RANGERS 6, Lightning 1
-----------------------------
Tampa Bay 0 1 0--1
NY Rangers 0 4 2--6
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Pilon, Nyr (high sticking),
6:16; P Mara, T.B. (holding), 8:51; Warriner, T.B. (hooking), 11:02; P
Mara, T.B. (slashing), 14:04.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, NY Rangers, Fleury 7 (power play) (Leetch,
Messier), 3:14. 2, NY Rangers, Taylor 1 (Mottau, Fleury), 3:38. 3, Tampa
Bay, R Johnson 1 (Drulia, Primeau), 12:30. 4, NY Rangers, Fleury 8 (power
play) (Leetch, Messier), 15:15. 5, NY Rangers, Mccarthy 1 (Johnsson,
Taylor), 19:04.
Strafzeiten: Warriner, T.B. (high sticking), 2:46; Graves,
Nyr (interference), 6:42; M Johnson, T.B. (Ob holding the stick), 14:09.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, NY Rangers, Lacroix 1 (Grosek, Johnsson),
3:34. 7, NY Rangers, Fleury 9 (shorthanded) (York, Leetch), 4:33.
Strafzeiten: B Brown, Nyr (boarding), 4:13.
Torschüsse:
---------------------------------
Tampa Bay 5 16 11--32
NY Rangers 14 11 11--36
---------------------------------
Powerplay: Tam: 0-3, Nyr: 2-5.
Torhüter: Tampa Bay, Weekes (L,3-4-0), Kochan (4:33 of 3rd period, 8-8).
NY Rangers, Richter (W,2-2-0).
Zuschauer: 18,200.
Schiedsrichter: Meier, Van Massenhoven. Assistenten: Morin, Collins.
Red Wings 4, CANADIENS 2
-----------------------------
Detroit 1 3 0--4
Montreal 1 1 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Detroit, Kozlov 2 (Fedorov), 6:43. 2,
Montreal, Brisebois 4 (Zubrus, Weinrich), 14:50.
Strafzeiten: Shanahan, Det
(interference), 9:33; Lidstrom, Det (high sticking), 10:31.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Detroit, Brown 3 (Fedorov, Murphy), 6:51.
4, Detroit, M Lapointe 8 (power play) (Holmstrom, Fedorov), 8:29. 5,
Montreal, Zubrus 7 (power play) (Robidas, Weinrich), 9:53. 6, Detroit,
Kozlov 3 (Murphy), 14:58.
Strafzeiten: Zubrus, Mon (holding stick), 1:28;
Dykhuis, Mon (roughing), 7:19; Chelios, Det (high sticking), 9:13;
Brisebois, Mon (tripping), 12:13; Rucinsky, Mon (holding), 12:51; Kozlov,
Det (hooking), 19:02.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: M Lapointe, Det
(interference), 8:50; Dykhuis, Mon (holding), 15:40; Markov, Mon
(slashing), 16:41.
Torschüsse:
---------------------------------
Detroit 14 20 4--38
Montreal 11 4 7--22
---------------------------------
Powerplay: Det: 1-6, Mon: 1-5.
Torhüter: Detroit, Legace (W,4-1-0). Montreal, Theodore (L,2-3-1).
Zuschauer: 19,482.
Schiedsrichter: Degrace, B Mccreary. Assistenten: Murray, Gauthier.
Islanders 3, PANTHERS 0
-----------------------------
NY Islanders 0 1 2--3
Florida 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Simpson, Fla (Obstr hooking),
6:46; A Brimanis, Nyi (holding), 8:28; Parrish, Nyi (interference), 11:37;
Scatchard, Nyi (high sticking), 17:09; Simpson, Fla (roughing), 17:09;
Kvasha, Nyi (roughing), 19:14; Simpson, Fla (roughing), 19:14; P Bure, Fla
(slashing), 19:14.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, NY Islanders, Isbister 5 (power play)
(Galley), 18:22.
Strafzeiten: Laus, Fla (hooking, roughing), 3:15; Webb, Nyi
(roughing), 3:15; Parrish, Nyi (holding), 12:35; Sillinger, Fla (high
sticking), 12:57; K Haller, Nyi (slashing), 13:52; Galley, Nyi
(interference), 14:55; Niedermayer, Fla (high sticking), 17:08; Tetarenko,
Fla (slashing), 19:34.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 2, NY Islanders, Hamrlik 6 (power play) (K
Jonsson, Toms), 0:17. 3, NY Islanders, Lindgren 1 (shorthanded) (Hamrlik),
8:57.
Strafzeiten: R Svehla, Fla (hooking), 2:13; K Haller, Nyi (hooking),
7:00; Kvasha, Nyi (Obstr hooking), 10:50; R Svehla, Fla (slashing), 10:50;
Hamrlik, Nyi (unsportsmanlike conduct), 12:27; Z Chara, Nyi (misconduct),
12:27; B Ference, Fla (slashing, high sticking), 12:27; K Haller, Nyi
(interference), 16:14.
Torschüsse:
---------------------------------
NY Islanders 11 10 10--31
Florida 4 8 11--23
---------------------------------
Powerplay: Nyi: 2-7, Fla: 0-7.
Torhüter: NY Islanders, Flaherty (W,3-0-0).
Florida, Luongo (L,0-4-2).
Zuschauer: 13,371.
Schiedsrichter: Auger, Fraser. Assistenten: Champoux, S Provost.
Flyers 1, DEVILS 1
-------------------------------
Philadelphia 0 0 1 0--1
New Jersey 1 0 0 0--1
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, New Jersey, Brylin 5 (Gomez, Mogilny), 5:28.
Strafzeiten: Greig, Phi (interference), 8:04.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 2, Philadelphia, Ranheim 2 (Desjardins,
Odjick), 18:34.
Strafzeiten: Elias, N.J. (cross checking), 7:55.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Philadelphia 8 7 9 5--29
New Jersey 13 8 8 4--33
------------------------------------
Powerplay: Phi: 0-1, Njd: 0-1.
Torhüter: Philadelphia, Boucher (T,3-3-3). New Jersey, Terreri (T,1-0-1).
Zuschauer: 15,347.
Schiedsrichter: Pollock, Shick. Assistenten: Scapinello, Barton.
STARS 4, Blue Jackets 0
-----------------------------
Columbus 0 0 0--0
Dallas 0 2 2--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Dallas, Donato 1 (Van Allen, Marshall),
7:21. 2, Dallas, Nieuwendyk 6 (Hull, Hatcher), 8:07.
Strafzeiten: Dineen,
Cob (slashing), 9:58.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Dallas, Lehtinen 3 (Sydor, Modano), 0:38. 4,
Dallas, Nieuwendyk 7 (Lukowich, Morrow), 4:48.
Strafzeiten: Odelein, Cob
(slashing), 7:28; Zubov, Dal (tripping), 17:09.
Torschüsse:
---------------------------------
Columbus 4 5 5--14
Dallas 12 11 6--29
---------------------------------
Powerplay: Cob: 0-1, Dal: 0-2.
Torhüter: Columbus, Denis (L,1-4-0). Dallas, Belfour (W,6-4-1).
Zuschauer: 17,001.
Schiedsrichter: Joannette, Maguire. Assistenten: Brisebois, D Mccourt.
OILERS 3, Flames 2
-----------------------------
Calgary 0 0 2--2
Edmonton 3 0 0--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Edmonton, Grier 2 (Marchant), 2:22. 2,
Edmonton, Murray 4 (J Smith, Marchant), 6:28. 3, Edmonton, Pittis 1
(Cleary), 11:24.
Strafzeiten: Wiemer, Cgy (goalie interference), 4:07;
Cowan, Cgy (fighting major), 11:47; D Lacouture, Edm (fighting major),
11:47; Pittis, Edm (charging), 14:50.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Wiemer, Cgy (holding), 0:23;
Brown, Edm (cross checking), 13:38.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Calgary, J Shantz 2 (Lowry), 16:38. 5,
Calgary, Wiemer 3 (power play) (Lowry, Lydman), 18:54.
Strafzeiten: Kilger,
Edm (boarding), 0:49; Brown, Edm (interference), 7:58; Guerin, Edm (cross
checking), 18:30.
Torschüsse:
---------------------------------
Calgary 6 8 15--29
Edmonton 11 13 2--26
---------------------------------
Powerplay: Cgy: 1-5, Edm: 0-2.
Torhüter: Calgary, Vernon (L,1-7-0), Brathwaite (11:24 of 1st period, 18-18).
Edmonton, Salo (W,6-4-2).
Zuschauer: 15,206.
Schiedsrichter: Ohalloran, Peel. Assistenten: Gibbs, Henderson.
Coyotes 1, DUCKS 1
-------------------------------
Phoenix 0 1 0 0--1
Anaheim 0 0 1 0--1
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Doan, Pho (Obstr hooking),
1:23; Green, Pho (slashing), 6:15; Leclerc, Ana (holding), 8:42; Bylsma,
Ana (hooking), 14:34; Titov, Ana (holding), 16:30.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Phoenix, May 3 (Wilson, Vaananen), 7:58.
Strafzeiten: Tkachuk, Pho (holding stick), 0:32; Vaananen, Pho (holding),
4:35; Titov, Ana (holding), 17:31.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 2, Anaheim, Tverdovsky 2 (Cullen), 5:50.
Strafzeiten: Titov, Ana (holding), 2:31; Letowski, Pho (holding), 8:39;
Ylonen, Pho (holding), 9:57.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Phoenix 6 6 2 2--16
Anaheim 10 9 6 1--26
------------------------------------
Powerplay: Pho: 0-5, Ana: 0-6.
Torhüter: Phoenix, Burke (T,7-1-2). Anaheim, G Hebert (T,5-5-1).
Zuschauer: 11,602.
Schiedsrichter: Leggo, Watson. Assistenten: Wheler, Cameron.
CANUCKS 4, Avalanche 3
-----------------------------
Colorado 1 2 0--3
Vancouver 1 2 1--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Vancouver, M Naslund 8 (power play)
(Hawgood), 5:11. 2, Colorado, Hejduk 5 (power play) (Drury, Tanguay),
11:49.
Strafzeiten: Pederson, Van (Ob holding the stick), 0:54; Colorado
bench, served by Hejduk (too many men on the ice), 4:15; M Naslund, Van
(tripping), 10:16; Foote, Col (interference), 19:36.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Vancouver, Cooke 3 (unassisted), 2:23. 4,
Colorado, Tanguay 4 (power play) (Drury, Hejduk), 11:40. 5, Colorado,
Deadmarsh 4 (Bourque, Sakic), 15:03. 6, Vancouver, D Sedin 4 (power play)
(Hawgood), 16:40.
Strafzeiten: Lachance, Van (interference), 10:07;
Deadmarsh, Col served by Tanguay (slashing, fighting major), 15:25;
Jovanovski, Van (fighting major), 15:25.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, Vancouver, Jovanovski 2 (M Naslund,
Morrison), 4:15.
Strafzeiten: Helmer, Van (interference), 0:26; Dingman, Col
(holding), 6:30; M Naslund, Van (hooking), 17:06.
Torschüsse:
---------------------------------
Colorado 7 15 15--37
Vancouver 8 11 5--24
---------------------------------
Powerplay: Col: 2-5, Van: 2-4.
Torhüter: Colorado, Roy (L,7-2-2). Vancouver, Potvin (W,3-3-2).
Zuschauer: 16,902.
Schiedsrichter: Heyer, Mcgeough. Assistenten: Rody, Lazarowich.
SHARKS 3, Penguins 2
-----------------------------
Pittsburgh 1 1 0--2
San Jose 0 2 1--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Pittsburgh, Simicek 3 (power play) (Lang,
Kovalev), 9:07.
Strafzeiten: Heins, S.J. (tripping), 8:14; B Marchment, S.J.
(elbowing), 11:52.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, San Jose, Korolyuk 1 (Damphousse), 7:50. 3,
San Jose, P Marleau 6 (J Friesen, Harvey), 14:05. 4, Pittsburgh, Kovalev 5
(power play) (Jagr, Straka), 17:35.
Strafzeiten: Rathje, S.J. (hooking),
0:22; Rathje, S.J. (Obstr hooking), 3:32; Boughner, Pit (roughing), 7:50;
Laukkanen, Pit (boarding), 12:57; B Marchment, S.J. (tripping), 16:48;
Boughner, Pit (roughing), 18:15; Laukkanen, Pit (hooking), 19:57.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, San Jose, J Friesen 3 (Harvey, Damphousse),
19:17.
Strafzeiten: Simicek, Pit (roughing), 3:36; Damphousse, S.J. (cross
checking), 19:50.
Torschüsse:
---------------------------------
Pittsburgh 13 5 8--26
San Jose 12 7 14--33
---------------------------------
Vergebener Penalty: Straka, Pit, 0:40 first.
Powerplay: Pit: 2-6, San: 0-5.
Torhüter: Pittsburgh, J Aubin (L,5-4-0). San Jose, Nabokov (W,6-1-1).
Zuschauer: 17,496.
Schiedsrichter: Stewart, Larue. Assistenten: Mach, Bonney.
