Endstand 1 2 3 T
Buffalo 0 0 1 1
N.Y. Rangers 4 1 0 5
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Rangers 00:10 Sean Avery (7) Brandon Dubinsky Jaromir Jagr
N.Y. Rangers 04:29 Ryan Callahan (3) Martin Straka
N.Y. Rangers 09:05 Brandon Dubinsky (10) Jaromir Jagr
N.Y. Rangers 12:25 Brendan Shanahan (18) Scott Gomez Nigel Dawes
Zweites Drittel:
N.Y. Rangers 07:47 Sean Avery (8)
Drittes Drittel:
Buffalo 13:02 Thomas Vanek (21) Derek Roy Jaroslav Spacek (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYR 7:55 Paul Mara boarding minor
BUF 8:38 Thomas Vanek holding minor
BUF 19:19 Michael Ryan tripping minor
Zweites Drittel:
BUF 9:03 Nolan Pratt cross-checking minor
BUF 18:34 Jochen Hecht hooking minor
Drittes Drittel:
NYR 3:17 Brandon Dubinsky boarding minor
NYR 12:46 Michal Rozsival tripping minor
BUF 15:13 Clarke MacArthur slashing minor
Torschüsse:
Buffalo 7 9 14 30
N.Y. Rangers 11 11 10 32
Powerplay:
Buffalo 1-3
N.Y. Rangers 0-5
Torhüter:
Buffalo Jocelyn Thibault 21-20, n/a
Buffalo Ryan Miller 11-7, 26-18-6
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 30-29, 25-21-5
MAPLE LEAFS 4, Bruins 3, OT
Endstand 1 2 3 OT T
Boston 1 1 1 0 3
Toronto 1 0 2 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Boston 05:48 Glen Murray (12) P.J. Axelsson Marc Savard
Toronto 10:32 Dominic Moore (3) Chad Kilger Boyd Devereaux
Zweites Drittel:
Boston 18:36 Dennis Wideman (8) Zdeno Chara Marc Savard (PP)
Drittes Drittel:
Toronto 14:18 Darcy Tucker (11) Mats Sundin Tomas Kaberle (PP)
Toronto 16:09 Nik Antropov (20) Darcy Tucker Kyle Wellwood
Boston 19:10 Zdeno Chara (10) Marco Sturm Glen Murray
Overtime:
Toronto 03:39 Darcy Tucker (12) Alexander Steen Tomas Kaberle
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TOR 0:57 Matt Stajan hooking minor
BOS 14:59 David Krejci tripping minor
TOR 16:11 Pavel Kubina tripping minor
Zweites Drittel:
BOS 9:43 Vladimir Sobotka hooking minor
BOS 10:35 Aaron Ward hooking minor
TOR 18:08 Pavel Kubina tripping minor
Drittes Drittel:
BOS 6:11 Marc Savard high-sticking minor
BOS 13:07 Mark Stuart roughing minor
BOS 14:00 Zdeno Chara delay-of-game minor
Torschüsse:
Boston 18 3 5 1 27
Toronto 9 12 12 3 36
Powerplay:
Boston 1-3
Toronto 1-6
Torhüter:
Boston Tim Thomas 36-32, 19-14-4
Toronto Vesa Toskala 27-24, 21-18-5
CANADIENS 1, Flyers 0
Endstand 1 2 3 T
Philadelphia 0 0 0 0
Montreal 0 1 0 1
SCORER:
Zweites Drittel:
Montreal 03:52 Andrei Kostitsyn (18) Alexei Kovalev Andrei Markov (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
MON 0:25 Saku Koivu high-sticking minor
PHI 7:34 Scott Hartnell slashing minor
PHI 14:35 Jason Smith interference minor
MON 18:59 Tom Kostopoulos tripping minor
Zweites Drittel:
PHI 2:54 Riley Cote slashing minor
PHI 7:22 Riley Cote goaltender interference minor
PHI 16:52 Scottie Upshall roughing minor
MON 16:52 Sergei Kostitsyn roughing minor
MON 19:08 Sergei Kostitsyn interference minor
Drittes Drittel:
MON 3:34 Andrei Markov hooking minor
MON 3:41 Mike Komisarek high-sticking minor
PHI 6:54 Steve Downie roughing minor
MON 6:54 Maxim Lapierre roughing minor
PHI 7:43 Scott Hartnell hooking minor
MON 9:17 Andrei Markov holding minor
PHI 9:41 Randy Jones goaltender interference minor
PHI 13:58 Kimmo Timonen holding minor
Torschüsse:
Philadelphia 10 9 15 34
Montreal 10 7 3 20
Powerplay:
Philadelphia 0-5
Montreal 1-7
Torhüter:
Philadelphia Antero Niittymaki 20-19, 10-8-1
Montreal Carey Price 34-34, 11-8-3
N.Y. ISLANDERS 4, Thrashers 1
Endstand 1 2 3 T
Atlanta 0 0 1 1
N.Y. Islanders 1 2 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Islanders 14:52 Miroslav Satan (12) Richard Park Sean Bergenheim
Zweites Drittel:
N.Y. Islanders 01:30 Ruslan Fedotenko (13) Josef Vasicek Trent Hunter
N.Y. Islanders 12:03 Marc-Andre Bergeron (9) Bill Guerin Mike Comrie (PP)
Drittes Drittel:
N.Y. Islanders 07:50 Sean Bergenheim (7)
Atlanta 18:43 Todd White (13) Slava Kozlov Eric Perrin (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYI 0:50 Andy Hilbert holding minor
NYI 6:16 Rick DiPietro (served by Sean Bergenheim) delay-of-game minor
Zweites Drittel:
NYI 1:53 Miroslav Satan high-sticking minor
NYI 4:00 Rick DiPietro (served by Miroslav Satan) delay-of-game minor
ATL 10:20 Ken Klee holding minor
ATL 11:19 Team (served by Jim Slater) too many men minor
ATL 14:04 Todd White tripping minor
NYI 17:55 Miroslav Satan hooking minor
ATL 18:07 Marian Hossa roughing minor
Drittes Drittel:
ATL 2:47 Steve McCarthy tripping minor
ATL 9:46 Garnet Exelby game misconduct misconduct
ATL 9:46 Garnet Exelby (served by Brad Larsen) fighting major
ATL 9:46 Garnet Exelby slashing minor
NYI 9:46 Bryan Berard roughing minor
NYI 9:46 Bryan Berard game misconduct misconduct
NYI 16:56 Ruslan Fedotenko high-sticking minor
ATL 19:32 Eric Boulton misconduct misconduct
Torschüsse:
Atlanta 4 2 4 10
N.Y. Islanders 20 17 12 49
Powerplay:
Atlanta 1-6
N.Y. Islanders 1-6
Torhüter:
Atlanta Kari Lehtonen 49-45, 13-15-2
N.Y. Islanders Rick DiPietro 10-9, 22-21-7
HURRICANES 5, Panthers 4
Endstand 1 2 3 T
Florida 1 2 1 4
Carolina 1 1 3 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Carolina 03:21 Wade Brookbank (1) Matt Cullen
Florida 06:44 Brett McLean (8) Ville Peltonen Olli Jokinen
Zweites Drittel:
Florida 08:08 Rostislav Olesz (9) Stephen Weiss Jay Bouwmeester (PP)
Carolina 09:49 Sergei Samsonov (6) Trevor Letowski Andrew Ladd
Florida 13:23 Nathan Horton (19) Stephen Weiss
Drittes Drittel:
Florida 04:11 Nathan Horton (20) (PS)
Carolina 05:35 Eric Staal (29) Erik Cole
Carolina 07:38 Trevor Letowski (5) Tim Conboy Andrew Ladd
Carolina 15:39 Ray Whitney (23) Joe Corvo Eric Staal
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAR 14:41 Niclas Wallin high-sticking minor
CAR 17:27 Andrew Ladd goaltender interference minor
FLA 18:59 Ruslan Salei high-sticking minor
Zweites Drittel:
FLA 3:50 Jay Bouwmeester tripping minor
CAR 7:36 Joe Corvo boarding minor
FLA 14:17 Olli Jokinen holding minor
Drittes Drittel:
FLA 1:56 David Brine interference minor
CAR 2:07 Eric Staal hooking minor
CAR 6:13 Tim Gleason misconduct misconduct
FLA 19:45 Brett McLean hooking minor
Torschüsse:
Florida 6 7 11 24
Carolina 7 13 12 32
Powerplay:
Florida 1-4
Carolina 0-5
Torhüter:
Florida Tomas Vokoun 32-27, 25-23-5
Carolina Cam Ward 13-10, n/a
Carolina John Grahame 11-10, 5-6-1
Devils 3, SENATORS 2
Endstand 1 2 3 T
New Jersey 1 2 0 3
Ottawa 0 1 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
New Jersey 09:05 Arron Asham (5) Mike Mottau
Zweites Drittel:
New Jersey 03:10 Arron Asham (6) Michael Rupp Paul Martin
New Jersey 07:44 Zach Parise (22) Brian Gionta Paul Martin (PP)
Ottawa 16:37 Jason Spezza (24) Daniel Alfredsson
Drittes Drittel:
Ottawa 12:53 Chris Kelly (10) Antoine Vermette Cory Stillman
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
OTT 2:14 Chris Kelly tripping minor
NJ 6:26 David Clarkson fighting major
OTT 6:26 Mike Commodore fighting major
NJ 10:19 Karel Rachunek tripping minor
NJ 17:35 Vitaly Vishnevski tripping minor
OTT 18:22 Antoine Vermette cross-checking minor
Zweites Drittel:
NJ 3:29 Brian Gionta hooking minor
OTT 5:42 Chris Neil holding minor
OTT 6:34 Chris Phillips holding minor
OTT 8:13 Wade Redden hooking minor
NJ 11:48 Arron Asham fighting major
OTT 11:48 Chris Neil fighting major
OTT 12:12 Chris Phillips hooking minor
NJ 13:30 Dainius Zubrus hooking minor
Torschüsse:
New Jersey 9 12 8 29
Ottawa 7 19 13 39
Powerplay:
New Jersey 1-6
Ottawa 0-4
Torhüter:
New Jersey Martin Brodeur 39-37, 31-19-4
Ottawa Ray Emery 29-26, 10-10-3
Capitals 3, LIGHTNING 2
Endstand 1 2 3 T
Washington 1 0 2 3
Tampa Bay 0 0 2 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Washington 16:12 Tomas Fleischmann (8) Alexander Semin Nicklas Backstrom (PP)
Drittes Drittel:
Washington 13:52 Dave Steckel (5) Matt Bradley Quintin Laing
Tampa Bay 15:49 Vaclav Prospal (27)
Tampa Bay 16:22 Jan Hlavac (9) Filip Kuba Shane O'Brien
Washington 17:00 Alexander Semin (16) Viktor Kozlov Mike Green
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TB 11:36 Vincent Lecavalier tripping minor
TB 15:51 Mike Lundin delay-of-game minor
TB 16:49 Craig MacDonald tripping minor
Zweites Drittel:
WAS 18:17 Matt Bradley slashing minor
Drittes Drittel:
TB 10:59 Brad Richards delay-of-game minor
Torschüsse:
Washington 10 12 13 35
Tampa Bay 8 24 9 41
Powerplay:
Washington 1-4
Tampa Bay 0-1
Torhüter:
Washington Olaf Kölzig 41-39, 21-18-5
Tampa Bay Johan Holmqvist 35-32, 20-15-5
PREDATORS 2, Blues 1, OT
Endstand 1 2 3 OT T
St. Louis 1 0 0 0 1
Nashville 0 0 1 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
St. Louis 15:40 Yan Stastny (1) Ryan Johnson
Drittes Drittel:
Nashville 11:40 Scott Nichol (8) Vernon Fiddler Marek Zidlicky
Overtime:
Nashville 00:40 Shea Weber (4) Marek Zidlicky Jason Arnott (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NAS 1:23 Jason Arnott cross-checking minor
STL 4:43 Keith Tkachuk interference minor
STL 9:10 Eric Brewer cross-checking minor
STL 17:44 Eric Brewer delay-of-game minor
Zweites Drittel:
STL 1:22 Keith Tkachuk interference minor
STL 12:05 Jamal Mayers roughing minor
STL 18:08 Barret Jackman hooking minor
Drittes Drittel:
STL 5:41 D.J. King hooking minor
STL 19:33 Martin Rucinsky hooking minor
Torschüsse:
St. Louis 12 7 0 0 19
Nashville 14 16 13 1 44
Powerplay:
St. Louis 0-1
Nashville 1-8
Torhüter:
St. Louis Manny Legace 44-42, 21-15-6
Nashville Dan Ellis 19-18, 14-5-2
COYOTES 4, Kings 3
Endstand 1 2 3 T
Los Angeles 1 0 2 3
Phoenix 2 1 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Phoenix 05:50 Ed Jovanovski (9) Shane Doan Niko Kapanen (PP)
Los Angeles 08:30 Raitis Ivanans (3) Teddy Purcell Jack Johnson
Phoenix 15:29 Joel Perrault (6) Shane Doan Ed Jovanovski
Zweites Drittel:
Phoenix 06:44 Daniel Winnik (8) Niko Kapanen Craig Weller
Drittes Drittel:
Los Angeles 00:37 Dustin Brown (26) Brad Stuart Michael Cammalleri (PP)
Los Angeles 08:38 Alexander Frolov (16) Brad Stuart Michal Handzus
Phoenix 12:54 Radim Vrbata (26) Ed Jovanovski Peter Mueller (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
LA 4:37 Raitis Ivanans hooking minor
Zweites Drittel:
LA 8:46 Brian Boyle roughing minor
PHO 8:46 Keith Ballard roughing minor
PHO 11:03 Joel Perrault goaltender interference minor
LA 12:04 Anze Kopitar hooking minor
LA 14:21 Team (served by Brian Boyle) abuse-of-officials minor
PHO 17:07 Daniel Winnik hooking minor
PHO 20:00 Daniel Carcillo unsportsmanlike-conduct minor
Drittes Drittel:
PHO 2:56 Craig Weller tripping minor
LA 9:58 Michael Cammalleri interference minor
LA 10:59 Jaroslav Modry tripping minor
Torschüsse:
Los Angeles 11 8 6 25
Phoenix 11 10 16 37
Powerplay:
Los Angeles 1-4
Phoenix 2-5
Torhüter:
Los Angeles Jason LaBarbera 16-15, 17-22-2
Los Angeles Dan Cloutier 21-18, n/a
Phoenix Ilya Bryzgalov 25-22, 22-16-5
CANUCKS 4, Oilers 2
Endstand 1 2 3 T
Edmonton 1 1 0 2
Vancouver 1 1 2 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Vancouver 03:08 Markus Naslund (21) Daniel Sedin Henrik Sedin
Edmonton 18:42 Marty Reasoner (6) Sam Gagner Robert Nilsson
Zweites Drittel:
Vancouver 00:54 Sami Salo (3) Mattias Ohlund Ryan Shannon (PP)
Edmonton 17:14 Kyle Brodziak (10) Zack Stortini Tom Gilbert
Drittes Drittel:
Vancouver 07:45 Daniel Sedin (25) Henrik Sedin Markus Naslund
Vancouver 19:20 Alex Burrows (8) Henrik Sedin Ryan Kesler (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
EDM 0:11 Zack Stortini unsportsmanlike-conduct minor
VAN 0:11 Byron Ritchie unsportsmanlike-conduct minor
EDM 0:21 Steve Staios unsportsmanlike-conduct minor
EDM 0:21 Dustin Penner misconduct misconduct
VAN 0:21 Mattias Ohlund slashing minor
VAN 0:21 Daniel Sedin unsportsmanlike-conduct minor
VAN 0:21 Alex Burrows misconduct misconduct
EDM 5:02 Matt Greene fighting major
VAN 5:02 Brad Isbister fighting major
EDM 5:39 Mathieu Garon (served by Robert Nilsson) diving minor
VAN 5:39 Daniel Sedin goaltender interference minor
EDM 7:31 Ladislav Smid tripping minor
EDM 19:52 Zack Stortini slashing minor
Zweites Drittel:
EDM 0:29 Ladislav Smid hooking minor
EDM 6:52 Steve Staios holding minor
EDM 20:00 Steve Staios fighting major
VAN 20:00 Brad Isbister fighting major
Drittes Drittel:
EDM 2:51 Zack Stortini roughing minor
EDM 14:02 Team (served by Robert Nilsson) too many men minor
VAN 16:15 Alexander Edler holding minor
EDM 19:20 Steve Staios fighting major
EDM 19:20 Jarret Stoll roughing minor
VAN 19:20 Alex Burrows game misconduct misconduct
VAN 19:20 Alex Burrows slashing major major
VAN 19:20 Alex Burrows fighting major
EDM 19:51 Curtis Glencross fighting major
EDM 19:51 Zack Stortini fighting major
VAN 19:51 Mike Weaver fighting major
VAN 19:51 Luc Bourdon fighting major
EDM 19:56 Matt Greene fighting major
EDM 19:56 Kyle Brodziak fighting major
Torschüsse:
Edmonton 10 12 4 26
Vancouver 6 13 7 26
Powerplay:
Edmonton 0-2
Vancouver 1-8
Torhüter:
Edmonton Mathieu Garon 25-22, 19-14-1
Vancouver Roberto Luongo 26-24, 25-18-7
