Endstand 1 2 3 OT T
Pittsburgh 0 0 1 0 1
N.Y. Rangers 0 1 0 1 2
SCORER:
Zweites Drittel:
N.Y. Rangers 11:43 Jaromir Jagr (21) Chris Drury Brendan Shanahan (PP)
Drittes Drittel:
Pittsburgh 10:03 Max Talbot (12) Ryan Malone Georges Laraque
Overtime:
N.Y. Rangers 01:46 Chris Drury (24) Jaromir Jagr Scott Gomez (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PIT 5:22 Ryan Malone fighting major
NYR 5:22 Sean Avery fighting major
NYR 13:45 Scott Gomez tripping minor
PIT 16:17 Georges Laraque boarding minor
Zweites Drittel:
PIT 10:27 Ryan Whitney roughing minor
PIT 10:27 Jeff Taffe hooking minor
NYR 17:02 Paul Mara holding stick minor
Drittes Drittel:
PIT 5:08 Jarkko Ruutu high-sticking minor
NYR 6:56 Michal Rozsival interference minor
NYR 14:48 Sean Avery high-sticking minor
Overtime:
PIT 0:24 Sergei Gonchar holding minor
Torschüsse:
Pittsburgh 1 9 12 0 22
N.Y. Rangers 9 8 9 1 27
Powerplay:
Pittsburgh 0-4
N.Y. Rangers 2-5
Torhüter:
Pittsburgh Marc-Andre Fleury 27-25, 18-9-2
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 22-21, 36-24-8
Thrashers 2, LIGHTNING 0
Endstand 1 2 3 T
Atlanta 0 0 2 2
Tampa Bay 0 0 0 0
SCORER:
Drittes Drittel:
Atlanta 14:54 Ilya Kovalchuk (51) Chris Thorburn
Atlanta 19:01 Ilya Kovalchuk (52) Bobby Holik Chris Thorburn (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ATL 13:21 Steve McCarthy high-sticking minor
ATL 16:39 Team (served by Ilya Kovalchuk) too many men minor
Zweites Drittel:
ATL 2:25 Slava Kozlov high-sticking minor
ATL 5:17 Eric Boulton tripping minor
ATL 16:38 Joel Kwiatkowski interference minor
Drittes Drittel:
TB 2:15 Brad Lukowich interference minor
TB 7:23 Team (served by Jussi Jokinen) too many men minor
ATL 10:48 Boris Valabik fighting major
TB 10:48 Nick Tarnasky fighting major
ATL 11:14 Eric Boulton holding minor
Torschüsse:
Atlanta 7 10 7 24
Tampa Bay 14 13 9 36
Powerplay:
Atlanta 0-2
Tampa Bay 0-6
Torhüter:
Atlanta Kari Lehtonen 36-36, 16-22-5
Tampa Bay Mike Smith 23-22, 15-17-0
