Panthers 4, CANADIENS 1
-----------------------------
Florida 1 1 2--4
Montreal 0 1 0--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Florida, Payer 2 (Eriksson), 19:23.
Strafzeiten: Jokinen, Fla (tripping), 7:04; Hedican, Fla (cross checking),
9:53.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Florida, Simpson 1 (P Bure), 8:47. 3,
Montreal, Rucinsky 6 (J Lind, Laflamme), 9:02.
Strafzeiten: Hedican, Fla
(high sticking), 1:45; Worrell, Fla (interference), 6:06; Adams, Fla
(Obstr hooking), 11:36; Rivet, Mon (roughing), 18:27.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Florida, Shvidki 2 (unassisted), 1:11. 5,
Florida, P Bure 12 (empty net) (Niedermayer), 19:34.
Strafzeiten: Shvidki,
Fla (tripping), 3:00; Brisebois, Mon (tripping), 11:19.
Torschüsse:
---------------------------------
Florida 5 6 9--20
Montreal 13 1 8--22
---------------------------------
Powerplay: Fla: 0-2, Mon: 0-6.
Torhüter: Florida, Kidd (W,4-4-2). Montreal, Theodore (L,3-8-1).
Zuschauer: 19,009.
Schiedsrichter: Angus, S Walkom. Assistenten: Gauthier, Champoux.
SENATORS 2, Bruins 1
-----------------------------
Boston 0 0 1--1
Ottawa 0 1 1--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Gill, Bos (boarding), 3:53;
Gill, Bos (hooking), 7:59; Nazarov, Bos (tripping), 15:39; Forbes, Ott
(goalie interference), 18:17.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Ottawa, Mceachern 4 (power play) (Redden,
Yashin), 19:01.
Strafzeiten: Zamuner, Ott (holding), 1:40; Ward, Bos
(slashing), 17:34.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 2, Boston, Guerin 13 (Thornton, Kultanen),
19:34. 3, Ottawa, Alfredsson 2 (Yashin), 19:46.
Strafzeiten: Mceachern, Ott
(interference), 1:18; Traverse, Bos (holding), 4:56; Sweeney, Bos (Delay
of game), 7:20.
Torschüsse:
---------------------------------
Boston 5 10 8--23
Ottawa 10 11 9--30
---------------------------------
Powerplay: Bos: 0-3, Ott: 1-6.
Torhüter: Boston, Dafoe (L,1-4-2). Ottawa, Lalime (W,5-3-1).
Zuschauer: 17,260.
Schiedsrichter: Faucette, Murphy. Assistenten: Scapinello, Seitz.
Maple Leafs 3, RANGERS 1
-----------------------------
Toronto 1 0 2--3
NY Rangers 0 0 1--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Toronto, Domi 3 (Valk, Khristich), 18:22.
Strafzeiten: Domi, Tor (roughing), 3:50; Purinton, Nyr (roughing), 3:50;
Manson, Tor (interference), 5:47.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Markov, Tor (tripping), 2:10;
Tucker, Tor (roughing), 5:46; B Brown, Nyr (roughing), 5:46; Mccarthy, Nyr
(roughing), 5:46; Purinton, Nyr (tripping), 8:03; Valk, Tor (hooking),
16:09.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 2, Toronto, Perreault 4 (power play) (S
Berezin, Kaberle), 1:28. 3, NY Rangers, Kamensky 8 (power play) (Messier,
Fleury), 4:43. 4, Toronto, Korolev 3 (Valk, S Berezin), 19:06.
Strafzeiten:
Messier, Nyr (hooking), 0:25; Di Yushkevich, Tor (roughing), 4:19; B
Brown, Nyr (tripping), 11:53; Markov, Tor (holding stick), 19:42.
Torschüsse:
---------------------------------
Toronto 12 6 8--26
NY Rangers 13 12 7--32
---------------------------------
Powerplay: Tor: 1-4, Nyr: 1-5.
Torhüter: Toronto, Joseph (W,10-5-2). NY Rangers, Richter (L,7-5-0).
Zuschauer: 18,200.
Schiedsrichter: Fraser, Jackson. Assistenten: Morin, Sericolo.
Canucks 4, BLUES 3
-----------------------------
Vancouver 0 2 2--4
St Louis 1 1 1--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, St Louis, Bartecko 2 (Mayers, Low), 8:11.
Strafzeiten: Nash, Stl (roughing), 18:21.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Vancouver, Jovanovski 4 (power play) (M
Naslund, T Bertuzzi), 6:01. 3, Vancouver, T Bertuzzi 6 (power play) (M
Naslund, Cassels), 14:04. 4, St Louis, Demitra 9 (Handzus, S Hill), 19:24.
Strafzeiten: M Brown, Van (fighting major), 2:26; Low, Stl (fighting major),
2:26; T Bertuzzi, Van (slashing), 3:29; Pronger, Stl (hooking), 4:23;
Conroy, Stl (tripping), 10:39; Pronger, Stl (high sticking), 13:27.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Vancouver, T Bertuzzi 7 (Cooke, Morrison),
5:53. 6, Vancouver, Strudwick 1 (T Bertuzzi, Morrison), 8:20. 7, St Louis,
Demitra 10 (P Turgeon, Hecht), 18:53.
Strafzeiten: Vancouver bench, served
by Klatt (too many men on the ice), 9:13.
Torschüsse:
---------------------------------
Vancouver 11 9 4--24
St Louis 10 9 14--33
---------------------------------
Powerplay: Van: 2-4, Stl: 0-2.
Torhüter: Vancouver, Essensa (W,6-1-0). St Louis, Johnson (L,7-1-0).
Zuschauer: 19,889.
Schiedsrichter: Gregson, Ohalloran. Assistenten: D Mccourt, Sartison.
Blackhawks 4, COYOTES 1
-----------------------------
Chicago 0 1 3--4
Phoenix 0 1 0--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Vaananen, Pho (holding),
15:00.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Phoenix, Doan 6 (Juneau, Lumme), 3:19. 2,
Chicago, Nylander 7 (Sullivan), 7:00.
Strafzeiten: Doan, Pho (hooking),
1:02; Mironov, Chi (tripping), 1:02; C Mcalpine, Chi (slashing), 11:35;
Janssens, Chi (interference), 15:16; Neckar, Pho (slashing), 18:27.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Chicago, Zhamnov 7 (Daze, Amonte), 3:39. 4,
Chicago, Quintal 1 (Nylander, Sullivan), 5:13. 5, Chicago, D Mcammond 2
(Karpovtsev), 18:04.
Strafzeiten: Vandenbussche, Chi (hooking), 8:06; T
Hansen, Pho (holding), 18:50.
Torschüsse:
---------------------------------
Chicago 10 12 10--32
Phoenix 13 8 3--24
---------------------------------
Powerplay: Chi: 0-3, Pho: 0-3.
Torhüter: Chicago, Thibault (W,6-7-2). Phoenix, Burke (L,9-4-5).
Zuschauer: 13,392.
Schiedsrichter: Mcgeough, Trottier. Assistenten: Lazarowich, Rody.
