RED WINGS 4, Thrashers 0
-----------------------------
Atlanta 0 0 0--0
Detroit 2 1 1--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Detroit, M Lapointe 26 (Draper), 9:00.
2, Detroit, Devereaux 5 (Lidstrom), 16:31.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Detroit, M Lapointe 27 (power play) (Fedorov, Lidstrom), 9:54.
Strafzeiten: T Gill, Det (hooking), 0:49;
Lambert, Atl (cross checking), 8:23; Rhodes, Atl served by Kallio
(slashing), 9:45; B Gilchrist, Det (holding stick), 12:30; Duchesne, Det
(Ob holding the stick), 15:03; Kallio, Atl (slashing), 16:11.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Detroit, Kozlov 19 (Murphy, Lidstrom), 6:08.
Strafzeiten: Lambert, Atl (roughing), 4:23; Kuznetsov, Det (roughing), 4:23;
Dandenault, Det (high sticking), 8:59; Donovan, Atl (unsportsmanlike
conduct), 10:08; Fischer, Det served by Butsayev (boarding,
unsportsmanlike conduct), 10:08; Odgers, Atl served by Brunette (cross
checking, fighting major), 14:17; Kuznetsov, Det (fighting major), 14:17;
S Staios, Atl (charging), 17:09; Larionov, Det (slashing), 19:25.
Torschüsse:
---------------------------------
Atlanta 4 5 7--16
Detroit 14 15 8--37
---------------------------------
Powerplay: Atl: 0-6, Det: 1-5.
Torhüter: Atlanta, Rhodes (L,7-19-7). Detroit, Legace (W,24-5-5).
Zuschauer: 19,995.
Schiedsrichter: Jackson, Ohalloran. Assistenten: Kovachik, M Pare.
PREDATORS 4, Flames 0
-----------------------------
Calgary 0 0 0--0
Nashville 0 3 1--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Valicevic, Nas (tripping),
8:26; Vernon, Cgy served by Saprykin (Delay of game), 10:39.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Nashville, Johnson 15 (unassisted), 0:46.
2, Nashville, Cisar 12 (Ronning, Legwand), 5:43.
3, Nashville, Ronning 19 (power play) (Eaton, Walker), 17:33.
Strafzeiten: D Gauthier, Cgy
(elbowing), 11:04; Cisar, Nas (cross checking), 13:23; Albelin, Cgy
(roughing), 15:43; Timonen, Nas (roughing), 15:43; Regehr, Cgy (boarding),
16:42.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Nashville, Legwand 13 (Ronning, Walker), 12:24.
Strafzeiten: D Gauthier, Cgy (roughing), 3:01; Wilm, Cgy (fighting
major), 15:18; Walker, Nas (fighting major), 15:18; Hulse, Nas (holding),
17:08.
Torschüsse:
---------------------------------
Calgary 6 14 13--33
Nashville 12 12 6--30
---------------------------------
Powerplay: Cgy: 0-3, Nas: 1-4.
Torhüter: Calgary, Vernon (L,12-23-5), Brathwaite (5:43 of 2nd period, 0-0),
Vernon (6:28 of 2nd period).
Nashville, Dunham (W,21-20-4).
Zuschauer: 17,113.
Schiedsrichter: Hasenfratz, Peel. Assistenten: Mcelman, Racicot.
CAPITALS 3, Panthers 0
-----------------------------
Florida 0 0 0--0
Washington 1 1 1--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Washington, Konowalchuk 23 (power play) (Gonchar, Bondra), 12:24.
Strafzeiten: C Johansson, Was (tripping), 0:25;
Niedermayer, Fla (slashing), 1:41; R Svehla, Fla (tripping), 5:32; Klee,
Was (high sticking), 8:36; K Adams, Fla (slashing), 11:38; Metropolit, Was
(tripping), 13:12.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Washington, Halpern 21 (Zettler, Cote), 4:18.
Strafzeiten: Simon, Was served by Metropolit (elbowing major, game
misconduct), 6:13; Niedermayer, Fla (tripping), 14:17.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Washington, Zubrus 13 (power play) (Oates, Gonchar), 5:55.
Strafzeiten: Bondra, Was (holding), 2:50; Nilson, Fla
(interference), 4:52; R Svehla, Fla (high sticking), 5:45; Whitfield, Was
(high sticking), 10:26; Laus, Fla (charging), 18:57.
Torschüsse:
---------------------------------
Florida 5 11 12--28
Washington 12 13 9--34
---------------------------------
Powerplay: Fla: 0-6, Was: 2-7.
Torhüter: Florida, Kidd (L,10-23-6). Washington, Kolzig (W,36-26-8).
Zuschauer: 14,727.
Schiedsrichter: Joannette, Zelkin. Assistenten: Broseker, Nowak.
CANADIENS 3, Flyers 2, OT
-------------------------------
Philadelphia 2 0 0 0--2
Montreal 0 1 1 1--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Philadelphia, R Fedotenko 14 (Sykora, Langkow), 6:30.
2, Philadelphia, Sykora 5 (shorthanded) (Ranheim), 17:52.
Strafzeiten: Richardson, Phi (tripping), 16:53; Therien, Phi (elbowing),
18:56.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Montreal, Dykhuis 8 (Koivu), 3:02.
Strafzeiten: Brisebois, Mon (holding), 0:31; Brunet, Mon (Obstr hooking),
8:38; Rucinsky, Mon (elbowing), 11:16; Desjardins, Phi (hooking), 12:11.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Montreal, Koivu 17 (Campbell, Savage), 12:01.
Strafzeiten: P White, Phi (slashing), 3:26; Mcgillis, Phi (roughing),
6:45; Rucinsky, Mon (roughing), 6:45; Recchi, Phi (holding), 9:47.
OVERTIME -- Tore:
5, Montreal, Savage 21 (Koivu, Robidas), 3:49.
Torschüsse:
------------------------------------
Philadelphia 11 10 7 3--31
Montreal 7 9 4 4--24
------------------------------------
Powerplay: Phi: 0-3, Mon: 0-5.
Torhüter: Philadelphia, Cechmanek (L,33-15-6). Montreal, Theodore (W,20-28-5).
Zuschauer: 20,438.
Schiedsrichter: Walsh, Trottier. Assistenten: Collins, Seitz.
Rangers 4, LIGHTNING 3, OT
-------------------------------
NY Rangers 0 1 2 1--4
Tampa Bay 0 2 1 0--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Pilon, Nyr (fighting major),
3:41; Lecavalier, T.B. (fighting major), 3:41; Mccarthy, Nyr (fighting
major), 11:15; Barnaby, T.B. (fighting major), 11:15; Pilon, Nyr
(roughing), 12:52; Purinton, Nyr (fighting major), 19:50; Barnaby, T.B.
(fighting major), 19:50.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Tampa Bay, St Louis 18 (R Johnson, A Kharitonov), 1:05.
2, NY Rangers, C Forbes 1 (Graves, Purinton), 6:06.
3, Tampa Bay, Clymer 5 (power play) (Lecavalier, B Richards), 16:11.
Strafzeiten: Ekman, T.B. (roughing), 3:04; Pilon, Nyr (fighting major),
7:56; Dwyer, T.B. (fighting major), 7:56; Barnaby, T.B. (roughing), 7:56;
Mottau, Nyr (high sticking), 12:11; Pilon, Nyr (elbowing), 14:36;
Mccarthy, Nyr (roughing), 20:00; Ja Cullimore, T.B. (roughing), 20:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, NY Rangers, Dvorak 31 (Messier), 1:01.
5, Tampa Bay, Lecavalier 23 (B Richards), 1:25.
6, NY Rangers, Grosek 9 (Nedved, Kamensky), 11:52.
Strafzeiten: Zyuzin, T.B. (Obstr tripping), 2:03;
Pilon, Nyr (high sticking), 12:48.
OVERTIME -- Tore:
7, NY Rangers, M Malhotra 4 (Nedved, Johnsson), 3:23.
Torschüsse:
------------------------------------
NY Rangers 13 11 9 2--35
Tampa Bay 10 9 8 1--28
------------------------------------
Powerplay: Nyr: 0-3, Tam: 1-4.
Torhüter: NY Rangers, Hebert (W,17-29-5). Tampa Bay, N Khabibulin (L,1-1-0).
Zuschauer: 18,454.
Schiedsrichter: Heyer, Martell. Assistenten: Murray, S Provost.
BLUES 4, Blue Jackets 1
-----------------------------
Columbus 0 0 1--1
St Louis 1 2 1--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, St Louis, Tkachuk 34 (Macinnis), 5:07.
Strafzeiten: Bowler, Cob (hooking), 15:23.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, St Louis, Young 39 (P Turgeon, Drake), 0:53.
3, St Louis, P Turgeon 30 (power play) (Young, S Hill), 4:46.
Strafzeiten: Darche, Cob (too many men on the ice), 2:31; Reasoner, Stl
(interference), 12:54; Eastwood, Stl (hooking), 18:47; Bowler, Cob
(interference), 19:44.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, St Louis, Young 40 (power play) (Tkachuk, Macinnis), 8:23.
5, Columbus, Heward 10 (power play) (Wright, M Maneluk), 10:58.
Strafzeiten: B Gardiner, Cob (holding stick), 4:11; Wright, Cob
(slashing, roughing), 6:04; Mellanby, Stl (roughing), 6:04; Quint, Cob
(cross checking), 7:44; Demitra, Stl (hooking), 10:52; Stillman, Stl
(roughing), 19:54; Bicanek, Cob (roughing), 19:54.
Torschüsse:
---------------------------------
Columbus 10 11 4--25
St Louis 14 14 12--40
---------------------------------
Powerplay: Cob: 1-3, Stl: 1-5.
Torhüter: Columbus, Denis (L,6-20-4). St Louis, R Turek (W,23-18-10).
Zuschauer: 18,381.
Schiedsrichter: Maguire, Sutherland. Assistenten: Cvik, Sericolo.
CANUCKS 3, Kings 2, OT
-------------------------------
Los Angeles 0 2 0 0--2
Vancouver 1 0 1 1--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Vancouver, Sopel 4 (T Bertuzzi, H Sedin), 0:33.
Strafzeiten: Kelly, L.A. (roughing, roughing), 9:57; Cooke, Van
(roughing), 9:57; D Berehowsky, Van (holding), 16:00.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Los Angeles, Kelly 3 (Modry, Potvin), 2:12.
3, Los Angeles, Deadmarsh 16 (unassisted), 13:33.
Strafzeiten: Emerson, L.A.
(holding stick), 19:23.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Vancouver, Druken 14 (power play) (Morrison, Ohlund), 0:25.
Strafzeiten: Ruutu, Van (holding), 6:08.
OVERTIME -- Tore:
5, Vancouver, Druken 15 (T Bertuzzi, Sopel), 3:19.
Torschüsse:
------------------------------------
Los Angeles 8 7 5 1--21
Vancouver 6 9 11 4--30
------------------------------------
Powerplay: Los: 0-2, Van: 1-2.
Torhüter: Los Angeles, Potvin (L,26-22-8). Vancouver, Essensa (W,18-11-3).
Zuschauer: 18,422.
Schiedsrichter: Marouelli, Pollock. Assistenten: Wheler, Mitton.
SHARKS 3, Coyotes 0
-----------------------------
Phoenix 0 0 0--0
San Jose 0 1 2--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Mulick, S.J. (high sticking),
3:05; P Marleau, S.J. (roughing), 6:08; Mara, Pho (roughing), 6:08;
Harvey, S.J. (high sticking), 10:02; Vaananen, Pho (cross checking),
12:45; Doan, Pho (interference), 17:20.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, San Jose, P Marleau 25 (Korolyuk, Nolan), 16:33.
Strafzeiten: Letowski, Pho (high sticking), 10:26; Hannan, S.J.
(roughing), 10:26; B Marchment, S.J. (roughing), 13:43; Lemieux, Pho
(cross checking), 19:30.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
2, San Jose, Selanne 32 (Matteau, Hannan), 2:12.
3, San Jose, Selanne 33 (empty net) (Matteau), 18:51.
Strafzeiten: Norton, S.J. (cross checking), 4:16; Lemieux, Pho (interference), 6:48;
Korolyuk, S.J. (roughing), 6:48; Ricci, S.J. (roughing), 14:34; Wilson,
Pho (fighting major, game misconduct), 19:32; Lindsay, S.J. (fighting
major), 19:32.
Torschüsse:
---------------------------------
Phoenix 8 13 8--29
San Jose 9 10 6--25
---------------------------------
Powerplay: Pho: 0-4, San: 0-3.
Torhüter: Phoenix, Burke (L,25-22-13). San Jose, Nabokov (W,32-20-7).
Zuschauer: 17,496.
Schiedsrichter: S Walkom, Watson. Assistenten: Henderson, Bonney.
