Endstand 1 2 3 OT T
New Jersey 0 1 0 1 2
N.Y. Islanders 1 0 0 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Islanders 19:08 Josef Vasicek (16)
Zweites Drittel:
New Jersey 05:42 Patrik Elias (20) Johnny Oduya Paul Martin (PP)
Overtime:
New Jersey 00:29 Zach Parise (32) Johnny Oduya Patrik Elias
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NJ 0:26 John Madden hooking minor
NYI 8:37 Rob Davison tripping minor
NYI 13:36 Blake Comeau tripping minor
Zweites Drittel:
NYI 4:12 Kyle Okposo hooking minor
NJ 12:04 Team (served by Arron Asham) too many men minor
Torschüsse:
New Jersey 12 21 13 1 47
N.Y. Islanders 9 5 8 0 22
Powerplay:
New Jersey 1-3
N.Y. Islanders 0-2
Torhüter:
New Jersey Martin Brodeur 22-21, 42-26-6
N.Y. Islanders Joey MacDonald 47-45, 0-1-1
CAPITALS 4, Hurricanes 1
Endstand 1 2 3 T
Carolina 0 1 0 1
Washington 2 1 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Washington 15:00 Matt Cooke (10) Mike Green Sergei Fedorov
Washington 19:01 Brooks Laich (21) Tomas Fleischmann Viktor Kozlov (PP)
Zweites Drittel:
Carolina 02:38 Scott Walker (13) Bret Hedican Ryan Bayda
Washington 14:28 Alexander Semin (25) Mike Green Sergei Fedorov (PP)
Drittes Drittel:
Washington 16:24 Alexander Ovechkin (63) Nicklas Backstrom Jeff Schultz
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAR 17:03 Ray Whitney hooking minor
Zweites Drittel:
CAR 3:33 Tuomo Ruutu slashing minor
WAS 9:15 Milan Jurcina interference minor
WAS 10:17 John Erskine high-sticking minor
CAR 10:35 Scott Walker goaltender interference minor
CAR 12:31 Trevor Letowski high-sticking double-minor
CAR 13:03 Niclas Wallin roughing minor
WAS 13:03 Alexander Ovechkin roughing minor
CAR 19:25 Bret Hedican roughing minor
Drittes Drittel:
WAS 3:45 Matt Cooke holding minor
CAR 12:26 Ryan Bayda goaltender interference minor
CAR 15:12 Ray Whitney hooking minor
CAR 15:29 Team (served by Chad LaRose) abusive language minor
WAS 15:29 Alexander Semin hooking minor
WAS 15:48 Viktor Kozlov holding minor
CAR 19:39 Jeff Hamilton high-sticking double-minor
WAS 19:39 Boyd Gordon (served by Eric Fehr) tripping minor
Torschüsse:
Carolina 6 8 8 22
Washington 14 17 8 39
Powerplay:
Carolina 0-4
Washington 2-8
Torhüter:
Carolina Cam Ward 39-35, 36-24-5
Washington Cristobal Huet 22-21, 30-14-6
Panthers 3, THRASHERS 2
Endstand 1 2 3 T
Florida 1 0 2 3
Atlanta 0 1 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Florida 04:10 Olli Jokinen (34) Brett McLean (PP)
Zweites Drittel:
Atlanta 13:09 Jordan LaVallee (1) Niclas Havelid
Drittes Drittel:
Florida 01:02 Jay Bouwmeester (14)
Florida 01:19 David Booth (22) Magnus Johansson Nathan Horton
Atlanta 16:48 Mark Recchi (14) Jordan LaVallee
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ATL 3:40 Tobias Enstrom slashing minor
ATL 6:32 Joel Kwiatkowski tripping minor
FLA 17:48 Jassen Cullimore interference minor
Zweites Drittel:
ATL 14:17 Mark Recchi hooking minor
FLA 17:19 Stephen Weiss slashing minor
ATL 18:51 Bobby Holik high-sticking minor
Drittes Drittel:
ATL 2:08 Ilya Kovalchuk high-sticking minor
FLA 6:36 Bryan Allen hooking minor
FLA 19:42 Jay Bouwmeester unsportsmanlike-conduct minor
FLA 19:42 Jay Bouwmeester holding minor
Torschüsse:
Florida 12 14 7 33
Atlanta 10 9 14 33
Powerplay:
Florida 1-5
Atlanta 0-4
Torhüter:
Florida Craig Anderson 33-31, 7-5-1
Atlanta Johan Hedberg 33-30, 14-15-3
Sabres 4, MAPLE LEAFS 3, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Buffalo 0 1 2 0 1 4
Toronto 2 0 1 0 0 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Toronto 00:31 Darcy Tucker (18) Pavel Kubina Mark Bell
Toronto 19:03 Tomas Kaberle (8) Jason Blake Darcy Tucker (PP)
Zweites Drittel:
Buffalo 04:22 Derek Roy (32) Maxim Afinogenov
Drittes Drittel:
Buffalo 09:18 Steve Bernier (16) Adam Mair Nathan Paetsch
Toronto 12:03 Alexander Steen (15) Alexei Ponikarovsky Anton Stralman
Buffalo 14:39 Thomas Vanek (33) Andrej Sekera Jason Pominville (PP)
PENALTYSCHIEßEN:
Buffalo 2
Ales Kotalik Tor
Jason Pominville kein Tor
Derek Roy kein Tor
Drew Stafford kein Tor
Thomas Vanek kein Tor
Maxim Afinogenov Tor
Toronto 1
Tomas Kaberle Tor
Alexander Steen kein Tor
Jiri Tlusty kein Tor
Pavel Kubina kein Tor
Jeremy Williams kein Tor
Johnny Pohl kein Tor
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
BUF 17:31 Nolan Pratt slashing minor
Zweites Drittel:
TOR 13:03 Tomas Kaberle interference minor
Drittes Drittel:
TOR 14:07 Bryan McCabe interference minor
Overtime:
TOR 2:23 Pavel Kubina cross-checking minor
Torschüsse:
Buffalo 11 16 11 3 41
Toronto 5 6 10 1 22
Powerplay:
Buffalo 1-3
Toronto 1-1
Torhüter:
Buffalo Ryan Miller 22-19, 36-26-10
Toronto Andrew Raycroft 41-38, 2-8-5
Canadiens 3, SENATORS 0
Endstand 1 2 3 T
Montreal 1 1 1 3
Ottawa 0 0 0 0
SCORER:
Erstes Drittel:
Montreal 09:24 Alexei Kovalev (35) (PP)
Zweites Drittel:
Montreal 05:28 Mathieu Dandenault (9)
Drittes Drittel:
Montreal 11:22 Andrei Kostitsyn (26) Alexei Kovalev Mark Streit (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
OTT 2:50 Chris Phillips cross-checking minor
MON 4:08 Sergei Kostitsyn interference minor
OTT 7:39 Team (served by Chris Neil) too many men minor
OTT 7:50 Chris Phillips cross-checking minor
OTT 13:35 Mike Commodore holding minor
MON 14:20 Michael Ryder hooking minor
MON 19:50 Andrei Markov fighting major
OTT 19:50 Jason Spezza fighting major
Zweites Drittel:
OTT 1:32 Brian Lee hooking minor
MON 2:20 Michael Ryder elbowing minor
MON 15:56 Tom Kostopoulos roughing minor
MON 19:37 Sergei Kostitsyn roughing minor
OTT 19:37 Chris Neil roughing minor
Drittes Drittel:
MON 6:49 Christopher Higgins roughing minor
OTT 6:49 Chris Neil roughing minor
MON 7:48 Josh Gorges interference minor
OTT 10:27 Randy Robitaille holding minor
MON 13:17 Sergei Kostitsyn holding stick minor
OTT 16:10 Chris Neil misconduct misconduct
MON 17:54 Guillaume Latendresse tripping minor
MON 19:57 Mark Streit hooking minor
Torschüsse:
Montreal 11 7 9 27
Ottawa 6 10 16 32
Powerplay:
Montreal 2-6
Ottawa 0-8
Torhüter:
Montreal Carey Price 32-32, 22-12-3
Ottawa Martin Gerber 27-24, 29-17-4
Predators 4, BLUES 3, OT
Endstand 1 2 3 OT T
Nashville 0 1 2 1 4
St. Louis 3 0 0 0 3
SCORER:
Erstes Drittel:
St. Louis 01:40 Andy McDonald (18) David Perron David Backes
St. Louis 04:50 Jamal Mayers (12) Barret Jackman Erik Johnson
St. Louis 06:46 David Perron (12) Andy McDonald David Backes
Zweites Drittel:
Nashville 06:06 Brandon Bochenski (3) Rich Peverley Jordin Tootoo
Drittes Drittel:
Nashville 01:53 Jordin Tootoo (11) Marek Zidlicky Brandon Bochenski
Nashville 13:28 Vernon Fiddler (11)
Overtime:
Nashville 01:43 Rich Peverley (4) Jan Hlavac Ryan Suter
STRAFZEITEN:
Zweites Drittel:
STL 17:24 Jay McKee hooking minor
Drittes Drittel:
NAS 18:00 Dan Hamhuis interference minor
STL 18:00 Paul Kariya diving minor
Torschüsse:
Nashville 8 5 12 1 26
St. Louis 10 3 3 1 17
Powerplay:
Nashville 0-1
St. Louis 0-0
Torhüter:
Nashville Chris Mason 10-10, 18-21-6
Nashville Dan Ellis 7-4, n/a
St. Louis Hannu Toivonen 18-14, 5-9-5
St. Louis Manny Legace 8-8, n/a
Flames 3, OILERS 2
Endstand 1 2 3 T
Calgary 1 1 1 3
Edmonton 1 0 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Edmonton 10:22 Curtis Glencross (14) Kyle Brodziak Steve Staios
Calgary 14:12 Adrian Aucoin (10) Owen Nolan Matthew Lombardi (PP)
Zweites Drittel:
Calgary 19:57 Alex Tanguay (17) Anders Eriksson Dion Phaneuf
Drittes Drittel:
Edmonton 13:17 Curtis Glencross (15) Kyle Brodziak
Calgary 16:16 Owen Nolan (16) Matthew Lombardi Dion Phaneuf
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
EDM 3:57 Jarret Stoll holding stick minor
EDM 13:21 Fernando Pisani holding stick minor
CAL 19:52 Dion Phaneuf hooking minor
Zweites Drittel:
CAL 6:01 David Moss hooking minor
EDM 16:41 Jarret Stoll tripping minor
Drittes Drittel:
CAL 10:20 Wayne Primeau slashing minor
Torschüsse:
Calgary 4 9 4 17
Edmonton 6 7 17 30
Powerplay:
Calgary 1-3
Edmonton 0-3
Torhüter:
Calgary Miikka Kiprusoff 30-28, 39-25-10
Edmonton Dwayne Roloson 17-14, 14-17-5
Avalanche 4, CANUCKS 2
Endstand 1 2 3 T
Colorado 0 3 1 4
Vancouver 1 1 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Vancouver 08:24 Willie Mitchell (2) Trevor Linden Daniel Sedin
Zweites Drittel:
Vancouver 05:50 Ryan Kesler (21) Henrik Sedin Markus Naslund (PP)
Colorado 09:13 John-Michael Liles (6) Joe Sakic Milan Hejduk (PP)
Colorado 13:57 Milan Hejduk (28) Peter Forsberg
Colorado 14:32 Wojtek Wolski (18) Joe Sakic Andrew Brunette
Drittes Drittel:
Colorado 04:53 Peter Forsberg (1) Andrew Brunette
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
VAN 1:22 Brad Isbister holding minor
COL 15:58 Jeff Finger hooking minor
Zweites Drittel:
COL 4:04 Peter Forsberg interference minor
VAN 7:35 Sami Salo holding minor
COL 14:52 Ryan Smyth interference minor
VAN 19:56 Kevin Bieksa tripping minor
Drittes Drittel:
COL 2:12 Ryan Smyth tripping minor
COL 16:00 Milan Hejduk tripping minor
Torschüsse:
Colorado 5 11 4 20
Vancouver 7 12 10 29
Powerplay:
Colorado 1-3
Vancouver 1-5
Torhüter:
Colorado Jose Theodore 29-27, 27-21-3
Vancouver Roberto Luongo 20-16, 35-27-9
SHARKS 5, Kings 2
Endstand 1 2 3 T
Los Angeles 0 2 0 2
San Jose 1 2 2 5
SCORER:
Erstes Drittel:
San Jose 19:49 Mike Grier (9) Patrick Rissmiller Kyle McLaren
Zweites Drittel:
Los Angeles 00:57 Patrick O'Sullivan (21) (SH)
San Jose 02:03 Patrick Marleau (18) Jeremy Roenick Brian Campbell (PP)
Los Angeles 06:56 Raitis Ivanans (5) Alexander Frolov Derek Armstrong
San Jose 14:06 Milan Michalek (24) Joe Thornton Ryane Clowe
Drittes Drittel:
San Jose 16:30 Curtis Brown (5) Jody Shelley
San Jose 18:59 Brian Campbell (8) Matt Carle Patrick Marleau (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
SJ 6:42 Jody Shelley fighting major
LA 6:42 Raitis Ivanans fighting major
LA 12:45 Rob Blake holding minor
Zweites Drittel:
LA 0:31 Matt Ellis slashing minor
LA 10:08 Michal Handzus hooking minor
SJ 16:25 Kyle McLaren tripping minor
LA 19:07 Rob Blake interference minor
Torschüsse:
Los Angeles 3 9 6 18
San Jose 13 9 12 34
Powerplay:
Los Angeles 0-1
San Jose 2-8
Torhüter:
Los Angeles Erik Ersberg 34-29, 5-5-3
San Jose Evgeni Nabokov 18-16, 46-20-8
