Endstand 1 2 3 T
Colorado 2 3 0 5
Atlanta 1 0 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Colorado 04:47 Andrew Brunette (16) David Jones
Colorado 07:53 Joe Sakic (10) David Jones
Atlanta 09:20 Colby Armstrong (11) unassisted
Zweites Drittel:
Colorado 00:48 Milan Hejduk (22) Scott Hannan Jaroslav Hlinka
Colorado 09:45 David Jones (1) Joe Sakic
Colorado 17:40 Andrew Brunette (17) Joe Sakic Paul Stastny (PP)
Drittes Drittel:
Atlanta 03:52 Erik Christensen (11) Eric Perrin Colby Armstrong
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
COL 16:38 Ben Guite interference minor
Zweites Drittel:
ATL 11:08 Niclas Havelid slashing minor
ATL 16:26 Tobias Enstrom tripping minor
COL 20:00 Scott Hannan closing-hand-on-puck minor
Drittes Drittel:
COL 9:31 David Jones holding minor
ATL 14:30 Ilya Kovalchuk tripping minor
ATL 17:06 Brad Larsen interference minor
Torschüsse:
Colorado 12 11 6 29
Atlanta 8 5 11 24
Powerplay
Colorado 1-4
Atlanta 0-3
Torhüter:
Colorado Jose Theodore 24-22, 23-18-2
Atlanta Kari Lehtonen 6-6
Atlanta Johan Hedberg 23-18, 14-11-3
MAPLE LEAFS 4, Flyers 3, OT
Endstand 1 2 3 OT T
Philadelphia 1 1 1 0 3
Toronto 0 0 3 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Philadelphia 13:26 Scottie Upshall (12) Vaclav Prospal Braydon Coburn
Zweites Drittel:
Philadelphia 19:05 Braydon Coburn (8) Randy Jones R.J. Umberger (PP)
Drittes Drittel:
Philadelphia 01:12 Daniel Briere (25) Vaclav Prospal R.J. Umberger
Toronto 04:48 Mats Sundin (32) Tomas Kaberle (PP)
Toronto 13:16 Pavel Kubina (7) Tomas Kaberle Mats Sundin
Toronto 16:19 Jeremy Williams (2) unassisted
Overtime:
Toronto 04:04 Pavel Kubina (8) Carlo Colaiacovo Darcy Tucker
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHI 1:43 Derian Hatcher roughing minor
TOR 8:59 Ian White interference minor
PHI 9:48 Daniel Briere holding minor
PHI 10:41 Sami Kapanen hooking minor
TOR 10:41 Pavel Kubina interference minor
TOR 15:46 Alexander Steen holding minor
Zweites Drittel:
PHI 1:36 R.J. Umberger boarding minor
TOR 3:12 Darcy Tucker goaltender interference minor
PHI 7:23 Scottie Upshall roughing minor
PHI 11:00 Randy Jones roughing minor
TOR 11:00 Bryan McCabe boarding minor
TOR 17:49 Mats Sundin slashing minor
Drittes Drittel:
PHI 4:05 Scottie Upshall holding stick minor
PHI 18:05 Braydon Coburn hooking minor
Torschüsse:
Philadelphia 4 8 11 2 25
Toronto 13 17 21 4 55
Powerplay
Philadelphia 1-4
Toronto 1-6
Torhüter:
Philadelphia Martin Biron 55-51, 25-17-7
Toronto Vesa Toskala 25-22, 28-21-6
CANADIENS 4, Devils 0
Endstand 1 2 3 T
New Jersey 0 0 0 0
Montreal 2 1 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Montreal 04:51 Bryan Smolinski (6) Tom Kostopoulos
Montreal 18:28 Saku Koivu (15) Sergei Kostitsyn Christopher Higgins
Zweites Drittel:
Montreal 14:20 Maxim Lapierre (7) Sergei Kostitsyn Mark Streit
Drittes Drittel:
Montreal 17:39 Michael Ryder (13) Maxim Lapierre Guillaume Latendresse
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
MON 6:38 Andrei Kostitsyn high-sticking double-minor
MON 19:08 Alexei Kovalev holding minor
Zweites Drittel:
NJ 3:47 Jamie Langenbrunner hooking minor
Drittes Drittel:
NJ :33 Dainius Zubrus holding minor
Torschüsse:
New Jersey 20 13 5 38
Montreal 14 4 15 33
Powerplay
New Jersey 0-3
Montreal 0-2
Torhüter:
New Jersey Martin Brodeur 33-29, 38-22-5
Montreal Carey Price 38-38, 17-11-3
SENATORS 4, Bruins 1
Endstand 1 2 3 T
Boston 0 0 1 1
Ottawa 0 3 1 4
SCORER:
Zweites Drittel:
Ottawa 05:44 Dany Heatley (33) Andrej Meszaros Randy Robitaille
Ottawa 11:05 Dany Heatley (34) Andrej Meszaros Jason Spezza (PP)
Ottawa 17:18 Jason Spezza (28) Dany Heatley (PP)
Drittes Drittel:
Boston 17:34 Dennis Wideman (11) Marc Savard P.J. Axelsson
Ottawa 19:24 Dany Heatley (35) Antoine Vermette Chris Phillips (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
OTT 2:19 Mike Commodore interference minor
BOS 8:26 Marco Sturm holding minor
OTT 15:43 Christoph Schubert hooking minor
Zweites Drittel:
OTT 7:53 Dean McAmmond interference minor
BOS 10:39 Dennis Wideman holding minor
OTT 14:24 Team
(served by Jason Spezza) too many men minor
BOS 16:35 Andrew Ference high-sticking minor
Drittes Drittel:
OTT 1:25 Anton Volchenkov interference minor
Torschüsse:
Boston 11 9 9 29
Ottawa 8 12 5 25
Powerplay
Boston 0-5
Ottawa 2-3
Torhüter:
Boston Alex Auld 24-21, 12-13-3
Ottawa Martin Gerber 29-28, 26-13-3
LIGHTNING 8, Islanders 4
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Islanders 1 1 2 4
Tampa Bay 2 2 4 8
SCORER:
Erstes Drittel:
Tampa Bay 06:51 Michel Ouellet (13) Jeff Halpern Dan Boyle (PP)
Tampa Bay 12:09 Vincent Lecavalier (34) Martin St. Louis Jeff Halpern (PP)
N.Y. Islanders 17:05 Bill Guerin (21) Brendan Witt Radek Martinek
Zweites Drittel:
N.Y. Islanders 04:16 Ruslan Fedotenko (16) Trent Hunter
Tampa Bay 09:00 Jeff Halpern (14) Mathieu Darche Michel Ouellet
Tampa Bay 14:49 Junior Lessard (1) Craig MacDonald Nick Tarnasky
Drittes Drittel:
Tampa Bay 04:58 Vincent Lecavalier (35) Dan Boyle Alexandre Picard
N.Y. Islanders 10:22 Ben Walter (1) Blake Comeau Bryan Berard (PP)
Tampa Bay 17:43 Vincent Lecavalier (36) Martin St. Louis Jussi Jokinen
Tampa Bay 18:15 Michel Ouellet (14) Mathieu Darche
Tampa Bay 18:25 Jason Ward (8) unassisted
N.Y. Islanders 19:23 Mike Comrie (21) Bill Guerin Rick DiPietro
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYI 4:53 Rob Davison tripping minor
NYI 10:41 Aaron Johnson tripping minor
NYI 10:57 Radek Martinek tripping minor
TB 17:41 Jussi Jokinen tripping minor
Zweites Drittel:
NYI 4:51 Trent Hunter holding minor
Drittes Drittel:
NYI 3:25 Sean Bergenheim slashing minor
TB 4:14 Martin St. Louis high-sticking double-minor
TB 10:16 Jeff Halpern holding minor
NYI 18:38 Rob Davison fighting major
TB 18:38 Nick Tarnasky fighting major
Torschüsse:
N.Y. Islanders 9 7 8 24
Tampa Bay 12 15 17 44
Powerplay
N.Y. Islanders 1-3
Tampa Bay 2-5
Torhüter:
N.Y. Islanders Rick DiPietro 44-36, 26-26-7
Tampa Bay Karri Ramo 24-20, 5-9-2
RED WINGS 3, Blackhawks 1
Endstand 1 2 3 T
Chicago 1 0 0 1
Detroit 1 1 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Detroit 08:34 Kirk Maltby (5) Dallas Drake
Chicago 10:43 Rene Bourque (9) Dave Bolland Cam Barker
Zweites Drittel:
Detroit 15:52 Pavel Datsyuk (26) Jiri Hudler
Drittes Drittel:
Detroit 19:11 Johan Franzen (17) unassisted (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CHI 13:42 Niklas Hjalmarsson hooking minor
DET 17:25 Mark Hartigan tripping minor
CHI 19:53 James Wisniewski
(served by Kevyn Adams) match--deliberate injury misconduct
DET 19:53 Mikael Samuelsson slashing minor
Zweites Drittel:
DET 7:52 Dallas Drake hooking minor
Drittes Drittel:
CHI 3:56 Duncan Keith roughing minor
DET 3:56 Tomas Kopecky roughing minor
Torschüsse:
Chicago 5 7 8 20
Detroit 13 16 18 47
Powerplay
Chicago 0-2
Detroit 0-2
Torhüter:
Chicago Corey Crawford 46-44, 1-1-0
Detroit Chris Osgood 20-19, 24-8-3
SHARKS 2, Predators 1
Endstand 1 2 3 T
San Jose 0 1 1 2
Nashville 0 0 1 1
SCORER:
Zweites Drittel:
San Jose 15:32 Joe Pavelski (16) Jonathan Cheechoo Brian Campbell (PP)
Drittes Drittel:
San Jose 00:37 Milan Michalek (22) unassisted
Nashville 05:29 Jason Arnott (25) Shea Weber Martin Erat (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NAS 14:33 Team
(served by Alexander Radulov) too many men minor
SJ 18:01 Jody Shelley interference minor
Zweites Drittel:
NAS 2:28 Jan Hlavac holding minor
NAS 4:19 Scott Nichol slashing minor
NAS 14:41 Dan Hamhuis tripping minor
Drittes Drittel:
NAS 2:18 Alexander Radulov tripping minor
SJ 5:16 Kyle McLaren roughing minor
SJ 9:43 Kyle McLaren hooking minor
SJ 17:53 Marc-Edouard Vlasic high-sticking double-minor
Torschüsse:
San Jose 8 20 14 42
Nashville 12 3 12 27
Powerplay
San Jose 1-5
Nashville 1-5
Torhüter:
San Jose Evgeni Nabokov 27-26, 40-20-7
Nashville Dan Ellis 42-40, 18-8-2
OILERS 4, Blues 3, OT
Endstand 1 2 3 OT T
St. Louis 1 2 0 0 3
Edmonton 3 0 0 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Edmonton 02:58 Zack Stortini (3) Kyle Brodziak Marc Pouliot
Edmonton 07:03 Jarret Stoll (11) Sam Gagner Dustin Penner (PP)
Edmonton 08:40 Sam Gagner (8) Ales Hemsky Joni Pitkanen (PP)
St. Louis 17:16 Andy McDonald (14) Brad Boyes Erik Johnson (PP)
Zweites Drittel:
St. Louis 00:40 Lee Stempniak (12) David Backes Andy McDonald
St. Louis 11:15 Brad Boyes (37) Paul Kariya
Overtime:
Edmonton 04:55 Andrew Cogliano (16) unassisted
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
STL 5:51 Paul Kariya holding stick minor
STL 6:05 Eric Brewer delay-of-game minor
STL 8:09 Yan Stastny slashing minor
EDM 17:07 Marc Pouliot hooking minor
Zweites Drittel:
EDM 13:10 Team
(served by Zack Stortini) too many men minor
Drittes Drittel:
STL 6:21 Cam Janssen roughing minor
EDM 11:58 Ladislav Smid high-sticking minor
Torschüsse:
St. Louis 7 14 6 4 31
Edmonton 10 6 4 4 24
Powerplay
St. Louis 1-3
Edmonton 2-4
Torhüter:
St. Louis Manny Legace 24-20, 24-22-8
Edmonton Mathieu Garon 31-28, 26-17-1
COYOTES 3, Ducks 2, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Anaheim 1 1 0 0 0 2
Phoenix 0 1 1 0 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Anaheim 18:38 Todd Marchant (7) Todd Bertuzzi Doug Weight
Zweites Drittel:
Anaheim 07:17 Ryan Getzlaf (22) Chris Kunitz Samuel Pahlsson
Phoenix 16:17 Shane Doan (23) Peter Mueller Ed Jovanovski
Drittes Drittel:
Phoenix 11:27 Keith Yandle (4) Derek Morris Martin Hanzal (PP)
PENALTYSCHIEßEN
Anaheim 0
Todd Bertuzzi
Todd Marchant
Chris Pronger
Phoenix 1
Peter Mueller
Radim Vrbata Tor
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ANA 13:44 Rob Niedermayer hooking minor
PHO 13:44 Peter Mueller diving minor
ANA 15:09 Ryan Getzlaf interference minor
Zweites Drittel:
ANA 2:19 Chris Pronger holding minor
ANA 4:23 Travis Moen roughing minor
PHO 9:20 Ilya Bryzgalov
(served by Peter Mueller) tripping minor
PHO 17:51 Ed Jovanovski charging minor
Drittes Drittel:
ANA 9:55 Sean O'Donnell interference minor
Overtime:
PHO 3:03 Shane Doan high-sticking minor
Torschüsse:
Anaheim 12 7 14 4 37
Phoenix 12 12 12 3 39
Powerplay
Anaheim 0-2
Phoenix 1-3
Torhüter:
Anaheim Jean-Sebastien Giguere 39-37, 31-17-6
Phoenix Ilya Bryzgalov 37-35, 26-20-5
