MAPLE LEAFS 4, Flyers 0

Endstand    1  2  3   T
Flyers      0  0  0   0 
Maple Leafs 0  2  2   4 

ERSTES DRITTEL:

Scorer:
Keine 

Strafzeiten:
5:34 Philadelphia Blair Betts - 2 minutes for Tripping 
10:16 Toronto Alexei Ponikarovsky - 2 minutes for Delaying Game-Puck over glass 
12:03 Philadelphia James van Riemsdyk - 2 minutes for Interference 
15:47 Toronto Lee Stempniak - 2 minutes for Roughing 
18:21 Toronto Tyler Bozak - 2 minutes for Hooking 

ZWEITES DRITTEL:

Scorer:
8:44 Toronto Tyler Bozak (1), Phil Kessel   Ian White.  
19:19 Toronto Nikolai Kulemin (9), Phil Kessel   Tyler Bozak.  

Strafzeiten:
2:22 Philadelphia Dan Carcillo - 2 minutes for Hooking 
3:02 Philadelphia Kimmo Timonen - 2 minutes for Hooking 

DRITTES DRITTEL:

Scorer:
5:54 Toronto Luke Schenn (2), Matt Stajan   Jay Rosehill.  
18:12 Toronto Lee Stempniak (13), Jason Blake   Francois Beauchemin.  

Strafzeiten:
18:22 Toronto Jay Rosehill - 2 minutes for Roughing 
18:22 Philadelphia Ole-Kristian Tollefsen - 5 minutes for Fighting (maj) 
18:22 Toronto Jay Rosehill - 2 minutes for Roughing 

Torschüsse:
Flyers     12 11 15  38 
Maple Leafs 9 13 13  35 

Powerplay
Philadelphia  0-4
Toronto  0-4

Torhüter:
Philadelphia Michael Leighton 35 4 31 .886 60:00 0 
Toronto Vesa Toskala 38 0 38 1.000 59:51 0 

Schiedsrichter
Bill McCreary, Dean Morton Assistenten: Steve Barton, Scott Driscoll


Sabres 2, THRASHERS 1, OT

Endstand  1  2  3 OT   T 
Sabres    0  1  0  1   2 
Thrashers 0  1  0  0   1 

ERSTES DRITTEL:

Scorer:
Keine 

Strafzeiten:
4:34 Buffalo Henrik Tallinder - 2 minutes for Tripping 
10:48 Atlanta Christoph Schubert - 2 minutes for Delaying Game-Puck over glass 
11:47 Atlanta Rich Peverley - 2 minutes for Slashing 
16:17 Buffalo Toni Lydman - 2 minutes for Hooking 
19:22 Buffalo Paul Gaustad - 2 minutes for Hooking 

ZWEITES DRITTEL:

Scorer:
3:00 Buffalo Patrick Kaleta (7), Toni Lydman   Clarke MacArthur.  
16:42 Atlanta Ilya Kovalchuk (27), Vyacheslav Kozlov   Tobias Enstrom (power play).  

Strafzeiten:
5:37 Atlanta Zach Bogosian - 2 minutes for Hooking 
6:42 Buffalo Chris Butler - 2 minutes for Slashing 
9:21 Buffalo Tim Kennedy - 2 minutes for Hi-sticking 
15:24 Buffalo Chris Butler - 2 minutes for Hi-sticking 
19:26 Atlanta Chris Thorburn - 2 minutes for Tripping 

DRITTES DRITTEL:

Scorer:
Keine 

Strafzeiten:
3:28 Buffalo Henrik Tallinder - 2 minutes for Hooking 
3:46 Atlanta Nik Antropov - 2 minutes for Interference 
7:54 Atlanta Nik Antropov - 2 minutes for Unsportsmanlike conduct 
7:54 Buffalo Tim Kennedy - 2 minutes for Unsportsmanlike conduct 
18:50 Atlanta Christoph Schubert - 2 minutes for Holding 

OVERTIME:

Scorer:
2:27 Buffalo Derek Roy (11), Tim Connolly (power play).  

Strafzeiten:
1:41 Atlanta Zach Bogosian - 2 minutes for Elbowing 

Torschüsse:
Sabres     8  5 13 6  32 
Thrashers 14 13  6 0  33 

Powerplay
Buffalo  1-7
Atlanta  1-7

Torhüter:
Buffalo Ryan Miller 33 1 32 .970 61:21 0 
Atlanta Ondrej Pavelec 32 2 30 .938 62:27 0 

Schiedsrichter
Tom Kowal, Dan O'Rourke Assistenten: Thor Nelson, Jay Sharrers


Senators 2, RANGERS 0

Endstand    1  2  3   T
Senators    0  0  2   2 
Rangers     0  0  0   0 

ERSTES DRITTEL:

Scorer:
Keine 

Strafzeiten:
3:25 New York Donald Brashear - 5 minutes for Fighting (maj) 
3:25 Ottawa Matt Carkner - 5 minutes for Fighting (maj) 
7:33 New York Marc Staal - 2 minutes for Tripping 
11:44 New York Donald Brashear - 5 minutes for Fighting (maj) 
11:44 Ottawa Matt Carkner - 5 minutes for Fighting (maj) 

ZWEITES DRITTEL:

Scorer:
Keine 

Strafzeiten:
16:09 Ottawa Matt Carkner - 2 minutes for Boarding 

DRITTES DRITTEL:

Scorer:
18:46 Ottawa Chris Campoli (3), Alex Kovalev   Mike Fisher.  
19:49 Ottawa Chris Kelly (9) unassisted (empty net).  

Strafzeiten:
0:39 Ottawa Alexandre Picard - 2 minutes for Hooking 
13:19 Ottawa Jarkko Ruutu - 2 minutes for Roughing 
13:19 New York Sean Avery - 2 minutes for Roughing 

Torschüsse:
Senators 15 12  7  34 
Rangers  10 10 12  32 

Powerplay
Ottawa  0-1
New York  0-2

Torhüter:
Ottawa Mike Brodeur 32 0 32 1.000 60:00 0 
New York Henrik Lundqvist 33 1 32 .970 58:54 0 

Schiedsrichter
Eric Furlatt, Dan O'Halloran Assistenten: Dan Schachte, Tony Sericolo


RED WINGS 3, Hurricanes 1

Endstand    1  2  3   T
Hurricanes  0  0  1   1 
Red Wings   1  1  1   3 

ERSTES DRITTEL:

Scorer:
11:30 Detroit Nicklas Lidstrom (2), Valtteri Filppula   Drew Miller (power play).  

Strafzeiten:
10:14 Carolina Jerome Samson - 2 minutes for Hi-sticking 
15:32 Detroit Valtteri Filppula - 2 minutes for Tripping 

ZWEITES DRITTEL:

Scorer:
1:34 Detroit Drew Miller (5), Valtteri Filppula   Dan Cleary (power play).  

Strafzeiten:
1:25 Carolina Jussi Jokinen - 2 minutes for Interference 
1:50 Carolina Aaron Ward - 2 minutes for Slashing 
7:40 Carolina Joni Pitkanen - 2 minutes for Hi-sticking 

DRITTES DRITTEL:

Scorer:
7:17 Carolina Tom Kostopoulos (6), Brandon Sutter   Jiri Tlusty.  
14:40 Detroit Henrik Zetterberg (11), Todd Bertuzzi.  

Strafzeiten:
8:14 Detroit Valtteri Filppula - 2 minutes for Hooking 
18:09 Carolina Tim Gleason - 2 minutes for Slashing 
18:09 Carolina Niclas Wallin - 2 minutes for Hooking 

Torschüsse:
Hurricanes 13 11 14  38 
Red Wings   7 16 12  35 

Powerplay
Carolina  0-2
Detroit  2-5

Torhüter:
Carolina Cam Ward 35 3 32 .914 60:00 0 
Detroit Jimmy Howard 38 1 37 .974 60:00 0 

Schiedsrichter
Gord Dwyer, Kerry Fraser Assistenten: David Brisebois, Ryan Galloway


Panthers 3, LIGHTNING 2

Endstand    1  2  3   T
Panthers    1  0  2   3 
Lightning   2  0  0   2 

ERSTES DRITTEL:

Scorer:
5:58 Florida Nathan Horton (16), Stephen Weiss   Michael Frolik.  
9:40 Tampa Bay Jeff Halpern (9), Vincent Lecavalier   Alex Tanguay.  
12:40 Tampa Bay Steve Downie (10), Ryan Malone   Paul Szczechura.  

Strafzeiten:
13:13 Florida Steve MacIntyre - 2 minutes for Hi-sticking 
14:47 Tampa Bay Andrej Meszaros - 2 minutes for Slashing 

ZWEITES DRITTEL:

Scorer:
Keine 

Strafzeiten:
2:30 Tampa Bay Steve Downie - 2 minutes for Roughing 
2:30 Florida Stephen Weiss - 2 minutes for Roughing 
2:30 Tampa Bay Steve Downie - 2 minutes for Roughing 
2:30 Florida Stephen Weiss - 2 minutes for Holding 

DRITTES DRITTEL:

Scorer:
8:53 Florida Cory Stillman (7), Steven Reinprecht   Radek Dvorak.  
12:21 Florida Rostislav Olesz (11) unassisted.  

Strafzeiten:
14:26 Tampa Bay Mike Lundin - 2 minutes for Hooking 

Torschüsse:
Panthers   6 10 13  29 
Lightning 14  7  9  30 

Powerplay
Florida  0-2
Tampa Bay  0-1

Torhüter:
Florida Tomas Vokoun 30 2 28 .933 60:00 0 
Tampa Bay Antero Niittymaki 29 3 26 .897 58:32 0 

Schiedsrichter
Marc Joannette, Greg Kimmerly Assistenten: Steve Miller, Mark Shewchyk


CANADIENS 5, Stars 3

Endstand    1  2  3   T
Stars       2  1  0   3 
Canadiens   1  2  2   5 

ERSTES DRITTEL:

Scorer:
8:25 Dallas Toby Petersen (5) unassisted.  
12:44 Montreal Brian Gionta (11), Scott Gomez   Mike Cammalleri (power play).  
15:08 Dallas Steve Ott (10), Stephane Robidas   Brad Richards (power play).  

Strafzeiten:
11:37 Dallas Krys Barch - 2 minutes for Holding 
13:52 Montreal Roman Hamrlik - 2 minutes for Interference 

ZWEITES DRITTEL:

Scorer:
2:51 Montreal Georges Laraque (1), Marc-Andre Bergeron   Paul Mara.  
6:44 Montreal Benoit Pouliot (7) unassisted.  
14:55 Dallas Mike Modano (7) unassisted.  

Strafzeiten:
Keine 

DRITTES DRITTEL:

Scorer:
7:14 Montreal Brian Gionta (12), Benoit Pouliot   Glen Metropolit (power play).  
16:41 Montreal Mike Cammalleri (21), Roman Hamrlik   Carey Price.  

Strafzeiten:
5:32 Dallas Karlis Skrastins - 2 minutes for Hooking 
8:01 Montreal Max Pacioretty - 2 minutes for Holding 
9:26 Montreal Tomas Plekanec - 2 minutes for Slashing 
9:26 Dallas Steve Ott - 2 minutes for Boarding 
10:38 Montreal Glen Metropolit - 2 minutes for Hooking 

Torschüsse:
Stars    13 11 12  36 
Canadiens 9 12  7  28 

Powerplay
Dallas  1-3
Montreal  2-2

Torhüter:
Dallas Marty Turco 28 5 23 .821 58:03 0 
Montreal Carey Price 36 3 33 .917 59:32 0 

Schiedsrichter
Paul Devorski, Chris Ciamaga Assistenten: Brian Murphy, Derek Nansen


BLUES 1, Wild 0

Endstand    1  2  3   T
Wild        0  0  0   0 
Blues       0  0  1   1 

ERSTES DRITTEL:

Scorer:
Keine 

Strafzeiten:
Keine 

ZWEITES DRITTEL:

Scorer:
Keine 

Strafzeiten:
3:22 St. Louis David Backes - 2 minutes for Tripping 
5:57 St. Louis David Perron - 2 minutes for Holding 
11:26 Minnesota Andrew Brunette - 2 minutes for Hooking 

DRITTES DRITTEL:

Scorer:
0:26 St. Louis T.J. Oshie (9), Roman Polak.  

Strafzeiten:
7:59 Minnesota Derek Boogaard - 2 minutes for Roughing 
7:59 St. Louis T.J. Oshie - 2 minutes for Holding 
7:59 Minnesota James Sheppard - 10 minutes for Misconduct (10 min) 
12:18 St. Louis Eric Brewer - 2 minutes for Tripping 
15:45 St. Louis Alexander Steen - 2 minutes for Interference 
15:45 Minnesota Cal Clutterbuck - 2 minutes for Slashing 

Torschüsse:
Wild   4  5 10  19 
Blues 18 10  9  37 

Powerplay
Minnesota  0-3
St. Louis  0-1

Torhüter:
Minnesota Josh Harding 37 1 36 .973 58:46 0 
St. Louis Chris Mason 19 0 19 1.000 59:32 0 

Schiedsrichter
Ian Walsh, Kevin Pollock Assistenten: Lonnie Cameron, Jean Morin


BLACKHAWKS 3, Blue Jackets 0

Endstand     1  2  3   T
Blue Jackets 0  0  0   0 
Blackhawks   1  1  1   3 

ERSTES DRITTEL:

Scorer:
1:01 Chicago Brian Campbell (6), Kris Versteeg   Niklas Hjalmarsson.  

Strafzeiten:
3:02 Chicago Kris Versteeg - 2 minutes for Interference 
13:44 Columbus Chris Clark - 2 minutes for Slashing 

ZWEITES DRITTEL:

Scorer:
16:40 Chicago Dustin Byfuglien (12), John Madden   Kris Versteeg.  

Strafzeiten:
12:48 Chicago Ben Eager - 2 minutes for Charging 
20:00 Columbus Jared Boll - 2 minutes for Roughing 

DRITTES DRITTEL:

Scorer:
6:32 Chicago Duncan Keith (10), Patrick Sharp   Marian Hossa.  

Strafzeiten:
Keine 

Torschüsse:
Blue Jackets 5  8 11  24 
Blackhawks  12 12 12  36 

Powerplay
Columbus  0-2
Chicago  0-2

Torhüter:
Columbus Mathieu Garon 36 3 33 .917 60:00 0 
Chicago Cristobal Huet 24 0 24 1.000 60:00 0 

Schiedsrichter
Stephen Walkom, Frederick L`Ecuyer Assistenten: Brad Kovachik, Andy McElman


COYOTES 4, Devils 3

Endstand    1  2  3   T
Devils      0  2  1   3 
Coyotes     2  0  2   4 

ERSTES DRITTEL:

Scorer:
13:16 Phoenix Matthew Lombardi (8), Keith Yandle   Scottie Upshall.  
19:29 Phoenix Peter Mueller (3) unassisted.  

Strafzeiten:
Keine 

ZWEITES DRITTEL:

Scorer:
9:31 New Jersey Brian Rolston (14), Rod Pelley   Mike Mottau.  
14:06 New Jersey Travis Zajac (13), Zach Parise.  

Strafzeiten:
3:43 Phoenix Keith Yandle - 2 minutes for Holding 
5:17 Phoenix Vernon Fiddler - 2 minutes for Tripping 
5:31 New Jersey Travis Zajac - 2 minutes for Hooking 
9:42 Phoenix James Vandermeer - 2 minutes for Hi-sticking 

DRITTES DRITTEL:

Scorer:
11:52 Phoenix Daniel Winnik (3), Vernon Fiddler   Lauri Korpikoski.  
13:08 Phoenix Zbynek Michalek (3), Robert Lang   Radim Vrbata (power play).  
15:16 New Jersey Dean McAmmond (5), Brian Rolston   Jamie Langenbrunner.  

Strafzeiten:
3:49 New Jersey Mark Fraser - 2 minutes for Delaying Game-Puck over glass 
11:52 New Jersey Mark Fraser - 2 minutes for Hi-sticking 

Torschüsse:
Devils 11 15  8  34 
Coyotes 8  1 10  19 

Powerplay
New Jersey  0-3
Phoenix  1-4

Torhüter:
New Jersey Martin Brodeur 19 4 15 .789 58:30 0 
Phoenix Ilya Bryzgalov 34 3 31 .912 60:00 0 

Schiedsrichter
Dennis LaRue, Francois StLaurent Assistenten: Jonny Murray, Tim Nowak


Penguins 3, OILERS 2

Endstand    1  2  3   T
Penguins    0  0  3   3 
Oilers      0  2  0   2 

ERSTES DRITTEL:

Scorer:
Keine 

Strafzeiten:
10:34 Pittsburgh Jordan Staal - 2 minutes for Hi-sticking 
19:48 Pittsburgh Craig Adams - 2 minutes for Hooking 
19:48 Pittsburgh Evgeni Malkin - 2 minutes for Charging 

ZWEITES DRITTEL:

Scorer:
1:34 Edmonton Andrew Cogliano (5), Patrick O`Sullivan   Lubomir Visnovsky (power play).  
11:53 Edmonton Lubomir Visnovsky (9), Patrick O`Sullivan (power play).  

Strafzeiten:
10:01 Pittsburgh Michael Rupp - 2 minutes for Boarding 
13:52 Edmonton Ladislav Smid - 2 minutes for Hi-sticking 
19:35 Edmonton Robert Nilsson - 2 minutes for Interference on goalkeeper 
19:35 Pittsburgh Marc-Andre Fleury - 2 minutes for Roughing 

DRITTES DRITTEL:

Scorer:
3:18 Pittsburgh Tyler Kennedy (9), Jordan Staal.  
6:48 Pittsburgh Matt Cooke (9), Jordan Staal   Kris Letang (power play).  
10:30 Pittsburgh Pascal Dupuis (11), Jordan Staal   Matt Cooke.  

Strafzeiten:
5:07 Edmonton Ryan Stone - 2 minutes for Hooking 

Torschüsse:
Penguins 3 14 14  31 
Oilers   4 18 13  35 

Powerplay
Pittsburgh  1-2
Edmonton  2-4

Torhüter:
Pittsburgh Marc-Andre Fleury 35 2 33 .943 59:56 0 
Edmonton Devan Dubnyk 31 3 28 .903 59:09 0 

Schiedsrichter
Stephane Auger, Brad Watson Assistenten: Vaughan Rody, Mike Cvik


Bruins 2, SHARKS 1, SO

Endstand 1  2  3 OT SO   T 
Bruins   0  1  0  0  1   2 
Sharks   0  1  0  0  0   1 

ERSTES DRITTEL:

Scorer:
Keine 

Strafzeiten:
Keine 

ZWEITES DRITTEL:

Scorer:
2:50 Boston Daniel Paille (5), Shawn Thornton.  
9:56 San Jose Joe Thornton (12), Dany Heatley   Dan Boyle.  

Strafzeiten:
Keine 

DRITTES DRITTEL:

Scorer:
Keine 

Strafzeiten:
6:57 San Jose Dan Boyle - 2 minutes for Holding 
8:43 Boston Blake Wheeler - 2 minutes for Hi-sticking 
9:32 San Jose Patrick Marleau - 2 minutes for Interference 
11:37 Boston Blake Wheeler - 2 minutes for Hooking 

OVERTIME:

Scorer:
Keine 

Strafzeiten:
Keine 

PENALTYSCHIEßEN
Boston  1 -  San Jose  0

Boston Michael Ryder 
San Jose Joe Pavelski 
Boston Miroslav Satan 
San Jose Ryane Clowe 
Boston Mark Recchi 
San Jose Dany Heatley 
Boston Zdeno Chara       Tor 
San Jose Patrick Marleau 

Torschüsse:
Bruins 11 10  9 1  31 
Sharks 12 16 12 2  42 

Powerplay
Boston  0-2
San Jose  0-2

Torhüter:
Boston Tim Thomas 42 1 41 .976 65:00 0 
San Jose Evgeni Nabokov 31 1 30 .968 65:00 0 

Schiedsrichter
Mike Leggo, Brian Pochmara Assistenten: Darren Gibbs, Mark Wheler


KINGS 4, Ducks 0

Endstand    1  2  3   T
Ducks       0  0  0   0 
Kings       1  3  0   4 

ERSTES DRITTEL:

Scorer:
17:56 Los Angeles Michal Handzus (11), Jack Johnson   Sean O`Donnell.  

Strafzeiten:
16:03 Anaheim Corey Perry - 2 minutes for Holding 
16:45 Los Angeles Ryan Smyth - 2 minutes for Interference 
17:56 Los Angeles Ryan Smyth - 2 minutes for Unsportsmanlike conduct 

ZWEITES DRITTEL:

Scorer:
6:02 Los Angeles Scott Parse (8), Rob Scuderi.  
12:43 Los Angeles Dustin Brown (11), Alexander Frolov   Drew Doughty.  
19:57 Los Angeles Wayne Simmonds (11), Anze Kopitar.  

Strafzeiten:
3:45 Anaheim Ryan Getzlaf - 2 minutes for Hooking 
19:57 Anaheim Ryan Getzlaf - 5 minutes for Fighting (maj) 
19:57 Los Angeles Wayne Simmonds - 5 minutes for Fighting (maj) 

DRITTES DRITTEL:

Scorer:
Keine 

Strafzeiten:
1:37 Los Angeles Jack Johnson - 2 minutes for Holding 
5:42 Los Angeles Dustin Brown - 2 minutes for Roughing 
5:42 Anaheim Ryan Carter - 2 minutes for Roughing 
6:03 Anaheim Ryan Whitney - 2 minutes for Roughing 
6:50 Los Angeles Jarret Stoll - 2 minutes for Holding 
7:38 Los Angeles Randy Jones - 2 minutes for Interference 
10:33 Los Angeles Wayne Simmonds - 5 minutes for Fighting (maj) 
10:33 Anaheim Sheldon Brookbank - 5 minutes for Fighting (maj) 
11:44 Anaheim Ryan Carter - 2 minutes for Boarding 
15:20 Los Angeles Raitis Ivanans - 5 minutes for Fighting (maj) 
15:20 Anaheim Ryan Carter - 5 minutes for Fighting (maj) 
17:35 Anaheim Corey Perry - 2 minutes for Slashing 
17:35 Anaheim Corey Perry - 10 minutes for Misconduct (10 min) 
18:52 Anaheim Mike Brown - 2 minutes for Cross checking 
18:56 Los Angeles Wayne Simmonds - 2 minutes for Hooking 
19:52 Anaheim Bobby Ryan - 2 minutes for Roughing 
19:52 Anaheim Bobby Ryan - 5 minutes for Charging (maj) 
19:52 Anaheim Bobby Ryan - 10 minutes for Game misconduct 
19:52 Los Angeles Oscar Moller - 2 minutes for Roughing 

Torschüsse:
Ducks 10 10  2  22 
Kings  6  9 12  27 

Powerplay
Anaheim  0-5
Los Angeles  0-6

Torhüter:
Anaheim Jonas Hiller 13 3 10 .769 32:43 0 
Anaheim Jean-Sebastien Giguere 14 1 13 .929 27:16 0 
Los Angeles Jonathan Quick 22 0 22 1.000 60:00 0 

Schiedsrichter
Rob Martell, Don VanMassenhoven Assistenten: Scott Cherrey, Shane Heyer

>> Spielberichte des Tages