MAPLE LEAFS 5, Hurricanes 0
-----------------------------
Carolina 0 0 0--0
Toronto 2 3 0--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Toronto, Cross 3 (G Roberts, Thomas), 12:49.
2, Toronto, Markov 2 (power play) (Perreault, S Berezin), 16:51.
Strafzeiten: Di Yushkevich, Tor (slashing), 7:18; Korolev, Tor (hooking),
14:27; Oneill, Car (goalie interference), 15:08.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Toronto, G Roberts 7 (shorthanded)
(Khristich), 7:52. 4, Toronto, G Roberts 8 (Sundin, Thomas), 15:38. 5,
Toronto, Tucker 2 (Markov), 16:39.
Strafzeiten: Adams, Car (fighting major),
6:38; Markov, Tor (elbowing), 6:38; Tucker, Tor (fighting major), 6:38; Di
Yushkevich, Tor (holding), 9:15.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: B Mccabe, Tor (holding), 4:22;
Langdon, Car (fighting major), 8:47; Domi, Tor (fighting major), 8:47;
Karpa, Car (fighting major), 14:21; Corson, Tor (fighting major), 14:21;
Langdon, Car (slashing, cross checking major, game misconduct), 15:41; B
Mccabe, Tor (slashing), 15:41.
Torschüsse:
---------------------------------
Carolina 12 3 12--27
Toronto 6 8 9--23
---------------------------------
Powerplay: Car: 0-5, Tor: 1-2.
Torhüter: Carolina, Irbe (L,2-5-3), Moss (7:52 of 2nd period, 15-13).
Toronto, Joseph (W,8-4-1).
Zuschauer: 19,098.
Schiedsrichter: Maguire, Van Massenhoven. Assistenten: Henderson, D Mccourt.
Canadiens 4, PANTHERS 2
-----------------------------
Montreal 1 2 1--4
Florida 1 1 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Florida, Sillinger 3 (Adams, P Bure), 11:42.
2, Montreal, Savage 6 (power play) (Zubrus, Brunet), 18:27.
Strafzeiten: Novoseltsev, Fla (interference), 8:23; Jokinen, Fla (Obstr hooking),
16:58; Florida bench, served by Tetarenko (unsportsmanlike conduct),
19:25.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Montreal, Petrov 3 (shorthanded)
(unassisted), 4:35. 4, Florida, Novoseltsev 1 (Nilson, Whitney), 9:29. 5,
Montreal, Campbell 2 (Weinrich, Bouillon), 18:09.
Strafzeiten: T Linden, Mon
(hooking), 1:29; Rivet, Mon (slashing), 3:07; R Svehla, Fla (elbowing),
10:18; Campbell, Mon (interference), 11:38; Laus, Fla (cross checking),
16:07; Hedican, Fla ( double high sticking minor), 18:51.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Montreal, Markov 2 (power play) (Brisebois,
Brunet), 0:35.
Strafzeiten: P Bure, Fla (roughing), 5:48; T Linden, Mon
(roughing), 7:49; Rucinsky, Mon (roughing), 7:49; B Ference, Fla
(roughing), 7:49; Campbell, Mon (hooking, high sticking), 12:26; Campbell,
Mon (cross checking), 16:51; Eriksson, Fla (interference), 16:51.
Torschüsse:
---------------------------------
Montreal 14 11 11--36
Florida 13 8 8--29
---------------------------------
Powerplay: Mon: 2-8, Fla: 0-6.
Torhüter: Montreal, Theodore (W,3-4-1). Florida, Luongo (L,0-6-2).
Zuschauer: 14,028.
Schiedsrichter: Auger, Jackson. Assistenten: Collins, Miller.
PENGUINS 5, Flyers 2
-----------------------------
Philadelphia 0 1 1--2
Pittsburgh 2 3 0--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Pittsburgh, Kovalev 6 (Beranek, Slegr),
10:25. 2, Pittsburgh, Kovalev 7 (shorthanded) (Kasparaitis, Hrdina),
16:24.
Strafzeiten: M Barnaby, Pit (fighting major), 9:06; T Fedoruk, Phi
(fighting major), 9:06; I Moran, Pit ( double roughing minor), 10:15;
Kasparaitis, Pit (elbowing), 10:15; Odjick, Phi (double roughing minor),
10:15; Richardson, Phi (roughing), 10:15; Tocchet, Phi (slashing), 14:09;
Kasparaitis, Pit (tripping), 14:09; Straka, Pit (Obstr hooking), 15:04;
Ranheim, Phi (high sticking), 17:25.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Philadelphia, T Fedoruk 1 (P White,
Odjick), 6:19. 4, Pittsburgh, Kovalev 8 (power play) (Beranek, Jagr),
10:12. 5, Pittsburgh, Corbet 3 (Laukkanen, Jonsson), 13:20. 6, Pittsburgh,
Kraft 2 (Corbet, A Morozov), 17:50.
Strafzeiten: Mcgillis, Phi (slashing),
6:46; Therien, Phi (cross checking), 8:47; Richardson, Phi (roughing),
11:20; Primeau, Phi ( double roughing minor), 11:20; M Barnaby, Pit
(boarding major), 11:20; Therien, Phi (slashing), 18:13.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, Philadelphia, Gagne 3 (power play)
(Mcgillis, Williams), 6:16.
Strafzeiten: Jonsson, Pit (interference), 4:11;
Boughner, Pit (slashing), 5:35; T Fedoruk, Phi (elbowing), 8:09; Rozsival,
Pit (Obstr tripping), 14:04; Slegr, Pit (roughing), 15:05.
Torschüsse:
---------------------------------
Philadelphia 13 5 13--31
Pittsburgh 15 14 8--37
---------------------------------
Powerplay: Phi: 1-6, Pit: 1-6.
Torhüter: Philadelphia, Boucher (L,3-5-3), R Cechmanek (13:20 of 2nd period, 13-12).
Pittsburgh, J Aubin (W,6-4-0).
Zuschauer: 15,035.
Schiedsrichter: Kowal, Roberts. Assistenten: Amell, Nelson.
Predators 4, DEVILS 3
-----------------------------
Nashville 1 0 3--4
New Jersey 1 0 2--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Nashville, Ronning 7 (Legwand, Kjellberg),
5:04. 2, New Jersey, Kelly 2 (White), 6:10.
Strafzeiten: Hulse, Nas
(hooking), 10:58; Ward, N.J. (hooking), 13:37.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Ward, N.J. (interference),
3:30; Peltonen, Nas (high sticking), 11:19; Hulse, Nas (hooking), 12:59;
Holik, N.J. (holding stick), 14:23.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Nashville, Legwand 2 (Ronning), 6:14. 4,
Nashville, Walker 4 (Bordeleau, Houlder), 13:14. 5, New Jersey, Nemchinov
4 (Holik, R Mckay), 13:48. 6, New Jersey, Rafalski 3 (power play) (Elias,
Brylin), 14:14. 7, Nashville, T Fitzgerald 4 (Johnson, Peltonen), 19:43.
Strafzeiten: White, N.J. (elbowing), 6:41; Gomez, N.J. (interference),
12:11; Timonen, Nas (tripping), 12:48.
Torschüsse:
---------------------------------
Nashville 14 8 14--36
New Jersey 12 12 12--36
---------------------------------
Powerplay: Nas: 0-5, Njd: 1-4.
Torhüter: Nashville, Vokoun (W,3-3-2). New Jersey, M Brodeur (L,5-3-2).
Zuschauer: 15,978.
Schiedsrichter: Kimmerly, Murphy. Assistenten: Sericolo, S Provost.
Flames 1, WILD 0
-----------------------------
Calgary 0 1 0--1
Minnesota 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Odonnell, Min (fighting
major), 1:13; Cowan, Cgy (fighting major), 1:13; Sekeras, Min (slashing),
5:36; Mckenna, Min (fighting major), 9:10; Belak, Cgy (fighting major),
9:10; Smith, Cgy (boarding), 13:03.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Calgary, V Bure 2 (power play) (Savard,
Stillman), 1:59.
Strafzeiten: Pellerin, Min (hooking), 1:18; Cowan, Cgy
(interference), 3:43; Gavey, Min (hooking, unsportsmanlike conduct), 6:00;
Housley, Cgy (hooking), 8:43; V Bure, Cgy (elbowing), 9:39; Sutton, Min
served by Sushinsky (elbowing, roughing), 14:09; Wilm, Cgy (roughing),
14:09; Belak, Cgy (high sticking), 17:58.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Sutton, Min (interference),
4:22.
Torschüsse:
---------------------------------
Calgary 7 7 5--19
Minnesota 6 6 10--22
---------------------------------
Powerplay: Cgy: 1-6, Min: 0-5.
Torhüter: Calgary, Vernon (W,2-7-0). Minnesota, Fernandez (L,2-3-1).
Zuschauer: 18,064.
Schiedsrichter: Joannette, Zelkin. Assistenten: Brisebois, Mach.
Sharks 3, BLACKHAWKS 2 (OT)
-------------------------------
San Jose 0 0 2 1--3
Chicago 0 1 1 0--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Chicago, Sullivan 7 (power play) (Zhamnov,
Mironov), 10:26.
Strafzeiten: M Sturm, S.J. (hooking), 2:09; Leroux, Chi
(high sticking), 2:31; Heins, S.J. (tripping), 9:28; G Suter, S.J.
(hooking), 13:05; Mcammond, Chi (Obstr holding), 19:37.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 2, Chicago, Sullivan 8 (shorthanded)
(unassisted), 1:33. 3, San Jose, Harvey 1 (unassisted), 7:29. 4, San Jose,
M Sturm 4 (J Friesen, Thornton), 19:50.
Strafzeiten: Dubinsky, Chi
(tripping), 13:47.
OVERTIME -- Tore: 5, San Jose, M Sturm 5 (G Suter, J Friesen), 4:44.
Torschüsse:
------------------------------------
San Jose 9 7 14 2--32
Chicago 8 12 6 5--31
------------------------------------
Powerplay: San: 0-3, Chi: 1-3.
Torhüter: San Jose, Nabokov (W,8-1-2). Chicago, Thibault (L,4-6-0).
Zuschauer: 12,794.
Schiedsrichter: P Devorski, Martell. Assistenten: M Pare, Schachte.
Red Wings 4, COYOTES 2
-----------------------------
Detroit 2 0 2--4
Phoenix 0 1 1--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Detroit, Shanahan 5 (unassisted), 0:28. 2,
Detroit, Maltby 4 (Kozlov, Fedorov), 8:02.
Strafzeiten: Tkachuk, Pho (high
sticking), 15:42.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Phoenix, Tkachuk 8 (power play) (Roenick,
Doan), 9:39.
Strafzeiten: P Verbeek, Det (Obstr tripping), 3:31; Ylonen, Pho
(hooking), 6:51; Duchesne, Det (hooking), 7:44; Brown, Det (slashing),
8:29; Debrusk, Pho (fighting major), 12:14; Mccarty, Det (fighting major),
12:14; P Verbeek, Det (tripping), 13:35; Detroit bench, served by
Devereaux (Delay of game), 13:35.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Phoenix, May 4 (Smith, Wilson), 0:30. 5,
Detroit, Kozlov 4 (power play) (M Lapointe, Shanahan), 2:46. 6, Detroit,
Holmstrom 2 (power play) (Lidstrom, Shanahan), 8:51.
Strafzeiten: Wilson,
Pho (slashing), 0:46; Lumme, Pho (cross checking), 2:35; Brown, Det
(hooking), 4:21; Lidstrom, Det (slashing), 4:45; May, Pho (fighting
major), 7:11; Mccarty, Det (fighting major), 7:11; Wilson, Pho
(misconduct), 7:11; Carney, Pho (boarding), 8:47.
Torschüsse:
---------------------------------
Detroit 8 9 7--24
Phoenix 10 7 11--28
---------------------------------
Powerplay: Det: 2-5, Pho: 1-7.
Torhüter: Detroit, Legace (W,5-1-0).
Phoenix, Esche (L,2-1-1), Burke (6:00 of 3rd period, 2-1),
Esche (11:15 of 3rd period).
Zuschauer: 14,418.
Schiedsrichter: Larue, Stewart. Assistenten: Gibbs, Sartison.
Canucks 7, DUCKS 2
-----------------------------
Vancouver 2 4 1--7
Anaheim 1 1 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Vancouver, P Schaefer 3 (power play)
(Helmer, Morrison), 4:27. 2, Anaheim, P Kariya 6 (shorthanded)
(Vishnevski, Rucchin), 11:06. 3, Vancouver, Aucoin 2 (Brashear, Pederson),
12:06.
Strafzeiten: P Kariya, Ana (Obstr holding), 3:10; Titov, Ana served
by Cummins (boarding major, game misconduct), 7:05; Cooke, Van (kneeing),
15:57.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Vancouver, Cassels 3 (Jovanovski,
Lachance), 2:37. 5, Vancouver, Kariya 1 (power play) (P Schaefer,
Morrison), 4:13. 6, Anaheim, Kohn 3 (Hrkac, Cummins), 11:15. 7, Vancouver,
Cassels 4 (T Bertuzzi), 16:01. 8, Vancouver, Cassels 5 (T Bertuzzi, M
Naslund), 18:39.
Strafzeiten: Pederson, Van (roughing), 1:21; Vishnevski,
Ana (roughing), 1:21; Hrkac, Ana (holding), 3:22; Selanne, Ana (charging),
7:35; Cooke, Van (hooking), 12:05; Helmer, Van (holding), 12:52.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 9, Vancouver, D Sedin 5 (power play) (H Sedin),
14:04.
Strafzeiten: A Niemi, Ana (holding), 10:05; Vishnevski, Ana (cross
checking), 11:37; Tverdovsky, Ana (high sticking), 11:53.
Torschüsse:
---------------------------------
Vancouver 13 11 19--43
Anaheim 12 14 12--38
---------------------------------
Powerplay: Van: 3-7, Ana: 0-3.
Torhüter: Vancouver, Potvin (W,4-3-3).
Anaheim, G Hebert (L,5-6-2), Roussel (4:13 of 2nd period, 26-23).
Zuschauer: 11,588.
Schiedsrichter: Ohalloran, Peel. Assistenten: Rody, Wheler.
