Endstand 1 2 3 T
Columbus 0 0 0 0
St. Louis 2 0 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
St. Louis 08:36 Brad Boyes (42) Erik Johnson Andy McDonald (PP)
St. Louis 15:54 Keith Tkachuk (25) Paul Kariya Andy McDonald (PP)
Drittes Drittel:
St. Louis 01:30 Keith Tkachuk (26) Paul Kariya Jeff Woywitka
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CLB 2:37 Jared Boll (served by Nikolai Zherdev) charging minor
CLB 2:37 Jared Boll fighting major
STL 2:37 Cam Janssen fighting major
CLB 5:09 Zenon Konopka fighting major
STL 5:09 Matt Walker fighting major
CLB 7:39 Jan Hejda interference minor
STL 11:30 Paul Kariya delay-of-game minor
CLB 14:38 Andrew Murray interference minor
Zweites Drittel:
CLB 18:14 Zenon Konopka fighting major
STL 18:14 Barret Jackman fighting major
Drittes Drittel:
CLB 8:17 Jared Boll fighting major
STL 8:17 Matt Walker fighting major
CLB 13:27 Michael Peca slashing minor
STL 18:48 Erik Johnson interference minor
Torschüsse:
Columbus 13 8 4 25
St. Louis 7 6 12 25
Powerplay:
Columbus 0-2
St. Louis 2-4
Torhüter:
Columbus Pascal Leclaire 25-22, 24-17-6
St. Louis Manny Legace 25-25, 27-25-8
Ducks 4, KINGS 3
Endstand 1 2 3 T
Anaheim 2 1 1 4
Los Angeles 1 2 0 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Los Angeles 12:24 Dustin Brown (33)
Anaheim 19:10 Joe DiPenta (1) Kent Huskins Bobby Ryan
Anaheim 19:18 Teemu Selanne (11)
Zweites Drittel:
Los Angeles 02:21 Brian Willsie (4) Tom Preissing
Anaheim 03:26 Ryan Getzlaf (24) Bobby Ryan
Los Angeles 04:26 Patrick O'Sullivan (22)
Drittes Drittel:
Anaheim 06:28 Teemu Selanne (12) Todd Bertuzzi Ryan Getzlaf
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
LA 12:52 Brian Willsie holding minor
ANA 15:49 Teemu Selanne hooking minor
Zweites Drittel:
ANA 12:17 Todd Bertuzzi holding minor
Drittes Drittel:
ANA 0:59 Francois Beauchemin tripping minor
LA 14:18 Matt Ellis hooking minor
Torschüsse:
Anaheim 10 6 10 26
Los Angeles 11 12 8 31
Powerplay:
Anaheim 0-2
Los Angeles 0-3
Torhüter:
Anaheim Jean-Sebastien Giguere 31-28, 35-17-6
Los Angeles Dan Cloutier 26-22, 2-4-1
Sabres 3, BRUINS 0
Endstand 1 2 3 T
Buffalo 0 2 1 3
Boston 0 0 0 0
SCORER:
Zweites Drittel:
Buffalo 01:01 Thomas Vanek (34) Jochen Hecht Derek Roy (PP)
Buffalo 11:38 Thomas Vanek (35) Jason Pominville Andrej Sekera (PP)
Drittes Drittel:
Buffalo 19:17 Thomas Vanek (36) Derek Roy (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
BUF 6:10 Thomas Vanek holding minor
BOS 19:12 Shane Hnidy roughing minor
Zweites Drittel:
BOS 6:33 Glen Murray hooking minor
BOS 11:19 Aaron Ward elbowing minor
Drittes Drittel:
BUF 9:11 Mike Weber delay-of-game minor
Torschüsse:
Buffalo 11 11 6 28
Boston 9 3 5 17
Powerplay:
Buffalo 2-3
Boston 0-2
Torhüter:
Buffalo Jocelyn Thibault 17-17, 3-4-2
Boston Tim Thomas 27-25, 28-19-6
CANADIENS 3, Maple Leafs 1
Endstand 1 2 3 T
Toronto 0 1 0 1
Montreal 0 2 1 3
SCORER:
Zweites Drittel:
Montreal 09:00 Mark Streit (13) Alexei Kovalev Tomas Plekanec
Montreal 14:03 Christopher Higgins (26) Mark Streit Ryan O'Byrne
Toronto 18:02 Mark Bell (4)
Drittes Drittel:
Montreal 07:29 Christopher Higgins (27) Bryan Smolinski Andrei Markov (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
MON 3:30 Mathieu Dandenault high-sticking minor
MON 4:03 Roman Hamrlik hooking minor
TOR 9:56 Boyd Devereaux hooking minor
TOR 12:10 Bryan McCabe hooking minor
Zweites Drittel:
TOR 4:03 Kris Newbury tripping minor
Drittes Drittel:
TOR 5:53 Ian White hooking minor
TOR 6:52 Pavel Kubina slashing minor
MON 6:52 Tomas Plekanec interference minor
TOR 10:36 Bryan McCabe holding minor
TOR 12:00 Matt Stajan roughing minor
MON 12:00 Andrei Kostitsyn roughing minor
TOR 16:04 Darcy Tucker fighting major
MON 16:04 Josh Gorges fighting major
TOR 16:16 Dominic Moore roughing minor
TOR 18:12 Pavel Kubina cross-checking minor
TOR 19:58 Bryan McCabe fighting major
TOR 19:58 Bryan McCabe slashing minor
MON 19:58 Gregory Stewart fighting major
Torschüsse:
Toronto 8 10 9 27
Montreal 12 12 12 36
Powerplay:
Toronto 0-2
Montreal 1-6
Torhüter:
Toronto Andrew Raycroft 36-33, 2-9-5
Montreal Carey Price 27-26, 24-12-3
CAPITALS 3, Panthers 1
Endstand 1 2 3 T
Florida 0 1 0 1
Washington 1 1 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Washington 07:19 Tomas Fleischmann (10) Brooks Laich
Zweites Drittel:
Florida 06:47 Kamil Kreps (8) Brett McLean Jay Bouwmeester (PP)
Washington 15:03 Sergei Fedorov (11)
Drittes Drittel:
Washington 02:21 Alexander Semin (26) Nicklas Backstrom Sergei Fedorov (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
FLA 8:41 Olli Jokinen holding minor
FLA 9:44 Jay Bouwmeester slashing minor
FLA 14:22 Jay Bouwmeester hooking minor
FLA 15:19 Steve Montador hooking minor
WAS 16:41 Alexander Ovechkin slashing minor
Zweites Drittel:
WAS 5:42 Team (served by Alexander Ovechkin) too many men minor
WAS 6:47 Sergei Fedorov slashing minor
Drittes Drittel:
FLA 0:37 Karlis Skrastins hooking minor
FLA 3:26 Branislav Mezei tripping minor
WAS 9:47 John Erskine roughing minor
Torschüsse:
Florida 12 9 5 26
Washington 17 13 8 38
Powerplay:
Florida 1-4
Washington 1-6
Torhüter:
Florida Craig Anderson 38-35, 8-6-1
Washington Cristobal Huet 26-25, 32-14-6
THRASHERS 4, Lightning 1
Endstand 1 2 3 T
Tampa Bay 0 1 0 1
Atlanta 1 0 3 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Atlanta 05:48 Bobby Holik (15) Ilya Kovalchuk Chris Thorburn
Zweites Drittel:
Tampa Bay 03:50 Mathieu Darche (7) Filip Kuba Dan Boyle (PP)
Drittes Drittel:
Atlanta 15:51 Colby Armstrong (13) Garnet Exelby Eric Perrin
Atlanta 19:04 Jim Slater (8) Colby Armstrong (EN)
Atlanta 19:33 Bryan Little (6) Mark Recchi Slava Kozlov (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TB 8:00 Matt Smaby tripping minor
Zweites Drittel:
ATL 2:15 Brad Larsen high-sticking minor
ATL 11:55 Niclas Havelid high-sticking minor
Drittes Drittel:
TB 1:54 Nick Tarnasky interference minor
TB 7:54 Nick Tarnasky unsportsmanlike-conduct minor
TB 7:54 Nick Tarnasky (served by Karl Stewart) roughing minor
ATL 7:54 Colby Armstrong roughing minor
Torschüsse:
Tampa Bay 8 14 9 31
Atlanta 8 4 12 24
Powerplay:
Tampa Bay 1-2
Atlanta 0-3
Torhüter:
Tampa Bay Mike Smith 23-20, 15-19-0
Atlanta Kari Lehtonen 31-30, 17-22-5
Flames 7, CANUCKS 1
Endstand 1 2 3 T
Calgary 3 1 3 7
Vancouver 1 0 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Calgary 01:33 David Moss (4) Eric Nystrom
Vancouver 08:42 Byron Ritchie (3) Rick Rypien
Calgary 09:05 Kristian Huselius (25) Matthew Lombardi Robyn Regehr
Calgary 16:16 Eric Nystrom (2) David Moss
Zweites Drittel:
Calgary 15:12 Dustin Boyd (7) Jarome Iginla David Hale
Drittes Drittel:
Calgary 09:43 Alex Tanguay (18) Daymond Langkow Jarome Iginla
Calgary 12:35 Jarome Iginla (50) Eric Nystrom Wayne Primeau
Calgary 18:18 Eric Nystrom (3) Wayne Primeau
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAL 2:16 Jim Vandermeer interference minor
Zweites Drittel:
CAL 3:38 Cory Sarich hooking minor
VAN 5:18 Luc Bourdon hooking minor
Torschüsse:
Calgary 9 9 10 28
Vancouver 17 6 5 28
Powerplay:
Calgary 0-1
Vancouver 0-2
Torhüter:
Calgary Curtis Joseph 28-27, 3-2-0
Vancouver Roberto Luongo 9-6, 35-29-9
