 |
|
|
02. woche 2001
SPIELBERICHTE - FREITAG
Canadiens 3, THRASHERS 0
-----------------------------
Montreal 0 3 0--3
Atlanta 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Tamer, Atl (fighting major), 1:45; Odjick, Mon (fighting major),
1:45; Landry, Mon (tripping), 2:28; Brunette, Atl (boarding), 3:06; Donovan, Atl
(fighting major), 3:35; Asham, Mon (fighting major), 3:35; X Delisle, Mon
(slashing), 7:01.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Montreal, Poulin 3 (unassisted), 0:57.
2, Montreal, Weinrich 5 (power play) (Landry, X Delisle), 5:36. 3, Montreal,
Petrov 6 (power play) (X Delisle, Markov), 17:32.
Strafzeiten: Tremblay, Atl (holding), 3:51; Hordichuk, Atl (slashing), 8:21;
Guolla, Atl (double high sticking minor), 9:24; Tamer, Atl (holding), 17:22.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Tamer, Atl (slashing), 1:04; Markov, Mon (interference), 2:28;
Kilger, Mon (interference), 6:54; Souray, Mon (cross checking), 7:01; Rhodes,
Atl served by Adams (roughing), 12:12; Odgers, Atl served by Adams (roughing,
slashing), 17:49; Dykhuis, Mon (roughing), 17:49; Guolla, Atl (fighting major),
18:36; Ward, Mon (fighting major), 18:36; Audette, Atl served by Tapper
(Att to injure match), 18:36.
Torschüsse:
---------------------------------
Montreal 12 13 11--36
Atlanta 15 3 6--24
---------------------------------
Powerplay: Mon: 2-10, Atl: 0-5.
Torhüter: Montreal, M Garon (W; 2-3-0).
Atlanta, Rhodes (L; 4-7-6).
Zuschauer: 14.799.
Schiedsrichter: Peel, Warren. Assistenten: Murray, M Pare.
Blackhawks 3, BLUE JACKETS 1
-----------------------------
Chicago 0 0 3--3
Columbus 1 0 0--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Columbus, Heinze 13 (Aubin, Wright), 8:51.
Strafzeiten: M Maneluk, Cob (holding), 13:52; Sanderson, Cob (cross
checking), 17:20.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: B Gardiner, Cob (slashing), 3:49; Zhamnov, Chi (interference), 11:06.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 2, Chicago, Spacek 6 (Sullivan, Daze), 6:09. 3,
Chicago, D Mcammond 7 (Calder, C Mcalpine), 10:41. 4, Chicago, Amonte 23
(empty net) (Daze), 19:21.
Torschüsse:
---------------------------------
Chicago 10 7 9--26
Columbus 3 11 10--24
---------------------------------
Powerplay: Chi: 0-4, Cob: 0-2.
Torhüter: Chicago, Thibault (W; 16-16-3).
Columbus, Tugnutt (L; 8-15-2).
Zuschauer: 18.136.
Schiedsrichter: Maguire, Ohalloran. Assistenten: Miller, Nelson.
Hurricanes 2, PANTHERS 2
-------------------------------
Carolina 0 1 1 0--2
Florida 1 0 1 0--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Florida, Adams 5 (Mellanby, Jokinen), 1:53.
Strafzeiten: Tanabe, Car (holding), 6:38; Sillinger, Fla (interference),
10:36; Ward, Fla (hooking), 18:06.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Carolina, Oneill 16 (power play) (Tanabe,
Kapanen), 9:07.
Strafzeiten: Karpa, Car (roughing), 7:27; Ward, Fla (roughing), 7:27; Eriksson,
Fla (slashing), 8:37; Battaglia, Car (hooking), 19:01.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Carolina, Oneill 17 (Kapanen, Francis),
7:25. 4, Florida, P Bure 23 (Eriksson, Jokinen), 19:37.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Carolina 9 16 7 3--35
Florida 8 6 10 1--25
------------------------------------
Powerplay: Car: 1-3, Fla: 0-2.
Torhüter: Carolina, Irbe (T; 16-14-6).
Florida, Kidd (T; 6-14-6).
Zuschauer: 12.727.
Schiedsrichter: Fraser, Kowal. Assistenten: G Devorski, Scapinello.
PENGUINS 4, Islanders 3
-----------------------------
NY Islanders 0 2 1--3
Pittsburgh 2 1 1--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Pittsburgh, Lemieux 7 (power play) (Lang,
Jagr), 2:14. 2, Pittsburgh, Miller 3 (Kraft, Jonsson), 3:01.
Strafzeiten: Scatchard, Nyi (interference), 1:45; Muckalt, Nyi (roughing), 6:45;
Boughner, Pit (roughing), 6:45; Boughner, Pit (high sticking), 12:56.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Pittsburgh, Laukkanen 2 (J Beranek,
Boughner), 6:25. 4, NY Islanders, Muckalt 5 (Scatchard, Galley), 10:43. 5,
NY Islanders, Z Chara 2 (Czerkawski, A Brimanis), 17:19.
Strafzeiten: Kasparaitis, Pit (holding), 1:34; Blake, Nyi (slashing), 3:05;
Kasparaitis, Pit (double high sticking minor), 15:49; Scatchard, Nyi
(goalie interference), 16:27.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Pittsburgh, Kovalev 21 (M Bergevin,
Jonsson), 3:17. 7, NY Islanders, Connolly 4 (power play) (Scatchard,
Hamrlik), 19:27.
Strafzeiten: Kasparaitis, Pit (high sticking), 4:45; Connolly, Nyi (interference),
5:05; Z Chara, Nyi (fighting major), 18:44; M Barnaby, Pit (instigator, fighting
major, misconduct), 18:44.
Torschüsse:
---------------------------------
NY Islanders 9 18 6--33
Pittsburgh 15 5 7--27
---------------------------------
Powerplay: Nyi: 1-6, Pit: 1-3.
Torhüter: NY Islanders, Flaherty (L; 5-10-0).
Pittsburgh, J Aubin (W; 9-5-0).
Zuschauer: 17.148.
Schiedsrichter: Mcgeough, Zelkin. Assistenten: Brisebois, Nowak.
Flyers 3, Lightning 0
-----------------------------
Philadelphia 1 2 0--3
Tampa Bay 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Philadelphia, R Fedotenko 10 (Primeau, Recchi), 11:04.
Strafzeiten: T Fedoruk, Phi (hooking), 2:07; Recchi, Phi (cross checking), 4:59;
Kubina, T.B. (elbowing), 12:29; T Fedoruk, Phi (charging), 12:29; Holzinger, T.B.
(hooking), 14:22; Warriner, T.B. (high sticking), 15:15; Tocchet, Phi (roughing),
19:59; Sarich, T.B. (roughing), 19:59.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Philadelphia, Mcgillis 7 (power play)
(Desjardins, Gagne), 3:04. 3, Philadelphia, Primeau 17 (Mcgillis, Recchi), 11:46.
Strafzeiten: Zyuzin, T.B. (interference), 2:58; Kubina, T.B. (elbowing), 12:54.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Therien, Phi (high sticking), 4:13; Sarich, T.B. (high sticking), 10:20.
Torschüsse:
---------------------------------
Philadelphia 13 11 10--34
Tampa Bay 9 5 7--21
---------------------------------
Powerplay: Phi: 1-5, Tam: 0-3.
Torhüter: Philadelphia, Cechmanek (W; 14-5-4).
Tampa Bay, D Cloutier (L; 3-10-3).
Zuschauer: 19.303.
Schiedsrichter: Gregson, Heyer. Assistenten: S Provost, Racicot.
MAPLE LEAFS 3, Coyotes 2
-----------------------------
Phoenix 0 1 1--2
Toronto 0 3 0--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Bouchard, Pho (double high sticking minor), 5:40; G Roberts, Tor
(holding stick), 8:36; Kaberle, Tor (hooking), 12:04; Corson, Tor
(interference), 17:17.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Phoenix, Briere 1 (power play) (Roenick,
Doan), 6:09. 2, Toronto, Di Yushkevich 4 (Valk, Ponikarovsky), 11:56.
3, Toronto, G Roberts 17 (Tucker, Kaberle), 12:15. 4, Toronto, Sundin 15
(unassisted), 19:51.
Strafzeiten: B Mccabe, Tor (high sticking), 4:23; Burke, Pho served by Alatalo
(roughing), 6:59.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Phoenix, May 5 (Letowski, Alatalo), 10:43.
Strafzeiten: Sundin, Tor (cross checking), 1:12; Neckar, Pho (holding), 14:18.
Torschüsse:
---------------------------------
Phoenix 5 7 5--17
Toronto 7 13 8--28
---------------------------------
Powerplay: Pho: 1-6, Tor: 0-5.
Torhüter: Phoenix, Burke (L; 15-9-9).
Toronto, Joseph (W; 19-13-4).
Zuschauer: 19.279.
Schiedsrichter: Kimmerly, Koharski. Assistenten: Driscoll, Amell.
Avalanche 5, WILD 0
-----------------------------
Colorado 1 1 3--5
Minnesota 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Colorado, Nieminen 3 (power play) (Bourque,
Sakic), 7:20.
Strafzeiten: Hejduk, Col ( double high sticking minor), 0:55; Bombardir, Min
(high sticking), 5:43; Walz, Min (high sticking), 8:18; Roest, Min (roughing),
10:48; Podein, Col (cross checking), 10:48; Blouin, Min (roughing), 16:08; Bourque,
Col (interference), 17:18; Odonnell, Min (slashing), 18:08.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Colorado, Skoula 3 (Sakic, Podein), 8:31.
Strafzeiten: Sakic, Col (double high sticking minor), 0:50; Dingman, Col
(hooking), 5:36; Bourque, Col (holding), 11:22.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Colorado, Messier 4 (Hinote, Podein), 0:14.
4, Colorado, Deadmarsh 7 (Forsberg, Bourque), 3:34. 5, Colorado, Sakic 25
(Drury), 6:12.
Strafzeiten: Stewart, Min (fighting major), 7:53; Berry, Col (fighting major), 7:53;
Daignault, Min (cross checking), 12:17; Sutton, Min (roughing), 20:00.
Torschüsse:
---------------------------------
Colorado 11 11 9--31
Minnesota 10 8 3--21
---------------------------------
Powerplay: Col: 1-5, Min: 0-6.
Torhüter: Colorado, Roy (W; 23-6-5).
Minnesota, Fernandez (L; 13-8-2).
Zuschauer: 18.815.
Schiedsrichter: Degrace, Larue. Assistenten: Mach, McElman.
Red Wings 3, STARS 2
-----------------------------
Detroit 1 2 0--3
Dallas 1 1 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Detroit, Fedorov 21 (power play)
(unassisted), 5:38. 2, Dallas, Nieuwendyk 18 (Hogue), 16:53.
Strafzeiten: Lukowich, Dal (tripping), 4:33; Mccarty, Det (slashing), 6:48;
Draper, Det (slashing), 12:38.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Detroit, Shanahan 15 (Yzerman, Murphy),
0:49. 4, Dallas, Modano 13 (Sydor, Lehtinen), 1:21. 5, Detroit, M Lapointe
14 (power play) (Lidstrom, Larionov), 9:40.
Strafzeiten: Shanahan, Det (hooking), 3:55; Dallas bench, served by Hull
(too many men on the ice), 8:27; Hogue, Dal ( double high sticking minor), 10:47;
Lidstrom, Det (hooking), 18:10.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Lehtinen, Dal (interference), 3:41; Draper, Det (slashing), 15:29.
Torschüsse:
---------------------------------
Detroit 6 14 8--28
Dallas 8 6 9--23
---------------------------------
Powerplay: Det: 2-5, Dal: 0-5.
Torhüter: Detroit, Osgood (W; 10-12-1).
Dallas, Belfour (L; 16-12-4).
Zuschauer: 17.001.
Schiedsrichter: Leggo, B Mccreary. Assistenten: D Mccourt, Orourke.
Canucks 3, OILERS 2
-----------------------------
Vancouver 1 1 1--3
Edmonton 1 1 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Edmonton, Carter 10 (power play) (Niinimaa,
Poti), 1:13. 2, Vancouver, M Naslund 23 (power play) (Jovanovski,
Cassels), 14:45.
Strafzeiten: Aucoin, Van (holding), 0:41; Cleary, Edm (hooking), 14:00;
Ohlund, Van (tripping), 15:15.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Vancouver, M Naslund 24 (T Bertuzzi,
Cassels), 4:59. 4, Edmonton, Pittis 2 (Cleary, D Lacouture), 16:05.
Strafzeiten: Morrison, Van (Obstr holding), 16:51.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Vancouver, H Sedin 6 (Brashear, Baron), 9:42.
Strafzeiten: Morrison, Van (roughing), 2:42; Ulanov, Edm served by Cleary
(cross checking, misconduct), 11:23; Ohlund, Van (interference), 15:48.
Torschüsse:
---------------------------------
Vancouver 3 8 7--18
Edmonton 13 9 8--30
---------------------------------
Powerplay: Van: 1-2, Edm: 1-4.
Torhüter: Vancouver, Essensa (W; 11-3-1).
Edmonton, Salo (L; 18-18-6).
Zuschauer: 17.100.
Schiedsrichter: Roberts, Van Massenhoven. Assistenten: Cvik, Mitton.
Sabres 4, MIGHTY DUCKS 0
-----------------------------
Buffalo 1 1 2--4
Anaheim 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Buffalo, Afinogenov 9 (Boulton, Zhitnik), 5:14.
Strafzeiten: Mcinnis, Ana (high sticking), 7:38; Hrkac, Ana (hooking), 11:38.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Buffalo, C Gratton 13 (Warrener, Rasmussen), 1:05.
Strafzeiten: Woolley, Buf (slashing), 2:30; Trnka, Ana (holding stick), 10:56;
Havelid, Ana (double high sticking minor), 14:37.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Buffalo, Andreychuk 9 (unassisted), 6:03.
4, Buffalo, Satan 14 (S Barnes, Dumont), 8:22.
Strafzeiten: Varada, Buf (elbowing), 8:47; Boulton, Buf (fighting major), 11:45;
Cummins, Ana (fighting major, misconduct), 11:45; Hamel, Buf (fighting major),
14:55; Ja Marshall, Ana (fighting major), 14:55.
Torschüsse:
---------------------------------
Buffalo 6 11 9--26
Anaheim 7 8 6--21
---------------------------------
Powerplay: Buf: 0-5, Ana: 0-2.
Torhüter: Buffalo, Hasek (W; 16-13-4).
Anaheim, G Hebert (L; 12-18-4).
Zuschauer: 13.372.
Schiedsrichter: Jackson, Joannette. Assistenten: Bonney, Cameron.
|
|
|
