Maple Leafs 2, DEVILS 0
-----------------------------
Toronto 0 2 0--2
New Jersey 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: B Mccabe, Tor (tripping),
3:07; Markov, Tor (tripping), 9:39; Niedermayer, N.J. (holding), 13:53;
Perreault, Tor (elbowing), 15:58.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Toronto, Antropov 2 (S Berezin, A Berg), 3:16.
2, Toronto, Thomas 1 (power play) (Sundin, G Roberts), 9:02.
Strafzeiten: Arnott, N.J. (interference), 1:09; Cross, Tor (roughing), 4:23;
Holik, N.J. (tripping), 7:26; Sundin, Tor (cross checking), 18:39.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Corson, Tor (interference),
4:37; Holik, N.J. (roughing), 7:00; Sundin, Tor (roughing), 7:00; B
Mccabe, Tor (hooking), 8:18; Di Yushkevich, Tor (holding), 13:25.
Torschüsse:
---------------------------------
Toronto 8 8 1--17
New Jersey 13 9 10--32
---------------------------------
Powerplay: Tor: 1-3, Njd: 0-8.
Torhüter: Toronto, Joseph (32-32; 5-0-0).
New Jersey, M Brodeur (17-15; 4-3-0).
Zuschauer: 19,040.
Schiedsrichter: Faucette, Mcgeough. Assistenten: Morin, Racicot.
Penguins 3, SABRES 0
-----------------------------
Pittsburgh 1 0 2--3
Buffalo 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Pittsburgh, Lemieux 5 (Jagr, Hrdina), 5:07.
Strafzeiten: Varada, Buf (high sticking), 3:25; Kovalev, Pit (Obstr
hooking), 4:31; Boughner, Pit (high sticking), 7:48; Heinze, Buf (goalie
interference), 9:34; Kalinin, Buf (hooking), 17:10; Primeau, Pit (high
sticking), 19:40.
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Ference, Pit (holding), 5:26;
Gilmour, Buf (elbowing), 12:13; Buffalo bench, served by Dumont (too many
men on the ice), 17:53.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
2, Pittsburgh, Hrdina 2 (J Beranek), 14:02.
3, Pittsburgh, Primeau 1 (Lemieux, J Beranek), 17:40.
Strafzeiten: Ference, Pit
(hooking), 4:54; Kasparaitis, Pit (roughing), 10:23; Gilmour, Buf
(roughing), 10:23.
Torschüsse:
---------------------------------
Pittsburgh 13 8 11--32
Buffalo 6 13 6--25
---------------------------------
Powerplay: Pit: 0-5, Buf: 0-5.
Torhüter: Pittsburgh, Hedberg (25-25; 5-2-0). Buffalo, Hasek (32-29; 4-3-0).
Zuschauer: 18,136.
Schiedsrichter: Fraser, Warren. Assistenten: Nowak, Scapinello.
Kings 4, AVALANCHE 3, OT
-------------------------------
Los Angeles 1 1 1 1--4
Colorado 1 1 1 0--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Los Angeles, G Murray 1 (M Schneider, A Miller), 9:20.
2, Colorado, Drury 5 (Forsberg, Nieminen), 15:59.
Strafzeiten: Tanguay, Col (holding), 19:17.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Colorado, Blake 2 (Forsberg, Tanguay), 2:40.
4, Los Angeles, Emerson 1 (Deadmarsh), 9:29.
Strafzeiten: Norstrom,
L.A. (roughing), 1:57; Nieminen, Col (slashing), 1:57; Norstrom, L.A.
(holding), 5:11; Karalahti, L.A. (holding), 10:02; Emerson, L.A.
(slashing), 13:38; Hinote, Col (slashing), 13:38; Karalahti, L.A.
(holding), 14:24.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Los Angeles, G Murray 2 (Smolinski, M Schneider), 13:00.
6, Colorado, Forsberg 3 (power play) (Hejduk, Blake), 15:30.
Strafzeiten: G Murray, L.A. , 8:09; Colorado bench, served by Tanguay
(too many men on the ice), 9:35; Palffy, L.A. (high sticking), 15:10.
OVERTIME -- Tore:
7, Los Angeles, Modry 1 (power play) (Stumpel, M Schneider), 14:23.
Strafzeiten: Podein, Col (tripping), 3:59; Foote, Col (holding), 13:30.
Torschüsse:
------------------------------------
Los Angeles 8 2 6 9--25
Colorado 10 14 9 4--37
------------------------------------
Powerplay: Los: 1-4, Col: 1-5.
Torhüter: Los Angeles, Potvin (37-34; 5-2-0).
Colorado, Roy (25-21; 4-1-0).
Zuschauer: 18,007.
Schiedsrichter: P Devorski, Pollock. Assistenten: Lazarowich, Wheler.
