Senators 4, BRUINS 4
-------------------------------
Ottawa 2 0 2 0--4
Boston 0 2 2 0--4
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Ottawa, Phillips 1 (power play) (Alfredsson,
Bonk), 3:55. 2, Ottawa, Bonk 1 (Zamuner, Havlat), 12:23.
Strafzeiten: Hulbig, Bos (holding), 2:05; Alfredsson, Ott (interference), 6:41;
Coffey, Bos (slashing), 8:58; Bonk, Ott (tripping), 10:06; Alfredsson, Ott
(hooking), 14:22; Knuble, Bos (holding), 16:25.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Boston, Rolston 1 (power play) (Allison,
Kultanen), 12:02. 4, Boston, Kovalenko 1 (power play) (Rolston, Kultanen),
15:46.
Strafzeiten: Dackell, Ott (tripping), 0:39; Kravchuk, Ott (holding),
10:48; York, Ott (slashing), 11:47; Hnidy, Ott (interference), 14:33.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Boston, Allison 1 (Rolston), 6:55. 6,
Ottawa, Hossa 1 (power play) (Mceachern, Yashin), 11:26. 7, Ottawa,
Arvedson 1 (Hossa, Bonk), 14:37. 8, Boston, Samsonov 1 (Thornton,
Kultanen), 16:40.
Strafzeiten: Thornton, Bos (roughing), 5:56; Kravchuk, Ott
(interference), 6:18; K Mclaren, Bos (interference), 9:56; Boston bench,
served by Kovalenko (too many men on the ice), 18:50.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Strafzeiten: York, Ott (holding), 1:05;
Kravchuk, Ott (holding), 4:39.
Torschüsse:
------------------------------------
Ottawa 8 16 9 0--33
Boston 15 13 6 4--38
------------------------------------
Powerplay: Ott: 2-6, Bos: 2-10.
Torhüter: Ottawa, Lalime (T,0-0-1). Boston, Dafoe (T,0-0-1).
Zuschauer: 13,686.
Schiedsrichter: B Mccreary, Stewart. Assistenten: Gauthier, Seitz.
SABRES 4, Blackhawks 2
-----------------------------
Chicago 0 1 1--2
Buffalo 2 0 2--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Buffalo, Dumont 1 (Zhitnik, Kalinin), 5:30.
2, Buffalo, Satan 1 (Gilmour, Brown), 15:06.
Strafzeiten: Warrener, Buf
(interference), 9:55; Satan, Buf (tripping), 15:49.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Chicago, Leroux 1 (J Marha, Vandenbussche),
6:26.
Strafzeiten: Janssens, Chi (fighting major), 3:20; Ray, Buf (roughing,
fighting major), 3:20; J Marha, Chi (slashing), 15:20.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Buffalo, Afinogenov 1 (unassisted), 1:13. 5,
Buffalo, Smehlik 1 (Gilmour, Satan), 13:13. 6, Chicago, Eriksson 1 (power
play) (Sullivan, Zhamnov), 15:40.
Strafzeiten: Mckee, Buf (tripping), 1:56;
S Barnes, Buf ( double high sticking minor), 4:19; Janssens, Chi (high
sticking), 9:29; Ray, Buf (slashing), 14:59; Boulton, Buf (roughing),
14:59; Vandenbussche, Chi (boarding major, game misconduct), 14:59.
Torschüsse:
---------------------------------
Chicago 4 11 6--21
Buffalo 7 11 12--30
---------------------------------
Powerplay: Chi: 1-7, Buf: 0-3.
Torhüter: Chicago, Thibault (L,0-1-0).
Buffalo, Hasek (4-4), Noronen (11:35 of 1st period, W,1-0-0).
Zuschauer: 17,909.
Schiedsrichter: Martell, Van Massenhoven. Assistenten: Amell, Kovachik.
FLYERS 6, Canucks 3
-----------------------------
Vancouver 2 1 0--3
Philadelphia 1 3 2--6
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Philadelphia, Williams 1 (Leclair, Sykora),
3:14. 2, Vancouver, Cooke 1 (shorthanded) (unassisted), 9:28. 3,
Vancouver, P Schaefer 1 (shorthanded) (Morrison, Jovanovski), 12:16.
Strafzeiten: Mcgillis, Phi (hooking), 5:10; Aucoin, Van (Delay of game),
8:35; M Naslund, Van (holding stick), 10:53; Sykora, Phi (interference),
14:00; Brashear, Van (interference), 18:28.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Philadelphia, Hubacek 1 (Tocchet, Stevens),
3:18. 5, Philadelphia, Leclair 1 (power play) (Recchi, Williams), 5:01. 6,
Vancouver, M Naslund 1 (unassisted), 14:10. 7, Philadelphia, Desjardins 1
(power play) (Recchi, Williams), 19:58.
Strafzeiten: T Bertuzzi, Van
(slashing), 1:03; Lachance, Van (interference), 3:55; Langkow, Phi
(hooking), 10:07; Ohlund, Van (interference), 19:41.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 8, Philadelphia, Desjardins 2 (power play)
(Gagne, Langkow), 16:47. 9, Philadelphia, Langkow 1 (empty net)
(unassisted), 19:45.
Strafzeiten: Cooke, Van (tripping), 15:38; Jovanovski,
Van (roughing), 18:34; Tocchet, Phi (roughing), 18:34.
Torschüsse:
---------------------------------
Vancouver 14 8 7--29
Philadelphia 10 10 13--33
---------------------------------
Powerplay: Van: 0-3, Phi: 3-7.
Torhüter: Vancouver, Potvin (L,0-1-0). Philadelphia, Boucher (W,1-0-0).
Zuschauer: 19,453.
Schiedsrichter: Fraser, Murphy. Assistenten: Dapuzzo, Sericolo.
Red Wings 4, FLAMES 3
-----------------------------
Detroit 1 2 1--4
Calgary 3 0 0--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Calgary, Wiemer 1 (J Shantz, Lowry), 1:34.
2, Detroit, Fedorov 1 (power play) (Murphy, Mccarty), 3:20. 3, Calgary,
Iginla 1 (Albelin, Stillman), 6:50. 4, Calgary, Housley 1 (Iginla), 14:09.
Strafzeiten: Iginla, Cgy (goalie interference), 2:16; P Verbeek, Det
(fighting major), 5:52; Lindsay, Cgy (fighting major), 5:52; J Shantz, Cgy
(hooking), 7:55; M Lapointe, Det (holding), 9:38; J Shantz, Cgy (goalie
interference), 16:10; Mccarty, Det (interference), 17:35.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, Detroit, Duchesne 1 (P Verbeek, Fedorov),
4:37. 6, Detroit, Kozlov 1 (Shanahan, Devereaux), 13:58.
Strafzeiten: Fedorov, Det (tripping), 1:28; M Lapointe, Det (slashing), 7:24;
Chelios, Det (high sticking), 14:23; Fischer, Det (holding), 18:24.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, Detroit, Maltby 1 (shorthanded) (Draper,
Ward), 11:59.
Strafzeiten: Holmstrom, Det (hooking), 2:16; D Gauthier, Cgy
(holding), 4:47; Holmstrom, Det (holding), 6:11; Mccarty, Det (roughing),
10:33; Chelios, Det (fighting major), 10:33; Petrovicky, Cgy (roughing),
10:33; Lindsay, Cgy (fighting major), 10:33; Shanahan, Det (roughing),
10:55.
Torschüsse:
---------------------------------
Detroit 7 15 6--28
Calgary 9 9 3--21
---------------------------------
Powerplay: Det: 1-4, Cgy: 0-9.
Torhüter: Detroit, Osgood (W,1-0-0). Calgary, Brathwaite (L,0-1-0).
Zuschauer: 16,673.
Schiedsrichter: Jackson, Pollock. Assistenten: Mitton, Cvik.
COYOTES 4, Blues 1
-----------------------------
St Louis 0 1 0--1
Phoenix 1 3 0--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Phoenix, Roenick 1 (power play) (Numminen,
Tkachuk), 19:03.
Strafzeiten: Salvador, Stl (fighting major), 6:33; May, Pho
(fighting major), 6:33; Young, Stl (boarding), 17:22; Hecht, Stl
(hooking), 17:22.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Phoenix, Wilson 1 (Smith, May), 2:07. 3, St
Louis, Young 1 (power play) (Pronger, Macinnis), 4:48. 4, Phoenix, Alatalo
1 (Roenick, Tkachuk), 14:20. 5, Phoenix, May 1 (Wilson, Joseph), 14:49.
Strafzeiten: Alatalo, Pho (slashing), 3:54; Nagy, Stl (interference), 6:50;
Carney, Pho (hooking), 18:21.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Carney, Pho (hooking), 0:36; Tkachuk, Pho (roughing), 18:14.
Torschüsse:
---------------------------------
St Louis 12 13 8--33
Phoenix 10 7 3--20
---------------------------------
Powerplay: Stl: 1-3, Pho: 1-4.
Torhüter: St Louis, R Turek (L,0-1-0). Phoenix, Burke (W,1-0-0).
Zuschauer: 15,115.
Schiedsrichter: Shick, Watson. Assistenten: Cameron, Henderson.
