Avalanche 4, DEVILS 0
-----------------------------
Colorado 1 2 1--4
New Jersey 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Colorado, Foote 3 (unassisted), 18:02.
Strafzeiten: D Reid, Col (Ob holding the stick), 5:22; Foote, Col (high
sticking), 7:20; Mogilny, N.J. (hooking), 9:12; Skoula, Col (hooking),
11:08.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Colorado, Nieminen 4 (power play) (Skoula, Foote), 2:26.
3, Colorado, Drury 11 (S Reinprecht, Foote), 18:27.
Strafzeiten: Holik, N.J. (roughing), 0:29; Colorado bench, served by
Nieminen (too many men on the ice), 8:35; Niedermayer, N.J. (holding),
11:10; Bourque, Col (Obstr hooking), 13:01.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Colorado, Tanguay 4 (D Reid, Sakic), 13:46.
Strafzeiten: Podein, Col (interference), 3:24; Niedermayer, N.J. (slashing),
8:26; White, N.J. (slashing), 17:27; Hinote, Col (fighting major), 18:19;
Sutton, N.J. (roughing, fighting major), 18:19; White, N.J. (high
sticking), 19:43; Dingman, Col (fighting major), 19:48; K Daneyko, N.J.
(fighting major), 19:48.
Torschüsse:
---------------------------------
Colorado 5 7 6--18
New Jersey 12 7 5--24
---------------------------------
Powerplay: Col: 1-7, Njd: 0-6.
Torhüter: Colorado, Roy (24-24; 15-7-0).
New Jersey, M Brodeur (18-14; 15-9-0).
Zuschauer: 19,040.
Schiedsrichter: Marouelli, B Mccreary. Assistenten: Collins, Lazarowich.
