Avalanche 5, BLUE JACKETS 1
-----------------------------
Colorado 1 2 2--5
Columbus 1 0 0--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Columbus, Wright 2 (B Gardiner, Oliwa),
3:06. 2, Colorado, Tanguay 2 (Sakic, Forsberg), 12:06.
Strafzeiten: Podein,
Col (slashing), 5:00; Klemm, Col (tripping), 8:29; Sanderson, Cob
(interference), 9:40; Wright, Cob (tripping), 17:55.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Colorado, Forsberg 4 (unassisted), 5:44. 4,
Colorado, Miller 1 (unassisted), 13:40.
Strafzeiten: Aubin, Cob (tripping),
2:25; Bourque, Col (tripping), 17:09.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Colorado, Forsberg 5 (power play) (Sakic,
Foote), 8:57. 6, Colorado, Hinote 1 (power play) (Forsberg, Sakic), 14:11.
Strafzeiten: Pratt, Col (roughing, high sticking), 5:01; Odelein, Cob
(roughing), 5:01; B Gardiner, Cob (cross checking), 5:01; Forsberg, Col
(slashing), 6:00; Hinote, Col (roughing), 6:00; Adams, Cob (roughing),
6:00; Caloun, Cob (slashing), 7:01; Dingman, Col (fighting major), 9:16;
Odelein, Cob (fighting major), 9:16; Parker, Col (fighting major), 11:46;
Oliwa, Cob (fighting major), 11:46; B Gardiner, Cob (hooking,
unsportsmanlike conduct, misconduct), 13:45; Pushor, Cob (roughing),
16:13.
Torschüsse:
---------------------------------
Colorado 12 18 11--41
Columbus 6 9 6--21
---------------------------------
Powerplay: Col: 2-7, Cob: 0-4.
Torhüter: Colorado, Aebischer (W,1-0-0). Columbus, Denis (L,0-3-0).
Zuschauer: 16,576.
Schiedsrichter: Kimmerly, Maguire. Assistenten: Orourke, Driscoll.
Hurricanes 3, PENGUINS 2
-----------------------------
Carolina 0 3 0--3
Pittsburgh 0 1 1--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Tanabe, Car (hooking), 3:49; I
Moran, Pit (cross checking), 7:24; Rozsival, Pit (boarding), 18:37.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Carolina, Gelinas 2 (Karpa, G Wesley),
5:01. 2, Carolina, Dimaio 2 (Vasicek, Gelinas), 5:36. 3, Pittsburgh, Lang
3 (power play) (Straka, Slegr), 10:35. 4, Carolina, Francis 1 (Oneill,
Halko), 17:00.
Strafzeiten: Dimaio, Car (roughing), 3:01; M Barnaby, Pit
served by Corbet ( double roughing minor), 3:01; Oneill, Car (roughing),
6:42; J Daniels, Car (holding), 9:02; Dimaio, Car (slashing), 13:31;
Ozolinsh, Car (hooking), 19:30.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Pittsburgh, Beranek 1 (Simicek, M Barnaby),
9:18.
Strafzeiten: Willis, Car (interference), 3:32; Beranek, Pit (holding),
9:38; Ozolinsh, Car (tripping), 19:41; Karpa, Car (high sticking), 20:00;
Simicek, Pit (high sticking), 20:00.
Torschüsse:
---------------------------------
Carolina 14 12 6--32
Pittsburgh 10 7 16--33
---------------------------------
Powerplay: Car: 0-4, Pit: 1-7.
Torhüter: Carolina, Irbe (W,2-0-2). Pittsburgh, J Aubin (L,3-2-0).
Zuschauer: 14,035.
Schiedsrichter: Fraser, Peel. Assistenten: G Devorski, Kovachik.
STARS 2, Sharks 1
-----------------------------
San Jose 0 0 1--1
Dallas 0 1 1--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Hannan, S.J. (holding), 2:02;
Damphousse, S.J. (hooking), 7:32; Damphousse, S.J. (holding), 16:42.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Dallas, Morrow 3 (Nieuwendyk, Hull), 1:43.
Strafzeiten: B Marchment, S.J. (roughing), 6:15; Hatcher, Dal (roughing),
6:15; Langenbrunner, Dal (high sticking), 8:58; J Friesen, S.J.
(interference), 9:58; Helenius, Dal (Obstr holding), 13:05; B Marchment,
S.J. (hooking), 17:08.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 2, Dallas, T Bouck 1 (Keane, Helenius), 1:39.
3, San Jose, J Friesen 1 (power play) (Heins, Damphousse), 6:11.
Strafzeiten: T Bouck, Dal (hooking), 4:31.
Torschüsse:
---------------------------------
San Jose 4 4 5--13
Dallas 13 8 4--25
---------------------------------
Powerplay: San: 1-3, Dal: 0-5.
Torhüter: San Jose, Nabokov (L,1-1-0). Dallas, Belfour (W,4-1-1).
Zuschauer: 17,001.
Schiedsrichter: Kowal, Marouelli. Assistenten: Nelson, Mcelman.
WILD 6, Lightning 5
-----------------------------
Tampa Bay 1 1 3--5
Minnesota 0 4 2--6
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Tampa Bay, Lecavalier 3 (M Johnson,
Warriner), 6:52.
Strafzeiten: Sarich, T.B. (cross checking), 2:21; S
Martins, T.B. (cross checking), 9:09; Minnesota bench, served by Stewart
(too many men on the ice), 11:25; Svoboda, T.B. (interference), 17:38;
Holzinger, T.B. (slashing), 18:56.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Minnesota, Sushinsky 3 (power play) (Dowd,
Sekeras), 0:50. 3, Tampa Bay, B Richards 2 (power play) (Lecavalier,
Modin), 9:26. 4, Minnesota, Stewart 1 (Sushinsky, Odonnell), 13:12. 5,
Minnesota, Sushinsky 4 (power play) (Kuba, Dowd), 15:05. 6, Minnesota,
Pellerin 1 (shorthanded) (Hendrickson), 18:11.
Strafzeiten: Sekeras, Min
(interference), 2:00; Dowd, Min (hooking), 7:55; Johnson, Min (charging),
9:38; P Mara, T.B. (tripping), 14:46; Warriner, T.B. (hooking), 14:46;
Sekeras, Min (tripping), 15:43; Stewart, Min (hooking), 16:26; Roest, Min
(hooking), 18:32.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, Tampa Bay, Warriner 2 (shorthanded) (M
Johnson), 3:47. 8, Tampa Bay, Kharitonov 1 (B Richards, Kubina), 14:27. 9,
Minnesota, Gaborik 3 (Kuba, Pellerin), 17:32. 10, Minnesota, Gaborik 4
(empty net) (Pellerin, Dowd), 19:02. 11, Tampa Bay, Modin 3 (R Johnson),
19:49.
Strafzeiten: R Johnson, T.B. (Obstr holding), 2:47.
Torschüsse:
---------------------------------
Tampa Bay 7 9 8--24
Minnesota 8 17 10--35
---------------------------------
Powerplay: Tam: 1-8, Min: 2-6.
Torhüter:
Tampa Bay, Weekes (L,1-2-0), D Cloutier (18:14 of 3rd period, 0-0),
Weekes (19:46 of 3rd period).
Minnesota, Mclennan (W,1-3-0).
Zuschauer: 18,064.
Schiedsrichter: Murphy, Zelkin. Assistenten: Schachte, Mach.
Rangers 4, BLACKHAWKS 2
-----------------------------
NY Rangers 2 0 2--4
Chicago 1 0 1--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, NY Rangers, Graves 1 (Kamensky), 9:37. 2,
Chicago, Sullivan 2 (Mcammond), 12:39. 3, NY Rangers, Kamensky 2 (Messier,
Leetch), 19:40.
Strafzeiten: Kamensky, Nyr (Obstr hooking), 3:52; Janssens,
Chi (slashing), 14:55.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Nedved, Nyr (tripping), 6:48.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, NY Rangers, Hlavac 2 (Pilon, Dvorak), 10:06.
5, NY Rangers, Fleury 4 (empty net) (unassisted), 19:00. 6, Chicago,
Mcammond 1 (Sullivan, Nylander), 19:29.
Strafzeiten: Eriksson, Chi
(interference), 11:14; Fleury, Nyr (Obstr hooking), 13:37; B Brown, Nyr
(roughing), 19:44.
Torschüsse:
---------------------------------
NY Rangers 7 9 9--25
Chicago 9 11 20--40
---------------------------------
Powerplay: Nyr: 0-2, Chi: 0-4.
Torhüter: NY Rangers, K Mclean (W,3-2-0). Chicago, Tallas (L,1-1-0).
Zuschauer: 12,806.
Schiedsrichter: Joannette, Larue. Assistenten: M Pare, Scapinello.
CANUCKS 4, Flames 1
-----------------------------
Calgary 0 0 1--1
Vancouver 1 2 1--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Vancouver, Baron 1 (Ohlund, P Schaefer),
14:49.
Strafzeiten: Kariya, Van (tripping), 16:20; Baron, Van (slashing), 18:35.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Vancouver, Hawgood 1 (power play) (M
Naslund, Cassels), 4:22. 3, Vancouver, M Naslund 6 (power play) (Aucoin,
Cassels), 13:31.
Strafzeiten: Wiemer, Cgy (slashing), 1:11; Iginla, Cgy
(holding), 3:42; Cassels, Van (tripping), 10:21; Cowan, Cgy (high
sticking), 12:24; Smith, Cgy (fighting major), 16:07; T Bertuzzi, Van
(fighting major), 16:07; Klatt, Van (high sticking), 18:15.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Vancouver, H Sedin 2 (D Sedin, Aucoin),
11:57. 5, Calgary, Wilm 2 (power play) (Werenka), 19:55.
Strafzeiten: Wiemer, Cgy (fighting major), 1:45;
Strudwick, Van (fighting major), 1:45; V Bure, Cgy (interference), 6:38;
Jovanovski, Van (roughing), 9:22; Morrison, Van (slashing), 13:20;
Lindsay, Cgy (fighting major), 17:08;
Pederson, Van (fighting major, served by H Sedin interference, roughing),
17:08.
Torschüsse:
---------------------------------
Calgary 5 9 8--22
Vancouver 8 8 9--25
---------------------------------
Powerplay: Cgy: 1-8, Van: 2-4.
Torhüter: Calgary, Vernon (L,1-3-0). Vancouver, Potvin (W,2-2-0).
Zuschauer: 14,171.
Schiedsrichter: Mcgeough, Trottier. Assistenten: Cvik, Cameron.
COYOTES 2, Panthers 1 (OT)
-------------------------------
Florida 1 0 0 0--1
Phoenix 0 0 1 1--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Florida, Hedican 1 (power play) (Whitney,
Worrell), 3:03.
Strafzeiten: Tkachuk, Pho (hooking), 2:05; Larionov, Fla
(interference), 14:34; Alatalo, Pho (tripping), 18:03.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Juneau, Pho (elbowing), 5:57;
Tkachuk, Pho (high sticking), 8:17; Barrie, Fla (slashing, fighting
major), 11:49; Neckar, Pho (hooking, fighting major, game misconduct),
11:49; Wilson, Fla (hooking), 12:35; Wilson, Fla (high sticking), 16:25;
Green, Pho (tripping), 18:09.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 2, Phoenix, Lumme 2 (Roenick, Alatalo), 5:04.
Strafzeiten: Suchy, Pho (high sticking), 9:37.
OVERTIME -- Tore: 3, Phoenix, Juneau 2 (Letowski, Vaananen), 1:15.
Torschüsse:
------------------------------------
Florida 9 13 9 0--31
Phoenix 7 7 9 1--24
------------------------------------
Powerplay: Fla: 1-6, Pho: 0-3.
Torhüter: Florida, Luongo (L,0-2-0). Phoenix, Burke (W,4-1-0).
Zuschauer: 12,862.
Schiedsrichter: Heyer, Shick. Assistenten: Henderson, Lazarowich.
