Endstand 1 2 3 T
Toronto 0 1 1 2
Boston 1 0 3 4
SCORER:
Erstes Drittel:
16:47 Marco Sturm (26) David Krejci
Zweites Drittel:
Toronto 04:47 Jiri Tlusty (8) Nik Antropov Mats Sundin
Drittes Drittel:
Boston 05:47 Phil Kessel (18) Peter Schaefer Shane Hnidy
Boston 10:54 Glen Murray (17) David Krejci Aaron Ward (PP)
Toronto 15:01 Pavel Kubina (11) Jason Blake (PP)
Boston 15:24 Peter Schaefer (9) Vladimir Sobotka Phil Kessel
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TOR 18:38 Darcy Tucker high-sticking minor
Zweites Drittel:
BOS 11:41 Shawn Thornton high-sticking minor
TOR 16:52 Alexei Ponikarovsky tripping minor
Drittes Drittel:
TOR 9:53 Ian White hooking minor
BOS 13:47 David Krejci holding minor
Torschüsse:
Toronto 8 18 6 32
Boston 10 11 13 34
Powerplay:
Toronto 1-2
Boston 1-3
Torhüter:
Toronto Vesa Toskala 34-30, 32-24-6
Boston Tim Thomas 32-30, 26-18-5
N.Y. RANGERS 3, Devils 2
Endstand 1 2 3 T
New Jersey 0 2 0 2
N.Y. Rangers 0 1 2 3
SCORER:
Zweites Drittel:
N.Y. Rangers 05:21 Brendan Shanahan (23) Chris Drury Scott Gomez (PP)
New Jersey 11:38 Patrik Elias (19)
New Jersey 18:13 Zach Parise (31)
Drittes Drittel:
N.Y. Rangers 01:38 Christian Backman (3) Scott Gomez Chris Drury (PP)
N.Y. Rangers 16:54 Nigel Dawes (13) Chris Drury Ryan Callahan
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYR 15:46 Brendan Shanahan slashing minor
Zweites Drittel:
NYR 0:28 Paul Mara hooking minor
NJ 4:07 Colin White roughing minor
Drittes Drittel:
NJ 0:31 Colin White slashing minor
NJ 7:28 Jamie Langenbrunner hooking minor
Torschüsse:
New Jersey 12 13 9 34
N.Y. Rangers 8 11 12 31
Powerplay:
New Jersey 0-2
N.Y. Rangers 2-3
Torhüter:
New Jersey Martin Brodeur 31-28, 40-26-6
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 34-32, 35-23-8
Sabres 4, Senators 3, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Buffalo 2 0 1 0 1 4
Ottawa 1 1 1 0 0 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Ottawa 07:35 Jason Spezza (33)
Buffalo 08:30 Maxim Afinogenov (10) Adam Mair Derek Roy
Buffalo 12:45 Jochen Hecht (22) Jason Pominville Derek Roy (PP)
Zweites Drittel:
Ottawa 04:17 Mike Fisher (22) Antoine Vermette Andrej Meszaros
Drittes Drittel:
Ottawa 03:58 Mike Fisher (23) Antoine Vermette Andrej Meszaros
Buffalo 18:34 Paul Gaustad (10) Drew Stafford Ales Kotalik
PENALTYSCHIEßEN:
Buffalo 2
Ales Kotalik kein Tor
Jason Pominville Tor
Derek Roy Tor
Ottawa 1
Antoine Vermette kein Tor
Daniel Alfredsson kein Tor
Jason Spezza Tor
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
BUF 6:12 Adam Mair roughing minor
OTT 6:12 Chris Neil roughing minor
OTT 10:49 Chris Phillips interference minor
BUF 13:06 Adam Mair roughing minor
OTT 13:06 Chris Neil roughing minor
OTT 13:06 Christoph Schubert cross-checking minor
Zweites Drittel:
BUF 7:11 Team (served by Mike Weber) too many men minor
BUF 13:40 Derek Roy diving minor
OTT 13:40 Randy Robitaille hooking minor
OTT 13:40 Christoph Schubert hooking minor
BUF 19:37 Team (served by Thomas Vanek) too many men minor
Drittes Drittel:
OTT 2:10 Brian Lee boarding minor
BUF 3:04 Drew Stafford interference minor
Torschüsse:
Buffalo 18 10 8 4 40
Ottawa 9 8 9 2 28
Powerplay:
Buffalo 1-4
Ottawa 0-3
Torhüter:
Buffalo Ryan Miller 28-25, 34-26-9
Ottawa Martin Gerber 40-37, 29-15-4
PENGUINS 3, N.Y. Islanders 1
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Islanders 1 0 0 1
Pittsburgh 1 1 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Pittsburgh 06:53 Evgeni Malkin (45) Jarkko Ruutu Georges Laraque
N.Y. Islanders 16:31 Josef Vasicek (15) Bill Guerin Freddy Meyer
Zweites Drittel:
Pittsburgh 15:12 Jarkko Ruutu (6) (SH)
Drittes Drittel:
Pittsburgh 06:40 Georges Laraque (4) Jarkko Ruutu Hal Gill
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYI 4:10 Richard Park tripping minor
Zweites Drittel:
PIT 0:38 Marian Hossa roughing minor
PIT 5:27 Jarkko Ruutu roughing minor
NYI 8:35 Miroslav Satan fighting major
NYI 8:35 Trent Hunter roughing minor
NYI 8:35 Jeff Tambellini slashing minor
PIT 8:35 Petr Sykora fighting major
PIT 8:35 Evgeni Malkin roughing minor
NYI 11:33 Aaron Johnson goaltender interference minor
PIT 13:57 Team (served by Ryan Whitney) too many men minor
NYI 16:36 Tim Jackman fighting major
PIT 16:36 Darryl Sydor fighting major
PIT 16:36 Evgeni Malkin roughing minor
NYI 18:50 Rob Davison roughing minor
PIT 18:50 Jarkko Ruutu holding minor
Drittes Drittel:
NYI 3:37 Bill Guerin roughing minor
NYI 3:37 Sean Bergenheim roughing minor
PIT 3:37 Brooks Orpik roughing minor
PIT 9:22 Georges Laraque hooking minor
NYI 14:21 Aaron Johnson tripping minor
Torschüsse:
N.Y. Islanders 10 5 13 28
Pittsburgh 11 11 7 29
Powerplay:
N.Y. Islanders 0-5
Pittsburgh 0-5
Torhüter:
N.Y. Islanders Wade Dubielewicz 29-26, 8-8-0
Pittsburgh Marc-Andre Fleury 28-27, 17-9-1
Capitals 4, LIGHTNING 3, OT
Endstand 1 2 3 OT T
Washington 1 1 1 1 4
Tampa Bay 1 1 1 0 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Washington 17:58 Brooks Laich (20) Sergei Fedorov (SH)
Tampa Bay 18:40 Jeff Halpern (18) Michel Ouellet Shane O'Brien (PP)
Zweites Drittel:
Washington 03:11 Matt Bradley (7) Tom Poti Jeff Schultz
Tampa Bay 06:00 Alexandre Picard (3) Vincent Lecavalier
Drittes Drittel:
Tampa Bay 06:51 Michel Ouellet (17) Mathieu Darche Dan Boyle
Washington 15:12 Alexander Semin (24) Sergei Fedorov
Overtime:
Washington 17:27 Tomas Fleischmann (9) Brooks Laich Mike Green
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TB 3:36 Matt Smaby holding minor
WAS 3:41 Nicklas Backstrom hooking minor
TB 14:03 Jeff Halpern interference minor
WAS 16:46 John Erskine hooking minor
Zweites Drittel:
TB 19:25 Filip Kuba delay-of-game minor
Torschüsse:
Washington 10 8 12 2 32
Tampa Bay 6 9 8 3 26
Powerplay:
Washington 0-3
Tampa Bay 1-2
Torhüter:
Washington Cristobal Huet 26-23, 28-14-6
Tampa Bay Karri Ramo 32-28, 6-10-3
Thrashers 3, PANTHERS 2
Endstand 1 2 3 T
Atlanta 1 0 2 3
Florida 0 1 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Atlanta 19:52 Bobby Holik (13) Ilya Kovalchuk Chris Thorburn
Zweites Drittel:
Florida 09:46 Nathan Horton (26) David Booth Brett McLean
Drittes Drittel:
Atlanta 13:47 Mark Recchi (13) Bryan Little
Atlanta 19:01 Bobby Holik (14) (EN)
Florida 19:57 Radek Dvorak (7) Kamil Kreps Gregory Campbell
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ATL 2:37 Eric Boulton interference minor
ATL 9:09 Steve McCarthy hooking minor
ATL 13:23 Team (served by Eric Boulton) too many men minor
ATL 15:56 Boris Valabik slashing minor
Zweites Drittel:
ATL 10:10 Boris Valabik roughing minor
FLA 10:10 Nathan Horton roughing double-minor
FLA 13:36 Jassen Cullimore holding minor
FLA 16:44 Magnus Johansson high-sticking minor
ATL 19:44 Tobias Enstrom holding stick minor
Drittes Drittel:
ATL 0:45 Jim Slater slashing minor
FLA 3:41 Karlis Skrastins tripping minor
ATL 7:30 Bryan Little hooking minor
Torschüsse:
Atlanta 9 13 6 28
Florida 15 14 16 45
Powerplay:
Atlanta 0-4
Florida 0-7
Torhüter:
Atlanta Kari Lehtonen 45-43, 15-22-5
Florida Tomas Vokoun 27-25, 30-28-8
SHARKS 3, Stars 2, SO
Endstand 1 2 3 OT T
Dallas 1 1 0 0 2
San Jose 0 1 1 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Dallas 15:59 Brenden Morrow (30) Mike Ribeiro Mike Modano
Zweites Drittel:
San Jose 03:48 Joe Pavelski (18) Patrick Marleau Craig Rivet (PP)
Dallas 12:29 Jere Lehtinen (14) Mike Ribeiro Mike Modano (PP)
Drittes Drittel:
San Jose 06:08 Joe Thornton (25) Mike Grier Patrick Rissmiller
Overtime:
San Jose 17:58 Joe Thornton (26) Brian Campbell Joe Pavelski (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
DAL 4:26 Mattias Norstrom interference minor
DAL 9:55 Steve Ott tripping minor
SJ 13:53 Christian Ehrhoff cross-checking minor
DAL 19:23 Stephane Robidas hooking minor
Zweites Drittel:
SJ 0:41 Jeremy Roenick slashing minor
DAL 3:14 B.J. Crombeen misconduct misconduct
DAL 3:14 B.J. Crombeen (served by Toby Petersen) instigator minor
DAL 3:14 B.J. Crombeen fighting major
SJ 3:14 Kyle McLaren fighting major
SJ 10:49 Kyle McLaren hooking minor
SJ 12:00 Team (served by Devin Setoguchi) too many men minor
DAL 15:02 Stu Barnes holding minor
Drittes Drittel:
SJ 16:26 Douglas Murray hooking minor
Overtime:
DAL 1:15 Marty Turco (served by Mike Ribeiro) high-sticking double-minor
DAL 2:46 Trevor Daley hooking minor
Torschüsse:
Dallas 11 5 8 1 25
San Jose 7 8 7 5 27
Powerplay:
Dallas 1-5
San Jose 2-7
Torhüter:
Dallas Marty Turco 27-24, 30-20-5
San Jose Evgeni Nabokov 25-23, 44-20-8
KINGS 4, Coyotes 0
Endstand 1 2 3 T
Phoenix 0 0 0 0
Los Angeles 0 3 1 4
SCORER:
Zweites Drittel:
Los Angeles 06:52 Kevin Dallman (2) Anze Kopitar
Los Angeles 09:14 Anze Kopitar (30) Brian Willsie Patrick O'Sullivan
Los Angeles 13:03 Dustin Brown (32) Michael Cammalleri Anze Kopitar (PP)
Drittes Drittel:
Los Angeles 11:54 Rob Blake (9) Alexander Frolov Patrick O'Sullivan
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
LA 15:36 Peter Harrold interference minor
Zweites Drittel:
LA 1:16 Tom Preissing hooking minor
PHO 12:07 Nick Boynton hooking minor
LA 15:00 Scott Thornton hooking minor
PHO 18:41 Peter Mueller hooking minor
LA 19:11 Rob Blake slashing minor
Drittes Drittel:
PHO 2:41 Zbynek Michalek elbowing minor
LA 2:41 Michael Cammalleri high-sticking minor
PHO 10:28 Daniel Carcillo roughing minor
LA 10:28 Raitis Ivanans roughing minor
PHO 16:35 Enver Lisin hooking minor
Torschüsse:
Phoenix 11 9 18 38
Los Angeles 8 15 10 33
Powerplay:
Phoenix 0-4
Los Angeles 1-3
Torhüter:
Phoenix Mikael Tellqvist 33-29, 8-8-2
Los Angeles Erik Ersberg 38-38, 5-3-3
