HURRICANES 4, Senators 0
-----------------------------
Ottawa 0 0 0--0
Carolina 2 1 1--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Carolina, Willis 5 (Francis, Ozolinsh),
0:09. 2, Carolina, Vasicek 3 (Oneill), 11:31.
Strafzeiten: Rivers, Ott
(hooking), 5:03; Rachunek, Ott (interference), 9:22; Carolina bench,
served by Langdon (too many men on the ice), 13:18; Ozolinsh, Car
(interference), 16:32; Hossa, Ott (goalie interference), 20:00.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Carolina, Tanabe 1 (power play) (Francis,
Willis), 19:56.
Strafzeiten: Langdon, Car (goalie interference), 6:31;
Hatcher, Car (cross checking), 9:20; Ozolinsh, Car (slashing), 13:54;
Forbes, Ott (tripping), 19:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Carolina, Willis 6 (unassisted), 1:08.
Strafzeiten: Langdon, Car (tripping), 2:08; Willis, Car (slashing), 5:32;
Halko, Car (tripping), 6:50; Bonk, Ott (boarding), 11:38; Karpa, Car
(cross checking), 14:43.
Torschüsse:
---------------------------------
Ottawa 10 8 11--29
Carolina 13 10 5--28
---------------------------------
Powerplay: Ott: 0-9, Car: 1-5.
Torhüter: Ottawa, Hurme (L,6-2-3). Carolina, Irbe (W,4-5-3).
Zuschauer: 12,003.
Schiedsrichter: Maguire, Trottier. Assistenten: Broseker, M Pare.
Thrashers 2, CAPITALS 2 (OT)
-------------------------------
Atlanta 0 2 0 0--2
Washington 0 1 1 0--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Odgers, Atl (slashing), 3:41;
Halpern, Was (interference), 4:16; Ferraro, Atl (roughing), 10:55; Bondra,
Was (roughing), 10:55; Reekie, Was ( double high sticking minor), 15:48.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Washington, Gonchar 3 (power play) (Oates,
Halpern), 3:17. 2, Atlanta, Brunette 4 (Ferraro, Audette), 7:44. 3,
Atlanta, Ferraro 6 (power play) (Brunette, Audette), 9:02.
Strafzeiten: Kaberle, Atl (holding), 2:51; Zettler, Was (tripping), 8:51; Brunette, Atl
(hooking), 10:39; Simon, Was (unsportsmanlike conduct), 15:32; Tremblay,
Atl (interference), 18:18.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Washington, Klee 1 (unassisted), 13:46.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Atlanta 5 13 6 2--26
Washington 12 5 10 3--30
------------------------------------
Powerplay: Atl: 1-5, Was: 1-4.
Torhüter: Atlanta, Hnilicka (T,1-2-2). Washington, Kolzig (T,3-7-3).
Zuschauer: 12,734.
Schiedsrichter: B Mccreary, Murphy. Assistenten: Amell, Driscoll.
Coyotes 2, RANGERS 0
-----------------------------
Phoenix 0 1 1--2
NY Rangers 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Lefebvre, Nyr (holding), 3:57;
Roenick, Pho (interference), 5:07; Lumme, Pho (hooking), 7:39; Lefebvre,
Nyr (tripping), 4:11.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Phoenix, Doan 5 (Green), 2:54.
Strafzeiten: Joseph, Pho (tripping), 14:42.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 2, Phoenix, Numminen 2 (unassisted), 10:46.
Strafzeiten: V Malakhov, Nyr (tripping), 14:54.
Torschüsse:
---------------------------------
Phoenix 6 10 11--27
NY Rangers 11 14 14--39
---------------------------------
Powerplay: Pho: 0-3, Nyr: 0-3.
Torhüter: Phoenix, Burke (W,8-2-4). NY Rangers, Richter (L,5-3-0).
Zuschauer: 18,200.
Schiedsrichter: Fraser, Kimmerly. Assistenten: S Provost, Racicot.
Oilers 5, WILD 4, OT
-------------------------------
Edmonton 1 2 1 1--5
Minnesota 1 1 2 0--4
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Edmonton, Kilger 4 (power play) (Ulanov,
Weight), 7:32. 2, Minnesota, Sekeras 2 (Roest, Gavey), 17:37.
Strafzeiten: Hendrickson, Min (boarding), 5:37; Swanson, Edm (holding stick), 14:27.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Minnesota, Sekeras 3 (Hendrickson,
Gaborik), 6:46. 4, Edmonton, R Smyth 9 (power play) (Guerin, Weight),
9:39. 5, Edmonton, Poti 2 (power play) (Niinimaa, Weight), 14:31.
Strafzeiten: Swanson, Edm (interference), 2:59; Hendrickson, Min (holding),
9:10; Gaborik, Min (high sticking), 11:46; Odonnell, Min (interference),
14:20; Brewer, Edm (hooking), 15:46.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Minnesota, Mckenna 1 (Gavey, Kuba), 6:12. 7,
Edmonton, Guerin 12 (R Smyth, Weight), 12:39. 8, Minnesota, Roest 2
(Sekeras, Dowd), 17:56.
Strafzeiten: Kilger, Edm (slashing), 7:20; E Moreau,
Edm (slashing), 13:45; Mckenna, Min (high sticking), 19:23.
OVERTIME -- Tore: 9, Edmonton, Weight 5 (R Smyth, Niinimaa), 1:24.
Torschüsse:
------------------------------------
Edmonton 8 5 2 4--19
Minnesota 9 6 16 0--31
------------------------------------
Powerplay: Edm: 3-5, Min: 0-5.
Torhüter: Edmonton, Gage (W,2-1-0). Minnesota, Fernandez (L,3-4-1).
Zuschauer: 18,064.
Schiedsrichter: Pollock, Zelkin. Assistenten: Mitton, Schachte.
Red Wings 3, MIGHTY DUCKS 2
-----------------------------
Detroit 2 1 0--3
Anaheim 0 2 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Detroit, Maltby 5 (Fedorov, Kozlov), 8:16.
2, Detroit, Shanahan 6 (power play) (Lidstrom, Fedorov), 12:41.
Strafzeiten: Mccarty, Det (fighting major), 3:54; Cummins, Ana (fighting major), 3:54;
T Gill, Det (closing hand on puck), 5:45; Mcdonald, Ana (Obstr hooking),
10:53; P Kariya, Ana (interference), 14:43; Ward, Det (tripping), 20:00.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Anaheim, Leclerc 5 (power play) (Mcinnis,
Cullen), 1:41. 4, Anaheim, Mcinnis 8 (Leclerc), 3:43. 5, Detroit, Shanahan
7 (power play) (P Verbeek, M Lapointe), 18:23.
Strafzeiten: Cullen, Ana
(holding), 6:30; Kuznetsov, Det (interference), 10:54; Salei, Ana
(hooking), 16:32.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Mcinnis, Ana (Obstr hooking),
9:32; Ward, Det (holding), 13:09; Maltby, Det (holding), 19:16.
Torschüsse:
---------------------------------
Detroit 17 6 11--34
Anaheim 8 12 4--24
---------------------------------
Powerplay: Det: 2-5, Ana: 1-5.
Torhüter: Detroit, Legace (W,6-1-1). Anaheim, G Hebert (L,5-7-2).
Zuschauer: 16,417.
Schiedsrichter: Shick, Mcgeough. Assistenten: Bonney, Mcelman.
