Endstand 1 2 3 T
Philadelphia 0 3 3 6
N.Y. Rangers 2 0 0 2
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Rangers 04:43 Ryan Hollweg (1) Blair Betts Daniel Girardi
N.Y. Rangers 07:42 Ryan Hollweg (2) Daniel Girardi
Zweites Drittel:
Philadelphia 00:40 Mike Knuble (12) Mike Richards Daniel Briere (PP)
Philadelphia 08:45 Stefan Ruzicka (1) Jim Dowd Kimmo Timonen
Philadelphia 10:42 Scott Hartnell (8) Steve Downie Mike Richards
Drittes Drittel:
Philadelphia 01:54 Scott Hartnell (9) Jeff Carter R.J. Umberger (PP)
Philadelphia 08:49 Scott Hartnell (10) unassisted
Philadelphia 15:00 Simon Gagne (5) Daniel Briere Mike Richards
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHI 1:56 Mike Knuble delay-of-game minor
PHI 9:22 Stefan Ruzicka hooking minor
NYR 10:01 Jaromir Jagr hooking minor
PHI 13:13 Derian Hatcher roughing minor
NYR 18:20 Brandon Dubinsky holding minor
NYR 19:36 Blair Betts delay-of-game minor
NYR 19:45 Chris Drury broken-stick minor
Zweites Drittel:
PHI 15:37 Jim Vandermeer holding minor
NYR 19:54 Michal Rozsival hooking minor
Drittes Drittel:
PHI 2:48 Steve Downie elbowing minor
NYR 11:10 Paul Mara holding minor
NYR 13:38 Jaromir Jagr hooking minor
PHI 15:36 Steve Downie hooking minor
PHI 19:05 Jim Dowd slashing minor
Torschüsse:
Philadelphia 12 10 8 30
N.Y. Rangers 18 6 17 41
Powerplay
Philadelphia 3-7
N.Y. Rangers 0-7
Torhüter:
Philadelphia Antero Niittymaki 41-39, 7-4-0
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 30-24, 18-16-4
Devils 4, HURRICANES 1
Endstand 1 2 3 T
New Jersey 1 1 2 4
Carolina 0 1 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
New Jersey 12:24 Travis Zajac (8) Jamie Langenbrunner Zach Parise (PP)
Zweites Drittel:
Carolina 02:41 Keith Aucoin (1) Dennis Seidenberg Craig Adams
New Jersey 17:59 Patrik Elias (10) Jamie Langenbrunner Zach Parise
Drittes Drittel:
New Jersey 12:54 Brian Gionta (13) Andy Greene Travis Zajac (PP)
New Jersey 18:08 Sergei Brylin (4) John Madden Paul Martin
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
CAR 4:46 Rod Brind'Amour hooking minor
CAR 10:36 Cam Ward
(served by Sergei Samsonov) tripping minor
NJ 13:16 David Clarkson unsportsmanlike-conduct minor
CAR 13:16 Mike Commodore unsportsmanlike-conduct minor
NJ 20:00 David Clarkson fighting major
NJ 20:00 David Clarkson
(served by Arron Asham) roughing minor
CAR 20:00 Mike Commodore fighting major
Zweites Drittel:
NJ 11:07 Rod Pelley interference minor
CAR 13:58 Mike Commodore interference minor
Drittes Drittel:
CAR 10:35 Rod Brind'Amour high-sticking minor
CAR 11:30 Dennis Seidenberg boarding minor
Torschüsse:
New Jersey 9 7 8 24
Carolina 6 9 6 21
Powerplay
New Jersey 2-5
Carolina 0-2
Torhüter:
New Jersey Martin Brodeur 21-20, 23-13-2
Carolina Cam Ward 24-20, 17-13-3
Panthers 3, THRASHERS 2, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Florida 0 0 2 0 1 3
Atlanta 0 1 1 0 0 2
SCORER:
Zweites Drittel:
Atlanta 15:35 Bobby Holik (7) Slava Kozlov Pascal Dupuis
Drittes Drittel:
Florida 06:38 Rostislav Olesz (6) Steve Montador
Atlanta 09:09 Ilya Kovalchuk (36) Mark Recchi Todd White
Florida 12:54 Kamil Kreps (4) Rostislav Olesz Brett McLean
PENALTYSCHIEßEN
Florida 2
Olli Jokinen Tor
Stephen Weiss
Nathan Horton Tor
Atlanta 1
Slava Kozlov Tor
Marian Hossa
Ilya Kovalchuk
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
FLA 2:57 David Booth hooking minor
FLA 8:42 Bryan Allen delay-of-game minor
ATL 14:51 Brad Larsen interference minor
Zweites Drittel:
ATL 2:21 Mark Popovic holding stick minor
ATL 5:33 Team
(served by Ilya Kovalchuk) too many men minor
FLA 8:02 Radek Dvorak high-sticking minor
ATL 11:35 Tobias Enstrom holding minor
FLA 12:48 Stephen Weiss goaltender interference minor
Torschüsse:
Florida 15 10 12 3 40
Atlanta 7 10 9 2 28
Powerplay
Florida 0-4
Atlanta 0-4
Torhüter:
Florida Tomas Vokoun 28-26, 19-17-2
Atlanta Kari Lehtonen 40-38, 7-10-1
Canadiens 5, BRUINS 2
Endstand 1 2 3 T
Montreal 2 1 2 5
Boston 0 1 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Montreal 10:36 Tomas Plekanec (14) Andrei Kostitsyn Alexei Kovalev (PP)
Montreal 11:30 Maxim Lapierre (2) Christopher Higgins Michael Ryder
Zweites Drittel:
Montreal 13:18 Alexei Kovalev (19) Mark Streit Tomas Plekanec (PP)
Boston 14:41 Aaron Ward (3) unassisted
Drittes Drittel:
Boston 02:01 Milan Lucic (4) Peter Schaefer Marco Sturm
Montreal 11:56 Mathieu Dandenault (5) Josh Gorges
Montreal 18:49 Mathieu Dandenault (6) Mark Streit Bryan Smolinski
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
BOS 1:59 Chuck Kobasew boarding minor
BOS 9:22 Marco Sturm elbowing minor
BOS 14:12 Marco Sturm holding minor
MON 15:17 Guillaume Latendresse hooking minor
BOS 17:07 Marc Savard holding minor
MON 18:34 Alexei Kovalev holding minor
Zweites Drittel:
BOS 3:36 Peter Schaefer elbowing minor
MON 11:48 Roman Hamrlik roughing minor
MON 11:48 Saku Koivu roughing minor
BOS 11:48 Andrew Ference roughing minor
BOS 11:48 Shawn Thornton roughing double-minor
Drittes Drittel:
MON 9:15 Saku Koivu tripping minor
Torschüsse:
Montreal 13 10 10 33
Boston 9 6 10 25
Powerplay
Montreal 2-6
Boston 0-3
Torhüter:
Montreal Cristobal Huet 25-23, 13-6-5
Boston Tim Thomas 33-28, 13-11-3
SENATORS 3, Sabres 2, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Buffalo 0 0 2 0 0 2
Ottawa 0 2 0 0 1 3
SCORER:
Zweites Drittel:
Ottawa 00:24 Shean Donovan (5) Chris Kelly Antoine Vermette
Ottawa 17:08 Daniel Alfredsson (26) Mike Fisher Anton Volchenkov (SH)
Drittes Drittel:
Buffalo 01:38 Clarke MacArthur (5) Jason Pominville Henrik Tallinder
Buffalo 12:52 Daniel Paille (6) Paul Gaustad Ales Kotalik
PENALTYSCHIEßEN
Buffalo 1
Thomas Vanek Tor
Clarke MacArthur
Drew Stafford
Jason Pominville
Ales Kotalik
Jochen Hecht
Ottawa 2
Mike Fisher Tor
Dean McAmmond Tor
Jason Spezza
Daniel Alfredsson
Dany Heatley
Antoine Vermette
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
BUF 2:39 Dmitri Kalinin tripping minor
BUF 16:45 Paul Gaustad fighting major
OTT 16:45 Chris Neil fighting major
BUF 17:06 Clarke MacArthur tripping minor
Zweites Drittel:
OTT 3:02 Cody Bass tripping minor
BUF 11:56 Drew Stafford high-sticking minor
BUF 14:21 Drew Stafford holding minor
OTT 16:41 Christoph Schubert high-sticking minor
Drittes Drittel:
BUF 3:22 Toni Lydman holding minor
BUF 7:03 Toni Lydman hooking minor
OTT 12:52 Andrej Meszaros high-sticking double-minor
Torschüsse:
Buffalo 6 5 12 1 24
Ottawa 8 9 7 1 25
Powerplay
Buffalo 0-4
Ottawa 0-6
Torhüter:
Buffalo Jocelyn Thibault 25-23, 2-3-1
Ottawa Martin Gerber 24-22, 20-6-1
Penguins 4, LIGHTNING 1
Endstand 1 2 3 T
Pittsburgh 0 2 2 4
Tampa Bay 0 1 0 1
SCORER:
Zweites Drittel:
Tampa Bay 04:11 Paul Ranger (8) unassisted
Pittsburgh 12:11 Jordan Staal (4) Petr Sykora Kris Letang (PP)
Pittsburgh 14:33 Jordan Staal (5) Petr Sykora Ryan Malone
Drittes Drittel:
Pittsburgh 17:21 Ryan Malone (10) Petr Sykora Jordan Staal
Pittsburgh 19:48 Evgeni Malkin (20) Sergei Gonchar (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TB :33 Martin St. Louis tripping minor
PIT 6:59 Ryan Whitney tripping minor
Zweites Drittel:
TB 11:37 Paul Ranger cross-checking minor
PIT 17:19 Georges Laraque tripping minor
Drittes Drittel:
PIT 1:28 Maxime Talbot high-sticking double-minor
Torschüsse:
Pittsburgh 8 10 11 29
Tampa Bay 13 9 14 36
Powerplay
Pittsburgh 1-2
Tampa Bay 0-4
Torhüter:
Pittsburgh Ty Conklin 36-35, 9-0-0
Tampa Bay Karri Ramo 28-25, 2-5-1
Wild 6, RED WINGS 5, SO
Endstand 1 2 3 OT SO T
Minnesota 3 1 1 0 1 6
Detroit 2 2 1 0 0 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Minnesota 04:04 Martin Skoula (2) Marian Gaborik
Detroit 05:07 Henrik Zetterberg (27) Brett Lebda Daniel Cleary
Minnesota 18:28 Marian Gaborik (22) Eric Belanger
Minnesota 18:43 Todd Fedoruk (1) Matt Foy James Sheppard
Detroit 19:32 Valtteri Filppula (14) Pavel Datsyuk Brian Rafalski
Zweites Drittel:
Minnesota 03:00 Matt Foy (3) James Sheppard Kim Johnsson
Detroit 07:32 Dallas Drake (2) unassisted (SH)
Detroit 08:38 Niklas Kronwall (3) Johan Franzen Daniel Cleary
Drittes Drittel:
Detroit 18:52 Daniel Cleary (16) Jiri Hudler Henrik Zetterberg
Minnesota 19:11 Eric Belanger (11) Marian Gaborik Mark Parrish
PENALTYSCHIEßEN
Minnesota 2
Marian Gaborik Tor
Pavol Demitra
Brian Rolston Tor
Detroit 1
Pavel Datsyuk
Henrik Zetterberg
Jiri Hudler Tor
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
DET 12:44 Tomas Kopecky hooking minor
MIN 15:31 Brent Burns cross-checking minor
Zweites Drittel:
MIN 4:59 Brian Rolston holding minor
DET 6:01 Daniel Cleary roughing minor
MIN 10:22 Todd Fedoruk slashing minor
MIN 12:57 Todd Fedoruk hooking minor
DET 18:14 Mikael Samuelsson interference minor
Drittes Drittel:
MIN 13:51 Kurtis Foster slashing minor
Torschüsse:
Minnesota 8 9 8 3 28
Detroit 13 15 16 2 46
Powerplay
Minnesota 0-3
Detroit 0-5
Torhüter:
Minnesota Josh Harding 27-26, 8-8-1
Minnesota Niklas Backstrom 19-15
Detroit Chris Osgood 28-23, 19-2-2
BLUES 4, Stars 2
Endstand 1 2 3 T
Dallas 0 1 1 2
St. Louis 2 2 0 4
SCORER:
Erstes Drittel:
St. Louis 08:01 Brad Boyes (22) Eric Brewer Paul Kariya
St. Louis 14:22 Paul Kariya (12) Jay McKee
Zweites Drittel:
Dallas 03:46 Mike Ribeiro (22) Trevor Daley Antti Miettinen
St. Louis 09:35 Keith Tkachuk (11) Paul Kariya Jamal Mayers
St. Louis 12:27 Brad Boyes (23) David Perron
Drittes Drittel:
Dallas 18:29 Antti Miettinen (10) Mike Ribeiro Mike Modano (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
DAL 5:59 Sergei Zubov hooking minor
STL 11:46 Christian Backman hooking minor
STL 15:11 Christian Backman hooking minor
DAL 17:32 Matt Niskanen interference minor
Zweites Drittel:
DAL 13:52 Krys Barch fighting major
STL 13:52 D.J. King fighting major
DAL 14:38 Stephane Robidas holding minor
DAL 18:41 Stephane Robidas boarding minor
Drittes Drittel:
STL 5:57 Lee Stempniak goaltender interference minor
STL 16:42 Jamal Mayers charging minor
STL 17:50 Team
(served by David Backes) too many men minor
Torschüsse:
Dallas 7 10 10 27
St. Louis 6 10 10 26
Powerplay
Dallas 1-5
St. Louis 0-4
Torhüter:
Dallas Mike Smith 26-22, 8-8-0
St. Louis Manny Legace 27-25, 17-10-2
OILERS 5, Coyotes 2
Endstand 1 2 3 T
Phoenix 0 1 1 2
Edmonton 3 2 0 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Edmonton 01:47 Ethan Moreau (3) unassisted
Edmonton 02:15 Kyle Brodziak (6) Robert Nilsson Denis Grebeshkov
Edmonton 09:46 Sheldon Souray (3) Jarret Stoll Shawn Horcoff (PP)
Zweites Drittel:
Edmonton 09:28 Robert Nilsson (4) Kyle Brodziak
Phoenix 16:36 Keith Ballard (4) Peter Mueller Shane Doan
Edmonton 18:19 Denis Grebeshkov (1) Shawn Horcoff Ales Hemsky
Drittes Drittel:
Phoenix 06:36 Nick Boynton (2) Shane Doan Joel Perrault
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHO 5:25 Keith Ballard hooking minor
PHO 9:09 Nick Boynton cross-checking minor
PHO 9:09 Nick Boynton roughing minor
PHO 9:09 Nick Boynton
(served by Peter Mueller) cross-checking minor
EDM 9:09 Zack Stortini roughing minor
EDM 10:48 Dick Tarnstrom slashing minor
PHO 18:13 Joel Perrault high-sticking minor
EDM 18:54 Sheldon Souray game misconduct misconduct
EDM 18:54 Sheldon Souray slashing major major
Zweites Drittel:
PHO 11:57 Joel Perrault holding minor
PHO 17:36 Joel Perrault roughing minor
EDM 17:36 Sam Gagner roughing minor
Drittes Drittel:
EDM 13:38 Shawn Horcoff slashing minor
EDM 19:30 Zack Stortini misconduct misconduct
EDM 19:30 Zack Stortini roughing double-minor
Torschüsse:
Phoenix 13 10 8 31
Edmonton 10 11 12 33
Powerplay
Phoenix 0-3
Edmonton 1-5
Torhüter:
Phoenix Ilya Bryzgalov 15-11, 15-12-2
Phoenix Mikael Tellqvist 18-17
Edmonton Mathieu Garon 31-29, 13-9-1
KINGS 5, Maple Leafs 2
Endstand 1 2 3 T
Toronto 0 1 1 2
Los Angeles 4 1 0 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Los Angeles 02:44 Kyle Calder (6) unassisted
Los Angeles 13:52 Dustin Brown (21) Patrick O'Sullivan Anze Kopitar (PP)
Los Angeles 17:32 Alexander Frolov (8) Ladislav Nagy Derek Armstrong
Los Angeles 19:06 Dustin Brown (22) Lubomir Visnovsky Rob Blake (PP)
Zweites Drittel:
Los Angeles 06:41 Rob Blake (4) Alexander Frolov
Toronto 15:08 Nik Antropov (16) Ian White Anton Stralman (PP)
Drittes Drittel:
Toronto 11:41 Darcy Tucker (5) Kyle Wellwood Andy Wozniewski
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TOR 12:30 Tomas Kaberle holding minor
LA 14:45 Jaroslav Modry high-sticking minor
TOR 18:25 Andy Wozniewski delay-of-game minor
Zweites Drittel:
TOR 3:08 Alexei Ponikarovsky boarding minor
LA 13:14 Jeff Giuliano hooking minor
LA 16:50 Jack Johnson interference minor
LA 17:30 Rob Blake holding minor
TOR 19:38 Alexei Ponikarovsky tripping minor
Drittes Drittel:
LA 4:43 Jack Johnson slashing minor
TOR 7:43 Pavel Kubina holding minor
TOR 14:38 Chad Kilger hooking minor
LA 15:36 Anze Kopitar hooking minor
Torschüsse:
Toronto 6 19 25 50
Los Angeles 11 6 7 24
Powerplay
Toronto 1-6
Los Angeles 2-6
Torhüter:
Toronto Andrew Raycroft 11-7, 2-7-4
Toronto Vesa Toskala 13-12, na
Los Angeles Jason LaBarbera 50-48, 9-16-1
SHARKS 3, Canucks 1
Endstand 1 2 3 T
Vancouver 0 0 1 1
San Jose 1 1 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
San Jose 14:08 Craig Rivet (4) Mike Grier Joe Thornton
Zweites Drittel:
San Jose 05:06 Jeremy Roenick (8) Craig Rivet Joe Thornton (PP)
Drittes Drittel:
San Jose 06:15 Milan Michalek (14) Steve Bernier Joe Thornton (PP)
Vancouver 12:25 Ryan Kesler (11) Alex Burrows Matt Cooke
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
VAN 1:34 Henrik Sedin hooking minor
SJ 15:09 Patrick Marleau cross-checking minor
SJ 16:13 Craig Rivet slashing minor
Zweites Drittel:
VAN 3:42 Lukas Krajicek hooking minor
VAN 9:08 Alexander Edler holding minor
VAN 12:23 Jeff Cowan high-sticking minor
VAN 19:22 Henrik Sedin hooking minor
Drittes Drittel:
VAN 5:45 Aaron Miller holding minor
VAN 13:57 Jason Jaffray high-sticking minor
Torschüsse:
Vancouver 3 9 9 21
San Jose 7 14 10 31
Powerplay
Vancouver 0-2
San Jose 2-7
Torhüter:
Vancouver Roberto Luongo 31-28, 20-13-3
San Jose Evgeni Nabokov 21-20, 24-12-6
