Thrashers 7, BRUINS 5
-----------------------------
Atlanta 3 2 2--7
Boston 2 3 0--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Boston, Rolston 15 (power play) (Kultanen,
Kovalenko), 1:51. 2, Atlanta, Donovan 11 (Kohn, Karlsson), 8:52. 3,
Atlanta, Stefan 5 (Svartvadet, Kallio), 9:08. 4, Atlanta, Stefan 6
(Svartvadet, Kallio), 12:32. 5, Boston, Guerin 34 (power play) (Samsonov,
Allison), 18:54.
Strafzeiten: Slegr, Atl (holding), 1:47; Rolston, Bos
(hooking), 2:18; Stefan, Atl (interference), 4:07; Weinrich, Bos
(tripping), 6:34; Ferraro, Atl (slashing), 17:17.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 6, Atlanta, Kallio 11 (Guolla, Stefan), 4:56.
7, Boston, Rolston 16 (power play) (Samsonov, Allison), 13:00. 8, Boston,
Goren 2 (power play) (Thornton, Allison), 13:41. 9, Atlanta, Audette 32
(Ferraro), 13:56. 10, Boston, Allison 29 (power play) (Samsonov, Rolston), 16:25.
Strafzeiten: Guerin, Bos (Obstr holding), 7:47; Kultanen, Bos
(roughing), 9:24; Gill, Bos (roughing), 9:24; Brunette, Atl (roughing),
9:24; Ferraro, Atl (roughing), 9:24; Harlock, Atl (holding), 12:04; Tamer,
Atl (fighting major), 12:25; Guerin, Bos (fighting major), 12:25; S
Staios, Atl (cross checking), 12:36; Brunette, Atl (hooking), 14:31; G
Murphy, Atl (cross checking), 15:49; Rolston, Bos (tripping), 17:59.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 11, Atlanta, Brunette 12 (power play) (G
Murphy, Slegr), 19:40. 12, Atlanta, Kohn 7 (empty net) (unassisted), 19:55.
Strafzeiten: Joseph, Atl (hooking), 0:34; Joseph, Atl (holding),
12:11; Ward, Bos (slashing), 19:03.
Torschüsse:
---------------------------------
Atlanta 11 9 11--31
Boston 10 20 15--45
---------------------------------
Powerplay: Atl: 1-5, Bos: 5-9.
Torhüter: Atlanta, N Maracle (W; 2-2-2).
Boston, Grahame (11 Schüsse, 8 Saves),
Skudra (ab 12:32; L; 6-12-1).
Zuschauer: 15.689.
Schiedsrichter: Hasenfratz, Murphy. Assistenten: Scapinello, Miller.
Devils 3, FLYERS 2
-----------------------------
New Jersey 0 2 1--3
Philadelphia 1 0 1--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Philadelphia, Recchi 23 (power play)
(Picard, Primeau), 4:40.
Strafzeiten: Mcallister, Phi (interference), 0:40; Sykora, N.J. (goalie
interference), 2:53; J Mckenzie, N.J. (fighting major), 5:21; Richardson, Phi
(fighting major), 5:21; New Jersey bench, served by Gomez (too many men on the
ice), 6:18; Therien, Phi (roughing), 16:12.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, New Jersey, Rafalski 7 (Gomez, J Mckenzie),
9:05. 3, New Jersey, Holik 12 (unassisted), 10:25.
Strafzeiten: Arnott, N.J. (roughing), 4:48; T Stevenson, N.J. (fighting major),
10:12; Stock, Phi (fighting major), 10:12; Elias, N.J. (roughing), 13:41;
Manderville, Phi (roughing), 13:41; Mcgillis, Phi (holding), 16:44; Therien,
Phi (tripping), 18:51.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Philadelphia, Delmore 4 (power play)
(unassisted), 9:52. 5, New Jersey, Madden 20 (R Mckay), 19:13.
Strafzeiten: S Stevens, N.J. (fighting major), 1:35; Tocchet, Phi (fighting
major), 1:35; J Mckenzie, N.J. (fighting major), 5:01; Mcallister, Phi (fighting
major), 5:01; Niedermayer, N.J. (tripping), 8:10; J Mckenzie, N.J.
(fighting major, game misconduct), 16:17; Mcallister, Phi (fighting
major), 16:17.
Torschüsse:
---------------------------------
New Jersey 10 15 8--33
Philadelphia 6 9 11--26
---------------------------------
Powerplay: Njd: 0-4, Phi: 1-4.
Torhüter: New Jersey, M Brodeur (W; 34-15-11).
Philadelphia, Cechmanek (L; 29-11-5).
Zuschauer: 19.755.
Schiedsrichter: Marouelli, Pollock. Assistenten: Nowak, Racicot.
STARS 3, Avalanche 2 OT
-------------------------------
Colorado 1 1 0 0--2
Dallas 2 0 0 1--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Dallas, Sydor 9 (Modano), 1:06. 2, Colorado,
Blake 19 (power play) (Forsberg, Skoula), 10:22. 3, Dallas, Modano 25
(unassisted), 14:42.
Strafzeiten: Parker, Col (roughing), 4:27; Sloan, Dal (slashing), 8:51;
Dingman, Col (tripping), 17:38; Morrow, Dal (boarding), 18:56; Hatcher, Dal
(interference), 19:47.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Colorado, Sakic 40 (Forsberg, Nieminen), 17:37.
Strafzeiten: Blake, Col (hooking), 0:48; Pratt, Col (cross checking), 10:31;
Muller, Dal (goalie interference), 15:23; Hogue, Dal (boarding), 17:49.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Dingman, Col (tripping), 9:48.
OVERTIME -- Tore: 5, Dallas, Lukowich 3 (Donato), 1:47.
Torschüsse:
------------------------------------
Colorado 12 14 6 0--32
Dallas 6 7 7 3--23
------------------------------------
Powerplay: Col: 1-4, Dal: 0-5.
Torhüter: Colorado, Roy (L; 34-11-6).
Dallas, Belfour (W; 29-19-5).
Zuschauer: 17.001.
Schiedsrichter: Faucette, Shick. Assistenten: Driscoll, D Mccourt.
Red Wings 2, BLUES 2
-------------------------------
Detroit 0 0 2 0--2
St Louis 0 0 2 0--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Reirden, Stl (roughing), 1:34; M Lapointe, Det (roughing), 1:34;
Finley, Stl (roughing), 1:59; Brown, Det (cross checking), 8:53; Yzerman, Det
(tripping), 11:44; P Turgeon, Stl (holding stick), 13:03; Hecht, Stl (high
sticking), 19:41.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Mccarty, Det (interference), 13:27.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 1, Detroit, Yzerman 17 (Kozlov), 4:53. 2, St
Louis, Nagy 8 (Khavanov, P Turgeon), 12:00. 3, St Louis, Drake 12
(Conroy), 15:21. 4, Detroit, Shanahan 22 (Mccarty, M Lapointe), 19:10.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Shanahan, Det (roughing), 1:06; Gusarov, Stl (roughing), 1:06.
Torschüsse:
------------------------------------
Detroit 13 7 6 1--27
St Louis 7 11 9 1--28
------------------------------------
Powerplay: Det: 0-3, Stl: 0-3.
Torhüter: Detroit, Osgood (T; 21-16-4).
St Louis, R Turek (T; 21-14-7).
Zuschauer: 20.022.
Schiedsrichter: Koharski, Mcgeough. Assistenten: G Devorski, Rody.
RANGERS 3, Senators 2
-----------------------------
NY Rangers 1 0 2--3
Ottawa 1 1 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, NY Rangers, Dvorak 22 (Messier, Pilon),
6:31. 2, Ottawa, Havlat 13 (power play) (Salo, Hossa), 13:09.
Strafzeiten: Messier, Nyr (holding, cross checking), 11:01; Lefebvre, Nyr (holding),
15:05; Graves, Nyr (fighting major), 17:53; Fisher, Ott served by Roy
(cross checking, fighting major), 17:53; NY Rangers bench, served by
Hlavac (too many men on the ice), 19:42.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Ottawa, Havlat 14 (Hossa, Zamuner), 6:36.
Strafzeiten: Nedved, Nyr (hooking), 12:36; Lacroix, Ott (tripping), 15:59.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, NY Rangers, Nedved 27 (unassisted), 10:44.
5, NY Rangers, Mccarthy 10 (Hlavac, Lefebvre), 11:56.
Strafzeiten: Messier,
Nyr (cross checking), 0:28; Zamuner, Ott (interference), 14:54; Bonk, Ott
(boarding), 16:17.
Torschüsse:
---------------------------------
NY Rangers 7 6 12--25
Ottawa 9 7 14--30
---------------------------------
Powerplay: Nyr: 0-4, Ott: 1-6.
Torhüter: NY Rangers, Hebert (W,13-24-4). Ottawa, Fountain (L,0-1-0).
Zuschauer: 18,500.
Schiedsrichter: Trottier, Warren. Assistenten: Champoux, Kovachik.
Canadiens 3, COYOTES 3, OT
-------------------------------
Montreal 0 0 3 0--3
Phoenix 1 2 0 0--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Phoenix, Roenick 27 (Tkachuk, Vaananen),
5:09.
Strafzeiten: Asham, Mon (boarding), 6:24; Roenick, Pho (goalie
interference), 7:16; Laflamme, Mon (interference), 9:47; Asham, Mon
(fighting major), 16:15; Debrusk, Pho (fighting major), 16:15; Montreal
bench, served by Savage (Delay of game), 16:53.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Phoenix, Juneau 7 (unassisted), 2:06. 3,
Phoenix, Doan 22 (Tkachuk), 9:24.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Montreal, Koivu 13 (Petrov, Savage), 2:13.
5, Montreal, Rucinsky 12 (unassisted), 3:07. 6, Montreal, Koivu 14
(Savage, Petrov), 15:03.
Strafzeiten: Letowski, Pho (holding), 3:56; Savage,
Mon (hooking), 8:44; Carney, Pho (slashing), 17:14.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Montreal 7 12 10 2--31
Phoenix 13 11 5 7--36
------------------------------------
Powerplay: Mon: 0-3, Pho: 0-4.
Torhüter: Montreal, Theodore (T,16-23-4). Phoenix, Esche (T,9-7-4).
Zuschauer: 15,527.
Schiedsrichter: Larue, Stewart. Assistenten: Mitton, Wheler.
PENGUINS 6, Flames 3
-----------------------------
Calgary 2 1 0--3
Pittsburgh 1 2 3--6
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Calgary, Wiemer 9 (power play) (Iginla,
Lydman), 7:35. 2, Calgary, Savard 22 (power play) (Housley, Iginla),
10:08. 3, Pittsburgh, Jagr 39 (power play) (Kovalev, Lemieux), 14:41.
Strafzeiten: Clark, Cgy (slashing), 1:39; Stevens, Pit (elbowing), 5:36;
Laukkanen, Pit (hooking), 8:29; Kasparaitis, Pit (boarding), 9:17; Lydman,
Cgy (tripping), 10:18; Saprykin, Cgy (slashing), 13:20; Lowry, Cgy
(hooking), 19:18.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Pittsburgh, Laukkanen 3 (Lemieux, Jagr),
1:13. 5, Calgary, Petrovicky 2 (R Sutter, Morris), 4:03. 6, Pittsburgh,
Lemieux 26 (power play) (Straka, Jagr), 13:47.
Strafzeiten: Straka, Pit
(holding), 0:45; Mckenna, Pit (slashing), 4:30; Boughner, Pit (roughing),
5:51; Regehr, Cgy (roughing), 12:35; Ference, Pit (cross checking), 12:35;
Iginla, Cgy (boarding), 12:58; Clark, Cgy (hooking), 19:15.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 7, Pittsburgh, Jagr 40 (J Beranek, Kovalev),
9:49. 8, Pittsburgh, Straka 24 (Lang, Kovalev), 15:15. 9, Pittsburgh, Jagr
41 (empty net) (Stevens, Lemieux), 19:42.
Strafzeiten: Saprykin, Cgy
(holding), 7:10; J Aubin, Pit served by Primeau (Delay of game), 10:22.
Torschüsse:
---------------------------------
Calgary 11 15 8--34
Pittsburgh 6 11 11--28
---------------------------------
Powerplay: Cgy: 2-7, Pit: 2-7.
Torhüter: Calgary, Vernon (L,12-21-5). Pittsburgh, J Aubin (W,20-12-0).
Zuschauer: 17,148.
Schiedsrichter: Kimmerly, Kowal. Assistenten: Murray, M Pare.
LIGHTNING 4, Blue Jackets 1
-----------------------------
Columbus 1 0 0--1
Tampa Bay 0 1 3--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Columbus, Knutsen 11 (Nummelin, Sanderson),
14:57.
Strafzeiten: Heinze, Cob (tripping), 1:13; Afanasenkov, T.B.
(tripping), 7:22; Tampa Bay bench, served by Clymer (too many men on the
ice), 9:30; Dineen, Cob (holding stick), 12:20; Kudroc, T.B. (holding),
15:50; Heinze, Cob (tripping), 17:05.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 2, Tampa Bay, Holzinger 10 (power play)
(Ekman, St Louis), 11:49.
Strafzeiten: R Johnson, T.B. (interference), 3:22;
Wright, Cob (roughing), 10:17; Kudroc, T.B. (holding), 13:18.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Tampa Bay, St Louis 13 (power play) (B
Richards, Holzinger), 1:21. 4, Tampa Bay, St Louis 14 (power play) (Ekman,
Holzinger), 3:36. 5, Tampa Bay, Ledyard 2 (Ekman, B Richards), 13:59.
Strafzeiten: Aubin, Cob (cross checking), 1:14; Heward, Cob (cross
checking), 3:18; Sarich, T.B. (holding), 6:51; Afanasenkov, T.B. (high
sticking), 11:21; Aubin, Cob (Obstr tripping, unsportsmanlike conduct),
18:48.
Torschüsse:
---------------------------------
Columbus 4 9 9--22
Tampa Bay 11 4 18--33
---------------------------------
Powerplay: Cob: 0-7, Tam: 3-7.
Torhüter: Columbus, Denis (L,6-17-3). Tampa Bay, Weekes (W,17-26-3).
Zuschauer: 17,111.
Schiedsrichter: Degrace, Heyer. Assistenten: Gauthier, Mcelman.
Leafs 3, CANUCKS 3, OT
-------------------------------
Toronto 0 1 2 0--3
Vancouver 2 1 0 0--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Vancouver, M Naslund 39 (Cassels, T
Bertuzzi), 2:11. 2, Vancouver, M Naslund 40 (power play) (T Bertuzzi,
Jovanovski), 14:21.
Strafzeiten: Antropov, Tor (cross checking), 3:32; Domi,
Tor (fighting major), 8:31; Brashear, Van (fighting major), 8:31; Tucker,
Tor (tripping), 11:34; Cross, Tor (interference), 13:42; D Berehowsky, Van
(tripping), 15:06; Sundin, Tor (holding), 19:57.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Vancouver, P Schaefer 15 (shorthanded)
(Cassels, Lachance), 4:50. 4, Toronto, Sundin 24 (Kaberle, G Roberts),
11:29.
Strafzeiten: D Berehowsky, Van (hooking), 3:24; Domi, Tor (fighting
major), 5:31; Brashear, Van (fighting major), 5:31; Toronto bench, served
by Antropov (abuse of officials), 5:31; Belak, Tor (high sticking), 11:58;
Sundin, Tor (unsportsmanlike conduct), 11:58; Antropov, Tor (elbowing),
16:49; Domi, Tor (misconduct), 16:49.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Toronto, G Roberts 25 (Sundin, B Mccabe),
8:37. 6, Toronto, Sundin 25 (Thomas, Cross), 12:24.
Strafzeiten: Pederson,
Van (charging), 0:39; Cross, Tor (roughing), 3:40.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Perreault, Tor served by Thomas
(slashing, misconduct), 3:52; Domi, Tor (misconduct), 3:52; B Mccabe, Tor
(misconduct, game misconduct), 5:00; Sundin, Tor (misconduct, game
misconduct), 5:00.
Torschüsse:
------------------------------------
Toronto 5 4 5 1--15
Vancouver 11 10 7 5--33
------------------------------------
Powerplay: Tor: 0-3, Van: 1-10.
Torhüter: Toronto, Joseph (T,27-23-8). Vancouver, Cloutier (T,6-17-4).
Zuschauer: 18,422.
Schiedsrichter: Leggo, Watson. Assistenten: Henderson, Sartison.
Blackhawks 2, KINGS 2, OT
-------------------------------
Chicago 0 1 1 0--2
Los Angeles 0 1 1 0--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Karpovtsev, Chi (holding),
0:51; Probert, Chi (fighting major), 4:08; Grimson, L.A. (fighting major),
4:08.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Chicago, Herperger 9 (shorthanded) (Daze,
Dean), 2:29. 2, Los Angeles, Thomas 3 (unassisted), 17:35.
Strafzeiten: Karpovtsev, Chi (closing hand on puck), 7:32; Allison, Chi (roughing),
14:20; Daze, Chi (charging), 18:36; Smolinski, L.A. (roughing), 18:54.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 3, Los Angeles, Belanger 8 (shorthanded)
(unassisted), 10:23. 4, Chicago, Probert 7 (Calder, Herperger), 16:08.
Strafzeiten: Zhamnov, Chi (roughing), 7:03; A Miller, L.A. (roughing), 7:03;
G Murray, L.A. (tripping, unsportsmanlike conduct), 7:37; Allison, Chi
(interference), 12:53.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Visnovsky, L.A. (hooking), 1:08;
Nylander, Chi (hooking), 1:43; Chicago bench, served by Amonte
(unsportsmanlike conduct), 4:18.
Torschüsse:
------------------------------------
Chicago 12 8 8 4--32
Los Angeles 8 12 4 1--25
------------------------------------
Powerplay: Chi: 0-4, Los: 0-7.
Torhüter: Chicago, Passmore (T,3-8-2). Los Angeles, Potvin (T,20-19-5).
Zuschauer: 18,118.
Schiedsrichter: Ohalloran, Roberts. Assistenten: Bonney, Cvik.
Predators 3, SHARKS 0
-----------------------------
Nashville 0 1 2--3
San Jose 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Hulse, Nas (hooking), 6:57;
Lindsay, S.J. (charging), 12:26; Johnson, Nas (Obstr hooking), 15:28.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, Nashville, Walker 20 (Eaton, R Robitaille),
14:09.
Strafzeiten: Thornton, S.J. (high sticking), 0:54; Yachmenev, Nas
(high sticking), 2:06; Hulse, Nas (fighting major), 3:43; Heins, S.J.
served by Bradley (charging, fighting major), 3:43; Ronning, Nas (holding
stick), 4:58.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 2, Nashville, R Robitaille 9 (power play)
(Ronning, Timonen), 16:19. 3, Nashville, Fitzgerald 9 (empty net)
(Kjellberg, Houlder), 19:56.
Strafzeiten: Houlder, Nas (slashing), 3:15;
Hulse, Nas (roughing), 14:31; Ricci, S.J. (holding stick), 14:31; Hannan,
S.J. (tripping), 14:54; Lindsay, S.J. (closing hand on puck), 17:25.
Torschüsse:
---------------------------------
Nashville 2 13 10--25
San Jose 5 4 8--17
---------------------------------
Powerplay: Nas: 1-5, San: 0-5.
Torhüter: Nashville, Vokoun (W,10-15-5). San Jose, Nabokov (L,28-15-6).
Zuschauer: 17,496.
Schiedsrichter: P Devorski, Martell. Assistenten: Cameron, Schachte.
