Endstand 1 2 3 T
Florida 0 0 2 2
New Jersey 0 1 0 1
SCORER:
Zweites Drittel:
New Jersey 01:10 Travis Zajac (10) Jamie Langenbrunner Zach Parise
Drittes Drittel:
Florida 02:28 Radek Dvorak (5) Brett McLean Kamil Kreps
Florida 03:45 David Booth (13) Ruslan Salei Gregory Campbell
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
FLA 8:08 Shawn Matthias hooking minor
NJ 18:02 Vitaly Vishnevski holding minor
Zweites Drittel:
FLA 5:34 Tanner Glass fighting major
NJ 5:34 David Clarkson fighting major
FLA 5:40 Gregory Campbell delay-of-game minor
FLA 8:47 Jay Bouwmeester hooking minor
FLA 11:47 Nathan Horton hooking minor
FLA 14:45 Team
(served by Olli Jokinen) too many men minor
NJ 17:43 Arron Asham hooking minor
Drittes Drittel:
NJ 14:06 Andy Greene holding minor
Torschüsse:
Florida 8 13 6 27
New Jersey 11 14 7 32
Powerplay
Florida 0-3
New Jersey 0-5
Torhüter:
Florida Craig Anderson 32-31, 2-4-1
New Jersey Martin Brodeur 27-25, 24-15-2
HURRICANES 7, Oilers 2
Endstand 1 2 3 T
Edmonton 0 1 1 2
Carolina 1 1 5 7
SCORER:
Erstes Drittel:
Carolina 06:08 Rod Brind'Amour (17) unassisted
Zweites Drittel:
Edmonton 03:09 Patrick Thoresen (2) unassisted
Carolina 15:43 Tim Gleason (1) Rod Brind'Amour Andrew Ladd
Drittes Drittel:
Carolina 04:13 Eric Staal (24) Chad LaRose Tim Gleason
Carolina 09:48 Eric Staal (25) unassisted (PS)
Carolina 12:16 Sergei Samsonov (2) Rod Brind'Amour Erik Cole
Carolina 12:45 Chad LaRose (7) Matt Cullen Wade Brookbank
Edmonton 14:08 Andrew Cogliano (8) Sam Gagner Robert Nilsson
Carolina 19:40 Eric Staal (26) Chad LaRose Bret Hedican
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAR 9:25 Mike Commodore hooking minor
EDM 9:57 Ales Hemsky unsportsmanlike-conduct minor
CAR 19:04 Frantisek Kaberle hooking minor
Zweites Drittel:
CAR 10:04 Bret Hedican high-sticking minor
EDM 19:42 Jarret Stoll holding minor
Drittes Drittel:
EDM 5:20 Patrick Thoresen holding minor
EDM 9:11 Sam Gagner interference minor
CAR 17:00 Ray Whitney tripping minor
Torschüsse:
Edmonton 5 8 5 18
Carolina 14 6 16 36
Powerplay
Edmonton 0-4
Carolina 1-4
Torhüter:
Edmonton Dwayne Roloson 3-2
Edmonton Mathieu Garon 33-27, 14-11-1
Carolina Cam Ward 18-16, 18-16-3
SABRES 10, Thrashers 1
Endstand 1 2 3 T
Atlanta 1 0 0 1
Buffalo 4 3 3 10
SCORER:
Erstes Drittel:
Buffalo 01:54 Daniel Paille (9) unassisted
Buffalo 05:14 Drew Stafford (9) Jason Pominville Brian Campbell (PP)
Buffalo 05:37 Derek Roy (14) Drew Stafford Thomas Vanek
Buffalo 09:07 Derek Roy (15) Drew Stafford Thomas Vanek
Atlanta 10:08 Colin Stuart (3) unassisted (SH)
Zweites Drittel:
Buffalo 05:30 Jochen Hecht (15) Jason Pominville Henrik Tallinder
Buffalo 14:41 Derek Roy (16) Daniel Paille Dmitri Kalinin (PP)
Buffalo 19:15 Thomas Vanek (13) Dmitri Kalinin Jochen Hecht (PP)
Drittes Drittel:
Buffalo 07:53 Drew Stafford (10) Michael Ryan Dmitri Kalinin
Buffalo 11:38 Drew Stafford (11) Toni Lydman Derek Roy
Buffalo 17:42 Ales Kotalik (14) Brian Campbell Jochen Hecht (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ATL 4:55 Bobby Holik hooking minor
BUF 6:13 Jochen Hecht roughing minor
ATL 6:13 Garnet Exelby roughing minor
BUF 6:35 Brian Campbell interference minor
ATL 9:32 Pascal Dupuis hooking minor
BUF 16:07 Thomas Vanek goalie-interference minor
Zweites Drittel:
ATL 7:11 Garnet Exelby roughing minor
BUF 7:31 Derek Roy hooking minor
ATL 10:46 Chris Thorburn instigator, fighting minor, major, misconduct
BUF 10:46 Nolan Pratt fighting major
ATL 17:19 Ken Klee holding minor
Torschüsse:
Atlanta 6 5 13 24
Buffalo 16 16 17 49
Powerplay
Atlanta 0-6
Buffalo 3-9
Torhüter:
Atlanta Kari Lehtonen 21-18
Atlanta Johan Hedberg 28-21, 11-9-1
Buffalo Ryan Miller 11-10, 17-16-5
Lightning 3, PENGUINS 0
Endstand 1 2 3 T
Tampa Bay 2 0 1 3
Pittsburgh 0 0 0 0
SCORER:
Erstes Drittel:
Tampa Bay 04:34 Kyle Wanvig (1) Andre Roy Chris Gratton
Tampa Bay 10:51 Chris Gratton (7) Andre Roy Shane O'Brien
Drittes Drittel:
Tampa Bay 05:32 Andre Roy (4) Brad Richards Martin St. Louis
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TB :56 Mike Lundin hooking minor
TB 7:37 Paul Ranger slashing minor
PIT 7:45 Jordan Staal tripping minor
PIT 13:16 Sergei Gonchar boarding minor
Zweites Drittel:
TB 3:38 Team
(served by Nick Tarnasky) too many men minor
TB 11:51 Shane O'Brien roughing minor
TB 11:51 Shane O'Brien closing-hand-on-puck minor
PIT 11:51 Ryan Malone
(served by Jarkko Ruutu) roughing minor
PIT 11:51 Team
(served by Jarkko Ruutu) too many men minor
TB 16:36 Doug Janik holding minor
Drittes Drittel:
PIT 9:09 Petr Sykora slashing minor
PIT 17:22 Team
(served by Tyler Kennedy) too many men minor
Torschüsse:
Tampa Bay 16 4 14 34
Pittsburgh 10 10 7 27
Powerplay
Tampa Bay 0-4
Pittsburgh 0-4
Torhüter:
Tampa Bay Johan Holmqvist 27-27, 15-13-4
Pittsburgh Ty Conklin 34-31, 10-1-1
Ducks 4, WILD 2
Endstand 1 2 3 T
Anaheim 1 2 1 4
Minnesota 0 2 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Anaheim 04:13 Todd Bertuzzi (10) Ryan Getzlaf Corey Perry
Zweites Drittel:
Anaheim 04:02 Corey Perry (26) Todd Bertuzzi Ryan Getzlaf
Anaheim 06:12 Chris Pronger (10) Ryan Getzlaf Mathieu Schneider (PP)
Minnesota 10:33 Nick Schultz (1) Marian Gaborik Pavol Demitra
Minnesota 10:47 Mikko Koivu (6) Mark Parrish Kim Johnsson
Drittes Drittel:
Anaheim 09:43 Todd Bertuzzi (11) Corey Perry
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
MIN 9:36 Kurtis Foster holding minor
Zweites Drittel:
MIN 4:24 Martin Skoula hooking minor
MIN 5:14 Marian Gaborik unsportsmanlike-conduct minor
ANA 15:23 Ryan Carter roughing minor
MIN 15:23 James Sheppard roughing minor
Drittes Drittel:
ANA 1:35 Chris Kunitz tripping minor
ANA 4:05 Kent Huskins interference minor
MIN 5:08 Team
(served by Todd Fedoruk) too many men minor
Torschüsse:
Anaheim 12 9 6 27
Minnesota 5 12 10 27
Powerplay
Anaheim 1-4
Minnesota 0-2
Torhüter:
Anaheim Jonas Hiller 27-25, 4-3-1
Minnesota Josh Harding 27-23, 10-9-1
Blackhawks 2, AVALANCHE 1, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Chicago 1 0 0 0 1 2
Colorado 1 0 0 0 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Chicago 02:31 Patrick Kane (12) Martin Havlat
Colorado 08:03 Andrew Brunette (9) Jaroslav Hlinka Milan Hejduk
PENALTYSCHIEßEN
Chicago 2
Patrick Kane Tor
Robert Lang Tor
Patrick Sharp
Martin Havlat
Colorado 1
Wojtek Wolski
T.J. Hensick
Milan Hejduk Tor
Marek Svatos
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CHI 3:32 Adam Burish fighting major
COL 3:32 Ian Laperriere fighting major
CHI 9:31 Patrick Sharp holding stick minor
COL 16:51 Jeff Finger roughing minor
COL 19:13 Tyler Arnason hooking minor
Zweites Drittel:
COL 8:32 Wojtek Wolski tripping minor
Drittes Drittel:
COL :38 Brett Clark hooking minor
CHI 6:23 Patrick Kane holding minor
COL 11:39 Milan Hejduk tripping minor
Torschüsse:
Chicago 6 8 7 2 23
Colorado 13 7 2 1 23
Powerplay
Chicago 0-5
Colorado 0-2
Torhüter:
Chicago Patrick Lalime 23-22, 7-5-1
Colorado Jose Theodore 23-22, 11-10-2
FLAMES 6, Kings 1
Endstand 1 2 3 T
Los Angeles 0 1 0 1
Calgary 2 3 1 6
SCORER:
Erstes Drittel:
Calgary 07:27 Craig Conroy (7) David Moss Alex Tanguay
Calgary 10:48 Daymond Langkow (18) Kristian Huselius
Zweites Drittel:
Calgary 11:04 Daymond Langkow (19) Jarome Iginla
Calgary 15:32 Stephane Yelle (2) unassisted (SH)
Los Angeles 17:13 Derek Armstrong (5) Raitis Ivanans
Calgary 19:25 Matthew Lombardi (10) Dustin Boyd Wayne Primeau
Drittes Drittel:
Calgary 02:03 Daymond Langkow (20) Adrian Aucoin Dion Phaneuf (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
LA :39 Dustin Brown goaltender interference minor
LA 1:52 Patrick O'Sullivan high-sticking minor
CAL 8:06 Kristian Huselius tripping minor
CAL 16:17 Matthew Lombardi holding minor
Zweites Drittel:
LA 2:36 Jack Johnson slashing minor
CAL 5:42 Anders Eriksson hooking minor
CAL 14:45 Team
(served by Mark Smith) too many men minor
LA 19:43 Jaroslav Modry hooking minor
Drittes Drittel:
LA 1:45 Brad Stuart high-sticking minor
CAL 6:30 Anders Eriksson hooking minor
CAL 10:20 Cory Sarich high-sticking double-minor
LA 19:35 Derek Armstrong roughing minor
CAL 19:35 Cory Sarich
(served by Mark Smith) cross-checking minor
CAL 19:35 Cory Sarich roughing minor
CAL 19:57 Dion Phaneuf unsportsmanlike-conduct minor
CAL 19:57 Dion Phaneuf
(served by Dustin Boyd) slashing minor
Torschüsse:
Los Angeles 6 18 14 38
Calgary 18 12 5 35
Powerplay
Los Angeles 0-9
Calgary 1-5
Torhüter:
Los Angeles Jason LaBarbera 30-25, 11-17-1
Los Angeles Jean-Sebastien Aubin 5-4
Calgary Miikka Kiprusoff 38-37, 24-15-8
