Endstand 1 2 3 T
Ottawa 1 0 5 6
Buffalo 0 1 2 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Ottawa 11:54 Christoph Schubert (8) unassisted
Zweites Drittel:
Buffalo 13:10 Derek Roy (30) Thomas Vanek
Drittes Drittel:
Buffalo 02:38 Derek Roy (31) Mike Weber Maxim Afinogenov
Buffalo 03:03 Jason Pominville (27) Jochen Hecht Henrik Tallinder
Ottawa 12:20 Dean McAmmond (8) Antoine Vermette Anton Volchenkov (SH)
Ottawa 14:02 Daniel Alfredsson (39) Jason Spezza Dany Heatley
Ottawa 18:04 Anton Volchenkov (1) Daniel Alfredsson
Ottawa 18:20 Daniel Alfredsson (40) unassisted
Ottawa 19:59 Antoine Vermette (20) Cory Stillman (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
OTT 6:42 Christoph Schubert boarding minor
BUF 16:46 Derek Roy hooking minor
Zweites Drittel:
OTT 7:46 Team
(served by Jason Spezza) too many men minor
OTT 16:46 Antoine Vermette roughing minor
BUF 16:46 Toni Lydman high-sticking minor
Drittes Drittel:
BUF 5:00 Drew Stafford roughing minor
OTT 5:35 Andrej Meszaros hooking minor
OTT 11:23 Cory Stillman roughing minor
Torschüsse:
Ottawa 10 9 12 31
Buffalo 10 10 12 32
Powerplay
Ottawa 0-2
Buffalo 0-4
Torhüter:
Ottawa Martin Gerber 32-29, 29-15-3
Buffalo Ryan Miller 30-25, 33-26-9
Penguins 2, DEVILS 0
Endstand 1 2 3 T
Pittsburgh 1 0 1 2
New Jersey 0 0 0 0
SCORER:
Erstes Drittel:
Pittsburgh 05:18 Ryan Malone (27) Ryan Whitney Sergei Gonchar (PP)
Drittes Drittel:
Pittsburgh 19:18 Marian Hossa (28) Ryan Malone Brooks Orpik (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NJ 4:09 Patrik Elias interference minor
PIT 17:58 Max Talbot high-sticking minor
PIT 20:00 Brooks Orpik cross-checking minor
NJ 20:00 Dainius Zubrus cross-checking minor
Zweites Drittel:
PIT 15:26 Ryan Malone tripping minor
Drittes Drittel:
PIT 2:50 Georges Laraque tripping minor
NJ 6:06 Team
(served by Arron Asham) too many men minor
Torschüsse:
Pittsburgh 7 7 6 20
New Jersey 9 6 16 31
Powerplay
Pittsburgh 1-2
New Jersey 0-3
Torhüter:
Pittsburgh Marc-Andre Fleury 31-31, 16-9-1
New Jersey Martin Brodeur 19-18, 40-25-6
Capitals 3, HURRICANES 2, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Washington 0 2 0 0 1 3
Carolina 1 1 0 0 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Carolina 19:46 Jeff Hamilton (7) Joe Corvo Eric Staal (PP)
Zweites Drittel:
Washington 07:15 Alexander Semin (23) Sergei Fedorov Nicklas Backstrom (PP)
Washington 09:41 Alexander Ovechkin (61) Nicklas Backstrom Viktor Kozlov
Carolina 16:27 Erik Cole (22) unassisted (PP)
PENALTYSCHIEßEN
Washington 1
Alexander Semin
Alexander Ovechkin
Viktor Kozlov Tor
Carolina 0
Jeff Hamilton
Sergei Samsonov
Eric Staal
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAR 5:00 Sergei Samsonov high-sticking minor
WAS 7:56 Steve Eminger holding minor
WAS 19:36 Alexander Semin hooking minor
Zweites Drittel:
CAR 5:14 Trevor Letowski holding minor
CAR 6:37 Eric Staal tripping minor
WAS 16:01 Jeff Schultz hooking minor
WAS 16:52 Alexander Ovechkin roughing minor
CAR 18:17 Eric Staal tripping minor
Drittes Drittel:
CAR 1:07 Trevor Letowski tripping minor
Overtime:
CAR :16 Erik Cole hooking minor
Torschüsse:
Washington 13 15 10 6 44
Carolina 11 8 8 0 27
Powerplay
Washington 1-6
Carolina 2-4
Torhüter:
Washington Cristobal Huet 27-25, 27-14-6
Carolina Cam Ward 44-42, 35-22-5
Flyers 2, RANGERS 1, OT
Endstand 1 2 3 OT T
Philadelphia 0 0 1 1 2
N.Y. Rangers 1 0 0 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Rangers 01:41 Jaromir Jagr (20) Martin Straka Brandon Dubinsky
Drittes Drittel:
Philadelphia 07:32 Daniel Briere (30) Vaclav Prospal Jaroslav Modry
Overtime:
Philadelphia 17:16 Mike Richards (27) Jason Smith
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHI 4:46 Patrick Thoresen hooking minor
PHI 16:49 Kimmo Timonen holding minor
Zweites Drittel:
PHI 1:24 Braydon Coburn holding minor
NYR 12:49 Marek Malik holding stick minor
PHI 13:46 Mike Knuble slashing minor
NYR 15:21 Christian Backman tripping minor
Drittes Drittel:
NYR 2:36 Colton Orr roughing minor
PHI 5:43 Scott Hartnell roughing minor
NYR 5:43 Petr Prucha roughing minor
Torschüsse:
Philadelphia 6 6 10 3 25
N.Y. Rangers 11 10 10 1 32
Powerplay
Philadelphia 0-3
N.Y. Rangers 0-4
Torhüter:
Philadelphia Martin Biron 32-31, 28-19-8
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 25-23, 34-23-8
Bruins 6, MAPLE LEAFS 2
Endstand 1 2 3 T
Boston 1 2 3 6
Toronto 0 1 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Boston 03:57 Glen Murray (16) Matt Lashoff Milan Lucic (PP)
Zweites Drittel:
Boston 01:12 David Krejci (4) Marco Sturm Matt Lashoff
Boston 08:20 Marco Sturm (25) David Krejci Aaron Ward (PP)
Toronto 15:30 Jason Blake (15) Pavel Kubina Tomas Kaberle
Drittes Drittel:
Boston 03:05 Shawn Thornton (4) Milan Lucic
Toronto 14:44 Alexei Ponikarovsky (18) Kyle Wellwood Bryan McCabe (PP)
Boston 16:16 Phil Kessel (17) Glen Metropolit
Boston 19:43 Jeremy Reich (2) unassisted (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TOR 2:24 Mark Bell roughing minor
BOS 10:47 Aaron Ward hooking minor
Zweites Drittel:
TOR 7:24 Darcy Tucker hooking minor
TOR 8:20 Bryan McCabe delay-of-game minor
TOR 9:43 Pavel Kubina slashing minor
Drittes Drittel:
TOR 9:46 Alexander Steen goaltender interference minor
BOS 13:09 Glen Metropolit tripping minor
Torschüsse:
Boston 8 11 11 30
Toronto 6 12 12 30
Powerplay
Boston 2-5
Toronto 1-2
LIGHTNING 3, Panthers 1
Endstand 1 2 3 T
Florida 0 1 0 1
Tampa Bay 1 0 2 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Tampa Bay 03:00 Michel Ouellet (16) Jeff Halpern Dan Boyle
Zweites Drittel:
Florida 02:58 David Booth (21) unassisted
Drittes Drittel:
Tampa Bay 01:11 Jeff Halpern (17) Michel Ouellet Jussi Jokinen
Tampa Bay 19:08 Filip Kuba (5) Jeff Halpern (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
FLA 9:59 Jay Bouwmeester hooking minor
TB 16:51 Junior Lessard hooking minor
Drittes Drittel:
TB 9:51 Dan Boyle slashing minor
TB 19:27 Alexandre Picard hooking minor
Torschüsse:
Florida 7 16 12 35
Tampa Bay 11 4 11 26
Powerplay
Florida 0-3
Tampa Bay 0-1
Torhüter:
Florida Tomas Vokoun 25-23, 30-27-8
Tampa Bay Karri Ramo 35-34, 6-10-2
PREDATORS 3, Blue Jackets 0
Endstand 1 2 3 T
Columbus 0 0 0 0
Nashville 2 0 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Nashville 05:22 Jan Hlavac (11) Jason Arnott Marek Zidlicky
Nashville 15:54 Jason Arnott (28) J.P. Dumont Jan Hlavac
Drittes Drittel:
Nashville 05:45 Radek Bonk (13) Martin Erat Ville Koistinen (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CLB 5:46 Ron Hainsey hooking minor
NAS 9:30 Marek Zidlicky boarding minor
CLB 17:40 Team
(served by Gilbert Brule) too many men minor
Zweites Drittel:
NAS 1:39 Ville Koistinen boarding minor
NAS 4:29 Jan Hlavac hooking minor
CLB 11:50 Gilbert Brule holding minor
NAS 14:18 Marek Zidlicky cross-checking minor
Drittes Drittel:
CLB 3:51 Aaron Rome fighting major
CLB 3:51 Alexandre Picard interference minor
NAS 3:51 Shea Weber interference minor
NAS 3:51 Shea Weber fighting major
CLB 4:46 Andrew Murray high-sticking minor
CLB 6:51 Jan Hejda fighting major
NAS 6:51 Jordin Tootoo fighting major
CLB 12:32 Jason Chimera fighting major
NAS 12:32 Jordin Tootoo fighting major
CLB 14:24 Rostislav Klesla unsportsmanlike-conduct minor
NAS 14:24 Jason Arnott
(served by J.P. Dumont) cross-checking minor
NAS 14:24 Jason Arnott unsportsmanlike-conduct minor
NAS 19:27 Marek Zidlicky freezing the puck minor
Torschüsse:
Columbus 5 19 12 36
Nashville 12 5 7 24
Powerplay
Columbus 0-6
Nashville 1-4
Torhüter:
Columbus Dan LaCosta 5-5
Columbus Fredrik Norrena 19-16, 9-17-5
Nashville Dan Ellis 36-36, 21-10-2
Red Wings 2, BLUES 1
Endstand 1 2 3 T
Detroit 1 0 1 2
St. Louis 0 1 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Detroit 15:49 Henrik Zetterberg (41) Daniel Cleary Pavel Datsyuk
Zweites Drittel:
St. Louis 02:36 Andy McDonald (16) D.J. King
Drittes Drittel:
Detroit 08:22 Johan Franzen (23) Nicklas Lidstrom Brian Rafalski (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
STL 1:37 Barret Jackman hooking minor
STL 13:03 Barret Jackman unsportsmanlike-conduct minor
DET 16:30 Aaron Downey unsportsmanlike-conduct minor
STL 16:30 D.J. King unsportsmanlike-conduct minor
DET 18:51 Jiri Hudler slashing minor
Zweites Drittel:
DET 5:28 Andreas Lilja hooking minor
STL 8:58 D.J. King slashing minor
STL 10:55 Barret Jackman cross-checking minor
Drittes Drittel:
STL 7:58 Paul Kariya hooking minor
DET 11:37 Chris Chelios hooking minor
Torschüsse:
Detroit 13 7 12 32
St. Louis 6 9 3 18
Powerplay
Detroit 1-5
St. Louis 0-3
Torhüter:
Detroit Chris Osgood 18-17, 27-9-3
St. Louis Manny Legace 32-30, 25-24-8
FLAMES 3, Canucks 2
Endstand 1 2 3 T
Vancouver 2 0 0 2
Calgary 0 1 2 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Vancouver 09:29 Markus Naslund (24) Alexander Edler Brendan Morrison (PP)
Vancouver 09:41 Daniel Sedin (28) Henrik Sedin Willie Mitchell
Zweites Drittel:
Calgary 02:11 Jarome Iginla (49) Daymond Langkow Wayne Primeau
Drittes Drittel:
Calgary 10:46 Daymond Langkow (29) Alex Tanguay Jarome Iginla (PP)
Calgary 11:27 Dion Phaneuf (17) Adrian Aucoin Craig Conroy (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
VAN :05 Taylor Pyatt fighting major
CAL :05 Jim Vandermeer fighting major
VAN 1:26 Ryan Kesler roughing minor
CAL 8:47 Craig Conroy hooking minor
VAN 9:41 Jeff Cowan unsportsmanlike-conduct minor
CAL 9:41 Eric Godard unsportsmanlike-conduct minor
CAL 10:44 Anders Eriksson hooking minor
CAL 14:06 Anders Eriksson interference minor
CAL 18:26 Craig Conroy goaltender interference minor
VAN 19:35 Taylor Pyatt hooking minor
Zweites Drittel:
VAN 15:27 Markus Naslund tripping minor
VAN 18:30 Nathan McIver interference minor
Drittes Drittel:
VAN 8:10 Team
(served by Ryan Shannon) too many men minor
VAN 9:36 Taylor Pyatt tripping minor
VAN 10:25 Alex Burrows delay-of-game minor
CAL 17:58 Owen Nolan high-sticking minor
Torschüsse:
Vancouver 21 3 10 34
Calgary 7 18 15 40
Powerplay
Vancouver 1-5
Calgary 2-7
Torhüter:
Vancouver Roberto Luongo 40-37, 34-24-9
Calgary Miikka Kiprusoff 34-32, 38-23-10
COYOTES 5, Sharks 4, OT
Endstand 1 2 3 OT T
San Jose 0 0 4 0 4
Phoenix 0 2 2 1 5
SCORER:
Zweites Drittel:
Phoenix 08:25 Derek Morris (8) Daniel Winnik Shane Doan
Phoenix 18:49 Enver Lisin (3) Daniel Carcillo
Drittes Drittel:
Phoenix 02:16 Shane Doan (27) Daniel Winnik (SH)
San Jose 02:51 Joe Thornton (22) Jeremy Roenick Marc-Edouard Vlasic (PP)
San Jose 03:19 Marc-Edouard Vlasic (2) Patrick Marleau Joe Thornton (PP)
Phoenix 04:05 Steve Reinprecht (16) Mathias Tjarnqvist Craig Weller
San Jose 04:54 Joe Thornton (23) Jeremy Roenick Milan Michalek
San Jose 17:14 Joe Thornton (24) Christian Ehrhoff Brian Campbell
Overtime:
Phoenix 03:23 Martin Hanzal (7) Keith Ballard Derek Morris
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
SJ 15:41 Kyle McLaren roughing minor
SJ 18:17 Brian Campbell slashing minor
PHO 19:27 Derek Morris tripping minor
Zweites Drittel:
SJ 15:08 Douglas Murray fighting major
PHO 15:08 Craig Weller fighting major
Drittes Drittel:
PHO 1:11 Peter Mueller hooking minor
PHO 2:42 Keith Ballard tripping minor
SJ 14:29 Christian Ehrhoff cross-checking minor
Torschüsse:
San Jose 6 10 17 1 34
Phoenix 12 9 12 3 36
Powerplay
San Jose 2-3
Phoenix 0-3
Torhüter:
San Jose Evgeni Nabokov 26-22
Phoenix Ilya Bryzgalov 34-30, 28-23-5
