Endstand 1 2 3 T
Boston 1 0 2 3
N.Y. Rangers 0 0 1 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Boston 17:53 Chuck Kobasew (17) Zdeno Chara Marc Savard (SH)
Drittes Drittel:
Boston 02:04 Glen Metropolit (8) Milan Lucic Chuck Kobasew
Boston 17:01 Phil Kessel (12) Marc Savard
N.Y. Rangers 19:16 Brandon Dubinsky (6) Nigel Dawes Petr Prucha
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
BOS 9:13 Aaron Ward hooking minor
NYR 13:39 Daniel Girardi boarding minor
BOS 16:08 Glen Metropolit holding minor
Zweites Drittel:
NYR 7:23 Scott Gomez hooking minor
BOS 11:17 Glen Metropolit interference minor
NYR 16:16 Jaromir Jagr hooking minor
Drittes Drittel:
BOS 6:13 Shane Hnidy holding minor
Torschüsse:
Boston 4 7 9 20
N.Y. Rangers 12 11 8 31
Powerplay
Boston 0-3
N.Y. Rangers 0-4
Torhüter:
Boston Tim Thomas 31-30, 15-11-3
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 20-17, 20-18-5
STARS 5, Ducks 2
Endstand 1 2 3 T
Anaheim 0 0 2 2
Dallas 1 0 4 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Dallas 09:28 Stephane Robidas (2) unassisted (PP)
Drittes Drittel:
Dallas 03:18 Brenden Morrow (18) Mike Ribeiro Matt Niskanen
Dallas 07:59 Niklas Hagman (17) Stu Barnes Mattias Norstrom (SH)
Anaheim 08:45 Mathieu Schneider (6) Doug Weight Chris Kunitz (PP)
Dallas 08:58 Brenden Morrow (19) Mike Ribeiro Antti Miettinen
Anaheim 13:10 Ryan Getzlaf (19) Corey Perry
Dallas 17:51 Niklas Hagman (18) Joel Lundqvist Jeff Halpern (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ANA 4:21 Sean O'Donnell roughing minor
ANA 4:21 Ryan Carter roughing minor
DAL 4:21 Mike Ribeiro unsportsmanlike-conduct minor
DAL 4:21 Mike Ribeiro
(served by Joel Lundqvist) roughing minor
DAL 4:21 Brenden Morrow roughing minor
ANA 5:31 Ryan Getzlaf roughing minor
ANA 8:27 Todd Bertuzzi unsportsmanlike-conduct minor
ANA 8:27 Todd Bertuzzi high-sticking minor
DAL 15:27 Brenden Morrow hooking minor
Zweites Drittel:
DAL 10:50 Team
(served by Loui Eriksson) too many men minor
DAL 14:01 Antti Miettinen slashing minor
ANA 18:41 Ryan Carter hooking minor
Drittes Drittel:
DAL 6:58 Jeff Halpern goaltender interference minor
ANA 10:03 Doug Weight hooking minor
Torschüsse:
Anaheim 5 4 11 20
Dallas 10 10 7 27
Powerplay
Anaheim 1-5
Dallas 1-5
Torhüter:
Anaheim Jean-Sebastien Giguere 26-22, 21-12-4
Dallas Marty Turco 20-18, 19-10-4
Oilers 4, THRASHERS 2
Endstand 1 2 3 T
Edmonton 0 2 2 4
Atlanta 0 1 1 2
SCORER:
Zweites Drittel:
Edmonton 06:38 Dustin Penner (15) Ales Hemsky Shawn Horcoff (PP)
Atlanta 14:49 Slava Kozlov (14) Eric Perrin
Edmonton 15:55 Sam Gagner (4) Steve Staios Robert Nilsson
Drittes Drittel:
Edmonton 04:20 Tom Gilbert (8) Ales Hemsky Shawn Horcoff
Edmonton 13:57 Robert Nilsson (6) Andrew Cogliano Steve Staios
Atlanta 18:40 Marian Hossa (21) Tobias Enstrom Eric Perrin
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ATL 2:25 Bobby Holik delay-of-game minor
EDM 8:09 Dick Tarnstrom high-sticking double-minor
ATL 18:27 Garnet Exelby tripping minor
EDM 19:18 Shawn Horcoff tripping minor
Zweites Drittel:
EDM 1:11 Dick Tarnstrom hooking minor
ATL 5:57 Slava Kozlov tripping minor
ATL 7:46 Tobias Enstrom delay-of-game minor
EDM 12:47 Dick Tarnstrom closing-hand-on-puck minor
Drittes Drittel:
EDM 14:36 Steve Staios hooking minor
Torschüsse:
Edmonton 7 10 7 24
Atlanta 12 9 10 31
Powerplay
Edmonton 1-4
Atlanta 0-6
Torhüter:
Edmonton Dwayne Roloson 31-29, 8-12-4
Atlanta Kari Lehtonen 24-20, 9-11-2
DEVILS 3, Maple Leafs 2
Endstand 1 2 3 T
Toronto 0 0 2 2
New Jersey 0 2 1 3
SCORER:
Zweites Drittel:
New Jersey 17:28 Travis Zajac (11) Karel Rachunek Johnny Oduya
New Jersey 19:47 John Madden (13) Zach Parise Colin White
Drittes Drittel:
New Jersey 03:54 John Madden (14) Paul Martin Jamie Langenbrunner
Toronto 04:54 Darcy Tucker (6) Jiri Tlusty Ian White
Toronto 08:29 Pavel Kubina (4) unassisted
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TOR 6:20 Andy Wozniewski tripping minor
Zweites Drittel:
TOR 7:15 Alexander Steen throwing stick minor
NJ 12:00 Michael Rupp kneeing minor
NJ 14:39 Karel Rachunek hooking minor
Drittes Drittel:
TOR 15:11 Anton Stralman tripping minor
Torschüsse:
Toronto 10 13 13 36
New Jersey 16 11 5 32
Powerplay
Toronto 0-2
New Jersey 0-3
Torhüter:
Toronto Andrew Raycroft 32-29, 2-8-4
New Jersey Martin Brodeur 36-34, 25-15-2
FLYERS 6, Senators 1
Endstand 1 2 3 T
Ottawa 0 1 0 1
Philadelphia 2 2 2 6
SCORER:
Erstes Drittel:
Philadelphia 01:37 Braydon Coburn (3) Scottie Upshall Derian Hatcher
Philadelphia 13:16 Scott Hartnell (16) Jeff Carter R.J. Umberger (PP)
Zweites Drittel:
Philadelphia 00:44 Scottie Upshall (7) Mike Richards Steve Downie
Philadelphia 03:50 R.J. Umberger (8) Simon Gagne Daniel Briere
Ottawa 07:27 Chris Kelly (8) Randy Robitaille Wade Redden
Drittes Drittel:
Philadelphia 03:49 Sami Kapanen (4) Simon Gagne Braydon Coburn (SH)
Philadelphia 17:52 Scottie Upshall (8) Riley Cote Braydon Coburn (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
OTT 2:54 Brian McGrattan fighting major
PHI 2:54 Riley Cote fighting major
OTT 3:26 Anton Volchenkov tripping minor
PHI 9:37 Mike Knuble holding minor
OTT 11:30 Andrej Meszaros holding stick minor
Zweites Drittel:
OTT 13:49 Jason Spezza hooking minor
OTT 16:34 Antoine Vermette slashing minor
Drittes Drittel:
PHI 2:54 Jeff Carter hooking minor
OTT 6:12 Andrej Meszaros slashing minor
PHI 9:21 Scottie Upshall tripping minor
OTT 16:21 Chris Neil slashing minor
OTT 17:17 Mike Fisher tripping minor
OTT 19:19 Shean Donovan fighting major
PHI 19:19 Jim Vandermeer fighting major
Torschüsse:
Ottawa 9 10 7 26
Philadelphia 8 6 7 21
Powerplay
Ottawa 0-3
Philadelphia 2-7
Torhüter:
Ottawa Martin Gerber 14-10, 21-8-1
Ottawa Ray Emery 7-5
Philadelphia Antero Niittymaki 26-25, 9-4-1
AVALANCHE 3, Blue Jackets 1
Endstand 1 2 3 T
Columbus 0 0 1 1
Colorado 1 1 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Colorado 17:56 Jeff Finger (4) Jaroslav Hlinka Ian Laperriere
Zweites Drittel:
Colorado 07:40 Ben Guite (4) David Jones Ian Laperriere
Drittes Drittel:
Colorado 03:33 Tyler Arnason (4) Wojtek Wolski Marek Svatos
Columbus 04:13 Fredrik Modin (1) Rick Nash Derick Brassard
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CLB 8:54 Jason Chimera roughing minor
CLB 8:54 Ole-Kristian Tollefsen fighting major
COL 8:54 Cody McCormick roughing minor
COL 8:54 Cody McLeod fighting major
CLB 13:37 Fredrik Modin tripping minor
COL 13:37 Milan Hejduk hooking minor
CLB 14:04 Marc Methot hooking minor
Zweites Drittel:
CLB :12 Fredrik Modin hooking minor
COL 11:06 Tyler Arnason high-sticking minor
COL 13:58 Jeff Finger interference minor
CLB 16:54 Curtis Glencross hooking minor
Torschüsse:
Columbus 7 9 11 27
Colorado 7 16 4 27
Powerplay
Columbus 0-2
Colorado 0-3
Torhüter:
Columbus Pascal Leclaire 27-24, 17-9-3
Colorado Jose Theodore 27-26, 12-10-2
