Avalanche 4, BRUINS 2
-----------------------------
Colorado 3 0 1--4
Boston 1 1 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Colorado, Sakic 46 (Tanguay), 0:09. 2,
Colorado, Hinote 5 (Parker, Bourque), 2:57. 3, Colorado, Drury 22 (power
play) (Sakic, Bourque), 4:01. 4, Boston, Thornton 32 (Samsonov, Knuble), 8:51.
Strafzeiten: Nazarov, Bos (roughing), 2:57; Drury, Col (holding), 5:03;
Parker, Col (fighting major), 7:11; Nazarov, Bos (fighting major), 7:11;
Nieminen, Col (holding stick), 16:48.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, Boston, Allison 31 (Thornton, Dafoe), 7:47.
Strafzeiten: Thornton, Bos (elbowing), 5:25; K Mclaren, Bos (interference),
8:19; G De Vries, Col (interference), 11:33; Bourque, Col (high sticking), 16:36.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Colorado, S Reinprecht 14 (Hinote, Podein), 8:40.
Strafzeiten: Klemm, Col (hooking), 4:51; G De Vries, Col (tripping), 14:47.
Torschüsse:
---------------------------------
Colorado 5 11 13--29
Boston 15 12 11--38
---------------------------------
Powerplay: Col: 1-3, Bos: 0-6.
Torhüter: Colorado, Roy (W; 38-12-6).
Boston, Dafoe (L; 16-12-7),
Skudra (ab 56:51, 0 Schüsse),
Dafoe (ab 57:26).
Zuschauer: 17.565.
Schiedsrichter: Degrace, Fraser. Assistenten: Collins, Seitz.
Red Wings 6, RANGERS 0
-----------------------------
Detroit 2 4 0--6
NY Rangers 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Detroit, Kozlov 18 (Butsayev, Duchesne),
11:36. 2, Detroit, Lidstrom 14 (M Lapointe), 15:18.
Strafzeiten: M Malhotra, Nyr (tripping), 19:55.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Detroit, Shanahan 29 (power play)
(Holmstrom, Duchesne), 1:17. 4, Detroit, M Lapointe 24 (power play)
(T Gill, Larionov), 8:22. 5, Detroit, Holmstrom 15 (Lidstrom, Draper), 9:15.
6, Detroit, Dandenault 9 (Shanahan, Brown), 17:18.
Strafzeiten: Graves, Nyr (tripping), 6:31; Fischer, Det (holding), 10:48.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Torschüsse:
---------------------------------
Detroit 15 17 15--47
NY Rangers 8 9 7--24
---------------------------------
Powerplay: Det: 2-2, Nyr: 0-1.
Torhüter: Detroit, Osgood (W; 23-17-4).
NY Rangers, Hebert (L; 13-27-5),
K Mclean (ab 29:15, 19 Schüsse, 18 Saves).
Zuschauer: 18.200
Schiedsrichter: P Devorski, Stewart. Assistenten: Dapuzzo, Sericolo.
BLUE JACKETS 6, Flames 4
-----------------------------
Calgary 1 1 2--4
Columbus 1 2 3--6
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Calgary, Petrovicky 3 (Iginla, Savard),
9:04. 2, Columbus, Heward 8 (power play) (Quint, Knutsen), 17:30.
Strafzeiten: Clark, Cgy (fighting major), 8:37; Wright, Cob (fighting
major), 8:37; Iginla, Cgy (roughing), 16:57; Lowry, Cgy (slashing), 19:56;
Calgary bench, served by Saprykin (unsportsmanlike conduct), 19:56.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Columbus, Vyborny 12 (power play)
(Knutsen), 1:20. 4, Columbus, Heward 9 (Vyborny, Knutsen), 10:48. 5,
Calgary, Iginla 29 (Hay, Petrovicky), 11:44.
Strafzeiten: Regehr, Cgy (roughing), 5:17; Nummelin, Cob (holding), 5:17;
Knutsen, Cob (tripping), 7:19; Housley, Cgy (hooking), 8:16; Odelein, Cob
(roughing), 12:03; Morris, Cgy (tripping), 12:12; Calgary bench, served by
Wiemer (too many men on the ice), 19:29.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Columbus, Quint 6 (power play) (Knutsen,
Vyborny), 0:34. 7, Calgary, Clark 4 (unassisted), 5:46. 8, Columbus, A
Selivanov 7 (power play) (Knutsen, Quint), 14:30. 9, Columbus, B Gardiner
6 (Nielsen, Dineen), 15:04. 10, Calgary, D Gauthier 2 (Saprykin, Savard), 17:45.
Strafzeiten: Wright, Cob (tripping), 3:14; Dineen, Cob (high sticking), 7:39;
Conroy, Cgy (high sticking), 13:38; Petrovicky, Cgy (fighting major), 16:07;
Aubin, Cob (fighting major), 16:07; Saprykin, Cgy (slashing), 19:57.
Torschüsse:
---------------------------------
Calgary 6 13 10--29
Columbus 8 9 6--23
---------------------------------
Powerplay: Cgy: 0-4, Cob: 4-8.
Torhüter: Calgary, Vernon (L; 12-22-5).
Columbus, Tugnutt (W; 19-23-5).
Zuschauer: 18.136.
Schiedsrichter: Angus, Auger. Assistenten: Kovachik, Mach.
BLUES 5, Blackhawks 1
-----------------------------
Chicago 0 0 1--1
St Louis 3 2 0--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, St Louis, Mellanby 11 (Stillman, Corso),
1:16. 2, St Louis, Corso 7 (power play) (Stillman, Finley), 4:37. 3, St
Louis, P Turgeon 28 (Macinnis, Tkachuk), 19:54.
Strafzeiten: Dubinsky, Chi (tripping), 2:45; Drake, Stl (hooking), 4:59;
Probert, Chi (charging), 8:55; Probert, Chi (holding), 15:35; Finley, Stl
(Obstr hooking), 17:38.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, St Louis, Tkachuk 31 (power play) (P
Turgeon, Macinnis), 4:26. 5, St Louis, Macinnis 12 (power play) (P
Turgeon, R Turek), 5:50.
Strafzeiten: Vandenbussche, Chi (instigator, fighting major, misconduct), 2:33;
Simpson, Stl (fighting major), 2:33; Sullivan, Chi (cross checking), 4:54;
Allison, Chi (roughing), 18:20.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 6, Chicago, Leroux 4 (Nylander, Sullivan), 2:02.
Strafzeiten: Allison, Chi (fighting major), 2:08; Low, Stl (fighting
major), 2:08; Tkachuk, Stl (hooking, elbowing), 12:36.
Torschüsse:
---------------------------------
Chicago 10 6 7--23
St Louis 18 8 7--33
---------------------------------
Powerplay: Chi: 0-5, Stl: 3-6.
Torhüter: Chicago, Thibault (L; 27-29-6),
Passmore (ab 25:50, 13 Schüsse, 13 Saves).
St Louis, R Turek (W; 22-16-8).
Zuschauer: 19.841.
Schiedsrichter: Leggo, Trottier. Assistenten: Sartison, Scapinello.
Mighty Ducks 3, KINGS 3
-------------------------------
Anaheim 0 2 1 0--3
Los Angeles 1 1 1 0--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Los Angeles, Modry 3 (Belanger, Buchberger),
1:01.
Strafzeiten: Friesen, Ana (high sticking), 5:01; Boucher, L.A.
(tripping), 9:11; Crowley, Ana (tripping), 19:17.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Anaheim, P Trepanier 5 (power play) (Titov,
Tenkrat), 4:49. 3, Anaheim, Titov 8 (Hrkac, Giguere), 7:51. 4, Los
Angeles, Palffy 31 (power play) (Stumpel, Smolinski), 17:45.
Strafzeiten: Modry, L.A. (Obstr hooking), 1:57; Crowley, Ana (Obstr hooking), 2:38;
Boucher, L.A. (slashing), 3:01; Bylsma, Ana (goalie interference), 11:41;
M Schneider, L.A. (slashing), 11:41; Tenkrat, Ana (boarding), 15:43; A
Niemi, Ana (holding), 17:02; G Murray, L.A. (high sticking), 18:54.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Los Angeles, Palffy 32 (power play) (M
Schneider, Robitaille), 6:38. 6, Anaheim, Tverdovsky 13 (A Niemi), 12:51.
Strafzeiten: Cullen, Ana (Obstr hooking), 5:27; Giguere, Ana served by
Cullen (Delay of game), 17:12; A Niemi, Ana (boarding), 19:11.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Anaheim 4 9 8 2--23
Los Angeles 9 12 15 3--39
------------------------------------
Powerplay: Ana: 1-4, Los: 2-7.
Torhüter: Anaheim, Giguere (T,10-15-3). Los Angeles, Potvin (T,23-20-6).
Zuschauer: 18,118.
Schiedsrichter: Hache, Heyer. Assistenten: Gibbs, Nelson.
Thrashers 3, CANADIENS 2
-----------------------------
Atlanta 0 1 2--3
Montreal 2 0 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Montreal, Rucinsky 13 (Zednik, Bulis), 0:51.
2, Montreal, Zednik 18 (power play) (Rucinsky, Markov), 16:00.
Strafzeiten: Brisebois, Mon (slashing), 5:19; Odgers, Atl (hooking), 9:29; S Staios,
Atl (high sticking), 10:39; Savage, Mon (goalie interference), 11:12;
Lambert, Atl (holding stick), 14:39; Kilger, Mon (holding), 19:18.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Atlanta, Odgers 5 (Domenichelli, Guolla),
7:54.
Strafzeiten: Petrov, Mon (holding stick), 1:54; Brunette, Atl
(slashing), 8:45; Harlock, Atl (interference), 11:05; Zednik, Mon
(hooking), 16:05.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Atlanta, Domenichelli 13 (Guolla), 10:40. 5,
Atlanta, Guolla 12 (Domenichelli), 13:14.
Strafzeiten: Guolla, Atl
(roughing), 0:39; Clark, Atl (holding), 17:50.
Torschüsse:
---------------------------------
Atlanta 9 12 7--28
Montreal 12 6 12--30
---------------------------------
Powerplay: Atl: 0-5, Mon: 1-7.
Torhüter: Atlanta, Hnilicka (W,11-17-2). Montreal, Theodore (L,17-27-4).
Zuschauer: 21,273.
Schiedsrichter: Murphy, Rooney. Assistenten: Gauthier, Barton.
SABRES 3, Hurricanes 1
-----------------------------
Carolina 0 0 1--1
Buffalo 0 0 3--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Dumont, Buf (high sticking),
13:37; Dimaio, Car (cross checking), 17:12; Audette, Buf (slashing),
17:12; Malik, Car (holding), 18:13.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Varada, Buf (goalie
interference), 5:23; Battaglia, Car (slashing), 18:58.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 1, Buffalo, S Barnes 19 (Audette, Zhitnik),
1:09. 2, Buffalo, Rasmussen 11 (Gilmour, Kalinin), 7:21. 3, Carolina,
Karpa 4 (power play) (Ozolinsh, Brindamour), 15:59. 4, Buffalo, Satan 24
(empty net) (Rasmussen, Zhitnik), 19:50.
Strafzeiten: Ozolinsh, Car (goalie
interference), 13:44; Woolley, Buf (high sticking), 14:05.
Torschüsse:
---------------------------------
Carolina 4 5 14--23
Buffalo 9 7 6--22
---------------------------------
Powerplay: Car: 1-3, Buf: 0-3.
Torhüter: Carolina, Irbe (L,33-26-8). Buffalo, Hasek (W,32-23-4).
Zuschauer: 18,690.
Schiedsrichter: Larue, S Walkom. Assistenten: Amell, Driscoll.
Senators 4, PPREDATORS 0
-----------------------------
Ottawa 1 1 2--4
Nashville 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Ottawa, Dackell 12 (Fisher, Lacroix), 2:46.
Strafzeiten: Yashin, Ott (goalie interference), 10:35; K Skrastins, Nas
(hooking), 14:42.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Ottawa, Havlat 18 (Zamuner, Redden), 12:58.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Ottawa, Rachunek 2 (power play) (Alfredsson,
Redden), 7:37. 4, Ottawa, Zamuner 18 (Havlat), 15:24.
Strafzeiten: Lacroix,
Ott (tripping), 4:34; Legwand, Nas (holding), 7:25; Yashin, Ott (goalie
interference), 11:17; Dunham, Nas served by Hartnell (slashing), 11:17.
Torschüsse:
---------------------------------
Ottawa 16 12 10--38
Nashville 5 8 7--20
---------------------------------
Powerplay: Ott: 1-2, Nas: 0-2.
Torhüter: Ottawa, Lalime (W,33-18-4). Nashville, Dunham (L,19-20-4).
Zuschauer: 17,113.
Schiedsrichter: Marouelli, Pollock. Assistenten: D Mccourt, Schachte.
MAPLE LEAFS 5, Flyers 3
-----------------------------
Philadelphia 1 0 2--3
Toronto 3 0 2--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Toronto, Korolev 10 (Markov, G Roberts),
3:36. 2, Philadelphia, Williams 11 (Mcgillis, R Fedotenko), 10:52. 3,
Toronto, Sundin 28 (Hoglund, Thomas), 12:22. 4, Toronto, A Berg 2 (power
play) (Perreault), 13:39.
Strafzeiten: G Roberts, Tor (boarding), 1:18;
Richardson, Phi (charging), 13:35; Markov, Tor (roughing), 17:21.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Tocchet, Phi (holding), 2:26;
Manson, Tor (tripping), 5:15; Philadelphia bench, served by Stock (too
many men on the ice), 9:41; Desjardins, Phi (roughing), 16:41; G Roberts,
Tor (roughing), 16:41; B Mccabe, Tor (roughing), 18:11.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Toronto, Perreault 23 (Ponikarovsky,
Markov), 4:30. 6, Philadelphia, Recchi 26 (Gagne), 11:05. 7, Philadelphia,
Recchi 27 (power play) (Mcgillis, Leclair), 15:57. 8, Toronto, Tucker 15
(empty net) (unassisted), 19:59.
Strafzeiten: Primeau, Phi (goalie
interference), 2:18; Richardson, Phi (interference), 5:41; Sundin, Tor
(holding), 7:12; Stock, Phi (tripping), 12:04; Manson, Tor (roughing),
14:54.
Torschüsse:
---------------------------------
Philadelphia 11 6 11--28
Toronto 12 7 7--26
---------------------------------
Powerplay: Phi: 1-6, Tor: 1-6.
Torhüter: Philadelphia, Cechmanek (L,32-12-5). Toronto, Joseph (W,30-24-8).
Zuschauer: 19,362.
Schiedsrichter: Koharski, Ohalloran. Assistenten: Cvik, G Devorski.
Capitals 3, LIGHTNING 2
-----------------------------
Washington 0 2 1--3
Tampa Bay 2 0 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Tampa Bay, Clymer 2 (power play)
(Lecavalier, Aucoin), 1:36. 2, Tampa Bay, Modin 31 (R Johnson), 2:59.
Strafzeiten: Linden, Was (holding), 0:13; Witt, Was (roughing), 10:21;
Lecavalier, T.B. (roughing), 10:21; Halpern, Was (roughing), 12:29;
Kudroc, T.B. (elbowing, roughing), 12:29; Konowalchuk, Was (roughing),
12:29; Ekman, T.B. (roughing), 12:29; Myhres, Was (fighting major), 15:39;
Dwyer, T.B. (fighting major), 15:39.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Washington, Witt 2 (Nikolishin, Bondra),
9:32. 4, Washington, Bondra 45 (Nikolishin), 13:46.
Strafzeiten: Witt, Was
(fighting major), 0:04; Barnaby, T.B. (fighting major), 0:04; Aucoin, T.B.
(holding), 0:58; Tampa Bay bench, served by Afanasenkov (too many men on
the ice), 4:31; Whitfield, Was (roughing, misconduct), 6:43; Emmons, T.B.
( double roughing minor, misconduct), 6:43; Aucoin, T.B. (hooking), 10:07;
Gonchar, Was (holding), 16:57.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Washington, Konowalchuk 21 (power play)
(Dahlen, Halpern), 15:41.
Strafzeiten: Witt, Was (cross checking), 4:57;
Kubina, T.B. (boarding), 12:20; Sarich, T.B. (elbowing), 14:49.
Torschüsse:
---------------------------------
Washington 10 16 14--40
Tampa Bay 8 8 6--22
---------------------------------
Powerplay: Was: 1-7, Tam: 1-3.
Torhüter: Washington, Billington (W,3-3-2). Tampa Bay, Weekes (L,20-29-3).
Zuschauer: 16,212.
Schiedsrichter: Lee, Van Massenhoven. Assistenten: Racicot, S Provost.
COYOTES 7, Oilers 4
-----------------------------
Edmonton 1 0 3--4
Phoenix 0 5 2--7
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Edmonton, Carter 15 (power play) (Niinimaa,
Weight), 4:29.
Strafzeiten: Lumme, Pho (holding), 3:10; Carney, Pho
(roughing), 4:16; Vaananen, Pho (slashing), 16:56.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Phoenix, Doan 23 (power play) (Numminen,
Juneau), 4:07. 3, Phoenix, Letowski 7 (Lumme, Ylonen), 5:15. 4, Phoenix, M
Handzus 12 (M Johnson, Numminen), 7:12. 5, Phoenix, Roenick 29 (Lemieux,
Doan), 15:18. 6, Phoenix, Juneau 9 (power play) (M Handzus, Doan), 18:10.
Strafzeiten: Laraque, Edm (interference), 3:22; Salo, Edm served by E Moreau
(slashing), 6:58; Juneau, Pho (high sticking), 7:01; Lemieux, Pho (goalie
interference), 12:52; Brewer, Edm (holding), 17:07; Vaananen, Pho
(holding), 18:26; Pittis, Edm (roughing), 20:00; M Handzus, Pho
(roughing), 20:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, Phoenix, Roenick 30 (power play) (Mara,
Doan), 1:21. 8, Edmonton, Cleary 13 (R Smyth), 9:20. 9, Edmonton, Marchant
13 (shorthanded) (unassisted), 11:51. 10, Edmonton, R Smyth 27
(Butenschon, Carter), 12:43. 11, Phoenix, Ylonen 8 (Doan), 14:32.
Strafzeiten: Niinimaa, Edm (Obstr holding), 0:14; Roenick, Pho (tripping),
3:08; R Smyth, Edm (roughing), 4:03; Simpson, Pho served by Wilson (
double roughing minor), 4:03; Laraque, Edm (roughing), 6:38; Cleary, Edm
(roughing), 9:55; Weight, Edm (cross checking), 9:55; Mara, Pho
(slashing), 9:55.
Torschüsse:
---------------------------------
Edmonton 12 11 15--38
Phoenix 8 12 6--26
---------------------------------
Powerplay: Edm: 1-8, Pho: 3-6.
Torhüter: Edmonton, Salo (L,33-23-10), Roussel (18:10 of 2nd period, 6-4).
Phoenix, Burke (W,23-20-11).
Zuschauer: 15,318.
Schiedsrichter: Meier, Shick. Assistenten: Bonney, Mcelman.
