Endstand 1 2 3 T
Los Angeles 1 0 2 3
N.Y. Islanders 1 0 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Los Angeles 10:35 Matt Moulson (5) Michal Handzus Brian Willsie
N.Y. Islanders 14:19 Bryan Berard (4) unassisted
Drittes Drittel:
Los Angeles 07:22 Rob Blake (5) Dustin Brown Anze Kopitar (PP)
Los Angeles 19:19 Alexander Frolov (12) Derek Armstrong (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYI 4:37 Josef Vasicek tripping minor
NYI 7:22 Marc-Andre Bergeron cross-checking minor
NYI 12:17 Brendan Witt high-sticking minor
Zweites Drittel:
NYI 4:38 Radek Martinek delay-of-game minor
LA 16:22 Matt Moulson roughing minor
NYI 16:22 Blake Comeau roughing minor
Drittes Drittel:
NYI 6:22 Team
(served by Blake Comeau) too many men minor
LA 11:27 Jeff Giuliano tripping minor
Torschüsse:
Los Angeles 8 12 7 27
N.Y. Islanders 11 7 11 29
Powerplay
Los Angeles 1-5
N.Y. Islanders 0-1
Torhüter:
Los Angeles Jason LaBarbera 29-28, 14-18-2
N.Y. Islanders Wade Dubielewicz 26-24, 5-4-0
Rangers 4, FLYERS 0
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Rangers 2 2 0 4
Philadelphia 0 0 0 0
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Rangers 08:18 Nigel Dawes (7) unassisted
N.Y. Rangers 17:56 Petr Prucha (7) Daniel Girardi Fedor Tyutin
Zweites Drittel:
N.Y. Rangers 00:23 Chris Drury (13) Scott Gomez Fedor Tyutin (PP)
N.Y. Rangers 01:41 Brendan Shanahan (17) Sean Avery Brandon Dubinsky
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYR 2:26 Colton Orr high-sticking minor
PHI 13:44 Randy Jones hooking minor
PHI 18:26 Jim Vandermeer high-sticking minor
Zweites Drittel:
NYR 8:07 Brendan Shanahan holding minor
PHI 8:17 Mike Richards charging minor
PHI 14:02 Jason Smith interference minor
Drittes Drittel:
NYR 17:03 Daniel Girardi high-sticking minor
Torschüsse:
N.Y. Rangers 9 9 9 27
Philadelphia 9 2 9 20
Powerplay
N.Y. Rangers 1-4
Philadelphia 0-3
Torhüter:
N.Y. Rangers Stephen Valiquette 20-20, 3-3-1
Philadelphia Martin Biron 15-15
Philadelphia Antero Niittymaki 12-8, 9-6-1
CAPITALS 5, Canadiens 4, OT
Endstand 1 2 3 OT T
Montreal 0 2 2 0 4
Washington 1 2 1 1 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Washington 13:06 Alexander Ovechkin (40) Milan Jurcina
Zweites Drittel:
Washington 04:35 Viktor Kozlov (10) Alexander Ovechkin Tom Poti
Washington 11:54 Alexander Ovechkin (41) Viktor Kozlov Nicklas Backstrom
Montreal 12:44 Sergei Kostitsyn (5) Guillaume Latendresse Maxim Lapierre
Montreal 19:59 Andrei Kostitsyn (15) Andrei Markov Tomas Plekanec (PP)
Drittes Drittel:
Washington 12:30 Alexander Ovechkin (42) unassisted
Montreal 13:47 Guillaume Latendresse (13) unassisted
Montreal 19:27 Guillaume Latendresse (14) Tomas Plekanec Mark Streit
Overtime:
Washington 03:34 Alexander Ovechkin (43) Jeff Schultz Mike Green
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
MON :55 Alexei Kovalev high-sticking minor
WAS 6:47 Donald Brashear roughing minor
MON 12:33 Steve Begin delay-of-game minor
WAS 12:44 Alexander Semin hooking minor
Zweites Drittel:
MON 6:01 Saku Koivu hooking minor
WAS 18:43 Mike Green tripping minor
Torschüsse:
Montreal 7 6 6 2 21
Washington 12 13 11 2 38
Powerplay
Montreal 1-3
Washington 0-3
Torhüter:
Montreal Cristobal Huet 38-33, 18-8-6
Washington Olaf Kolzig 21-17, 18-17-4
HURRICANES 3, Maple Leafs 2, OT
Endstand 1 2 3 OT T
Toronto 1 0 1 0 2
Carolina 0 1 1 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Toronto 03:20 Jiri Tlusty (4) Mats Sundin Hal Gill
Zweites Drittel:
Carolina 13:19 Tim Gleason (2) Scott Walker Ray Whitney
Drittes Drittel:
Carolina 03:29 Scott Walker (6) Tim Gleason Bret Hedican
Toronto 19:48 Mats Sundin (22) Darcy Tucker
Overtime:
Carolina 03:20 Rod Brind'Amour (19) Ray Whitney (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TOR 7:20 Tomas Kaberle hooking minor
CAR 16:23 Bret Hedican interference minor
Zweites Drittel:
TOR 5:21 Carlo Colaiacovo tripping minor
TOR 8:25 Pavel Kubina interference minor
CAR 8:25 Erik Cole slashing minor
TOR 17:58 Darcy Tucker roughing minor
Drittes Drittel:
TOR 13:14 Pavel Kubina interference minor
Overtime:
TOR 2:34 Nik Antropov hooking minor
TOR 3:20 Nik Antropov game misconduct double misconduct
Torschüsse:
Toronto 6 8 11 1 26
Carolina 11 16 6 5 38
Powerplay
Toronto 0-1
Carolina 1-5
Torhüter:
Toronto Vesa Toskala 38-35, 17-15-5
Carolina Cam Ward 26-24, 21-17-3
Bruins 4, SENATORS 1
Endstand 1 2 3 T
Boston 3 0 1 4
Ottawa 0 0 1 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Boston 00:28 Phil Kessel (14) Marc Savard
Boston 03:18 Milan Lucic (6) Chuck Kobasew Glen Metropolit
Boston 08:21 Marc Savard (13) unassisted
Drittes Drittel:
Ottawa 11:36 Antoine Vermette (12) unassisted (PP)
Boston 19:37 Chuck Kobasew (18) Milan Lucic (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
BOS 4:06 Aaron Ward roughing minor
OTT 4:06 Chris Neil roughing minor
OTT 10:20 Dean McAmmond high-sticking minor
BOS 16:36 Vladimir Sobotka interference minor
Zweites Drittel:
BOS 1:01 Glen Metropolit hooking minor
OTT 8:28 Dean McAmmond hooking minor
BOS 11:40 Shane Hnidy holding minor
OTT 16:05 Shean Donovan holding minor
OTT 16:05 Wade Redden hooking minor
Drittes Drittel:
BOS 5:21 Phil Kessel slashing minor
BOS 11:13 Aaron Ward holding stick minor
Torschüsse:
Boston 7 12 3 22
Ottawa 9 10 12 31
Powerplay
Boston 0-4
Ottawa 1-5
Torhüter:
Boston Tim Thomas 31-30, 18-11-3
Ottawa Martin Gerber 21-18, 23-9-1
LIGHTNING 4, Canucks 3
Endstand 1 2 3 T
Vancouver 2 0 1 3
Tampa Bay 1 2 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Vancouver 02:41 Luc Bourdon (2) Alex Burrows Taylor Pyatt
Tampa Bay 07:56 Vaclav Prospal (21) Martin St. Louis Brad Richards (PP)
Vancouver 16:24 Taylor Pyatt (13) Ryan Kesler Alex Burrows
Zweites Drittel:
Tampa Bay 03:12 Chris Gratton (8) Jan Hlavac Craig MacDonald
Tampa Bay 16:39 Vincent Lecavalier (31) Martin St. Louis Brad Richards
Drittes Drittel:
Tampa Bay 08:34 Brad Richards (16) Martin St. Louis Filip Kuba
Vancouver 19:35 Alexander Edler (3) Mason Raymond Daniel Sedin (SH)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
VAN 5:43 Alex Burrows fighting major
TB 5:43 Vincent Lecavalier fighting major
VAN 7:47 Jeff Cowan hooking minor
Zweites Drittel:
VAN 7:02 Alex Burrows unsportsmanlike-conduct minor
TB 7:02 Vaclav Prospal high-sticking minor
VAN 12:46 Nathan McIver fighting major
VAN 12:46 Mike Brown delay-of-game minor
TB 12:46 Andre Roy fighting major
TB 18:01 Vaclav Prospal high-sticking minor
Drittes Drittel:
VAN 4:04 Byron Ritchie misconduct misconduct
VAN 4:04 Jeff Cowan fighting major
TB 4:04 Nick Tarnasky fighting major
TB 6:17 Shane O'Brien tripping minor
VAN 7:16 Daniel Sedin interference minor
TB 8:02 Paul Ranger tripping minor
VAN 18:55 Mattias Ohlund fighting major
VAN 18:55 Alex Burrows roughing minor
TB 18:55 Chris Gratton roughing minor
TB 18:55 Chris Gratton roughing minor
TB 18:55 Shane O'Brien fighting major
Torschüsse:
Vancouver 7 10 9 26
Tampa Bay 10 12 5 27
Powerplay
Vancouver 1-4
Tampa Bay 1-2
Torhüter:
Vancouver Roberto Luongo 27-23, 22-17-4
Tampa Bay Karri Ramo 26-23, 3-7-1
PREDATORS 4, Blue Jackets 2
Endstand 1 2 3 T
Columbus 0 2 0 2
Nashville 2 2 0 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Nashville 00:26 Alexander Radulov (19) J.P. Dumont Dan Hamhuis
Nashville 11:48 Jason Arnott (18) J.P. Dumont Martin Erat (PP)
Zweites Drittel:
Columbus 00:34 Nikolai Zherdev (21) Michael Peca (PP)
Nashville 08:59 Vernon Fiddler (7) Darcy Hordichuk Dan Hamhuis
Columbus 11:09 Dan Fritsche (8) Manny Malhotra Rostislav Klesla
Nashville 13:58 Scott Nichol (6) Jerred Smithson
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NAS 1:20 Ryan Suter hooking minor
CLB 6:32 Jared Boll holding minor
CLB 10:30 Gilbert Brule hooking minor
CLB 13:51 Adam Foote unsportsmanlike-conduct minor
CLB 13:51 Adam Foote interference minor
NAS 19:22 Dan Hamhuis interference minor
Zweites Drittel:
CLB 4:36 Jiri Novotny boarding minor
CLB 11:30 Rostislav Klesla holding minor
CLB 15:26 Adam Foote holding minor
Drittes Drittel:
NAS 4:16 David Legwand holding minor
CLB 11:51 Jared Boll fighting major
NAS 11:51 Darcy Hordichuk fighting major
CLB 12:44 Ole-Kristian Tollefsen unsportsmanlike-conduct minor
NAS 12:44 Marek Zidlicky unsportsmanlike-conduct minor
Torschüsse:
Columbus 11 9 13 33
Nashville 11 12 8 31
Powerplay
Columbus 1-3
Nashville 1-7
Torhüter:
Columbus Fredrik Norrena 8-8
Columbus Pascal Leclaire 23-19, 19-11-3
Nashville Chris Mason 33-31, 15-16-4
