HURRICANES 5, Stars 2
-----------------------------
Dallas 0 1 1--2
Carolina 1 3 1--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Carolina, Oneill 1 (power play) (Francis,
Battaglia), 16:18.
Strafzeiten: Van Allen, Dal (high sticking), 7:30; Turco,
Dal served by Langenbrunner (Delay of game), 9:10; Turco, Dal served by
Donato (Delay of game), 10:35; Jackman, Dal (slashing), 14:57; Vasicek,
Car (Obstr hooking), 16:59; Hatcher, Car (slashing), 17:39.
ERSTES DRITTEL -- Tore: 2, Carolina, Brindamour 1 (Kapanen, Willis),
0:41. 3, Carolina, Battaglia 1 (Francis), 4:28. 4, Dallas, Hull 2 (Morrow,
Nieuwendyk), 14:02. 5, Carolina, Ozolinsh 1 (shorthanded) (Gelinas),
15:37.
Strafzeiten: Ozolinsh, Car (hooking), 0:57; Langenbrunner, Dal
(goalie interference), 1:09; Tanabe, Car (roughing), 3:45; T Bouck, Dal
(roughing), 3:45; Vasicek, Car (tripping), 5:37; Oneill, Car (holding
stick), 7:39; Hatcher, Car (holding), 14:53; Marshall, Dal (boarding),
16:31.
ERSTES DRITTEL -- Tore: 6, Dallas, Keane 1 (Hatcher, Langenbrunner),
10:35. 7, Carolina, T Westlund 1 (Gelinas), 15:08.
Strafzeiten: T Westlund,
Car (holding), 6:49; Oneill, Car (roughing), 9:35; Morrow, Dal (roughing),
9:35; Keane, Dal (hooking), 16:09; Langdon, Car (roughing), 19:51; J
Daniels, Car (holding stick), 19:51.
Torschüsse:
---------------------------------
Dallas 8 8 5--21
Carolina 13 6 3--22
---------------------------------
Powerplay: Dal: 0-9, Car: 1-7.
Torhüter: Dallas, Turco (L,0-1-0). Carolina, Irbe (W,1-0-1).
Zuschauer:
Schiedsrichter: Stewart, Van Massenhoven. Assistenten: Seitz, M Pare.
CANADIENS 5, Oilers 2
-----------------------------
Edmonton 0 1 1--2
Montreal 1 2 2--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Montreal, Darby 1 (Poulin, Stock), 14:18.
Strafzeiten: Weight, Edm (holding stick), 8:32; Brown, Edm (roughing),
14:59; Brisebois, Mon (roughing), 14:59; Weight, Edm (interference),
15:50.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Montreal, Koivu 2 (power play) (Markov,
Brisebois), 2:22. 3, Edmonton, Kilger 1 (D Lacouture, Laraque), 5:08. 4,
Montreal, Brisebois 1 (power play) (Markov, Koivu), 13:38.
Strafzeiten: Marchant, Edm (hooking), 1:28; Laflamme, Mon (cross checking),
3:06; Guerin, Edm (roughing), 9:01; Poti, Edm (tripping), 12:00; Grier, Edm
(unsportsmanlike conduct), 12:26.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Montreal, Brunet 1 (Brisebois, T Linden),
8:03. 6, Edmonton, Cleary 1 (Ulanov), 15:45. 7, Montreal, Brunet 2 (empty
net) (Brisebois), 19:43.
Strafzeiten: T Linden, Mon (high sticking), 3:44; T Linden, Mon (boarding), 11:22.
Torschüsse:
---------------------------------
Edmonton 3 10 5--18
Montreal 10 6 7--23
---------------------------------
Powerplay: Edm: 0-3, Mon: 2-6.
Torhüter: Edmonton, Salo (L,1-1-1). Montreal, Hackett (W,1-2-0).
Zuschauer: 20,108.
Schiedsrichter: Joannette, Marouelli. Assistenten: Gauthier, Miller.
Avalanche 3, FLAMES 1
-----------------------------
Colorado 0 3 0--3
Calgary 0 0 1--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Wiemer, Cgy (boarding), 5:22;
Drury, Col (slashing), 6:59; Housley, Cgy (slashing), 8:34; Foote, Col
(tripping), 12:11; D Gauthier, Cgy (elbowing), 16:50.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Colorado, Deadmarsh 2 (power play)
(Bourque, Foote), 4:32. 2, Colorado, Forsberg 1 (Drury, Bourque), 16:10.
3, Colorado, Podein 2 (Yelle, Foote), 18:53.
Strafzeiten: Forsberg, Col
(slashing), 0:30; Miller, Col (cross checking), 2:14; Saprykin, Cgy
(slashing), 3:09; G De Vries, Col (high sticking), 4:57; Podein, Col (high
sticking), 9:47; Yelle, Col (tripping), 16:46; Lindsay, Cgy (slashing),
19:33.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Calgary, Hay 1 (J Shantz), 19:10.
Strafzeiten: Wiemer, Cgy (slashing), 5:32; Yelle, Col (holding), 11:00;
Forsberg, Col (tripping), 13:20.
Torschüsse:
---------------------------------
Colorado 11 5 3--19
Calgary 7 13 9--29
---------------------------------
Powerplay: Col: 1-6, Cgy: 0-9.
Torhüter: Colorado, Roy (W,1-0-2). Calgary, Vernon (L,0-1-0).
Zuschauer: 16,031.
Schiedsrichter: Meier, Pollock. Assistenten: Henderson, Cvik.
