Canucks 2, BRUINS 2
-------------------------------
Vancouver 1 0 1 0--2
Boston 1 1 0 0--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Vancouver, D Sedin 19 (power play) (Ohlund, H Sedin), 10:41.
2, Boston, Thornton 30 (Kovalenko), 18:49.
Strafzeiten: Sopel, Van (tripping), 6:55; Kultanen, Bos (holding), 8:56;
Boston bench, served by Knuble (too many men on the ice), 15:40.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Boston, Guerin 35 (power play) (Rolston, Allison), 12:51.
Strafzeiten: Jovanovski, Van (hooking), 12:27.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Vancouver, Morrison 16 (Brashear), 1:50.
Strafzeiten: Popovic, Bos (slashing), 5:58; Brashear, Van (Obstr holding),
11:01; Vancouver bench, served by Brashear (too many men on the ice),
14:24; Baron, Van (unsportsmanlike conduct), 19:47; Thornton, Bos
(unsportsmanlike conduct), 19:47.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Strafzeiten: M Naslund, Van (hooking), 4:51.
Torschüsse:
------------------------------------
Vancouver 8 6 7 2--23
Boston 7 8 6 1--22
------------------------------------
Powerplay: Van: 1-3, Bos: 1-5.
Torhüter: Vancouver, Cloutier (T,6-17-5). Boston, Dafoe (T,14-11-6).
Zuschauer: 15,871.
Schiedsrichter: Van Massenhoven, Jackson. Assistenten: Champoux, Morin.
Hurricanes 3, CAPITALS 0
-----------------------------
Carolina 1 2 0--3
Washington 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Carolina, Oneill 34 (power play) (Tanabe, Kapanen), 8:19.
Strafzeiten: Gelinas, Car (Obstr holding), 2:36; Whitfield,
Was (slashing), 5:22; Malik, Car (roughing), 7:51; Witt, Was (roughing),
7:51; Halpern, Was (roughing), 7:51; Tanabe, Car (hooking), 14:51.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Carolina, Brindamour 17 (Tanabe, Gelinas), 4:12.
3, Carolina, Oneill 35 (power play) (Ozolinsh, Francis), 16:09.
Strafzeiten: Malik, Car (holding stick), 0:37; Karpa, Car (holding), 8:14;
Black, Was (slashing), 11:57; Witt, Was ( double high sticking minor),
14:21; Linden, Was (high sticking), 15:58; Vasicek, Car (holding), 18:31;
Brindamour, Car (holding), 19:17.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Bondra, Was (goalie
interference), 7:44; Brindamour, Car (goalie interference), 8:30; Karpa,
Car (high sticking), 10:40; Konowalchuk, Was (holding), 13:26.
Torschüsse:
---------------------------------
Carolina 4 14 8--26
Washington 8 6 11--25
---------------------------------
Powerplay: Car: 2-8, Was: 0-8.
Torhüter: Carolina, Irbe (W,30-25-8). Washington, Kolzig (L,34-21-8).
Zuschauer: 18,672.
Schiedsrichter: P Devorski, Shick. Assistenten: Dapuzzo, Scapinello.
FLYERS 3, Wild 0
-----------------------------
Minnesota 0 0 0--0
Philadelphia 1 2 0--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Philadelphia, Tocchet 13 (power play) (unassisted), 17:01.
Strafzeiten: R Fedotenko, Phi (boarding), 1:19;
Benysek, Min (closing hand on puck), 15:21.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Philadelphia, Sykora 3 (Cechmanek), 7:16.
3, Philadelphia, D Mcammond 11 (power play) (Sykora, Recchi), 19:06.
Strafzeiten: Sekeras, Min (interference), 4:21; Blouin, Min (fighting
major), 7:50; C Mcallister, Phi (fighting major), 7:50; Bombardir, Min
(interference), 8:47; Hull, Phi (tripping), 14:05; Mitchell, Min
(roughing), 16:55; Primeau, Phi (roughing), 16:55; Kuba, Min (tripping),
18:59.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Gaborik, Min (tripping), 5:09;
Blouin, Min (hooking), 8:19; R Fedotenko, Phi (high sticking), 13:14.
Torschüsse:
---------------------------------
Minnesota 6 3 6--15
Philadelphia 13 18 5--36
---------------------------------
Powerplay: Min: 0-3, Phi: 2-6.
Torhüter: Minnesota, Fernandez (L,19-17-4), Mclennan (14:05 of 2nd period, 14-13).
Philadelphia, Cechmanek (W,31-11-5).
Zuschauer: 19,566.
Schiedsrichter: Maguire, Peel. Assistenten: Nowak, Seitz.
RED WINGS 5, Flames 2
-----------------------------
Calgary 0 1 1--2
Detroit 0 3 2--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Housley, Cgy (interference),
4:19; V Bure, Cgy (hooking), 14:44; M Lapointe, Det (roughing), 16:46.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Calgary, V Bure 22 (Conroy), 5:42.
2, Detroit, Lidstrom 11 (power play) (Shanahan, Yzerman), 7:46.
3, Detroit, Shanahan 24 (power play) (Lidstrom, Yzerman), 9:10.
4, Detroit, Shanahan 25 (power play) (Lidstrom, Fedorov), 18:25.
Strafzeiten: R Sutter, Cgy
(tripping), 6:02; Regehr, Cgy (roughing), 6:52; Kozlov, Det (roughing),
6:52; Brathwaite, Cgy served by Clark (interference), 7:18; J Shantz, Cgy
(slashing), 16:28; Regehr, Cgy (high sticking), 17:29; Wilm, Cgy
(roughing), 18:50; M Lapointe, Det served by Devereaux (roughing,
charging), 18:50; Larionov, Det (high sticking), 19:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Calgary, V Bure 23 (power play) (Morris, Housley), 0:25.
6, Detroit, Shanahan 26 (Draper), 14:21.
7, Detroit, Shanahan 27 (empty net) (unassisted), 17:57.
Strafzeiten: Duchesne, Det
(interference), 2:45; Larionov, Det (cross checking), 17:22; Savard, Cgy
(charging, roughing)double misconduct), 19:57; Iginla, Cgy (fighting
major), 19:57; Fischer, Det (fighting major), 19:57; Murphy, Det
(roughing), 19:57.
Torschüsse:
---------------------------------
Calgary 3 9 12--24
Detroit 17 10 14--41
---------------------------------
Powerplay: Cgy: 1-5, Det: 3-7.
Torhüter: Calgary, Brathwaite (L,11-13-8). Detroit, Osgood (W,22-16-4).
Zuschauer: 19,955.
Schiedsrichter: Ohalloran, Warren. Assistenten: Kovachik, Sericolo.
LIGHTNING 3, Maple Leafs 2
-----------------------------
Toronto 0 1 1--2
Tampa Bay 2 0 1--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Tampa Bay, Afanasenkov 1 (R Johnson, Neckar), 8:39.
2, Tampa Bay, St Louis 15 (B Richards, Ekman), 16:02.
Strafzeiten: A Berg, Tor (tripping), 3:24; Emmons, T.B. (high sticking),
5:58; Clymer, T.B. (interference), 10:43; Domi, Tor (fighting major),
13:43; Barnaby, T.B. (fighting major), 13:43.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Toronto, Sundin 26 (unassisted), 8:04.
Strafzeiten: Cross, Tor (holding), 1:22; Modin, T.B. (goalie interference),
3:23; Tucker, Tor (roughing), 10:12; Dwyer, T.B. (roughing), 10:12;
Aucoin, T.B. (hooking), 13:39.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Toronto, Perreault 22 (S Berezin), 1:22.
5, Tampa Bay, Modin 29 (Holzinger, Kubina), 6:19.
Strafzeiten: G Roberts, Tor
(roughing), 6:19; B Mccabe, Tor (fighting major), 6:19; Kubina, T.B.
(fighting major), 6:19; Clymer, T.B. ( double roughing minor), 6:19;
Perreault, Tor (cross checking), 7:00; B Mccabe, Tor (slashing), 12:35;
Neckar, T.B. (holding), 16:00; S Berezin, Tor (high sticking), 17:13.
Torschüsse:
---------------------------------
Toronto 7 12 9--28
Tampa Bay 9 8 6--23
---------------------------------
Powerplay: Tor: 0-6, Tam: 0-5.
Torhüter: Toronto, Healy (L,4-6-3). Tampa Bay, Weekes (W,18-27-3).
Zuschauer: 15,587.
Schiedsrichter: Kimmerly, Pollock. Assistenten: P Devorski, D Mccourt.
BLACKHAWKS 3, Predators 2
-----------------------------
Nashville 0 1 1--2
Chicago 1 0 2--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Chicago, Daze 30 (power play) (Mironov, Spacek), 10:58.
Strafzeiten: Nashville bench, served by Hartnell (too many
men on the ice), 10:34.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Nashville, Johnson 14 (Houlder), 10:13.
Strafzeiten: Ronning, Nas (holding), 12:57; Sullivan, Chi (goalie
interference), 15:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Chicago, Amonte 32 (power play) (Mironov, Daze), 3:48.
4, Chicago, Nylander 24 (Sullivan, Calder), 4:08.
5, Nashville, Yachmenev 13 (Walker, K Skrastins), 15:45.
Strafzeiten: Zhamnov,
Chi (slashing), 0:45; Hartnell, Nas (tripping), 3:10; S Mccarthy, Chi
(high sticking), 5:24; Timonen, Nas (hooking), 16:39.
Torschüsse:
---------------------------------
Nashville 8 7 9--24
Chicago 10 6 3--19
---------------------------------
Powerplay: Nas: 0-3, Chi: 2-4.
Torhüter: Nashville, Vokoun (L,10-16-5). Chicago, Thibault (W,27-26-6).
Zuschauer: 14,115.
Schiedsrichter: Larue, Zelkin. Assistenten: Collins, Miller.
