Red Wings 4, Avalanche 3
-----------------------------
Colorado 0 0 3--3
Detroit 2 2 0--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Detroit, Shanahan 31 (Brown), 4:06.
2, Detroit, Kozlov 20 (power play) (Duchesne, Lidstrom), 19:48.
Strafzeiten: Fischer, Det (tripping), 4:57;
Parker, Col (slashing, misconduct), 16:00; Hinote, Col (holding), 19:08.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Detroit, Holmstrom 16 (Draper, Maltby), 14:05.
4, Detroit, Dandenault 10 (power play) (Brown, Duchesne), 18:52.
Strafzeiten: Fischer, Det (holding), 2:11; Messier, Col (Obstr tripping),
8:14; Foote, Col (tripping), 11:55; Hinote, Col (holding), 17:21; Foote,
Col (slashing, roughing), 19:24; Brown, Det (roughing), 19:24.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Colorado, Drury 24 (power play) (Hejduk, Tanguay), 5:04.
6, Colorado, Sakic 51 (power play) (Drury, Tanguay), 9:06.
7, Colorado, Sakic 52 (Tanguay, Nieminen), 18:50.
Strafzeiten: Duchesne, Det
(holding), 2:57; Maltby, Det (tripping), 4:07; T Gill, Det
(unsportsmanlike conduct), 8:44.
Torschüsse:
---------------------------------
Colorado 4 11 16--31
Detroit 6 12 12--30
---------------------------------
Powerplay: Col: 2-5, Det: 2-6.
Torhüter: Colorado, Aebischer (L,12-7-3). Detroit, Osgood (W,25-19-4).
Zuschauer: 19,995.
Schiedsrichter: Van Massenhoven, Stewart. Assistenten: G Devorski, Driscoll.
PANTHERS 3, Rangers 0
-----------------------------
NY Rangers 0 0 0--0
Florida 0 0 3--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Purinton, Nyr (holding), 8:51;
Laus, Fla (holding stick), 13:51; R Svehla, Fla (cross checking), 18:16.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Leetch, Nyr (tripping), 8:06;
Kamensky, Nyr (roughing), 16:03; Nedved, Nyr (roughing), 16:03; Pitlick,
Fla (charging, roughing), 16:03; R Svehla, Fla (roughing), 16:03; Barrie,
Fla (holding, unsportsmanlike conduct, misconduct), 19:44.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
1, Florida, K Adams 11 (Shvidki, Novoseltsev), 9:59.
2, Florida, Shvidki 6 (Pitlick), 10:16.
3, Florida, Laus 1 (Nilson, Niedermayer), 11:25.
Torschüsse:
---------------------------------
NY Rangers 11 6 8--25
Florida 8 4 12--24
---------------------------------
Powerplay: Nyr: 0-5, Fla: 0-2.
Torhüter: NY Rangers, Hebert (L,17-30-5). Florida, Luongo (W,12-24-7).
Zuschauer: 18,389.
Schiedsrichter: Heyer, Martell. Assistenten: Murray, S Provost.
Stars 5, SHARKS 4, OT
-------------------------------
Dallas 0 3 1 1--5
San Jose 1 2 1 0--4
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, San Jose, Thornton 19 (Sundstrom, Ricci), 14:34.
Strafzeiten: Helenius, Dal (interference), 2:04; Korolyuk, S.J.
(hooking), 20:00.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Dallas, Nieuwendyk 29 (power play) (unassisted), 1:06.
3, San Jose, Ricci 20 (power play) (P Marleau, Selanne), 9:26.
4, Dallas, Matvichuk 4 (power play) (Morrow, Modano), 15:33.
5, San Jose, Ricci 21 (shorthanded) (Sundstrom), 17:19.
6, Dallas, Morrow 20 (power play) (Marshall, Matvichuk), 17:51.
Strafzeiten: Donato,
Dal (Obstr holding), 5:23; Granato, S.J. (unsportsmanlike conduct), 5:23;
Langenbrunner, Dal (hooking), 8:28; Morrow, Dal (roughing), 10:10;
Sundstrom, S.J. (high sticking), 13:40; Hannan, S.J. (interference),
16:34.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
7, Dallas, Modano 32 (shorthanded) (Lehtinen), 14:18.
8, San Jose, Ricci 22 (P Marleau, Selanne), 19:56.
Strafzeiten: Hatcher, Dal (slashing), 7:34; Lindsay, S.J. (slashing), 7:34;
Langenbrunner, Dal served by Lyashenko ( double unsportsmanlike conduct
minor, misconduct), 11:06; Marshall, Dal (fighting major), 15:18; B
Marchment, S.J. (fighting major, game misconduct), 15:18.
OVERTIME -- Tore:
9, Dallas, Modano 33 (unassisted), 2:10.
Torschüsse:
------------------------------------
Dallas 7 13 7 1--28
San Jose 8 6 7 2--23
------------------------------------
Powerplay: Dal: 3-3, San: 1-5.
Torhüter: Dallas, Belfour (W,35-20-7). San Jose, Nabokov (L,32-20-8).
Zuschauer: 17,496.
Schiedsrichter: Pollock, S Walkom. Assistenten: Bonney, Lazarowich.
FLYERS 4, Penguins 3, OT
-------------------------------
Pittsburgh 3 0 0 0--3
Philadelphia 0 2 1 1--4
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Pittsburgh, Lemieux 35 (power play) (Lang, Jagr), 13:15.
2, Pittsburgh, M Bergevin 1 (Jagr, Lemieux), 17:50.
3, Pittsburgh, Jagr 52 (power play) (Lemieux, Straka), 19:30.
Strafzeiten: Oliwa, Pit served by Lacouture (roughing, fighting major), 8:42;
Richardson, Phi (fighting major), 8:42; Stock, Phi (slashing), 12:42;
Mckenna, Pit (fighting major), 14:57; C Mcallister, Phi (fighting major),
14:57; Boughner, Pit (fighting major), 16:57; Stock, Phi (fighting major),
16:57; Tibbetts, Pit (fighting major), 19:06; Richardson, Phi served by T
Fedoruk (cross checking, fighting major), 19:06.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, Philadelphia, Ranheim 10 (Hull), 0:17.
5, Philadelphia, R Fedotenko 15 (power play) (Gagne, Desjardins), 15:39.
Strafzeiten: Kovalev, Pit (hooking), 1:15; Kovalev, Pit (tripping), 4:52; I
Moran, Pit (cross checking), 8:13; Boughner, Pit (hooking), 12:03;
Ference, Pit (cross checking), 14:04; Primeau, Pit (boarding major, game
misconduct), 18:25.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Philadelphia, Leclair 6 (power play) (Desjardins, Recchi), 11:01.
Strafzeiten: Dollas, Pit (holding), 10:57;
Sykora, Phi (roughing), 12:07.
OVERTIME -- Tore:
7, Philadelphia, Leclair 7 (power play) (Recchi, Langkow), 4:39.
Strafzeiten: Boughner, Pit (high sticking), 3:33.
Torschüsse:
------------------------------------
Pittsburgh 8 3 3 0--14
Philadelphia 8 21 7 3--39
------------------------------------
Powerplay: Pit: 2-3, Phi: 3-9.
Torhüter: Pittsburgh, Snow (L,14-15-4). Philadelphia, Cechmanek (W,34-15-6).
Zuschauer: 19,775.
Schiedsrichter: B Mccreary, Warren. Assistenten: Nowak, Scapinello.
BRUINS 4, Islanders 2
-----------------------------
NY Islanders 0 1 1--2
Boston 0 3 1--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Boston, Samsonov 29 (Guerin, Allison), 0:54.
2, Boston, Kultanen 2 (Gill, Rolston), 10:00.
3, Boston, Thornton 36 (Axelsson, Sweeney), 13:26.
4, NY Islanders, Hamrlik 16 (Connolly, Webb), 18:37.
Strafzeiten: Isbister, Nyi (roughing), 9:57; Eloranta, Bos (holding
stick), 9:57.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, NY Islanders, Connolly 10 (K Jonsson, Mezei), 8:50.
6, Boston, Thornton 37 (Eloranta), 9:37.
Torschüsse:
---------------------------------
NY Islanders 5 20 6--31
Boston 11 6 10--27
---------------------------------
Powerplay: Nyi: 0-0, Bos: 0-0.
Torhüter: NY Islanders, Dipietro (L,3-15-1). Boston, Dafoe (W,22-14-7).
Zuschauer: 17,565.
Schiedsrichter: Fraser, Kowal. Assistenten: Amell, Collins.
Devils 2, CANADIENS 0
-----------------------------
New Jersey 1 1 0--2
Montreal 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, New Jersey, Niedermayer 6 (Holik, R Mckay), 4:46.
Strafzeiten: Rafalski, N.J. (interference), 11:56; Souray, Mon (cross
checking), 15:04.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, New Jersey, Brylin 23 (Gomez, Niedermayer), 8:19.
Strafzeiten: Holik, N.J. (tripping), 1:23; Gomez, N.J. (roughing),
16:30; Bouillon, Mon (roughing), 16:30; White, N.J. (slashing), 17:39;
Elias, N.J. (Obstr hooking), 18:56; S Stevens, N.J. (cross checking),
19:46; K Daneyko, N.J. (misconduct), 20:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Laflamme, Mon (Obstr hooking),
4:57; Odonnell, N.J. (fighting major), 11:00; Bouillon, Mon (fighting
major), 11:00; White, N.J. (hooking), 14:15.
Torschüsse:
---------------------------------
New Jersey 14 9 10--33
Montreal 5 10 6--21
---------------------------------
Powerplay: Njd: 0-2, Mon: 0-6.
Torhüter: New Jersey, M Brodeur (W,42-17-11). Montreal, Theodore (L,20-29-5).
Zuschauer: 21,273.
Schiedsrichter: Auger, Jackson. Assistenten: Champoux, Seitz.
BLUES 1, Predators 0
-----------------------------
Nashville 0 0 0--0
St Louis 1 0 0--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, St Louis, Tkachuk 35 (Demitra, Hecht), 16:51.
Strafzeiten: Ronning, Nas (tripping), 6:46; Hulse, Nas (holding
stick), 10:08; Nashville bench, served by Lintner (too many men on the
ice), 12:39; Macinnis, Stl (slashing), 18:25.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
Keine.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
Keine.
Strafzeiten: Mayers, Stl (slashing), 0:36;
Hartnell, Nas (unsportsmanlike conduct, hooking), 4:13; Mellanby, Stl
(tripping), 14:16; Walker, Nas (hooking), 18:32.
Torschüsse:
---------------------------------
Nashville 5 7 7--19
St Louis 5 11 11--27
---------------------------------
Powerplay: Nas: 0-3, Stl: 0-6.
Torhüter: Nashville, Dunham (L,21-21-4). St Louis, R Turek (W,24-18-10).
Zuschauer: 19,952.
Schiedsrichter: Hasenfratz, Peel. Assistenten: Sartison, Sericolo.
SENATORS 5, Maple Leafs 3
-----------------------------
Toronto 2 1 0--3
Ottawa 4 0 1--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Ottawa, Redden 9 (power play) (Mceachern, Rachunek), 8:51.
2, Ottawa, Dackell 13 (power play) (White, York), 9:49.
3, Toronto, Perreault 24 (power play) (S Berezin, Antropov), 10:32.
4, Toronto, S Berezin 21 (power play) (Perreault, Antropov), 14:42.
5, Ottawa, Rivers 2 (Yashin, Hossa), 15:31.
6, Ottawa, Yashin 40 (power play) (Redden, Mceachern), 17:54.
Strafzeiten: Tucker, Tor (goalie interference),
4:33; Corson, Tor ( double high sticking minor, charging), 6:10; Fisher,
Ott (holding stick), 10:19; Rachunek, Ott (holding), 10:58; Rachunek, Ott
(boarding), 14:04; Domi, Tor (interference), 16:25; White, Ott (Diving),
16:25; Perreault, Tor (tripping), 17:27.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
7, Toronto, S Berezin 22 (Perreault, Antropov), 14:19.
Strafzeiten: Rachunek, Ott (cross checking), 5:42; B
Mccabe, Tor (holding), 18:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
8, Ottawa, Redden 10 (Sillinger, Zamuner), 4:25.
Strafzeiten: Rivers, Ott (tripping), 8:04; Antropov, Tor (holding),
13:29; G Roberts, Tor (unsportsmanlike conduct, misconduct), 15:33;
Rachunek, Ott ( double roughing minor), 15:46; Manson, Tor (roughing),
15:46; S Berezin, Tor (roughing), 15:46.
Torschüsse:
---------------------------------
Toronto 11 17 10--38
Ottawa 14 9 11--34
---------------------------------
Powerplay: Tor: 2-5, Ott: 3-8.
Torhüter: Toronto, Joseph (L,33-27-8). Ottawa, Lalime (W,36-19-5).
Zuschauer: 18,500.
Schiedsrichter: Shick, P Devorski. Assistenten: Gauthier, Kovachik.
Kings 3, FLAMES 2
-----------------------------
Los Angeles 1 0 2--3
Calgary 1 1 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Los Angeles, Palffy 38 (power play) (M Schneider, Robitaille), 6:22.
2, Calgary, Saprykin 9 (unassisted), 15:57.
Strafzeiten: Petrovicky, Cgy (slashing), 5:05; Grimson, L.A. (boarding),
10:36; Boucher, L.A. (cross checking), 12:38; Grimson, L.A. (Goal inter),
19:08.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Calgary, V Bure 27 (power play) (Morris), 19:03.
Strafzeiten: Clark, Cgy (tripping), 2:33; Albelin, Cgy (holding),
9:27; Wilm, Cgy (slashing major, game misconduct), 13:02; M Schneider,
L.A. (hooking), 17:16.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Los Angeles, Deadmarsh 17 (Stumpel, Norstrom), 0:37.
5, Los Angeles, G Murray 18 (Robitaille, Boucher), 15:51.
Strafzeiten: Los Angeles bench, served by Mair (too many men on the ice),
1:52; Mair, L.A. (roughing), 7:45; Deadmarsh, L.A. (roughing), 9:32.
Torschüsse:
---------------------------------
Los Angeles 8 10 10--28
Calgary 8 8 17--33
---------------------------------
Vergebener Penalty: Palffy, Los, 18:01 first.
Powerplay: Los: 1-4, Cgy: 1-7.
Torhüter: Los Angeles, Potvin (W,27-22-8). Calgary, Brathwaite (L,15-17-10).
Zuschauer: 17,139.
Schiedsrichter: Angus, Watson. Assistenten: Gibbs, Henderson.
Oilers 4, CANUCKS 2
-----------------------------
Edmonton 1 2 1--4
Vancouver 1 0 1--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Vancouver, D Berehowsky 7 (power play) (Sopel), 6:09.
2, Edmonton, Butenschon 1 (Weight, R Smyth), 9:41.
Strafzeiten: J Smith, Edm (instigator, fighting major, misconduct, game
misconduct), 1:55; Ruutu, Van (charging, high sticking), 1:55; Roussel,
Edm served by Weight (Delay of game), 6:51; E Moreau, Edm (cross
checking), 11:53; Pederson, Van (Obstr hooking), 15:08; Ruutu, Van
(interference), 18:46.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Edmonton, Brewer 7 (power play) (Weight), 7:17.
4, Edmonton, Grier 20 (Weight), 10:25.
Strafzeiten: Ruutu, Van (goalie
interference), 5:58; Marchant, Edm (holding), 8:20; Ulanov, Edm (high
sticking), 13:59; Ruutu, Van (roughing), 13:59; R Smyth, Edm (roughing),
13:59; Cleary, Edm (cross checking), 17:54.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Vancouver, Cooke 14 (Ruutu, Jovanovski), 9:09.
6, Edmonton, Weight 25 (empty net) (Brewer), 19:59.
Strafzeiten: Ohlund, Van (holding), 4:33; R Smyth, Edm (Goal inter), 5:04;
P Schaefer, Van (interference), 10:09; M Comrie, Edm (Goal inter), 12:14.
Torschüsse:
---------------------------------
Edmonton 3 7 6--16
Vancouver 6 10 13--29
---------------------------------
Powerplay: Edm: 1-5, Van: 1-9.
Torhüter: Edmonton, Roussel (7-6), Salo (9:08 of 2nd period, W,36-25-12).
Vancouver, Essensa (L,18-12-3).
Zuschauer: 18,422.
Schiedsrichter: Larue, Marouelli. Assistenten: Wheler, Mitton.
