Mighty Ducks 2, CAPITALS 0
-----------------------------
Anaheim 1 1 0--2
Washington 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Anaheim, Pahlsson 3 (Tenkrat, Crowley), 1:45.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Anaheim, Hrkac 13 (Kariya, Friesen), 3:51.
Strafzeiten: Gonchar, Was (interference), 7:29; Bondra, Was (high sticking),
17:23; Tverdovsky, Ana (hooking), 18:38.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Cummins, Ana (cross checking),
6:42; Halpern, Was (goalie interference), 8:37; Crowley, Ana
(interference), 13:31; Mcinnis, Ana (Obstr holding), 17:17; Nikolishin,
Was (holding stick), 18:53.
Torschüsse:
---------------------------------
Anaheim 7 13 6--26
Washington 15 8 10--33
---------------------------------
Powerplay: Ana: 0-4, Was: 0-4.
Torhüter: Anaheim, Giguere (W,9-12-2). Washington, Kolzig (L,34-20-8).
Zuschauer: 14,502.
Schiedsrichter: Gregson, Kowal. Assistenten: Nowak, Orourke.
Oilers 5, LIGHTNING 4, OT
-------------------------------
Edmonton 3 0 1 1--5
Tampa Bay 0 3 1 0--4
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Edmonton, Zholtok 4 (Cleary), 0:16.
2, Edmonton, R Smyth 24 (M Comrie, J Smith), 8:19.
3, Edmonton, M Comrie 5 (power play) (Weight, Carter), 13:18.
Strafzeiten: Barnaby, T.B. (elbowing),
2:48; Zyuzin, T.B. (high sticking), 11:36; Poti, Edm ( double high
sticking minor), 15:51; E Moreau, Edm (hooking), 20:00.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, Tampa Bay, B Richards 18 (power play) (Aucoin, Modin), 2:50.
5, Tampa Bay, B Richards 19 (St Louis, Sarich), 3:37.
6, Tampa Bay, Clymer 1 (Modin, Neckar), 4:08.
Strafzeiten: E Moreau,
Edm (interference), 2:45; R Johnson, T.B. (tripping), 5:07; Dwyer, T.B.
(roughing), 12:04; Modin, T.B. (interference), 15:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
7, Edmonton, Murray 14 (Horcoff, Laraque), 3:10.
8, Tampa Bay, Holzinger 11 (power play) (B Richards, Aucoin), 14:46.
Strafzeiten: E Moreau, Edm (high sticking), 14:15.
OVERTIME -- Tore:
9, Edmonton, Brewer 4 (Grier, Niinimaa), 1:17.
Torschüsse:
------------------------------------
Edmonton 10 13 5 2--30
Tampa Bay 9 7 5 0--21
------------------------------------
Powerplay: Edm: 1-5, Tam: 2-5.
Torhüter: Edmonton, Salo (W,32-21-9). Tampa Bay, Weekes (L,17-27-3).
Zuschauer: 14,596.
Schiedsrichter: Faucette, Kimmerly. Assistenten: Arnell, Gauthier.
FLYERS 5, Blues 2
-----------------------------
St Louis 1 1 0--2
Philadelphia 1 2 2--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Philadelphia, Recchi 24 (Therien, Primeau), 6:54.
2, St Louis, Bartecko 5 (Demitra, Gusarov), 9:17.
Strafzeiten: Reirden, Stl (tripping), 4:53; Simpson, Stl (fighting major), 9:27;
Stock, Phi (fighting major), 9:27; Khavanov, Stl (interference), 11:16; R
Fedotenko, Phi (interference), 15:00.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Philadelphia, Picard 1 (power play) (Primeau, Recchi), 5:17.
4, St Louis, Mellanby 9 (power play) (Khavanov, Young), 10:46.
5, Philadelphia, Manderville 2 (shorthanded) (unassisted), 19:25.
Strafzeiten: Khavanov, Stl (tripping), 4:58; Richardson, Phi
(hooking), 9:32; Plante, Phi (hooking), 18:50.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Philadelphia, Primeau 33 (Recchi, Picard), 1:21.
7, Philadelphia, P White 9 (empty net) (Mcgillis), 19:45.
Strafzeiten: Primeau, Phi (cross checking), 3:32;
Reirden, Stl (interference), 5:21.
Torschüsse:
---------------------------------
St Louis 8 11 11--30
Philadelphia 12 8 8--28
---------------------------------
Powerplay: Stl: 1-4, Phi: 1-4.
Torhüter: St Louis, R Turek (L,21-15-7). Philadelphia, Cechmanek (W,30-11-5).
Zuschauer: 19,647.
Schiedsrichter: Fraser, Jackson. Assistenten: Broseker, Racicot.
Canucks 2, RED WINGS 2
-------------------------------
Vancouver 1 1 0 0--2
Detroit 0 1 1 0--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Vancouver, M Naslund 41 (power play) (Jovanovski, Morrison), 4:11.
Strafzeiten: P Verbeek, Det (slashing), 2:29;
Druken, Van (Obstr hooking), 4:56; Pederson, Van (roughing), 10:06;
Chelios, Det (tripping), 16:12.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Detroit, Fedorov 32 (Shanahan, Lidstrom), 5:19.
3, Vancouver, T Bertuzzi 24 (power play) (M Naslund, Morrison), 18:22.
Strafzeiten: M Naslund, Van (hooking), 0:16; Draper, Det (cross
checking), 7:56; Jovanovski, Van (unsportsmanlike conduct), 11:40;
Yzerman, Det (high sticking), 12:47; P Verbeek, Det (unsportsmanlike
conduct), 16:28.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Detroit, Kozlov 16 (Dandenault, Larionov), 19:58.
Strafzeiten: Baron, Van (interference), 4:14.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Lachance, Van (hooking), 4:24.
Torschüsse:
------------------------------------
Vancouver 9 5 5 2--21
Detroit 9 14 9 7--39
------------------------------------
Powerplay: Van: 2-5, Det: 0-6.
Torhüter: Vancouver, Essensa (T,17-8-3).
Detroit, Legace (L,20-5-5), Osgood (4:24 of OT period, 0-0).
Zuschauer: 19,995.
Schiedsrichter: S Walkom, Pollock. Assistenten: Scapinello, Sericolo.
Stars 3, BLACKHAWKS 0
-----------------------------
Dallas 2 1 0--3
Chicago 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Dallas, Donato 6 (Helenius), 11:50.
2, Dallas, Lyashenko 5 (Van Allen, Donato), 16:58.
Strafzeiten: Lyashenko, Dal
(holding stick), 3:46; Nylander, Chi (Obstr hooking), 8:39; Muller, Dal
(holding), 12:45.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Dallas, Marshall 12 (Zubov), 5:36.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Lukowich, Dal (high sticking),
6:12; Turco, Dal served by Hull (slashing), 12:12.
Torschüsse:
---------------------------------
Dallas 5 9 4--18
Chicago 7 10 10--27
---------------------------------
Powerplay: Dal: 0-1, Chi: 0-4.
Torhüter: Dallas, Turco (W,10-6-0). Chicago, Thibault (L,26-26-6).
Zuschauer: 15,306.
Schiedsrichter: Joannette, Trottier. Assistenten: Collins, Mcelman.
Devils 6, AVALANCHE 3
-----------------------------
New Jersey 2 3 1--6
Colorado 1 1 1--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Colorado, G De Vries 4 (S Reinprecht, Podein), 1:46.
2, New Jersey, Arnott 16 (power play) (Rafalski, Sykora), 5:30.
3, New Jersey, R Mckay 19 (power play) (Gomez, Mogilny), 13:58.
Strafzeiten: Klemm, Col (interference), 4:56; Sykora, N.J. (hooking), 10:06;
Forsberg, Col (hooking), 12:08; Mogilny, N.J. (hooking), 15:34.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, New Jersey, Corkum 6 (White, Pandolfo), 4:32.
5, New Jersey, S Stevens 8 (power play) (Niedermayer, Gomez), 8:42.
6, New Jersey, Madden 21 (Gomez), 10:30.
7, Colorado, Skoula 6 (Bourque, Aebischer), 18:07.
Strafzeiten: Roy, Col served by Parker (Delay of game),
7:50; Bourque, Col (hooking), 15:55; Holik, N.J. (hooking), 19:30.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
8, Colorado, Sakic 41 (power play) (Hejduk, Bourque), 11:25.
9, New Jersey, Elias 29 (shorthanded empty net) (unassisted), 19:03.
Strafzeiten: Pratt, Col (cross checking), 6:08; Skoula,
Col (holding), 9:09; Holik, N.J. (cross checking), 9:27; R Mckay, N.J.
(interference), 12:21; Colorado bench, served by Tanguay (too many men on
the ice), 15:01; Arnott, N.J. (tripping), 16:15; M Brodeur, N.J. served by
Pandolfo (Delay of game), 17:24.
Torschüsse:
---------------------------------
New Jersey 7 11 7--25
Colorado 13 10 14--37
---------------------------------
Powerplay: Njd: 3-7, Col: 1-7.
Torhüter: New Jersey, M Brodeur (W,35-15-11).
Colorado, Roy (L,35-12-6), Aebischer (10:30 of 2nd period, 11-11),
Roy (17:55 of 3rd period).
Zuschauer: 18,007.
Schiedsrichter: Martell, B Mccreary. Assistenten: Cameron, Wheler.
