapanen, Car (charginV‰ ŠšÒ¢ŠÚj
Richardson, Phi (tripping), 16:22.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 2, Carolina, Battaglia 7 (empty net) (Ozolinsh,
Karpa), 19:48.
Strafzeiten: K Manderville, Phi (boarding), 7:59; Tocchet,
Phi (goalie interference), 12:27.
Torschüsse:
---------------------------------
Philadelphia 8 6 11--25
Carolina 5 12 10--27
---------------------------------
Powerplay: Phi: 0-3, Car: 1-4.
Torhüter: Philadelphia, R Cechmanek (L,6-4-1).
Carolina, Irbe (25, 25; record: 9-7-3).
Zuschauer: 13,279.
Schiedsrichter: Joannette, Warren. Assistenten: Orourke, M Pare.
Leafs 6, ISLANDERS 4
-----------------------------
Toronto 0 2 4--6
NY Islanders 2 0 2--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, NY Islanders, Czerkawski 5 (Kvasha,
Isbister), 9:24. 2, NY Islanders, Scatchard 6 (Hamrlik), 15:17.
Strafzeiten: K Haller, Nyi (fighting major), 5:26;
Tucker, Tor (fighting major), 5:26; Cairns, Nyi (cross checking), 6:30;
Scatchard, Nyi (hooking), 13:08; Manson, Tor (holding), 17:45.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Toronto, Domi 7 (Korolev, Khristich), 3:30.
4, Toronto, S Berezin 7 (power play) (Perreault, Kaberle), 16:13.
Strafzeiten: Korolev, Tor (cross checking), 7:11; Z Chara, Nyi
(interference), 8:01; Domi (slashing), 12:46; Scatchard, Nyi
(hooking), 15:24.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Toronto, Sundin 6 (Thomas, Hoglund), 3:41.
6, NY Islanders, Parrish 6 (power play) (Czerkawski, Hamrlik), 8:54. 7, NY
Islanders, Pyatt 2 (K Haller), 11:21. 8, Toronto, Domi 8 (power play)
(Sundin, B Mccabe), 15:05. 9, Toronto, Sundin 7 (S Berezin, Thomas),
17:45. 10, Toronto, Tucker 7 (empty net) (B Mccabe, Markov), 19:45.
Strafzeiten: Cairns, Nyi (cross checking), 0:23; Sundin, Tor (interference),
1:11; Markov, Tor (closing hand on puck), 7:04; B Mccabe, Tor (slashing),
8:40; Flaherty, Nyi (hooking), 13:46.
Torschüsse:
---------------------------------
Toronto 1 11 13--25
NY Islanders 8 9 7--24
---------------------------------
Powerplay: Tor: 2-6, Nyi: 1-6.
Torhüter: Toronto, Healy (W,2-2-1). NY Islanders, Flaherty (L,4-5-0).
Zuschauer: 8,751.
Schiedsrichter: Fraser, Pollock. Assistenten: Collins, Sericolo.
Preators 3, BLACKHAWKS 0
-----------------------------
Nashville 0 2 1--3
Chicago 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: C Mcalpine, Chi (hooking),
13:59; Vokoun, Nas served by Robitaille (Delay of game), 14:25;
Karpovtsev, Chi (holding), 15:14.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Nashville, Cisar 2 (Yachmenev, Legwand),
3:02. 2, Nashville, Ronning 10 (Walker), 12:38.
Strafzeiten: Timonen, Nas
(holding), 7:30.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Nashville, Peltonen 3 (Legwand, Hulse),
3:06.
Strafzeiten: Watt, Nas (hooking), 0:17; Chicago bench, served by
Atcheynum (too many men on the ice), 1:15; Kjellberg, Nas (Ob holding the
stick), 2:50; Johnson, Nas (hooking), 8:19; Quintal, Chi (kneeing), 17:33.
Torschüsse:
---------------------------------
Nashville 6 9 7--22
Chicago 7 6 9--22
---------------------------------
Powerplay: Nas: 0-4, Chi: 0-4.
Torhüter: Nashville, Vokoun (W,7-8-3). Chicago, Thibault (L,7-10-3).
Zuschauer: 13,134.
Schiedsrichter: Larue, Stewart. Assistenten: Mcelman, Schachte.
COYOTES 2, Wild 0
-----------------------------
Minnesota 0 0 0--0
Phoenix 0 2 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Green, Pho (tripping), 4:58;
Vaananen, Pho (slashing), 11:03.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Phoenix, Doan 8 (Vaananen, Juneau), 10:43.
2, Phoenix, Sullivan 2 (shorthanded) (Smith, Suchy), 17:11.
Strafzeiten: Odonnell, Min (tripping), 6:15; Mckenna, Min (holding), 6:15;
Joseph, Pho (high sticking), 11:58; Ylonen, Pho (interference), 16:36.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Minnesota bench, served by
Krivokrasov (too many men on the ice), 7:27; Letowski, Pho (tripping),
17:31.
Torschüsse:
---------------------------------
Minnesota 10 7 13--30
Phoenix 6 10 7--23
---------------------------------
Powerplay: Min: 0-5, Pho: 0-3.
Torhüter: Minnesota, Fernandez (L,6-6-1). Phoenix, Esche (W,3-2-1).
Zuschauer: 12,447.
Schiedsrichter: Degrace, Murphy. Assistenten: Bonney, Cameron.
Canadiens 4, CANUCKS 3
-----------------------------
Montreal 2 2 0--4
Vancouver 1 0 2--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Montreal, Darby 5 (Zubrus), 4:49. 2,
Montreal, Savage 8 (power play) (Zholtok), 7:25. 3, Vancouver, Cooke 7
(Lachance, Morrison), 15:13.
Strafzeiten: M Naslund, Van (high sticking),
5:31; P Schaefer, Van (high sticking), 7:10; T Linden, Mon (tripping),
17:53.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Montreal, Stock 1 (J Lind, Poulin), 5:46.
5, Montreal, Rucinsky 9 (power play) (Brisebois, Zubrus), 14:48.
Strafzeiten: Cassels, Van (interference), 14:11; Cooke, Van (high sticking),
15:33; Zubrus, Mon (holding), 18:52.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Vancouver, M Naslund 16 (power play)
(Morrison, Cassels), 0:16. 7, Vancouver, P Schaefer 6 (unassisted), 1:06.
Strafzeiten: Dykhuis, Mon (tripping), 2:17; Rucinsky, Mon (tripping), 4:37.
Torschüsse:
---------------------------------
Montreal 8 7 3--18
Vancouver 6 7 13--26
---------------------------------
Powerplay: Mon: 2-4, Van: 1-4.
Torhüter: Montreal, Theodore (W,6-8-1).
Vancouver, Potvin (L,7-9-3), Essensa (start of 3rd, 3-3).
Zuschauer: 16,720.
Schiedsrichter: B Mccreary, Meier. Assistenten: Mitton, Wheler.
SHARKS 3, Ducks 2
-------------------------------
Anaheim 0 1 1 0--2
San Jose 0 0 2 1--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: P Trepanier, Ana
(interference), 0:29; Nabokov, S.J. served by Granato (Delay of game),
3:58; Cummins, Ana (goalie interference), 6:39; Vishnevski, Ana
(roughing), 7:53; J Friesen, S.J. (roughing), 7:53; Nolan, S.J.
(roughing), 7:53; Salei, Ana (high sticking), 12:42; Havelid, Ana (Delay
of game), 19:09.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Anaheim, Leclerc 8 (power play)
(Tverdovsky, P Kariya), 16:17.
Strafzeiten: Ragnarsson, S.J. (hooking),
5:41; Cummins, Ana (cross checking, served by Tenkrat misconduct), 9:39;
Thornton, S.J. (slashing, high sticking), 15:54; Vishnevski, Ana
(roughing), 15:54.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 2, Anaheim, P Kariya 9 (power play)
(Tverdovsky, Selanne), 3:49. 3, San Jose, Ricci 6 (B Marchment,
Sundstrom), 7:12. 4, San Jose, P Marleau 9 (Nolan), 13:40.
Strafzeiten: M Sturm, S.J. (high sticking), 2:00;
B Marchment, S.J. (boarding), 3:19; B Stuart, S.J. (slashing), 5:05;
Selanne, Ana (tripping), 8:30; Harvey, S.J. (slashing), 10:50;
Nolan, S.J. (roughing), 19:40.
OVERTIME -- Tore: 5, San Jose, Hannan 1 (B Stuart, Damphousse), 4:50.
Torschüsse:
------------------------------------
Anaheim 9 14 10 5--38
San Jose 9 3 9 4--25
------------------------------------
Powerplay: Ana: 2-9, San: 0-6.
Torhüter: Anaheim, Roussel (L,1-4-2). San Jose, Nabokov (W,13-3-2).
Zuschauer: 17,496.
Schiedsrichter: Heyer, Zelkin. Assistenten: Lazarowich, D Mccourt.
