HURRICANES 4, Mighty Ducks 0
-----------------------------
Anaheim 0 0 0--0
Carolina 0 2 2--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Willis, Car (cross checking),
10:08; Trnka, Ana (high sticking), 16:51; Karpa, Car (holding), 18:44;
Cullen, Ana (interference), 19:09.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Carolina, Gelinas 14 (Brindamour, Willis),
4:53. 2, Carolina, Francis 9 (Oneill, G Wesley), 19:38.
Strafzeiten: Karpa,
Car (high sticking), 5:03; Hrkac, Ana (interference), 5:06; Ja Marshall,
Ana (roughing), 8:45.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Carolina, Francis 10 (power play)
(unassisted), 2:03. 4, Carolina, Oneill 18 (power play) (G Wesley, Karpa),
16:15.
Strafzeiten: Chouinard, Ana (tripping), 1:17; Mcinnis, Ana (hooking),
2:41; Langdon, Car (boarding), 7:13; Oneill, Car (roughing), 13:34; Titov,
Ana (high sticking), 14:24; Anaheim bench, served by Tenkrat (Refusal to
play), 14:24; Langdon, Car (slashing), 17:13; Sawyer, Ana (high sticking,
roughing), 19:52; Ja Marshall, Ana (fighting major), 19:52; Wallin, Car
(fighting major), 19:52; Langdon, Car (roughing), 19:52.
Torschüsse:
---------------------------------
Anaheim 6 11 10--27
Carolina 7 5 7--19
---------------------------------
Powerplay: Ana: 0-6, Car: 2-9.
Torhüter: Anaheim, Giguere (L,0-3-0). Carolina, Irbe (W,17-14-6).
Zuschauer: 13,013.
Schiedsrichter: Mcgeough, Warren. Assistenten: Pare, S Provost.
Stars 3, LIGHTNING 2
-----------------------------
Dallas 1 1 1--3
Tampa Bay 1 1 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Tampa Bay, B Richards 13 (St Louis), 8:54.
2, Dallas, Lyashenko 4 (Lehtinen, Sloan), 17:26.
Strafzeiten: Sarich, T.B.
(interference), 12:42; Nieuwendyk, Dal (roughing), 13:53; Kubina, T.B.
(roughing), 13:53.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Tampa Bay, Modin 21 (St Louis), 6:06. 4,
Dallas, Morrow 11 (Nieuwendyk, Marshall), 12:05.
Strafzeiten: P Mara, T.B.
(interference), 3:04; Gusev, T.B. (tripping), 12:56; Morrow, Dal
(boarding), 14:29.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Dallas, Zubov 5 (power play) (Modano, Hull),
5:10.
Strafzeiten: Gusev, T.B. (tripping), 3:52; Morrow, Dal (goalie
interference), 9:01; M Johnson, T.B. (interference), 10:30.
Torschüsse:
---------------------------------
Dallas 6 5 8--19
Tampa Bay 8 7 9--24
---------------------------------
Powerplay: Dal: 1-5, Tam: 0-2.
Torhüter: Dallas, Belfour (W,17-12-4). Tampa Bay, D Cloutier (L,3-11-3).
Zuschauer: 12,774.
Schiedsrichter: Fraser, Gregson. Assistenten: D Mccourt, Racicot.
OILERS 4, Senators 1
-----------------------------
Ottawa 0 1 0--1
Edmonton 0 3 1--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Brewer, Edm (interference),
3:29; Brewer, Edm (slashing), 7:36; Hnidy, Ott (interference), 12:04;
Havlat, Ott (interference), 14:38.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Edmonton, Laraque 8 (M Comrie, Poti), 1:45.
2, Edmonton, R Smyth 18 (power play) (Carter, Weight), 5:44. 3, Edmonton,
R Smyth 19 (Weight, Carter), 6:36. 4, Ottawa, Mceachern 14 (Yashin),
12:39.
Strafzeiten: Havlat, Ott (hooking), 5:21; Fisher, Ott (hooking),
6:56; Havlat, Ott (high sticking), 13:33; Mceachern, Ott (charging),
18:54.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Edmonton, R Smyth 20 (empty net) (Ulanov,
Weight), 17:52.
Strafzeiten: Niinimaa, Edm (high sticking), 14:00; Dackell,
Ott (tripping), 15:30.
Torschüsse:
---------------------------------
Ottawa 2 11 6--19
Edmonton 4 10 8--22
---------------------------------
Powerplay: Ott: 0-3, Edm: 1-7.
Torhüter: Ottawa, Lalime (L,18-9-2). Edmonton, Roussel (W,3-5-2).
Zuschauer: 16,362.
Schiedsrichter: Larue, Meier. Assistenten: Cvik, Mitton.
RANGERS 4, Wild 2
-----------------------------
Minnesota 1 0 1--2
NY Rangers 2 0 2--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, NY Rangers, Leetch 12 (Fleury, Mccarthy),
3:53. 2, Minnesota, Krivokrasov 3 (Roest, Bombardir), 8:07. 3, NY Rangers,
Leetch 13 (Mccarthy, Pilon), 8:36.
Strafzeiten: Johnson, Min served by
Blouin (cross checking, fighting major), 11:29; Pilon, Nyr (fighting
major), 11:29; Messier, Nyr (hooking), 18:33; Leetch, Nyr (slashing),
18:58.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Blouin, Min (fighting major),
2:25; Purinton, Nyr (fighting major), 2:25; Bombardir, Min (slashing),
6:28; Gavey, Min (high sticking), 7:11; Blouin, Min (fighting major),
16:35; Purinton, Nyr (fighting major), 16:35; Fleury, Nyr (Obstr
tripping), 17:14; Hendrickson, Min (goalie interference), 18:44.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, NY Rangers, Graves 7 (Kamensky), 2:10. 5,
Minnesota, Gavey 6 (Laaksonen, Odonnell), 6:35. 6, NY Rangers, Hlavac 17
(Dvorak), 15:25.
Strafzeiten: Sutton, Min (roughing), 3:55; Gavey, Min
(slashing), 4:22.
Torschüsse:
---------------------------------
Minnesota 16 7 9--32
NY Rangers 6 13 15--34
---------------------------------
Powerplay: Min: 0-3, Nyr: 0-6.
Torhüter: Minnesota, Fernandez (L,13-9-2). NY Rangers, Richter (W,13-17-1).
Zuschauer: 18,200.
Schiedsrichter: Ohalloran, Zelkin. Assistenten: Dapuzzo, Kovachik.
Avalanche 2, BLACKHAWKS 2
-------------------------------
Colorado 2 0 0 0--2
Chicago 0 1 1 0--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Colorado, Hejduk 22 (Tanguay, G De Vries),
5:45. 2, Colorado, Drury 12 (Deadmarsh, Forsberg), 14:45.
Strafzeiten: Dingman, Col (fighting major), 5:56;
Vandenbussche, Chi (fighting major), 5:56;
Karpovtsev, Chi (slashing), 16:51.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Chicago, Zhamnov 12 (shorthanded)
(Herperger), 11:08.
Strafzeiten: Tanguay, Col (Obstr holding), 0:46; Amonte,
Chi ( double high sticking minor), 8:03; Sullivan, Chi (holding), 20:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Chicago, Daze 13 (Quintal), 18:41.
Strafzeiten: Klemm, Col (hooking), 7:50; Berry, Col (holding), 13:50.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Colorado 10 7 2 4--23
Chicago 7 12 4 0--23
------------------------------------
Powerplay: Col: 0-4, Chi: 0-3.
Torhüter: Colorado, Aebischer (T,5-3-3). Chicago, Thibault (T,16-16-4).
Zuschauer: 18,205.
Schiedsrichter: Koharski, Mcgeough. Assistenten: Nelson, Miller.
CANUCKS 5, Flames 1
-----------------------------
Calgary 0 0 1--1
Vancouver 2 2 1--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Vancouver, P Schaefer 11 (Cooke), 1:53. 2,
Vancouver, M Naslund 25 (power play) (Cassels, Morrison), 6:32.
Strafzeiten: Wilm, Cgy (slashing), 5:54; Savard, Cgy (slashing), 9:26.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Vancouver, M Naslund 26 (power play)
(Morrison, Jovanovski), 6:37. 4, Vancouver, Brashear 6 (Klatt, Ruutu),
15:58.
Strafzeiten: Albelin, Cgy (slashing), 5:31; Klatt, Van
(interference), 13:32.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Vancouver, M Naslund 27 (Cassels, T
Bertuzzi), 1:23. 6, Calgary, V Bure 12 (power play) (Housley, Albelin),
7:35.
Strafzeiten: Cowan, Cgy (slashing), 3:20; Jovanovski, Van (roughing),
6:06; H Sedin, Van (Ob holding the stick), 9:38; Savard, Cgy (roughing),
14:55; Wilm, Cgy (roughing), 18:00; Strudwick, Van (roughing), 18:00.
Torschüsse:
---------------------------------
Calgary 10 8 6--24
Vancouver 11 11 6--28
---------------------------------
Powerplay: Cgy: 1-3, Van: 2-5.
Torhüter: Calgary, Vernon (L,9-15-3),
Brathwaite (15:58 of 2nd period, 8-7).
Vancouver, Essensa (W,12-3-1).
Zuschauer: 17,739.
Schiedsrichter: Jackson, Pollock. Assistenten: Cameron, Lazarowich.
