Canadiens 6, THRASHERS 0
-----------------------------
Montreal 3 3 0--6
Atlanta 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Montreal, J Lind 1 (Darby), 4:58. 2,
Montreal, Brisebois 6 (power play) (Rucinsky, T Linden), 10:26. 3,
Montreal, Darby 4 (Savage, Weinrich), 17:24.
Strafzeiten: Tamer, Atl
(boarding), 8:47; Weinrich, Mon (holding), 11:10; Harlock, Atl (roughing),
13:58.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Montreal, Markov 3 (Zubrus, Petrov), 1:34.
5, Montreal, Zubrus 9 (Petrov), 17:45. 6, Montreal, Landry 1 (Rucinsky,
Darby), 19:35.
Strafzeiten: Landry, Mon (slashing), 7:48; Odgers, Atl
(roughing), 10:45; Tamer, Atl (tripping), 13:35.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Audette, Atl (hooking), 0:35;
Stock, Mon (slashing), 10:09; Rivet, Mon (fighting major), 13:56; Stock,
Mon (roughing), 13:56; Odgers, Atl served by Brunette (slashing, roughing,
game misconduct), 13:56; Tamer, Atl (fighting major), 13:56.
Torschüsse:
---------------------------------
Montreal 17 17 5--39
Atlanta 7 8 10--25
---------------------------------
Powerplay: Mon: 1-6, Atl: 0-3.
Torhüter: Montreal, M Garon (W,1-1-0).
Atlanta, Hnilicka (L,3-6-2), Fankhouser (1:34 of 2nd period, 13-11),
Hnilicka (start of 3rd).
Zuschauer: 14,362.
Schiedsrichter: Ohalloran, Rooney. Assistenten: Barton, Broseker.
Oilers 5, SENATORS 3
-----------------------------
Edmonton 1 0 4--5
Ottawa 1 0 2--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Ottawa, Bonk 8 (power play) (Hossa, York),
11:37. 2, Edmonton, Grier 6 (unassisted), 18:22.
Strafzeiten: Mceachern, Ott
(slashing), 2:54; Ulanov, Edm (hooking), 5:25; Niinimaa, Edm (slashing),
7:25; Ulanov, Edm (tripping), 9:54; Niinimaa, Edm (tripping), 13:34;
Hossa, Ott (holding), 15:23.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Brown, Edm (roughing), 14:31; Rachunek, Ott (holding stick), 18:17.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Ottawa, Hossa 12 (Bonk, Rachunek), 0:26. 4,
Edmonton, Marchant 6 (Murray, J Smith), 5:07. 5, Ottawa, Bonk 9 (power
play) (Phillips, Hossa), 16:34. 6, Edmonton, Weight 7 (Carter), 17:13. 7,
Edmonton, Carter 1 (R Smyth, Weight), 18:26. 8, Edmonton, Grier 7 (empty
net) (Murray), 19:46.
Strafzeiten: York, Ott (roughing), 3:04; Niinimaa, Edm
(Delay of game), 14:58.
Torschüsse:
---------------------------------
Edmonton 8 4 12--24
Ottawa 4 9 13--26
---------------------------------
Powerplay: Edm: 0-4, Ott: 2-6.
Torhüter: Edmonton, Salo (W,11-8-3). Ottawa, Hurme (L,6-3-3).
Zuschauer: 18,087.
Schiedsrichter: Degrace, Faucette. Assistenten: Scapinello, Seitz.
Devils 6, KINGS 1
-----------------------------
New Jersey 2 2 2--6
Los Angeles 1 0 0--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Los Angeles, Robitaille 11 (power play) (M
Schneider, Palffy), 11:17. 2, New Jersey, Sykora 4 (power play) (Elias,
Arnott), 12:07. 3, New Jersey, R Mckay 10 (power play) (Rafalski, Gomez),
14:13.
Strafzeiten: Pandolfo, N.J. (holding), 9:16; Sykora, N.J. (tripping),
9:54; Reinprecht, L.A. (holding), 11:51; Visnovsky, L.A. (holding stick),
13:36.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, New Jersey, Madden 9 (Pandolfo,
Niedermayer), 2:42. 5, New Jersey, Madden 10 (Brylin), 14:09.
Strafzeiten: White, N.J. served by J Mckenzie (roughing, fighting major), 5:24;
Laperriere, L.A. (fighting major), 5:24; New Jersey bench, served by J
Mckenzie (too many men on the ice), 9:46; Holik, N.J. (hooking), 11:55; J
Mckenzie, N.J. (fighting major), 19:22; Grimson, L.A. (fighting major),
19:22.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, New Jersey, Gomez 5 (Mogilny, Brylin), 1:34.
7, New Jersey, Mogilny 7 (Pandolfo, Gomez), 8:50.
Strafzeiten: Gomez, N.J.
(elbowing), 6:10; J Blake, L.A. (roughing), 6:10; Norstrom, L.A. (holding
stick), 16:18.
Torschüsse:
---------------------------------
New Jersey 9 12 14--35
Los Angeles 7 8 9--24
---------------------------------
Powerplay: Njd: 2-3, Los: 1-5.
Torhüter: New Jersey, M Brodeur (W,9-5-2). Los Angeles, Storr (L,10-5-3).
zuschauer: 13,451.
Schiedsrichter: Mcgeough, Watson. Assistenten: Henderson, Wheler.
