Bruins 2, PENGUINS 2
-------------------------------
Boston 2 0 0 0--2
Pittsburgh 1 1 0 0--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Boston, Guerin 36 (Samsonov, K Mclaren), 1:38.
2, Boston, Thornton 31 (power play) (Guerin, Weinrich), 11:36.
3, Pittsburgh, Jonsson 2 (power play) (Straka, Jagr), 16:07.
Strafzeiten: Tibbetts, Pit (slashing), 9:39; Allison, Bos (roughing), 15:37;
Ward, Bos (roughing), 20:00; Boughner, Pit (slashing), 20:00; Tibbetts, Pit
(holding), 20:00.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, Pittsburgh, Hrdina 14 (Straka, Boughner), 2:20.
Strafzeiten: Knuble, Bos (Obstr hooking), 2:46; Nazarov, Bos (fighting
major), 8:22; Oliwa, Pit (fighting major), 8:22; Sweeney, Bos
(interference), 12:13; Boughner, Pit (interference), 14:39.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: K Mclaren, Bos (high
sticking), 3:51; Ward, Bos (unsportsmanlike conduct), 5:21; Kovalev, Pit
(hooking), 5:21; Stevens, Pit (slashing), 9:31; Weinrich, Bos
(interference), 16:10; Allison, Bos (roughing), 18:03; Ference, Pit
(roughing), 18:03.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Boston 14 4 10 1--29
Pittsburgh 5 8 9 2--24
------------------------------------
Powerplay: Bos: 1-4, Pit: 1-5.
Torhüter: Boston, Dafoe (T,15-11-7). Pittsburgh, Hedberg (T,1-1-1).
Zuschauer: 17,148.
Schiedsrichter: P Devorski, Shick. Assistenten: Driscoll, Kovachik.
SABRES 3, Maple Leafs 0
-----------------------------
Toronto 0 0 0--0
Buffalo 1 1 1--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Buffalo, Warrener 3 (Heinze), 12:58.
Strafzeiten: Tucker, Tor (roughing), 15:18.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Buffalo, Kalinin 4 (Dumont, S Barnes), 9:34.
Strafzeiten: Cross, Tor (holding), 0:22; Brown, Buf (tripping), 7:08;
Cross, Tor (high sticking), 10:26; Domi, Tor (unsportsmanlike conduct),
15:54.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Buffalo, Heinze 27 (Brown, Varada), 4:44.
Strafzeiten: Woolley, Buf (interference), 7:38; Kalinin, Buf (tripping),
16:27.
Torschüsse:
---------------------------------
Toronto 4 5 7--16
Buffalo 18 14 3--35
---------------------------------
Powerplay: Tor: 0-3, Buf: 0-4.
Torhüter: Toronto, Joseph (L,29-24-8). Buffalo, Hasek (W,31-22-4).
Zuschauer: 18,690.
Schiedsrichter: B Mccreary, Pollock. Assistenten: Cvik, G Devorski.
Islanders 4, BLUES 3, OT
-------------------------------
NY Islanders 1 2 0 1--4
St Louis 2 1 0 0--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, NY Islanders, K Jonsson 5 (power play) (Galley, Scatchard), 2:55.
2, St Louis, Hecht 18 (power play) (Macinnis, Young), 7:09.
3, St Louis, Mellanby 10 (unassisted), 9:02.
Strafzeiten: Nash, Stl (interference), 1:56; Scatchard, Nyi (tripping), 6:22;
Berube, Nyi (charging), 11:07; S Hill, Stl (boarding), 14:19.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, NY Islanders, Czerkawski 26 (Kvasha), 12:35.
5, NY Islanders, Lapointe 8 (Cairns, Parrish), 15:19.
6, St Louis, Stillman 23 (power play) (Khavanov, Reasoner), 18:23.
Strafzeiten: Galley,
Nyi (tripping), 2:31; Mezei, Nyi (cross checking), 11:09; Young, Stl
(hooking), 12:33; Pyatt, Nyi (kneeing), 17:22.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Mayers, Stl (unsportsmanlike conduct), 3:26.
OVERTIME -- Scoring: 7, NY Islanders, Hamrlik 14 (Czerkawski, Kvasha),
0:23.
Torschüsse:
------------------------------------
NY Islanders 8 6 5 1--20
St Louis 9 7 7 0--23
------------------------------------
Powerplay: Nyi: 1-4, Stl: 2-5.
Torhüter: NY Islanders, Dipietro (W,3-12-0). St Louis, R Turek (L,21-16-8).
Zuschauer: 19,723.
Schiedsrichter: Auger, Trottier. Assistenten: Rody, Schachte.
CANADIENS 3, Panthers 3
-------------------------------
Florida 1 1 1 0--3
Montreal 0 1 2 0--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Florida, Podkonicky 1 (P Bure, Laus), 4:49.
Strafzeiten: Bouillon, Mon (hooking), 6:16; Wilson, Fla (cross checking),
16:20.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Montreal, Traverse 5 (Campbell, Brunet), 15:51.
3, Florida, P Bure 55 (power play) (Boyle, Barrie), 19:52.
Strafzeiten: Wilson, Fla (tripping), 2:32; P Bure, Fla (Obstr hooking),
6:25; Brunet, Mon (holding stick), 7:57; Koivu, Mon (tripping), 18:43.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Florida, Jokinen 6 (K Adams, Eriksson), 1:00.
5, Montreal, Campbell 9 (Darby, Brunet), 1:30.
6, Montreal, Darby 10 (Campbell, Dykhuis), 11:13.
Strafzeiten: Laus, Fla (Delay of game), 8:18.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Florida 7 13 5 3--28
Montreal 9 10 8 1--28
------------------------------------
Powerplay: Fla: 1-3, Mon: 0-4.
Torhüter: Florida, Luongo (T,9-22-6). Montreal, M Garon (T,3-5-1).
Zuschauer: 20,080.
Schiedsrichter: Lee, Ohalloran. Assistenten: Gauthier, Murray.
AVALANCHE 4, Sharks 1
-----------------------------
San Jose 1 0 0--1
Colorado 0 2 2--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, San Jose, Nolan 23 (Rathje, P Marleau), 7:39.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Colorado, Bourque 7 (shorthanded) (Sakic, Hejduk), 4:19.
3, Colorado, Klemm 4 (Tanguay, Sakic), 16:01.
Strafzeiten: Forsberg, Col (hooking), 3:12; Hannan, S.J. (interference), 5:50;
G Suter, S.J. (Obstr hooking), 10:06; Sakic, Col (holding), 19:20.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Colorado, G De Vries 5 (Tanguay), 2:53.
5, Colorado, Sakic 44 (empty net) (Forsberg, Hejduk), 18:50.
Strafzeiten: Ricci, S.J. (holding), 1:26; Drury, Col (high sticking), 1:26;
Pratt, Col (cross checking), 5:27; Matteau, S.J. (interference), 12:57.
Torschüsse:
---------------------------------
San Jose 7 8 10--25
Colorado 3 16 13--32
---------------------------------
Powerplay: San: 0-3, Col: 0-3.
Torhüter: San Jose, Nabokov (L,29-18-6).
Colorado, Roy (W,37-12-6), Aebischer (4:16 of 3rd period, 9-9).
Zuschauer: 18,007.
Schiedsrichter: Mcgeough, Roberts. Assistenten: Nelson, Mitton.
