 |
|
|
46. woche 2000
SPIELBERICHTE - SAMSTAG
DEVILS 3, Hurricanes 2 OT
-------------------------------
Carolina 1 1 0 0--2
New Jersey 2 0 0 1--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Carolina, Battaglia 4 (unassisted), 6:31.
2, New Jersey, R Mckay 9 (White, Sykora), 13:15. 3, New Jersey, Madden 8
(T Stevenson), 18:00.
Strafzeiten: Gomez, N.J. (cross checking), 3:01; Karpa, Car (cross checking),
7:33; Francis, Car (goalie interference), 11:13; Oneill, Car (elbowing), 18:59.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Carolina, Oneill 4 (power play) (Francis,
Ozolinsh), 18:38.
Strafzeiten: S Stevens, N.J. (interference), 5:06; Rafalski, N.J. (interference),
11:07; White, N.J. (roughing), 12:10; Nemchinov, N.J. (slashing), 17:23.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Vasicek, Car (roughing), 10:50; R Mckay, N.J. (roughing), 10:50.
OVERTIME -- Tore: 5, New Jersey, Elias 7 (unassisted), 4:20.
Torschüsse:
------------------------------------
Carolina 2 9 6 1--18
New Jersey 17 7 12 3--39
------------------------------------
Powerplay: Car: 1-5, Njd: 0-3.
Torhüter: Carolina, Irbe (L; 5-7-3).
New Jersey, M Brodeur (W; 7-5-2).
Zuschauer: 16.051.
Schiedsrichter: Fraser, Roberts. Assistenten: Collins, Sericolo.
Maple Leafs 6, CANADIENS 1
-----------------------------
Toronto 2 3 1--6
Montreal 1 0 0--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Toronto, Hoglund 7 (Thomas, Sundin), 4:00.
2, Montreal, Rucinsky 5 (Landry, Bashkirov), 4:35. 3, Toronto, Hoglund 8
(Thomas, Manson), 14:40.
Strafzeiten: Corson, Tor (hooking), 5:04; Domi, Tor (roughing), 5:04;
Stock, Mon (roughing), 5:04; B Mccabe, Tor (roughing), 6:15;
Landry, Mon (slashing), 16:11.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Toronto, B Mccabe 1 (Korolev), 3:44. 5,
Toronto, Perreault 3 (S Berezin, G Roberts), 9:31. 6, Toronto, Hoglund 9
(Thomas, Sundin), 10:15.
Strafzeiten: Tucker, Tor (holding), 6:35; Manson, Tor (slashing), 17:01.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, Toronto, Tucker 5 (power play) (Manson, Kaberle), 6:36.
Strafzeiten: Laflamme, Mon (boarding major), 2:26; Domi, Tor (slashing), 13:31.
Torschüsse:
---------------------------------
Toronto 9 9 6--24
Montreal 13 14 5--32
---------------------------------
Powerplay: Tor: 1-3, Mon: 0-5.
Torhüter: Toronto, Joseph (W; 9-5-2).
Montreal, Fichaud (L; 0-2-0),
Theodore (ab 23:43, 11 Schüsse, 8 Saves).
Zuschauer: 21.273.
Schiedsrichter: Faucette, B McCreary. Assistenten: Gauthier, Mitton.
SENATORS 5, Panthers 2
-----------------------------
Florida 2 0 0--2
Ottawa 2 1 2--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Ottawa, Hossa 9 (shorthanded) (Bonk), 6:08.
2, Florida, P Bure 11 (shorthanded) (unassisted), 9:38. 3, Ottawa, Hossa
10 (power play) (Phillips, York), 13:05. 4, Florida, Payer 1 (Barrie), 19:57.
Strafzeiten: Niedermayer, Fla (interference), 3:24; Yashin, Ott (interference),
4:49; Pitlick, Fla (roughing), 8:06; Eriksson, Fla (tripping), 12:30; Worrell,
Fla (fighting major), 15:14; Roy, Ott (fighting major), 15:14.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, Ottawa, Hossa 11 (shorthanded) (Bonk), 3:34.
Strafzeiten: Rivers, Ott (hooking), 2:35; Bonk, Ott (slashing), 14:23.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Ottawa, Bonk 7 (shorthanded) (Hossa), 4:07.
7, Ottawa, Mceachern 3 (Alfredsson), 6:03.
Strafzeiten: Emmons, Ott (high sticking), 3:41; Barrie, Fla (high sticking,
roughing), 6:52; York, Ott (holding), 7:56; Phillips, Ott (slashing), 10:00;
Simpson, Fla (fighting major, game misconduct), 15:20; Worrell, Fla (roughing),
15:20; Hnidy, Ott (charging, game misconduct), 15:20; Niedermayer, Fla
(high sticking), 16:31; Rivers, Ott (high sticking), 16:31.
Torschüsse:
---------------------------------
Florida 9 12 8--29
Ottawa 13 8 12--33
---------------------------------
Powerplay: Fla: 0-5, Ott: 1-6.
Torhüter: Florida, Kidd (13 Schüsse, 11 Saves),
Luongo (ab 20:00, L; 0-7-2).
Ottawa, Lalime (W; 4-3-1).
Zuschauer: 18.204.
Schiedsrichter: Gregson, Kimmerly. Assistenten: Champoux, Henderson.
KINGS 6, Avalanche 4
-----------------------------
Colorado 3 1 0--4
Los Angeles 1 4 1--6
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Colorado, Nieminen 1 (Parker, Miller), 4:32.
2, Colorado, Klemm 2 (Reid, Miller), 7:02. 3, Los Angeles, Robitaille 9
(Reinprecht, Berg), 11:34. 4, Colorado, Tanguay 7 (power play) (Hejduk,
Bourque), 14:37.
Strafzeiten: G De Vries, Col (fighting major), 7:34; Laperriere, L.A. served
by Grimson (instigator, fighting major, misconduct), 7:34; Norstrom, L.A.
(holding), 13:06; Berg, L.A. (cross checking), 13:39; Foote, Col (holding stick),
19:20; Klemm, Col (Obstr tripping), 6:50.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, Los Angeles, Visnovsky 3 (Stumpel,
Smolinski), 4:18. 6, Los Angeles, Robitaille 10 (power play) (Palffy,
Visnovsky), 7:38. 7, Los Angeles, Palffy 10 (power play) (R Blake,
Robitaille), 8:00. 8, Colorado, Miller 2 (unassisted), 18:24. 9, Los
Angeles, Palffy 11 (power play) (Visnovsky, Robitaille), 19:38.
Strafzeiten: Foote, Col (boarding), 7:22; Norstrom, L.A. (roughing), 11:05;
Messier, Col (interference), 19:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 10, Los Angeles, Emerson 4 (empty net)
(Buchberger, Norstrom), 19:06.
Torschüsse:
---------------------------------
Colorado 12 16 19--47
Los Angeles 10 7 5--22
---------------------------------
Powerplay: Col: 1-4, Los: 3-4.
Torhüter: Colorado, Roy (L; 10-3-3).
Los Angeles, Storr (W; 10-4-3).
Zuschauer: 18.118.
Schiedsrichter: Heyer, Koharski. Assistenten: Bonney, Orourke.
Wild 6, BRUINS 1
-----------------------------
Minnesota 1 2 3--6
Boston 0 1 0--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Minnesota, Sushinsky 5 (Pellerin,
Hendrickson), 4:35.
Strafzeiten: Sweeney, Bos (hooking), 0:59; Roest, Min (holding stick), 11:02;
Odonnell, Min (cross checking), 12:01; Sweeney, Bos (interference), 14:35;
Minnesota bench, served by Sushinsky (too many men on the ice), 14:35.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Minnesota, Sekeras 5 (power play) (Dowd),
3:49. 3, Minnesota, Sekeras 6 (power play) (Pellerin, Bombardir), 11:39.
4, Boston, Allison 11 (shorthanded) (Samsonov), 12:34.
Strafzeiten: Odonnell, Min (hooking), 0:34; Kultanen, Bos (hooking), 3:39;
Johnson, Min (hooking), 4:05; Allison, Bos (tripping), 8:48; Guerin, Bos (high
sticking), 9:56; Van Impe, Bos (slashing), 11:28; Guerin, Bos (roughing),
15:15; Thornton, Bos (roughing), 16:18; Coffey, Bos (slashing), 18:53.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Minnesota, Sushinsky 6 (power play)
(Bombardir, Krivokrasov), 8:15. 6, Minnesota, Hendrickson 3 (power play)
(Pellerin, Bombardir), 13:26. 7, Minnesota, Bartos 2 (Walz, Nielsen), 17:45.
Strafzeiten: Kovalenko, Bos (tripping), 7:20; Sutton, Min (elbowing), 10:46;
Coffey, Bos (high sticking), 12:34; K Belanger, Bos (roughing), 20:00.
Torschüsse:
---------------------------------
Minnesota 12 12 7--31
Boston 5 7 12--24
---------------------------------
Powerplay: Min: 4-10, Bos: 0-5.
Torhüter: Minnesota, Fernandez (W; 4-5-1).
Boston, Dafoe (L; 1-3-2).
Zuschauer: 14.465.
Schiedsrichter: Hasenfratz, Murphy. Assistenten: Amell, Seitz.
FLYERS 5, Capitals 3
-----------------------------
Washington 1 1 1--3
Philadelphia 1 2 2--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Philadelphia, Primeau 6 (Delmore, Gagne),
4:53. 2, Washington, Konowalchuk 5 (Klee, Cote), 5:36.
Strafzeiten: Therien, Phi (holding stick), 13:41; Mcgillis, Phi
(double high sticking minor), 14:48; Halpern, Was (holding stick), 16:58.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Philadelphia, Williams 4 (P White, Hull),
8:54. 4, Philadelphia, Williams 5 (Delmore, P White), 18:48.
5, Washington, Konowalchuk 6 (Dahlen, C Johansson), 19:43.
Strafzeiten: Gonchar, Was (tripping), 1:23; Odjick, Phi (cross checking), 3:31;
C Johansson, Was (holding), 6:11.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Philadelphia, Gagne 7 (Primeau, Williams),
3:35. 7, Philadelphia, Gagne 8 (Primeau, Recchi), 7:20. 8, Washington,
Konowalchuk 7 (Oates), 17:25.
Strafzeiten: Gonchar, Was (holding), 7:55; R Fedotenko, Phi (Obstr hooking), 9:06.
Torschüsse:
---------------------------------
Washington 12 12 14--38
Philadelphia 9 10 7--26
---------------------------------
Powerplay: Was: 0-5, Phi: 0-4.
Torhüter: Washington, Kölzig (L; 4-8-4).
Philadelphia, Boucher (W; 4-5-3).
Zuschauer: 19.602.
Schiedsrichter: Leggo, Van Massenhoven. Assistenten: Broseker, Morin.
PENGUINS 3, Thrashers 1
-----------------------------
Atlanta 0 1 0--1
Pittsburgh 1 0 2--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Pittsburgh, Corbet 5 (Kraft, Slegr), 1:47.
Strafzeiten: Simicek, Pit (roughing), 19:01; Kasparaitis, Pit (boarding), 19:31.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Atlanta, S Staios 1 (Stefan), 3:49.
Strafzeiten: Burt, Atl (roughing), 8:13; Kovalev, Pit (hooking), 8:45;
Straka, Pit (tripping), 12:09; Hrdina, Pit (holding stick), 18:14.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Pittsburgh, Straka 6 (power play) (Lang,
Kovalev), 4:35. 4, Pittsburgh, Hrdina 5 (Miller, Jagr), 14:16.
Strafzeiten: Tamer, Atl (holding stick), 2:37; Svartvadet, Atl (interference),
3:52; Odgers, Atl (double high sticking minor), 7:31.
Torschüsse:
---------------------------------
Atlanta 11 8 7--26
Pittsburgh 12 6 12--30
---------------------------------
Powerplay: Atl: 0-5, Pit: 1-5.
Torhüter: Atlanta, Hnilicka (L; 3-4-2).
Pittsburgh, Snow (W; 3-3-2).
Zuschauer: 14.817.
Schiedsrichter: Jackson, Joannette. Assistenten: Nowak, Sartison.
BLUES 4, Sabres 1
-----------------------------
Buffalo 0 0 1--1
St Louis 1 2 1--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, St Louis, Drake 3 (Young, Macinnis), 0:57.
Strafzeiten: Boulton, Buf (fighting major), 2:13; Low, Stl (fighting major),
2:13; C Gratton, Buf (hooking), 4:26; Handzus, Stl (goalie interference), 15:37.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, St Louis, Drake 4 (Young, P Turgeon), 0:38.
3, St Louis, S Hill 1 (Conroy), 15:51.
Strafzeiten: Mayers, Stl (slashing), 6:32; Taylor, Buf (holding), 9:15;
Boulton, Buf (unsportsmanlike conduct), 16:01; Low, Stl (holding), 16:01;
Khavanov, Stl (hooking), 18:03.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Buffalo, Varada 3 (power play) (Kalinin,
Patrick), 11:44. 5, St Louis, Demitra 8 (empty net) (Hecht, Macinnis), 19:12.
Strafzeiten: Salvador, Stl (tripping), 10:02; Mckee, Buf (boarding), 19:45.
Torschüsse:
---------------------------------
Buffalo 9 3 9--21
St Louis 14 13 12--39
---------------------------------
Powerplay: Buf: 1-4, Stl: 0-3.
Torhüter: Buffalo, Biron (L; 0-1-0).
St Louis, Johnson (W; 7-0-0).
Zuschauer: 19.921.
Schiedsrichter: Degrace, S Walkom. Assistenten: Schachte, Mach.
PREDATORS 3, Red Wings 2
-----------------------------
Detroit 2 0 0--2
Nashville 2 1 0--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Nashville, Lintner 1 (power play) (Ronning,
Kjellberg), 6:18. 2, Detroit, Kozlov 5 (power play) (Maltby, Mccarty),
10:28. 3, Detroit, M Lapointe 10 (power play) (Shanahan, Fedorov), 12:19.
4, Nashville, Hartnell 2 (Yachmenev, Legwand), 15:11.
Strafzeiten: Murphy, Det (hooking), 4:23; Hulse, Nas (elbowing), 6:37;
Bordeleau, Nas (double high sticking minor), 9:11; Kozlov, Det (interference),
15:31; Fedorov, Det (holding), 19:39.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, Nashville, Timonen 4 (power play) (Ronning,
D Berehowsky), 0:47.
Strafzeiten: Devereaux, Det (high sticking), 4:19; M Lapointe, Det (interference),
5:04; Brown, Det (hooking), 8:01; Houlder, Nas (cross checking), 15:06.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Hartnell, Nas (tripping), 8:28; Walker, Nas (boarding), 14:13;
Murphy, Det (roughing), 19:01; Johnson, Nas (hooking), 19:55.
Torschüsse:
---------------------------------
Detroit 11 6 4--21
Nashville 9 12 6--27
---------------------------------
Powerplay: Det: 2-6, Nas: 2-7.
Torhüter: Detroit, Osgood (L; 4-6-0).
Nashville, Vokoun (W; 4-5-3).
Zuschauer: 17.113.
Schiedsrichter: Stewart, Zelkin. Assistenten: S Provost, Racicot.
Mighty Ducks 6, COYOTES 2
-----------------------------
Anaheim 2 2 2--6
Phoenix 1 0 1--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Anaheim, Mcinnis 9 (P Kariya, Titov), 1:17.
2, Anaheim, Cummins 4 (Hrkac), 2:48. 3, Phoenix, Roenick 11 (power play)
(Lumme), 15:20.
Strafzeiten: Neckar, Pho (holding stick), 7:48; Salei, Ana (roughing), 15:15;
Wilson, Pho (tripping), 17:39; Carney, Pho (elbowing), 18:31.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Anaheim, Hrkac 4 (Cummins), 10:07.
5, Anaheim, Aalto 1 (Kohn), 10:51.
Strafzeiten: Tkachuk, Pho (roughing), 7:34; Mcinnis, Ana (interference), 11:44;
Kohn, Ana (tripping), 14:10; Green, Pho (tripping), 18:44.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Phoenix, Green 7 (power play) (Tkachuk,
Doan), 2:17. 7, Anaheim, Selanne 9 (Leclerc), 10:53. 8, Anaheim, Leclerc 6
(Selanne, Cullen), 12:56.
Strafzeiten: Hrkac, Ana (hooking), 2:23; Tkachuk, Pho (unsportsmanlike conduct),
10:53; Cummins, Ana (roughing), 18:08.
Torschüsse:
---------------------------------
Anaheim 13 10 8--31
Phoenix 6 8 10--24
---------------------------------
Powerplay: Ana: 0-6, Pho: 1-5.
Torhüter: Anaheim, G Hebert (W; 6-8-2).
Phoenix, Burke (L; 9-3-5).
Zuschauer: 15.374.
Schiedsrichter: Pollock, Watson. Assistenten: Gibbs, Lazarowich.
Rangers 5, FLAMES 4 OT
-------------------------------
NY Rangers 2 1 1 1--5
Calgary 0 2 2 0--4
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, NY Rangers, Leetch 6 (York, Fleury), 10:02.
2, NY Rangers, Nedved 5 (power play) (Leetch, Dvorak), 16:54.
Strafzeiten: York, Nyr (Ob holding the stick), 4:17; Iginla, Cgy (interference),
15:38; Graves, Nyr served by Mccarthy (holding, roughing), 18:16; Lowry, Cgy
(roughing), 18:16.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Calgary, Savard 5 (power play) (Housley, V
Bure), 1:42. 4, NY Rangers, Fleury 15 (shorthanded) (unassisted), 5:18.
5, Calgary, Wiemer 5 (power play) (Iginla, Lydman), 17:02.
Strafzeiten: Lefebvre, Nyr (fighting major), 1:07; Lowry, Cgy (fighting major),
1:07; Purinton, Nyr ( double roughing minor), 1:14; Pilon, Nyr (holding), 4:05;
Kamensky, Nyr (cross checking), 6:50; Lacroix, Nyr (goalie interference),
12:13; Kamensky, Nyr (tripping), 15:17.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Calgary, J Shantz 3 (Housley, Saprykin),
2:36. 7, NY Rangers, Messier 8 (Johnsson, Kamensky), 3:38. 8, Calgary,
Regehr 1 (Savard), 3:59.
Strafzeiten: Leetch, Nyr (tripping), 4:16; Lowry, Cgy (charging), 4:45;
Regehr, Cgy (cross checking), 8:12; Pilon, Nyr (fighting major), 14:21;
Lindsay, Cgy (fighting major), 14:21; Fleury, Nyr served by Grosek
(roughing, misconduct), 19:54.
OVERTIME -- Tore: 9, NY Rangers, Kamensky 7 (Messier, Leetch), 2:44.
Torschüsse:
------------------------------------
NY Rangers 8 3 12 2--25
Calgary 15 12 9 1--37
------------------------------------
Powerplay: Nyr: 1-3, Cgy: 2-10.
Torhüter: NY Rangers, Richter (W; 7-4-0).
Calgary, Brathwaite (L; 2-4-2).
Zuschauer: 17.139.
Schiedsrichter: Shick, Marouelli. Assistenten: Miller, Wheler.
SHARKS 5, Islanders 3
-----------------------------
NY Islanders 2 1 0--3
San Jose 1 2 2--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, NY Islanders, Isbister 9 (Czerkawski, Z
Chara), 1:34. 2, San Jose, Thornton 7 (Sundstrom), 10:58. 3, NY Islanders,
Scatchard 4 (Lapointe), 13:45.
Strafzeiten: K Haller, Nyi (slashing), 4:46; Ricci, S.J. (holding), 16:58;
Pyatt, Nyi (interference), 18:54.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, San Jose, Ricci 5 (power play) (Damphousse,
Rathje), 5:23. 5, San Jose, Heins 3 (power play) (Nolan, Damphousse),
10:36. 6, NY Islanders, Toms 1 (Pyatt, Stapleton), 17:48.
Strafzeiten: Czerkawski, Nyi (elbowing), 4:37; Toms, Nyi (slashing), 9:44;
Scatchard, Nyi (hooking), 19:17.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, San Jose, Nolan 2 (J Friesen, Damphousse),
5:10. 8, San Jose, J Friesen 5 (Nolan, Damphousse), 12:48.
Strafzeiten: Hannan, S.J. (tripping), 6:35.
Torschüsse:
---------------------------------
NY Islanders 7 6 14--27
San Jose 11 14 8--33
---------------------------------
Powerplay: Nyi: 0-2, San: 2-5.
Torhüter: NY Islanders, Flaherty (L; 3-3-0).
San Jose, Nabokov (W; 11-2-2).
Zuschauer: 17.496.
Schiedsrichter: Larue, Trottier. Assistenten: Rody, Cvik.
|
|
|
