Canadiens 3, PENGUINS 1

Endstand    1  2  3   T
Canadiens   1  1  1   3 
Penguins    1  0  0   1 

ERSTES DRITTEL:

Scorer:
4:38 Pittsburgh Matt Cooke (4), Maxime Talbot   Pascal Dupuis.  
15:48 Montreal Brian Gionta (4), Scott Gomez   Benoit Pouliot.  

Strafzeiten:
9:44 Pittsburgh Ruslan Fedotenko - 2 minutes for Interference 

ZWEITES DRITTEL:

Scorer:
7:29 Montreal Mike Cammalleri (7), P.K. Subban   Scott Gomez (power play).  

Strafzeiten:
7:17 Pittsburgh Brooks Orpik - 2 minutes for Holding 
19:54 Montreal Hal Gill - 2 minutes for Interference 

DRITTES DRITTEL:

Scorer:
17:06 Montreal Mike Cammalleri (8), Tomas Plekanec.  

Strafzeiten:
2:22 Montreal Mike Cammalleri - 2 minutes for Hi-sticking 
8:41 Montreal Marc-Andre Bergeron - 2 minutes for Holding 
17:36 Pittsburgh Craig Adams - 5 minutes for Checking from behind (maj) 
17:36 Pittsburgh Craig Adams - 10 minutes for Game misconduct 

Torschüsse:
Canadiens 12  3  6  21 
Penguins   9 18 12  39 

Powerplay
Montreal  1-3
Pittsburgh  0-3

Torhüter:
Montreal Jaroslav Halak 39 1 38 .974 60:00 0 
Pittsburgh Marc-Andre Fleury 21 3 18 .857 60:00 0 

Schiedsrichter
Dan O'Halloran, Tim Peel, Wes McCauley Assistenten: Pierre Racicot, Thor Nelson


SHARKS 4, Red Wings 3

Endstand    1  2  3   T
Red Wings   2  1  0   3 
Sharks      2  0  2   4 

ERSTES DRITTEL:

Scorer:
6:51 Detroit Pavel Datsyuk (6) unassisted.  
9:01 San Jose Joe Pavelski (8), Dany Heatley   Patrick Marleau (power play).  
10:32 San Jose Ryane Clowe (2), Joe Pavelski   Douglas Murray.  
13:17 Detroit Tomas Holmstrom (3), Johan Franzen   Brian Rafalski (power play).  

Strafzeiten:
0:40 Detroit Jimmy Howard - 2 minutes for Slashing 
8:29 Detroit Justin Abdelkader - 2 minutes for Interference on goalkeeper 
11:24 San Jose Dany Heatley - 2 minutes for Slashing 
19:13 Detroit Pavel Datsyuk - 2 minutes for Cross checking 
20:00 San Jose Patrick Marleau - 2 minutes for Boarding 

ZWEITES DRITTEL:

Scorer:
2:00 Detroit Nicklas Lidstrom (4), Brian Rafalski   Pavel Datsyuk.  

Strafzeiten:
6:11 Detroit Todd Bertuzzi - 2 minutes for Interference on goalkeeper 
17:03 Detroit Brad Stuart - 2 minutes for Interference 

DRITTES DRITTEL:

Scorer:
4:40 San Jose Joe Pavelski (9), Dany Heatley   Joe Thornton (power play).  
12:37 San Jose Joe Thornton (1), Dany Heatley.  

Strafzeiten:
1:14 San Jose Douglas Murray - 2 minutes for Interference 
3:01 Detroit Todd Bertuzzi - 2 minutes for Holding 
3:42 Detroit Niklas Kronwall - 2 minutes for Hooking 
5:34 Detroit Dan Cleary - 2 minutes for Slashing 
16:05 Detroit Valtteri Filppula - 2 minutes for Tripping 
16:16 San Jose Dany Heatley - 2 minutes for Interference on goalkeeper 
18:56 Detroit Tomas Holmstrom - 2 minutes for Too many men/ice - bench 

Torschüsse:
Red Wings 7 13 11  31 
Sharks   15 12 18  45 

Powerplay
Detroit  1-4
San Jose  2-10

Torhüter:
Detroit Jimmy Howard 45 4 41 .911 59:21 0 
San Jose Evgeni Nabokov 31 3 28 .903 59:39 0 
Schiedsrichter
Kevin Pollock, Brad Watson, Brad Meier Assistenten: Steve Miller, Jonny Murray

>> Spielberichte des Tages